
Ваша оценкаРецензии
Аноним6 февраля 2024 г.Хороший старт.
Читать далееМнение субъективно - оно может отличаться от вашего.
СЮЖЕТ: читатель после внезапной смерти попадает в тело героя бездарной писанины, которую только что дочитал. Ах да, поправочка, попадает не в тело героя, а его учителя - жестокого Шэнь Цинцю. Теперь ему следует повернуть сюжет так, чтобы не оказаться жестоко убитым в будущем от рук ученика.
Книга однозначно попала в нужное время.Высмеивание героем популярных тропов, бездарных злодеев и прочего поднимало настроение. Словно он за меня в том числе высказал некоторые вещи, от которых порой горит жопка. Препирательства ГЗ с Системой заслуживает отдельного внимания, хах.
В принципе книга (именно говорю за первый том, далее не в курсах) представляет собой историю, в которой мы меняем локации и зарабатываем или теряем очки. Мир описан в общих чертах. Акцент именно на сами локации, но общая картинка пока не собирается. Возможно, в будущем решится вопрос. Но в виду того, что пришла я читать налегке, я не ждала сразу особого погружения. Если считать том вводным, то весьма и весьма неплохо.
В первом томе успели немного помелькать Лю Цингэ и Мобэй - во многом они меня стимулируют взять читать историю дальше, не дожидаясь бумажного варианта. Уж сколько признаний в любви им в отзывах.
Ну и сами ГЗ и ГГ прекрасно раскрываются потихоньку. Трудности характера, привязанность, борьба с самим собой, драматический момент. Особенно радовало, когда события пошли не по канону, и история начала потихоньку жить сама.
За описание многообразия всяких демонов отдельный лайк. Вот уж автор действительно уделил этому время.
Написано легко, хоть некоторые термины или имена и стопорили в первое время с непривычки.Сначала я думала, что буду ругать столь длинный глоссарий (почти сотня страниц в бумажном варианте), но потом сказала: "спасибо". Я стала лучше соображать и шарить.
Пожалуй, соберу в бумаге (оформление первого тома прекрасно!). Не жалею, что начинаю читать с раннего произведения автора. Пойдем по накатанной потом. :)
10240
Аноним4 февраля 2024 г.Читать далееЯ полюбила Мосян Тунсю еще в прошлом году за "Благословение Небожителей". Этот волшебный и немного сказочный язык, атмосферу Востока и необычный сюжет. Поэтому я даже не сомневалась, что и "Система" мне понравится. Так и вышло.
Персонажи. Персонажи всегда удаются Мосян Тунсю. И этот раз не стал исключением. Каждый со своей историей, с аркой развития и морально серыми поступками и характерами. Даже если вам покажется, что кто-то из них однозначно хороший или плохой, то приготовьтесь удивиться. А если еще задумаете анализировать прочитанное, то точно придете к выводу, что однозначности в ролях героев нет. Не влюбиться в какого-нибудь из них не получится.
Атмосфера. Передается на 1000%. Вы точно почувствуете это - неспешный Восток с бамбуковыми лесами, красивыми восходами, медитативным образом жизни и мифологией, основанной на энергии ци. Возвращаться из такого мира не очень-то и хочется.
Язык / стиль автора. Для меня слог Мосян Тунсу - это песня. Он словно река, которая размеренно качает вас на своих волнах, и даже незаметно, как течение убыстряется, устремляясь к водопаду, а после бешенной скорости падения вы снова плавно покачиваетесь на спине, наслаждаясь прохладой и ясным небом. А умелое использование пословиц и поговорок добавляют слогу цвета. Кстати, неподготовленному читателю будет вначале сложновато продраться через специфику: ох уж эти азиатские имена, названия, культура и религия. Огромное количество сносок может немного выбить из повествования, но это продлится недолго. Стоит только продраться через все это и наступает истинное наслаждение сюжетом, героями и языком. Запомнить имена будет сложнее.
Сюжет/сеттинг. У нас тут классический попаданец. Главный герой-злодей умер и попал в новеллу в "тело" одного из главных злодеев. И помня, что с ним произойдет "по ходу пьесы" наш попаданец решает всеми силами избежать этой участи. Ведь умерев в новелле - умрешь навсегда. Но есть один маааааленьких подвох: Система, которая четко и неусыпно следит, чтобы поступки персонажей строго соответствовали их характерам. Сюжет, может быть, и не нов. Но для меня ново исполнение. И сеттинг, конечно же. Он хоть и придуманный реальным автором и автором новеллы, но вызывает ощущение, что в стародавние времена демоны действительно ходили по земле, а ученые мужи могли передвигаться с помощью энергии ци по воздуху на волшебных мечах.
