Пиковая дама

Поэма "Медный Всадник", столь хорошо знакомая многим со школьной скамьи, повествует о печальных событиях. Вся поэма буквально пропитана духом промозглого и влажного Петербурга, его суровыми ветрами и изменчивым настроением погоды. Здесь рассказывается история "маленького человека" и затрагивается роль Петра Великого в становлении России. И вновь извечная тема - противостояние отдельного человека и власти. Главные герои неоднозначны и могут трактоваться двояко, а основная мысль заключается в том, что государственные интересы и интересы простого человека совершенно не совпадают.

Прочитав повесть «Пиковая дама», я осталась под очень сильным впечатлением. Здесь есть над чем подумать. Ведь для достижения своего благополучия нельзя полагаться на одну лишь удачу. Истинное благополучие может быть достигнуто лишь упорным и терпеливым трудом. Германн же решил добиться благосостояния с помощью игры, и он потерпел поражение, от которого не смог уже оправиться. Ради достижения своей цели он использовал бедную девушку и спровоцировал смерть старой графини. Следует помнить, что зло, причиненное другим людям, может вернуться к тому, кто это зло причинил.
На жизнь человека влияет его натура, судьба и случайность. Все они взаимосвязаны, но доминирующим всё же является выбор человека, ведь он строит дальнейшую судьбу.
Я считаю, что эту повесть нужно почитать, чтобы не совершать такие поступки!

Поэма описывает петербургское наводнение 1824 года. Накануне ненастья некий чиновник Евгений возвращается домой. Перед тем, как заснуть, он размышляет обо многом, и в том числе, о своей возлюбленной, Параше, дочери вдовы, живущей у взморья.
После наводнения юноша обнаруживает, что домик, в котором проживала его возлюбленная, смыт водой. Ум Евгения не устоял против ужасных потрясений - он сходит с ума и начинает скитаться по городу. Раз он останавливается у Медного всадника, и вообразив Великого императора виновником всех его несчастий, шепчет ему несколько злобных слов. После этого юноша бросается бежать. Ему мерещится, будто памятник преследует его.
Через несколько месяцев, обнаруживается тело чиновника Евгения.
Как и всегда, Пушкину удается невероятно описать как стихийное бедствие, так и чувства своего героя.

Речь идет об издании 1980 года, светло-коричневая обложка, на ней напечатаны рукописные строчки поэмы, а под ними подложкой рисунок Медного всадника. Аннотация здесь гласит "Книга для чтения со словарем и иллюстрированным комментарием на английском языке, с приложением иллюстраций А. Бенуа и подборкой стихотворений", она совершенно справедлива.

Это отличное практичное издание для иностранцев, изучающих русский язык, или для детей, изучающих английский. В проекте участвовал сам Бонди, кстати. Сначала идет сама поэма, на русском, напечатана очень большим шрифтом, везде проставлены ударения. На полях объясняются устарелые, непонятные слова. После этого идут отдельно иллюстрации Бенуа к поэме, которых очень много. Каждая картинка подписана соответствующей строфой из текста. Фактически, поэма напечатана еще раз, только конспективно. Затем идет раздел подробного комментария о чем вообще эта поэма и различные детали о ней (на английском). И, наконец, просто шикарное завершение -- подборка русских и советских поэтов, импровизировавших на тему Медного всадника -- там и Пастернак, и Городецкий, и даже Михаил Светлов очень смешной.

В 1981 году, вижу, вышло издание с такой же обложкой, только на немецком, очевидно, аналогичный проект.