Держи марку!

Я честно старался. Искренне. Это уже третья попытка прорваться в восхваляемый всеми мир Терри Пратчетт. "Творцы заклинаний", "Мор, ученик Смерти", "Держи марку!" - каждый раз одно и то же: я остаюсь где то в стороне, наблюдая, как другие ликуют на празднике остроумия и мудрости.

И вот я задаюсь вопросом: почему я так упорно пытаюсь влюбиться в ту вселенную, что не отвечает взаимностью? Которая настойчиво не дает мне того, в чем я, судя по всему, нуждаюсь.
Хотя причины моей настойчивости просты и понятны её безупречная репутация. Это же Пратчетт!

Даже у титанов мировой классики редко встретишь такое единодушное, почти фанатичное поклонение. Средний балл под 4.5? Десятки тысяч восторженных отзывов? Все не могут ошибаться, верно? Это давит авторитетом, заставляя думать, что проблема во мне.
При этом внешнее великолепие с изумительными обложками. Интригующие аннотации, обещающие уникальную смесь едкого сатирического абсурда и глубокой человечности. Да и сам феномен "Плоского мира" манит как диковинная шкатулка, которую непременно хочется открыть.

И тут появляется обыкновенный человеческий перфекционизм и страх упустить важное. "Как так? Всем нравится, а я что, хуже?" Это самый сильный, самый несправедливый мотиватор. Он заставляет меня не получать удовольствие, а как будто сдавать экзамен на соответствие сообществу "умных и понимающих" читателей.

А что я получаю в итоге?

Мне обещали смех. Но моя улыбка не то что не превращается в хохот - она замирает на полпути, оборачиваясь легкой неловкостью. То, что другие называют блистательной игрой слов и пародией, у меня вызывает лишь чувство испанского стыда. Я чувствую себя на стендапе, где все зрители падают со смеху, а я один не вижу той самой шутки, на которую все среагировали.

Мне говорили о глубочайшей философии и житейской мудрости, спрятанной под маской сатиры. Я всматриваюсь, но вижу лишь наброски, не способные завершить начатое. Я понимаю, что там что-то есть, умом я это осознаю, но мое сердце и душа молчат. Они не откликаются на этот шифр. Я не чувствую той пронзительности, которые нахожу в "обычной", не юмористической литературе.

Возможно, дело не только в Пратчетте. Та же история случилась и с «Вселенной Боба» - еще одним столпом ироничной sci-fi. Весело, мило, но не цепляет. Не моё.

И я, наконец, разрешаю себе это признать.

Я пожалуй возвращаюсь к классической трагедии. К той литературе, где боль не приправлена шуткой, где глубокие философские мысли не прячутся за иронизирующим безумием и каламбурами, а выходит на передний план во всей своей грозной и величественной красоте. Туда, где я плачу без стыда и смеюсь без принуждения. Туда, где текст не требует от меня расшифровки, а бьет напрямую в самое сердце.

Пратчетт не виноват. И я не виноват. Мы просто не сошлись характерами. Как две совершенно разные системы координат.

И это абсолютно нормально. Право не любить даже самого гениального автора, это и есть высшая читательская свобода.

Решил я познакомиться с Терри Пратчеттом через эту книгу, ибо сюжет у нее очень интересный.
Автор.
Терри Пратчетт один из самых известных писателей в жанре фэнтэзи, который известен своим юмором. Его самая известный цикл книг "Плоский Мир", куда входит и данная книга.
Сюжет.
Жулика Липвига вот-вот казнят, но внезапно он появляется в офисе ангела, который говорит ему, что он либо будет работать почтальоном, либо умрет. Тот выбирает первое и теперь ему придется восстановить давно уже никому ненужное почтовое здание.
Сюжет захватывающий, и это благодаря юмору. Книга смешная. Разговоры про булавки, дед со своими способами лечения, шутки про внутреннюю кухню почтового отделения и сатира. Все это сделано на высшем уровне. Хотя сюжет получился сам по себе интересным и захватывающим.
Персонажи.
Тут много интересных и забавных персонажей, но кратко пройдусь по трем из них, кто мне больше всего понравился.
Липвиг очень обаятельный жулик, который имеет свой кодекс чести.
Дора Гая Ласска очень харизматичная женщина, с твёрдым характером.
Дед тут забавный. Он верит в народную медицину, которая безопасна, кажись, только для него.
Текст.
Стиль письма автора мне очень понравился. Лёгкий, красивый, понятный.
Итог.
Книга мне понравилась. Она забавная, захватывающая. Персонажи интересные, а текст очень приятный.
Прочитано в рамках кв2025

Абсолютно не мой жанр, но как же всё-таки хороша данная книга! Проработанный мир, а в нем — яркие, запоминающиеся персонажи со своими характерами и логикой действий, прямо исходя из этих характеров. Часто случается, что герои на поверку слишком одинаковы, и возникает неразбериха, почему так или иначе поступил конкретный персонаж. Здесь как в жизни — читаешь и думаешь: «всё с этим субъектом понятно, в его стиле!» Кажется, уже это делает книге определенный успех. 

