
Ваша оценкаРецензии
musaennl16 ноября 2025 г.Сказка не о русалочке
Ну, а если у кого и вовсе нет души — скажи на милость, как же ее настроить?Читать далееТрогательная, нежная сказка о трагичной жизненной истории, о чувственной любви, предательстве.
На самом деле ожидала именно историю о русалке, в привычном понимании - с хвостом, чешуей, может быть с мотивами классической русалочки. Здесь больше мифологии (буянит Кюлеборн, так сказать водяной) и абсолютно незнакомая история. У автора красивый язык, интересные описания, немного необычно в итоге получается. Имена конечно очень непривычные, что даже полностью их не читала, а обходилась первыми буквами.
Хоть я и живу здесь, под водой, — молвила она, — я все же принесла с собой свою душуВначале разворачивается стремительная история любви, Ундина словно вешается на ничего не подозревающего рыцаря, немного вредная, своенравная, но этим она и привлекает.
Дальнейшие события немного смутили, не успела заметить, как в сюжет вплелась Бертальда. Как же я была разочарована рыцарем Хульдбрандом!
Конец книги произвел большое впечатление, прям до мурашек, но было бы большее, если бы я так долго не растягивала эту историю, а прочла бы в короткий промежуток времени.
Иначе оно и не могло кончится. Я в этом вижу не что иное, как суд божий...383
Minstrella10 апреля 2025 г.Старая, старая сказка
Читать далееИли что бывает, если любишь не человека, а его образ.
Как всегда, сложно писать рецензию на что-то коротенькое, но я попробую.
Редко, когда я ставлю книгам пятерки, но в этот раз мне понравилось абсолютно все. Понятная история, мораль, "объемные" персонажи. Несмотря на то, что истории без малого 200 лет, проверку временем она проходит и затрагивает вполне себе насущные проблемы.
На самом деле, отрицательный персонаж здесь один - рыцарь Хульбранд. Сначала проявляется к одной девушке, а потом встречает "более красивую и загадочную" девушку и уже готов на ней жениться. Но как только разочаровывается в Ундине, сразу же переключается обратно на Бертальду. Потрясающе.
В целом, возникает ощущение, что для него важнее всего была не любовь, а возможность быть "выше" партнерши. Когда он познакомился с Бертальдой, она была дочерью влиятельных людей, "власть имущей", а Ундина в тот момент была очаровательной хрупкой девушкой, дочерью рыбака. Потом, когда расстановка сил изменилась, и выяснилось, что Ундина - дочь морей, за ней стоит великая сила в виде того же Кюлеборна, а Бертальда наоборот стала простой дочерью рыбака (вот это кстати максимально неожиданный ход, я была удивлена, до последнего не связывала истории, мне понравился такой твист), расположение Хульбранда резко изменилось.Так что холодность рыцаря к Ундине была закономерной, за что он, собственно, и поплатился. И хорошо, потому что его предупреждали.
Бертальда, конечно, тоже не вызывает сочувствия, но ее можно понять - она обычный человек, со своими проблемами и переживаниями. В целом, ее вражда с Ундиной - последствия действий Хульбранда, а не ее личный каприз. Кто бы согласился делить мужчину, который вроде обещался быть с тобой, с другой девушкой?
В целом, история, хоть и простенькая, но достаточно глубокая и грустная. Считаю, что в ней всё сбалансировано отлично.
Содержит спойлеры3111
masha-kama22 февраля 2025 г.Самый логичный финал для любой уважающей себя русалки
Читать далееНе подумайте, что я последняя злобная бабища, но финал этой версии (так скажем, первородной) Русалочки мне понравился больше
Первые 20 страниц веселили и забавляли, потому что Фуке явно не заморачивался с зачином, с вводом в контекст, со знакомством с персонажами, с завязкой романтичной линии, нет, тут прям в лоб чуть не на второй странице: пришёл рыцарь, а Ундина сразу к нему на колени прыгнула, целует и просит рассказать что он видел в лесу. Я хихикала, пока читала это)
Хочу прочитать, что говорят об этой «Ундине» профессиональные литературные критики, потому что рассуждать об этой книге с позиции простого смертного читателя можно, наверное, только «понравилось/не понравилось». Как простому смертному читателю мне понравилось. Как любителю сказок мне захотелось узнать больше о книге, подарившей идею Гансу Христиану Андерсену, который потом написал «Русалочку», которую так любит мир и которая всю жизнь злит меня своим финалом!
3126
Anna_philosopher25 декабря 2024 г.Смогли бы убить любимого человека?
Читать далееВозможно ли полюбить, не имея души? И как столь возвышенное чувство влияет на её обретение?
История с неоднозначными персонажами и ярким контрастом-переходом в характере главной героини после свадебной церемонии.
Так как наша Ундина изначально не имела души, то, соответственно, вела себя иначе в сравнении с остальными людьми. Её поведение виделось мне порочным для девушки такого возраста, не утяжеленным почтительностью и послушанием к "родителям". Даже жаль было старика со старухой, сколько натерпелись.
Далее же - обретение души, что полностью сделало Ундину шёлковой, "идеальной" женой в глазах окружающих. Вот только стоило ли это того?
