Diary of a Tuscan Bookshop: A Memoir

Книжный домик в Тоскане пропитан волной смертей от ковида, событиями в Италии, страхе итальянцев.

Но при этом книга не показалась мне тяжелой. Не смотря на все ужасы, магазинчик в деревне на 180 человек процветает каким-то чудесным образом и благодаря помощи абсолютно случайных людей.

Как-то слишком легко все у рассказчика, даже нереально.

Нравится огромное количество ссылок и цитат на другие книги.

Для меня полезно было почитать про Италию, но, хотелось бы больше Тосканы. Может быть в следующей книге найду то что ищу.

Книга напомнила мне про Вирджинию Вульф, пошла добавлять её книги в планы.

05.08.24

Книга, которую очень хотелось прочитать, потому что так и манит аннотация и сюжет - как автор открыла в маленькой деревушке Лучиньяне книжный магазин во времена ковида. Оформление здесь в виде дневника - все расписано по дням, какие происходили события или мысли автора, а также список книг, которые купили в этот день. Дневник ведется с 20 по 20 июня следующего года. Действие начинается с того, что автор знакомит нас с Лучиньяной, коммуной в Италии. Здесь упоминается каждая деталь становления книжного магазина «Сопра ла Пенна», как же складывалась жизнь жителей коммуны, посетителей магазина с появлением ковида и пандемии. Автор каждую новую главу рассказывает об актуальных событиях, что невольно ты проникаешься во все происходящее, переживаешь это вновь (ведь ковид коснулся каждого), сопереживаешь героям.

Читается история довольно легко, как будто взяла у знакомой дневник на пару дней. Я за первые пару часов осилила больше половины, а дальше уже нагоняла потихоньку. Здесь можно найти кучу разных авторов и произведения на любой вкус, так как книжный магазин специализируется на спрос покупателей и помогает им подобрать именно ту книгу, которую вы хотели и искали. 

Однако, с каждой последующей главой и новым месяцем я принуждала себя к чтению. Потерялся интерес, хотелось поскорее закончить. Эта книга подходит для тех, кто знаком с произведением зарубежных писателей, потому что тут упоминается огромное количество авторов и их произведений, которые я не знаю вовсе. Есть также итальянские авторы и писатели, с ними я также не знакома. Географические представления также не помогали при чтении, маленькие поселения Италии не знала до этой книги. Слишком много неизвестного - авторы, чужие работы, поселения вблизи Лучиньяны. Я читала и не понимала, кто это, что это и зачем я вообще это читаю. 

Единственное что я понимала про чтении - это упоминание работ Толстого. Все. Для меня эта книга - набор чужих имен и работ, не более.

Да и со времен становилось как то скучно читать. Как будто подглядел в чужой дневник и пытался как то себя развлечь и не заснуть. Я молчу про огромное количество персонажей, они не играют здесь главные и второстепенные роли, они просто присутствует между главами и месяцами повествования. Итальянские имена мне не близки, так еще когда их по несколько одинаковых, от слова были там две девушки с одним именем и их различали только по тому, кто их муж. А потом, когда ты делаешь перерыв и вновь возвращаешься к чтению, я понятия не имею, про какую такую Донателлу идет речь. Кто она? Какая то соседка? Подруга мамы? Поэтому эта книга давалась еще тяжелее, чем я себе представляла.

Я понимаю, что это формат дневника и в нем ведется повествование таким образом. Здесь важны события, как люди выживали во время пандемии и что же стало дальше с ними. Но этот формат книги не мое. Да, красочно, ярко все описано, что сама представляешь себя в Италии, в Тоскане, среди жителей этой коммуны, где ты идешь помогать в книжный магазине, пить там лимитированные чаи и кушать разные сладости. Атмосфера книги невероятная и погружающая, но незнание Италии, зарубежной литературы, авторов, а также куча имен лишь усложняют воспринимать прочитанное. Ты пытаешься вспомнить или понять что это/кто это, а потом плюешь и продолжаешь чтение. Запомнила ли я что-то после прочтения? Мало что, только основные события могу рассказать. И то, скорее всего, с искажениями. Поэтому решать вам, стоит ли браться за эту историю. Ставлю три из пяти, за хороший язык и текст, а также за Италию. Но эта книга не оправдала моих ожиданий.