Мне всегда тяжело читать фэнтези и местечковые политические игры, поэтому история шла долго и тяжело, но для любителей жанра она станет настоящим бриллиантом! По итогу всё равно хочется узнать о следующих передрягах очаровательного авантюриста фон Липвига.

Главная идея этой истории смешна априори: мошеннику перед казнью дали шанс спастись — нужно будет только лишь занять должность на государственной службе, а именно… возглавить заброшенный Почтамт. Чувствуете иронию? Все вышеназванное прекрасно облачено в фэнтезийные одежды: за ним, конечно, следит стражник-голем (в верхах-то не дураки сидят), письма шепчут Мокрицу на разные голоса, сумасшедшие подчиненные повернуты каждый на своем, а кругом разруха, да такая, что не знаешь, за что хвататься сначала, разве что за голову… Типичная государева служба. Конечно, в истории уделено время и любви, и борьбе, и внутренним размышлениям главного героя. А самое замечательное — то, что персонаж развивается и растет над собой. Пускай он и допускает мысль о том, что «всегда можно вернуться обратно», но мне кажется, что уже ничего не повернется вспять.
Читайте и получайте наслаждение! 

Мойст фон Липвиг прекрасно умеет налаживать общение с людьми, знает, как подарить мечту, может светиться золотом и даже… лететь. Он «Воровал. Облапошивал. Жульничал», а потом попался, и грозила ему виселица, и, больше того, он даже был повешен…
А потом к Мойсту явился Ангел, правда, без крыльев, да и лицо у него было известное жителям Анк-Морпорка.
И вот после этой судьбоносной встречи перед героем встает непосильная задача – восстановить работу Почтамта. Это учреждение давно пришло в упадок из-за семафорных башен, которые могли быстро передавать сообщения в самые разные уголки страны. Но с ними не так все просто. По непонятным причинам система дает сбои, механизмы ломаются, а работники умирают. Существует легенда, что души погибших никуда не уходят и продолжают летать от одной башни к другой…
Почтамт в Анк-Морпорке находится в полуразрушенном состоянии, на полу – горы голубиного помета, но самое главное – «Письма… им не было конца и края. Они переполняли все помещения Почтамта и лезли во все коридоры». Как же возродить и наполнить жизнью это место, где из работников остались только помешанный на народной медицине старик Грош и паренек, обожающий булавки, Стэнли; а само здание превратилось в «Кладбище слов» из-за огромного скопления старых писем. Кстати, письма хотят, чтобы их доставили, поэтому порой начинают говорить…
Сумеет ли наш блистательный и находчивый герой в золотом костюме и фуражке с крылышками выпутаться из этой передряги? Удастся ли Мойсту справиться с завалами писем, вывести на чистую воду преступников и найти свое призвание? А может даже любовь? Кто знает?)

Мойст фон Липвиг - превосходный аферист, которого поймали и приговорили к смертной казни. Но что, если ангел решил дать ему второй шанс, отправив восстанавливать заброшенный Почтампт в городе? Однако налаживать работу Почты не так то просто, особенно, когда ты переступаешь дорогу тому, кому не следовало.

Прекрасно? Блестяще? Потрясающе? Нет  подходящих слов, чтобы описать эту историю! Это первое мое знакомство с автором, и настроена я была скептически. В начале я не понимала прикола книги, но потом… а вот потом уже нельзя ее было вырвать из сердца. 

В книге очень много вымышленных слов, вещей, городов, имен, поэтому я прекратила читать на английском, мой мозг просто не мог запомнить все. 

Но если вас ничего не смущает и английский на уровне в1+, то рекомендую. К миру нужно привыкнуть, он странный во всех его проявлениях. 

Если бы была возможность, я хотела бы стать учеником главного героя. Нет, серьезно. Это не просто мошенник - это гениальный мошенник. Читая, вообще не осознаешь, как он все это проворачивает, и как ему приходят эти идеи в голову. Мойст фон Липвиг определенно вошел в топ моих любимых персонажей.

