Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 2

Маргарет Митчелл

Цитаты

Falinazhe31 октября 2014 г.
Как краток срок веселья, танцев, красивых платьев, флирта! Как быстро промелькнули эти годы! А потом замужество и дети, и тонкой талии уже нет и в помине, и ты в тусклом темном платье сидишь во время танцев вместе с другими степенными матронами, а если и танцуешь, то лишь с мужем или с каким-нибудь почтенным старичком, который так и норовит наступить тебе на ногу. А попробуй вести себя по-другому, на твой счет начнут судачить, и репутация твоя погибла, и позор ложится на всю семью. Но как же это обидно и нелепо – потратить всю свою короткую девичью жизнь, постигая науку быть привлекательной и очаровывать мужчин, а потом, через какой-то год-два, увидеть, что твое искусство стало бесполезным!

Скарлетт
Читать далее
2
53
Falinazhe30 октября 2014 г.
С: – Почему девушка непременно должна казаться дурой, чтобы поймать жениха?
М: – Да думается мне, это оттого, что жентмуны сами не знают, чего им нужно. Они только думают, что знают. Ну, а чтоб не горевать целый век в старых девах, надо делать так, как они хотят. А жентмунам-то кажется, что им нужны тихие, маленькие дурочки, у которых и аппетиту и мозгов не больше, чем у птичек. Сдается мне, ни один жентмун не сделает предложения девушке, ежели заметит, что она кое в чем смыслит больше него.
С: – Значит, для них большая неожиданность, когда они после свадьбы обнаруживают, что их супруги не полные идиотки?
М: – Ну, тогда уж все равно поздно. Они ведь женились уже. Да, сдается мне, жентмуны догадываются малость, что у их жен есть кой-что в голове.
С: – Когда-нибудь я стану говорить и делать все, что мне вздумается, и плевать я хотела, если это кому-то придется не по нраву. Не думаю, чтобы все девушки-янки разыгрывали из себя таких дурочек. Когда в прошлом году мы были в Саратоге, я заметила, что многие из них проявляли здравый смысл, и притом в присутствии мужчин тоже.
М: – Янки? Да уж, мэм, эти янки говорят все, что им взбредет на ум, только что-то я не приметила, чтобы к ним много сватались.
С: – Но ведь рано или поздно они все равно выходят замуж. Янки же не вырастают просто так из-под земли. Значит, они выходят замуж и рождают детей, и притом их там очень много.
М: – Мужчины женятся на них ради денег.

разговор Скарлетт и Мамушки
Читать далее
2
957
lilulovegood27 октября 2014 г.
Нет, не хочет она, чтобы дети ее росли среди этого разгула ненависти и неуверенности в завтрашнем дне, среди ожесточения и насилия, способных прорваться в любую секунду, среди бедности, тяжких невзгод, ненадежности. Не хочет она, чтобы ее дети знали такое. Ей нужен прочный, упорядоченный мир, чтобы она могла спокойно смотреть вперед и знать, что ее детям обеспечено безопасное будущее, - мир, где ее дети будут жить в тепле, обласканные, хорошо одетые, сытые.
2
78
lilulovegood27 октября 2014 г.
- Вы прелестны, Скарлетт, - сказал он. - Особенно когда задумываете какую-нибудь чертовщину. За одну ямочку на вашей щеке я куплю вам чертову дюжину мулов, если они вам нужны.
2
120
jeff4 сентября 2014 г.
She had never understood either of the men she had loved and so she had lost them both. Now, she had a fumbling knowledge that, had she ever understood Ashley, she would never have loved him; had she ever understood Rhett, she would never had lost him.
2
77
masha261022 июля 2014 г.
«Людям благочестивым всегда досадно, когда неблагочестивые цветут как пышный зеленый лавр».
2
15
Felicyia18 июля 2014 г.
Только потеряв свою так называемую репутацию, вы начинаете понимать, какая это обуза и как хороша приобретённая такой ценой свобода.
2
69
Dess17 июня 2014 г.
Войны будут всегда,потому что так устроены люди.
2
22
AlinaT15 июня 2014 г.
Вы ведь любите говорить правду о других - почему же не любите слышать правду о себе?
2
31
Maize7 мая 2014 г.
У гордости вкус преотличный, особенно когда корочка хрустящая, да еще глазурью покрыта.
2
98