Интрига. Не сказать бы, что в книге есть какая-то бешеная загадка (все ясно из аннотации), но следить за приключениями всех без исключения героев все же интересно. Понятно, что ключевые сцены новеллы героям изменить не удастся, но каким они придут к ним? Будет ли исход запланированным или случайным? И получится ли у Цинцю "обмануть" систему? Было жутко интересно за всеми этими действами наблюдать.
Логика. У меня вопросов не возникло. Единственное, что проседает, как и во всех "попаданческих" романах - реакция героя на перерождение и собственную смерть в реале. Но зато по ходу действия он не совершил ни одного нелогичного поступка. Как пример: попав в новое "тело", зная, что это тело умеет, Цинцю тренировался владеть этим телом, превращая мышечную память в настоящие навыки и умения. А не принял к сведению и как должное то, что он великий учитель и мастер меча, надеясь, что где-то когда-то в битве тело само все вспомнит, или все за него сделают другие персонажи.
Удовольствие. Нескончаемое. Даже не смотря на то, что этот сюжет показался мне куда проще и веселее "Небожителей", на самом деле книга куда глубже, чем кажется. Ты читаешь еще с большим интересом, стараешься возвращаться к ней с каждой свободной минутой и хочет проанализировать то, что прочитал, найти в ней двойной, а то и тройной смысл сцены или реплики.
P.S. Когда я читала "Систему", то меня очень сильно бомбило. Но не из-за самого романа (по отзыву понятно, насколько мне все понравилось). А из-за "Злодейского пути" Эл Моргот. что бы кто ни говорил, но для меня "Путь" - это плагиат "Системы"
10285
Аноним17 января 2024 г.Попаданец по-азиатски
Читать далееБоже мой, что за прелесть я прочитала!
По правде говоря, я не поощряла себя начинать с "Системы" просто потому, что у автора есть много других популярных и заслуживающих внимание романов, которые, наверняка, тоже стоит прочитать (теперь-обязательно).
Теперь, когда первый том уже прочитан, я могу только сказать, что рада, что начала с этой истории. В данном случае у нас есть Шэнь Юань, мальчик двадцать первого века, который после своей дурацкой смерти переходит в мир веб-романа, который он ненавидит всей своей душой, и именно в персонажа злодея, которого впоследствии ужасно убивает главный герой, Ло Бинхэ, в отместку за жестокое обращение с ним. Уже зная сюжет, Шэнь Юань намеревается изменить ход событий, проявляя доброту к своему ученику, не зная, в какой степени его действия изменят ход истории.
Это было очень классно! Меня откровенно веселила сломанная четвертая стена, потому что я ранее не встречала подобных книг. Местами уморительно, местами трогательно, местами грустно... Мне необходимо продолжение. Хочу знать, что будет потом!10240
Аноним6 января 2024 г.Читать далееВ первый раз я прочитала "Систему" почти два года назад и без памяти влюбилась в нее, ее персонажей и мир. Разумеется, я не могла устоять от приобретения печатной версии новеллы, тем более что это красота неописуемая, и будет такой красоты аж несколько томов. У этого - первого - просто изумительная суперобложка с Шэнь Цинцю и Ло Бинхэ на одной стороне и Лю Цингэ, Юэ Цинъюанем и Ша Хуалин на другой стороне. Обычная обложка тоже не подкачала: прекрасные Шэнь Цинцю и Ло Бинхэ, а также мои горячо любимые Мобэй-цзюнь и Шан Цинхуа. Также у первого тома очень атмосферное изящное оформление: бамбук, веер, подвеска, а еще в нем просто божественные иллюстрации (и даже есть целый мини-комикс), некоторые в стиле чиби, и это очень-очень мило. Есть удобная зеленая ленточка-ляссе, которую индеец Зоркий глаз в моем лице заметил только на 150-й странице. В плюсах также - очень-очень приятная на ощупь плотная бумага. Таким образом, оформление просто богическое, выполнено на очень высоком уровне и способно не только порадовать преданных фанатов Системы, но и привлечь новых читателей, особенно если они увлекаются китайскими новеллами.