Книга, несмотря на соперничество и вражду, дарит теплую атмосферу, окунает в город, где каждый может быть собой и просто.. собирать булавки. Основная особенность - юмор, который действительно заставляет смеяться. Т.Пратчетт мастер придумывать остроумные фразы и радовать читателя.

Кстати по вайбу чем-то напомнило мультфильм Клаус, хотела бы я увидеть экранизацию по книге в этой же рисовке.

Начнем с того, что я люблю бумажные письма. Люблю марки и почтовые открытки и для меня семафорными столбами невозможно заменить радость от красивой картинки и живыми ручками написанное послание.

Второе, до книги - был совершенно волшебный фильм несущий название "Опочтарение", с чудесным Фраем.

Третье, я не совсем поняла историю с "Держи марку", пока не выяснила, что перевод мой фанатский и правильная версия выходит в серии под черной обложкой.

Но все это теряет актуальность при погружении в мир. Есть ли кто-то столь же прекрасно играющий с языками и смыслами? Кто-то столько же циничный и сарказмирующий, при этом не выглядя самовлюбленным и напыщенным снобом? я влюблена в его речь и пол книги утащены в твит.

А сейчас по делу. ГГ - не совсем Г. Не тот, кого принято называть Героем. Он пройдоха, плут, мошенник и вор. Но какой же он обаяха, что мое девичье сердечко не могло не радоваться, когда он сделал предложение мисс Добросерд. И имя какое... Ангела Красота Добросерд. С таким именем нужно ходить в платьях в цветочек с батистовыми платочками, оставлять нежный цветочный флер и улыбаться, хлопая ресницами и покрываясь смущенным румянцем. Но не тут то было. Девушка, которую мы в первый раз видим с арбалетом в руках, имеет внешность строгой учителки в сером платье и не вынимает изо рта сигарету, имеет милое прозвище "Убийца" и не поддается чарам ГГ. Но, если бы не она, возможно Мокрист не стал бы аватаром бога и лучшим Почтмейстером Анк-Морпорка. А еще Помпа. Голем, а ведь мы знаем, что они не могут испытывать чувств, который каждой фразой выдает эмоциональный накал. Либо, это мне так кажется.

Книга является пособием "Как сделать честного человека из преступника и направить его таланты с мирное русло". Рецепт очень прост:
шаг 1. Приговорить преступника в виселице.
шаг 2. Тайно спасти его от смерти.
шаг 3. Пообещать ему встречу с Ангелом и предоставить несложный выбор между смерть и свободой.

шаг 4. Отпустить его ради исполнения своего долго чтобы он бежал.

далее его найдет страж, приведет к месту исполнения работы, где ему придется столкнуться с реальными людьми. Людьми, которые имеют свои странности, наклонности. Живые люди, которым Он в том числе нанес непоправимый вред. Люди, которые умеют работать, но не умеют принимать решения. Люди, который нужен Он. И только Он сможет перевернуть все с головы на ноги. Вызов брошен.

П.С. если есть желающие обменяться почтовыми карточками - жду сообщений.

Для первого знакомства с Терри Пратчеттом – в самый раз. Лёгкая история об обаятельном мошеннике, получающем истинное удовольствие как от результата аферы, так и от самого процесса. Под угрозой смерти от вынужден принять пост главы покрытого голубиным помётом почтамта и приложить все свои хитрости для его оживления. Основным мотивом героя становится любопытство, любовь бросать самому себе сложные вызовы и возможность в любой момент всё бросить и сбежать на край света. 

Повествование очень воздушное, беззаботное. Существенных проблем с незнакомым мироустройством не было – при необходимости автор всё пояснял. Главный герой весь как на ладони – мы видим даже самые его потаённые мысли, все поступки прямо обосновываются и фейспалмов не вызывают. 

Для меня любимыми моментами в книге были сноски под текстом. Они словно создавали некоторое ощущение близости между автором и читателем. Приятное ощущение.

Отдельная приятность – разбираться с говорящестью говорящих имён. Удивительная игра слов (местами очень неплохо переданная переводчиком).

Терри Пратчетт
«Держи марку»
Фэнтези

Что делать, когда грозит виселица, палач уже готовит веревку, а на площади собралась толпа зевак, жаждущих зрелищ? Надеяться на помощь ангела. И ангел появится – патриций Витинари. Вот только ангел этот коварный и дальновидный. И спасет от виселицы не просто так. А за особую услугу. Опасную и невероятно трудную.