Книга о дивном месте, которое существует на самом деле. Магазинчик с книгами в деревушке, затерянной среди холмов Тосканы – маленький, но полный чудес. В жизни этого магазинчика есть все – от бегущих в него со всех ног детей до необыкновенных литературных джемов, от Эмили Дикинсон до современной итальянской писательницы Пии Перы. Дни его наполнены теплом, жизнью, удивительными историями и словами, которые, соединяясь в строчки, становятся той чарующей нитью, что привязывает нас навсегда: комната, полная книг, становится порогом, ведущим нас в бескрайний удивительный мир.И к сожалению,я в большинстве случаев не увидела всего того,что мне обещала вышеупомянутая анотация.Если честно,читая книгу у меня сложилось впечатление,что я просто где-то в общественном транспорте подслушивпю разговоры людей и делаю какие-то выводы об их жизни лишь по их внешнему виду. Ну потому как какие-то истории по сути без начала и конца. А ведь это всё воспоминания и заметки одного человека.Из плюсов,тут можно отметить книги,которые упоминает героиня. Из них можно что-то для себя почерпнуть... или нет.Обычно я люблю книги такого типа. Но эта мне почему-то не откликнулась. Прочла и прочла, ничего не осталось в душе и в памяти. Жаль,ведь книга по-сути о сбывшейся мечте.

«Люди ищут истории» - это цитата из книги. Я истории не нашла. Романом назвать эту вещицу просто невозможно. Скорее, это дневник, причём какой-то мимимишный. Ничего против не имею. Наверно, и такие книги кому-то нужны. Кому же? Определенно слушателям, потому что не представляю, как это читать в бумаге. Бесконечный поток названий заказываемых владелицей книжного магазинчика книг, каких-то имён, упоминание незначительных случаев, ассоциаций, никому (кроме автора) ненужных деталей и деталек – иногда мило вот и всё. Но вот если вы устали и просто хочется лёгкого словесного шума – книга самое то. Голову освободит, атмосферой Тосканы не загрузит, проблем и вопросов не навешает.
Книжный магазинчик, описанный в книге – очень странный. Возник в эпоху пандемии в маленьком поселке, где живет сто восемьдесят человек, но вдруг становится необыкновенно популярной достопримечательностью (и это в век интернет-магазинов по всему миру!). Вы верите? Я вот не верю. Про магазин очень мало сказано. Но известно, что помимо хозяйки, у которой куча всевозможных обязанностей в разных местах работы, есть аж несколько волонтериц, которые абсолютно бесплатно работают в магазинчике, куда беспрестанно прибывают какие-то покупатели. Посетители – не только из местных жителей, но и туристы, которые полными автобусами приезжают в этот маленький магазинчик. Прям, чудеса!
Хозяйка действительно любит книги, в этом у меня сомнений нет, но как-то очень своеобразно – по-менеджерски, что ли. Список заказанных книг это просто список книг. Похоже на маленький пиар.
У меня не сразу сложилось с определением возраста героини, которая ведет рассказ от собственного имени. Сначала думала, что она юна и очень, так скажем, позитивна, но потом путем вычислений поняла, что ей далеко за полсотню лет. Ой! Это уже не позитивность, а что-то сродни наивности. В общем, даже дневниковых записей, которые делает вполне взрослый человек, я не увидела.
Героиня, говоря о книгах, ставит такие вопросы:

• Что мне дала эта книга?
• Почему она мне понравилась?
• Что она изменила в моем сознании?
• Что она изменит в моих поступках?

В последнее время выходит много «книг о книгах», события которых так или иначе связаны с библиотеками и книжными магазинами. История итальянской писательницы Альбы Донати выделяется на их фоне тем, что она подлинная от начала и до конца. Немного порывшись в интернете, можно найти фотографии и деревушки Лучиньяно, и «того самого» книжного «Сопра ла Пенна».