Что касается самого текста, то по сравнению с первоначальным вариантом на странице переводчиков он изменен (было бы странно, если бы все осталось без изменений). Во-первых, главы веб-новеллы объединены, кое-где другая разбивка, поэтому не стоит пугаться, что в первом томе всего пять глав, - он захватывает приличный кусок сюжета по лес Байлу. Немного обидно, правда, что в результате пропали ироничные названия вроде "На пути встаёт пушечное мясо" или "Как угробить главного героя во второй раз". Есть стилистические правки без изменения смысла, есть части, где смысл был изменен (например, цветок стал грибом, мой внутренний биолог негодует), кое-что в бумажной версии вообще пропало. Это вызывает множество вопросов, на которые у меня нет ответов, так как я не знаю китайский язык и не могу оценить изменения. Прямо хоть иди и учи китайский.
В конце первого тома глоссарий страниц на 40, а также поглавные и постраничные примечания, и это очень здорово. Хотя частично с ними пересекаются сноски по ходу основного текста, и непонятно, почему некоторые примечания вынесены в сноски, а некоторые нет, а некоторые есть одновременно и в сносках, и в примечаниях. Жаль, что я сразу не увидела глоссарий с примечаниями, ими удобнее пользоваться по ходу чтения, чем просматривать уже потом. Кое-какие объяснения пропущены, но большинство есть в сносках, или глоссарии, или примечаниях. Зато цензуры пока не замечено, но уже очень интересно, как в дальнейшем будут обходиться некоторые моменты.
С нетерпением жду нового тома. Кроме того, что от такой красоты буквально замирает сердце, это заодно и повод снова перечитать любимую историю.
10339
Аноним25 июля 2025 г.Тот момент, когда ты сам становишься кузнецом своей судьбы
Читать далееСтав фанаткой Мосян Тунсю, я решила, что надо прочитать и другие ее творения.
Идея попаданцев может и не нова, но подана она весьма необычным образом. Те же разборки с "системой", которая виртуальным голосом говорит заслужил ли ты баллы крутости или нет, насколько ты соответствуешь канону персонажа. Шаг влево, шаг вправо - тебе хана.
Поэтому Шэнь Цинцю юлит, извивается и находит лазейки в работе системы, чтобы история развивалась, а сам он не превратился в пепел, развеянный по ветру.Когда начинаешь читать, первым камнем преткновения становится обилие персонажей со своими витиеватыми именами. И должна сказать, что Шэнь Цинцю и Ло Бинхэ самые простые из них.
Сюжет изобилует юморными моментами, смешными курьезами, а страницы пестрят сносками из которых вы узнаете много нового о китайской культуре.Мосян Тунсю умеет описывать, как простые прогулки по пещерам, так и боевые сцены. Они настолько хороши, что представить себе, кто кого и как не представляет труда. А яркие арты - услада для глаз. Уже ради них можно новеллы читать.
Есть некоторые намеки на симпатию между главными героями, которая, возможно, в грядущих томах перерастет в нечто большее (камон, в Благословениях так же было), но все чинно, благородно и без сцен 18+, пока что.Но есть в книге и один ОГРОМНЫЙ МИНУС - больше 70ти страниц глоссария, состоящего из сносок, которые и так были по ходу чтения. Чувствую себя обманутой и обделенной. Зачем делать два раза одно и то же? Нехорошо, грустно и не вкусно.
А в целом, кому нравятся новеллы, попаданцы и азия, читайте с удовольствием. Я с огромным удовольствием продолжу следить за развитием событий в "Системе"
9186
Аноним6 ноября 2023 г.Читать далее3.75
crack treated seriously - так мне прорекламировали эту книгу и в общем-то так оно и естьпервый том довольно забавный, читается легко и быстро, но чувствуется, что это первая полноценная работа Мосян Тунсю, хоть и по сюжету и по атмосфере Система отличается от Небожителей, она все же более слабая и по слогу и по сложности персонажей, но мне было весело и я читала с интересом, так что планирую дочитать всю историю до конца
а еще я, хоть и не специально, постоянно сравнивала систему с эрхой, просто потому что общих черт действительно очень много, но я рада, что сначала прочитала эрху
у себя в телеграме делюсь смешными (и не очень) моментами из прочитанного
9416
Аноним5 августа 2024 г.Читать далееПро эту новеллу я услышала ещё много лет назад и тогда очень сильно хотела её прочитать, но не сложилось
и слава богу.В итоге получилось так, что я сначала прочитала "Магистра дьявольского культа" и только потом – "Систему". И слава богу, что не наоборот))В конце "Магистра" есть обращение автора, где она говорит про "Магистра" типа как про вызов для себя. Мол, в первой моей новелле были попаданцы, стёб и всё прочее, что так нравится читателям, – мне было интересно, смогу ли я написать популярную новеллу без всего этого.