Мокриц фон Липвиг всю жизнь был мошенником. Обмануть, облапошить, провернуть хитрую махинацию, продать стекляшку вместо бриллианта, задурить голову и ускользнуть. Мошенник высочайшего класса, непревзойденный мастер обмана вдруг получил шанс послужить не себе, а людям.

Патриций Витинари – далеко не дурак. Недаром много лет уверенно правит самым сумасшедшим городом Плоского Мира – Анк-Морпорком. Когда надо бороться с преступниками – он просто объединяет их в Гильдии и берет под контроль. Но теперь у него новый враг – хитрый и необычайно коварный Хват Позолот. Который незаконно заполучил «Гранд Магистраль» - сеть клик-башен быстрой связи между городами. Правление Позолота нанесло большой ущерб Магистрали. Погибли люди, многих уволили. А те, что остались, работают за гроши и в опасных условиях. Справиться с «олигархом» Позолотом нелегко. Честным путем это не удалось – ведь у опытного финансиста все схвачено, и концов не отыскать.

Единственный, кому по силам сразиться с акулой бизнеса – мошенник, ловкач Мокриц фон Липвиг. Витинари поручает ему возглавить заброшенный и запущенный Почтамт – бывшего конкурента клик-башен. И тот, кому еще недавно грозила виселица, скрепя сердце, берется за дело. И это дело настолько захватывает его, что вскоре он уже не мыслит своей жизни без Почтамта, горы писем, придуманных им почтовых марок, почтмейстера Гроша и странного Стэнли, голема Помпы и кота Пис-Писа.

Почтовое дело приносит Мокрицу и другое важное знакомство – с госпожой Дорой Ласской. Перед бывшим мошенником, а ныне почти честным человеком забрезжила новая жизнь. Где его ждут уважение и любовь. Но вот беда – для этого ему нужно одолеть всесильного Позолота. А сделать это очень непросто.
Каждый раз открываю новую книгу Пратчетта, начинаю читать и думаю, что это лучшая его книга. Потом открывают следующую, и уже она становится лучшей. Не знаю, есть ли у него плохие книги, написанные вполсилы, которые читаешь без смеха и слез, равнодушно. Я такие не встречала.

«Держи марку» хороша всем. Конфликты, борьба, непревзойденный авторский юмор. Великолепные персонажи. И, конечно, добро, которое побеждает зло. И это добро порой проявляется в людях, которые сами не подозревали, что оно еще осталось в глубине их душ. Преображение главного героя происходит постепенно, но становится неотвратимым.
Великолепная книга! Читайте и наслаждайтесь.

Это первая книга с которой я познакомилась с Терри Пратчеттом и его " Плоским миром". И что могу сказать мне очень даже понравилось!  Книга наполнена юмором, живописными  интерьерами, проработанными персонажами и любопытными идеями, читаешь и отдыхаешь головой.

Много конечно поднимается тем различных смысловых, прелесть заключается  том что они хоть и весело рассказываются, в тоже время остроумно  и ненавязчиво . Авторская позиция здесь почти не видна, поэтому сопереживать можно практически любому.

И наконец бесчётное  количество второстепенных персонажей делают историю живой- как будто ты сам в ней участвуешь! Не ощущалось, что герой  здесь  царь и бог, который везде всё успевает. Вместо этого нас знакомят с его соратниками, недругами и просто проходящими мимо обывателями. Читалось на одном дыхании!

Всё больше и больше погружаюсь в мир Терри Пратчетта, и мне это безумно нравится.

Я увлекаюсь посткроссингом (обмен открытками по всему миру) и данная тема «Опочтарение» мне близка. И я кайфанула при чтении, мне не хотелось отвлекаться ни на что, только читать и читать её. Но благо есть прекрасная начитка.

Мойст фон Липвинг – мой второй любимый герой после Смерти (хотя с ним ещё мало знакома). Хитроумный мошенник, которому поручили возобновить работу Почтамта, да и привести к успеху. То как он придумывал планы, проходил испытания, выдумывал марки – отдельная прелесть. Ты как будто сам попадаешь на почту.

Второстепенные герои все колоритные со своей изюминкой, что тоже подкупает знакомится с ними дальше.

Кроме юмора, есть и философские аспекты, которые заставляют задуматься на досуге. Буду продолжать авантюры с Мойстом, дальше интереснее.