Оформлен роман необычно, в виде дневника, и каждая запись завершается непременным финальным штрихом - перечислением книг, которые заказали в тот день читатели. Работа в магазинчике чередуется с работой в саду, а рассказ о настоящем - с воспоминаниями о прошлом. Вроде бы все просто и незамысловато, и все же я не назвала бы книгу легким чтением: практически на каждой странице писательница цитирует авторов, многие из которых русскому читателю неизвестны. Тем удивительнее было встретить здесь цитаты из Маяковского, Пастернака, Мандельштама.

Безумием казалась уже сама идея открыть книжный в местечке с населением менее двухсот человек – но любители чтения потянулись в него и из окрестных деревень. Вскоре после открытия в магазине случился пожар - но стараниями неравнодушных он возродился из пепла. А дальше был 2020 год. Думаю, не стоит напоминать, какой удар нанесла пандемия бизнесу в целом и книготорговле в частности (хотя здесь, в уединенной деревушке, ковидная тема "звучит" слабо, как приглушенная расстоянием канонада). Но и тогда «Сопра ла Пенна» остался на плаву, став не просто магазином, но культурным центром для всей коммуны, объединившим абсолютно разных людей.

«Книжный домик в Тоскане» Альбы Донати — это история, от которой сложно оторваться, погружаясь в мир тосканской глубинки, тишины и умиротворенности, окруженный книгами, природой и людьми, каждый из которых несёт в себе целый мир. Теперь я могу сказать, что путешествовала по Италии, была в Тоскане, маленькой коммуне Лучиньяне. Не физически, но с помощью романа мыслями и душой я побывала там.

Эта книга — история женщины, которая, несмотря на все пережитое ей и её предками, нашла в себе силы следовать за мечтой. Какие добрые мысли она транслировала мне в голову на протяжении всего прочтения! О любви к себе и ближним. Героиня Донати показывает удивительную заботу о природе: о маленьких ласточках, которые ждут возвращения в свои гнезда, о травинках клевера, посаженных во дворике её маленького книжного магазина. Переплетая рассказы о людях, пейзажах и книгах, Донати создает атмосферу, которая вдохновляет мечтать, искать себя и наслаждаться простыми радостями жизни.

Захотелось попробовать сборы чая, которые перечислялись в романе, печенье, джемы, и, конечно, стать обладательницей тех самых гольф из Израиля! Список книг для прочтения стремительно пополнялся, и было приятно увидеть уже знакомых авторов и их произведения.
Этот роман полон душевного тепла и искренности, близкий каждому, кто когда-либо мечтал о своём маленьком уголке, где можно обрести покой и окружение любимых книг.

Медитативное или нудное чтение?

Волшебная книга о дивном месте, которое существует на самом деле. Магазинчик с книгами в крошечной деревушке, затерянной среди холмов Тосканы – маленький, но полный чудес, будто сундучок с сокровищами. В жизни этого магазинчика есть все – от бегущих в него со всех ног детей до необыкновенных литературных джемов, от Эмили Дикинсон до современной итальянской писательницы Пии Перы. Дни его наполнены теплом, жизнью, удивительными историями и словами, которые, соединяясь в строчки, становятся той чарующей нитью, что привязывает нас навсегда: комната, полная книг, становится порогом, ведущим нас в бескрайний удивительный мир.

Для всех любителей книг о книгах, решающих читать или нет, я распишу свои впечатления подробно, потому что книга не для всех и способна вызвать разные эмоции.

Сюжет. Его как такового тут нет и это просто дневниковые записи о быте и жизни как самого магазинчика, так и деревни в которой он находится.

Если вы за сюжет - скорее всего вам не зайдет. Если интересно почитать о книгах, буднях магазина, сложностях бизнеса и о людях, что посещают книжный - вам понравится.

Если вы любите медитативное чтение и вам не нужна художественная составляющая - книга понравится. Если вам скучно без динамики, какого-то вечного движения и читаете вы исключительно художку - скорее всего не понравится.

По моим ощущениям тут еще сильно влияют две вещи: ожидание и настроение. Если не начинать этот томик с ожиданиями «вау, вау, это что-то очень крутое», а просто отдаться ему и наблюдать за его сильными сторонами (атмосфера, обсуждение книг и тд), то вероятнее всего вы подружитесь. Но абсолютно точно тут нужно определенное настроение, в которое нужно попасть. Потому что мне книга понравилась далеко не сразу и не вся.