У меня тогда глаза стали вот такими ОО
Дело в том, что я сама категорически не люблю попаданцев, стёб и всё прочее, что она там перечислила. И меня вообще удивляет, что так много людей это любят :D
За "Систему" я бралась с пониманием "тут будет попаданец". Но очень уж интересной выглядела завязка: а правда, как будет выкручиваться парень на месте главного злодея?
Первым и сильным разочарованием для меня стала сама Система. Я думала, что слово "Система" в названии – нечто образное. Типа "План действий злодея, как спастись". План как система. Но нет.
Система тут – это буквально какой-то неведомый механизм, который контролирует происходящее (и главного героя в том числе). То есть эта новелла по сути представляет собой литРПГ – ещё один жанр, который мне неприятен.
Я смирилась с наличием Системы, но недоумевала: она что, всю историю будет действовать? Я надеялась, что в какой-то момент сюжета она исчезнет и герои начнут просто жить. Но нет – Система отработала до самого конца. И это меня царапало всю новеллу.
Кстати, по этой новелле в принципе очень видно, что это именно первая работа автора. И я дико рада, что с творчеством Мосян познакомилась в итоге по "Магистру". Потому что, попытайся я первой читать "Систему", я бы её просто бросила ещё на первых главах и до "Магистра" потом просто бы не дошла.
То есть вторая печаль для меня тут – это недостаточно крепкий сюжет и недостаточно выразительные герои. Опять же не могу не сравнивать с "Магистром". Мосян – большая молодец: от первой работы ко второй выросла необычайно.
Третьей неприятностью для меня стал второй попаданец (автор изначальной новеллы о Ло Бинхэ тоже попал в этот мир, в тело одного из персонажей). Особенно неприятно, что это автор.
Четвёртой... Ай, ладно, скажу кратко по остальному.
Мне не нравится, что мы ничего не знаем о "земной" жизни Шэня. Каким он был человеком? Есть две строчки о нём и его семье, но этого явно недостаточно.
Откровенно ужасен образ Ло Бинхэ. На момент окончания новеллы ему уже лет 25, если я правильно поняла, – а он всё тот же незрелый ребёнок, постоянно канючащий "учитель" да "учитель". Это жесть какая-то, у меня тупо не получается его воспринимать как взрослого человека – соответственно, и любовная линия ни разу не воспринимается как что-то естественное и приятное >< В одной из экстр был момент, когда к Шэню внезапно явился оригинальный Ло Бинхэ – и, о боже, как же я хотела, чтобы он остался! Но увы((
Кстати о любовной линии. Я так и не увидела со стороны Шэня любви и страсти к Бинхэ именно как к партнёру. И сложно его за это судить: как можно любить как взрослого человека, который таковым не является? Но в итоге всё это... дико мимо кассы ощущается, испанский стыд какой-то -__-
И это я не говорю о том, что тут первый раз был чистым изнасилованием, а далее каждый раз становился для Шэня пыткой из-за... кхм-кхм, габаритов Бинхэ.Ещё для меня огромнейший минус в том, что нам так и не объяснили, что же такое сама эта Система и откуда она взялась. Но, как я понимаю, и не должны были: это стёбная новелла, не стоит воспринимать её слишком серьёзно. Вот только я стёб в принципе не люблю.
В чём же плюсы "Системы"?
- Приятный образ Шэня Цинцю. Главный герой новеллы чудесен: умный, добрый, сильный, совестливый, оптимистичный. Не парится из-за проблем, а идёт их решать. При этом не без слабостей: из-за того, что слишком сильно думал об оригинальном романе и старался просчитать всё наперёд, долгое время в упор не замечал, что текущая линия событий пошла совсем по другому пути.
- Очень увлекательно написано, оторваться невозможно. Серьёзно. Вот при всех минусах, которые я выше перечислила (а их немало, и они серьёзные), я всё равно читала так быстро, что не успевала главы перелистывать. Мосян пишет увлекательно – этого у неё не отнять. (Но тут, конечно, сильно сработал мой бонус доверия автору: если бы я не полюбила уже "Магистра", я бы "Систему" бросила на первых же главах тупо из-за неприятных для меня элементов типа литРПГ.)
Итог: не жалею, что прочитала "Систему", но любимой эта история у меня не станет и перечитывать я её не буду. И я бы на многие минусы тут могла бы болт положить, если бы не оказался так эпично запорот образ Ло Бинхэ. Вот это – просто фейспалм, увы.
