Gone with the Wind: in 2 vols. Volume 2

Маргарет Митчелл

Цитаты

bezkonechno8 сентября 2015 г.
«У кожного своє опертя в житті. І я хочу сказати, що як хто втратив це своє опертя, то краще йому й не жити. В наші часи нема для таких місця на землі, їм краще в могилі...»
2
4
bezkonechno8 сентября 2015 г.
«Коли так викладаєшся на роботі, воно стає для тебе дорогим.»
2
4
bezkonechno6 сентября 2015 г.
— Якби наші тещі були з нами на війні, ми б за тиждень побили янкі,— у тон Рене заявив Томмі, переводячи погляд на худеньку й струнку особу, яка щойно стала його тещею.— Та й протрималися ми так довго лише тому, що за плечима в нас було жіноцтво, яке нізащо не хотіло здаватись.
— І воно ніколи не здасться,— докинув Г’ю з гордовитою, хоч трохи й кривою усмішкою.— Ось тут нема жодної дами, яка б визнала поразку.
2
5
bezkonechno6 сентября 2015 г.
«Мадам теща — вона до чого хочеш може запрягти. їй треба було генералом бути, отоді б ми й війну виграли, еге ж, Томмі?»
2
3
bezkonechno6 сентября 2015 г.
«Ні, моя люба, я зовсім не троюджу ваші рани. Я тільки дивуюся, який у вас своєрідний розум. Ви не хотіли цього зробити для власної насолоди, а тепер згодні на це, щоб відігнати злидні, які стоять у вас під дверима. В цьому я бачу підтвердження своєї думки, що будь-яку цноту можна купити, коли маєш досить грошей.»
2
4
bezkonechno6 сентября 2015 г.
—Нема у вас серця, Скарлет, хоча, може, якраз у цьому й полягає найголовніший ваш чар.— Він усміхнувся, як давніше бувало, кутиками уст, але вона розуміла, що це він каже їй комплімент.— Ви ж, звичайно, знаєте, що у вас чарів більше, ніж мало б дозволятися законом. Навіть я відчуваю їх, хоч і який грубошкірий. Я не раз запитував себе, чим саме ви змушуєте не забувати вас, я ж бо знав багатьох жінок і гарніших, ніж ви, і, безперечно, розумніших та й, боюся, морально вищих і добріших. Але от згадував я завжди — тільки вас.
Читать далее
2
4
Berezinskaya21 июля 2015 г.
Вежливость не мешает даже и в горе.
2
62
abitnoise4 июля 2015 г.
Нет, дорогая моя, я в вас не влюблен - как и вы в меня, но если бы даже и был влюблен, то вы были бы последним человеком, которому я бы в этом признался. Храни господь того, кто действительно полюбит вас. Вы разобьете ему сердце, моя милая, жестокая дикая кошечка, которая до того беззаботна и так уверена в себе, что даже и не пытается убрать коготки.
2
286
robot17 июня 2015 г.
- Мужчины, как я погляжу, если копнуть поглубже, не отличаются здравым смыслом.
Может, оно и так, но гордости у них достаточно, - сухо заметил Томми.
Гордости! У гордости вкус преотличный, особенно когда корочка хрустящая, да еще глазурью покрыта, - ядовито заметила Скарлетт.
2
7
AnnaFitzRoy6 мая 2015 г.
Так или иначе, дом производил ошеломляющее впечатление, и Скарлетт, ступая по мягким коврам, погружаясь в объятия пуховиков на кровати, вспоминала холодный пол и соломенные матрацы в Таре и чувствовала несказанное удовлетворение. Дом казался ей самым красивым и самым элегантно обставленным из всех, что она видела на своем веку, Ретт же сказал, что это какой-то кошмар. Однако если она счастлива — пусть радуется.
— Теперь всякий, кто о нас слова худого не слышал, войдя в этот дом, сразу поймет, что он построен на сомнительные доходы, — сказал Ретт. — Знаешь, Скарлетт, говорят, что деньги, добытые сомнительным путем, никогда ничего хорошего не приносят, так вот наш дом — подтверждение этой истины. Типичный дом спекулянта.
Читать далее
2
57