Содержит спойлеры81,2K
Аноним11 января 2024 г.Мне понравилось :)
Читать далееКнига переносит нас к читателю, которому не понравилась книга о гареме и путь демона. Шень Цюнцю оказывается в теле учителя и наставника Ло Бинхэ. Как вы поняли рулит всем сюжетом Система. Но однако не совсем так. Всё - таки учитель был добрее, чем оригинальный персонаж книги. Но блин, неужели тот самый переломный момент с Ло Бинхе нельзя было изменить. Хотя бы сказать: "Это для твоего же блага. " Сама история, локации, герои очень понравились. Хоть это проба пера любимой наши Мосян, но отнюдь не так всё плохо, как казалось мне. Сюжет сразу затянул. За два дня осилила вторую половину книги. До этого я просто отдыхала от чтения. В общем советую, если любите попаданство, систему, Китай и красивых даосов, а так же демонов.
8167
Аноним12 марта 2022 г.то ли плакать, то ли...
Читать далееглавный герой 'системы' – литературный критик. прочитав второсортный гаремный роман, знатно подпортивший ему нервишки, он умирает и оказывается внутри этого горе-произведения да и еще в теле главного злодея. чтобы контролировать его действия, существует некая система – все слишком похоже на игру, но если ты проиграешь, то умрешь в обоих мирах: шэнь цинцю остается только принять правила и попытаться изменить свою участь
'система' уморительно смешная – в ней минимум грустных моментов (нервно смотрит в сторону последних глав), поэтому с нее можно начинать знакомство с миром китайской современной литературы – большую часть новеллы я проплакала от смеха. правда, планка здесь довольно низкая – авторша ничего не говорит о самом мире, о том, who is система, каким образом можно попасть в роман после смерти... так много вопросов – так мало ответов
персонажей здесь тоже немного, но их сложно запоминать – кроме пяти-шести относительно основных героев, про остальных забываешь сразу же. может, это и не минус, но меня немного расстроило
зато те ребята, которым время уделили – просто солнышки!! очень люблю шэнь цинцю (главный герой) и желейку. правда, второй главный герой (ло бинхе) – это прям "простить нельзя убить", и я действительно не знаю, куда ставить запятую
конечно, я могу придираться к 'системе' – она слабее, короче, страннее... но я не хочу. она забавная, она легкая и интересная. у нее много минусов, в ней много сюжетных дыр и пробелов, но зато воспринимается она просто и быстро
я ничего не ожидала от этой новеллы (не то, чтобы я получила шедевр), но я определенно не жалею о том, что прочитала 'систему'
эта история, закончившись, на самом деле едва началась. эта история, которую можно просто прочитать и посмеяться, над которой можно и пореветь, и подумать
'система' не о великой любви.
эта история, как и все у мосян тусю, о случайностях.
и, черт возьми, как же я люблю эту извечную войну с теорией вероятностей: никогда не знаешь, какое количество точек выпадет на костях, как лягут карты, что ждёт за горизонтом
что ж, я не прочь узнать
4/5 ✩81,5K
Аноним8 февраля 2025 г....но всё это было ни капли не смешно.
Читать далееИстория про читателя-попаданца в низкопробный любовный романчик, маскирующийся под тёмное фэнтези, просто не могла оказаться серьезной – так оно в сущности и оказалось – и это главный плюс романа.
Да, это стёб (если вы такой же старый (зачеркнуть) опытный читатель, как и я, знаете, что такое фандомы, фанфики, и помните, с чего оно всё начиналось, то осознаете это с первых строк и перестаньте ждать от книги хоть чего-то адекватного). И стёб и качественный. Собственно, поэтому книга и появилась в моей библиотеке. Я увидела её у подруги, начала читать первую главу и, подхихикивая, решила, что оно мне надо.
И действительно: весь первый том главный герой, он же злодей, ходит во вновь обретенном теле по вновь обретенной жизни, не выходя из образа Джона Ватсона с его любимым смайликом, поражаясь тупости сюжета, логике персонажей (точнее – её отсутствию) и странностям мироздания. Это, и правда, было смешно. Если бы не было, я не стала бы оценивать сию часть столь высоко.
В общем, на данный момент – это лёгкая, простая и смешная история на разгрузить мозг. Зная китайские новеллы – где-то поблизости уже затаился вагон стекла из драмы темного властелина, зная как Мосян Тунсю обычно выстраивает для главных героев линию отношений – у меня, скорее всего, будут к оной вопросы, так что на идеальное продолжение я точно не надеюсь. Но на данный момент (первый том) история хороша. Как будет дальше – узнаем по прочтении.7170