Весомую часть развития событий автор опустил, мол, за ненадобностью, однако та не помешала бы, так как мы резко перескакиваем из идиллии в серую бытовуху, где главный герой полюбил другую, их общую подругу(с какого-то фига перекочевавшую в поместье молодоженов). Знаю, можно и самим представить, как оно случилось, но мне кажется, будто писатель поленился расписывать детали, оставив только суть, ведущую к логичному завершению.
Ундина не стала человеком по сути, но, обретя частицу человечности, только лишь закрепилась в верности супругу. Дух не способен метаться в непостоянстве симпатий, людской же род имеет подобный порок.
История наших двух влюбленных заканчивается прискорбно(вы что-то иное ожидали от классического романа?). Не могу ругать кого-либо(кроме той глупой разлучницы-девахи), всех понимаю. Кульминация описана красиво и трогательно(хотя есть в ней небольшая смешинка).3138
KaterinaPanika8 июля 2024 г.К сожалению, или быть может, лучше сказать, к счастью, наша печаль не столь уж долговечна (с)
Читать далееУндина — это немецкая сказка о трагической любви прекрасной Ундины — духа воды, и рыцаря Хульдбранда.
Когда-то давным-давно в уединенном прекрасном месте около дремучего леса жили старик со старухой. И была у них приёмная дочь Ундина.
Однажды их покой нарушил рыцарь Хульдбранд, который случайно забрел к одинокой хижине стариков. Он сразу влюбился в своевольную Ундину и решил жениться, несмотря на то, что она была не человеком, а духом воды.
Это могла быть прекрасная сказка о любви... Но, увы, Ундина не смогла скрыть свою сущность от людей, да и Бертальда — бывшая нареченная Хульдбранда — не собиралась отказываться от своей любви к рыцарю.
Повесть "Ундина" была впервые опубликована в 1811 году, после чего переведена на разные языки мира. На русский язык книга была переведена в стихотворной форме в 1830 году поэтом-романтиком Василием Жуковским.
Ей вдохновлялись многие люди, в том числе и Ганс Христиан Андерсен, написавший Русалочку в 1837 году.
По мотивам Ундины были поставлены пьесы, балет, написаны книги и снято множество фильмов.
В наше время существует много вариаций Ундины. Никого не удивишь рассказом о прекрасной деве, вышедшей из моря. Возможно, поэтому Ундина Фуке не столь актуальна, как 200 лет назад.
Но лично я прочитала её с большим удовольствием и, возможно, буду перечитывать снова.3206
GanglPellet24 февраля 2020 г.Читати "Ундину" це як читати "Русалоньку" та "Лісову пісню" одночасно (тобто так само сумно). Протягом усього твору думаєш:"Чого ти така добра та наївна, Ундино? Твоє оточення не вартує твоїх страждань!"
Після прочитання твору стає трохи тоскно, ти залишаєшся наодинці зі своїми думками про те, яке життя несправедливе.
кЛаСсСсЄдине, що тішить, це факт, що "прекрасний принц" отримує по заслузі.3582
ViniDi29 марта 2015 г.Читать далееКрасивая, но уж очень печальная история! Чары Ундины подействовали и на меня! С признания девушки ее любимому принцу я не находила себе места! Так мне хотелось чтобы они были счастливы, но увы... человек "с душой" не так чист как "бездушная" Ундина и ее дядя. "Душа? Это звучит красиво и для большинства людей служит, быть может, поучительным уроком"... "Тяжкое, должно быть, бремя - душа, очень тяжкое!"... Тяжким бременем оказалась и новоприобретенная душа Ундины.
Выводов много, но напишу лишь два. 1. Мы ответственны за тех кого приручили (я думаю рыцарь именно приручил русалку, подарив ей душу). 2. На чужом несчастье счастья не построить!3108
JuliaMustRead28 марта 2024 г.Читать далее"Ундина" — старинная повесть, знакомая многим из нас. Я знала эту историю до прочтения книги, поэтому с интересом приступила к первоисточнику
Книга читается буквально на одном дыхании, за пару часов. Она трогает сердце и заставляет задуматься о жизни. Ундина - мифическое существо, которому необходимо пройти обряд венчания, чтобы обрести душу. И вот наша Ундина страшится души, ведь она для нее тяжкий груз
Ундина, по сравнению с Русалочкой, не стала жертвовать собой ради рыцаря, что предал ее. Она вернулась в свой мир, предупредив мужчину и дав ему всего одно условие. А в тот момент, когда условие было нарушено - покарала своими собственными руками. Этот выбор был сложнее, но, на мой взгляд, куда правильнее
Это история о душе. Ее можно взрастить и погубить. Ее можно открыть для любви, а можно запереть. Важная мысль этой книги также в том, что важно нести ответственность за все свои слова и поступки, а, помимо прочего, есть поступки, прощать которые нельзя
2217
libros_para_querer12 марта 2022 г.Читать далее
Мне очень повезло, что я нашла эту книгу в таком издании. Я просто влюблена в эту серию: "Малая книга с историей". Но и в ней именно "Ундина" выделяется продуманностью каждой детали и особенной красотой. А уж иллюстрации Артура Рэкхема к этой сказочной повести я готова купить отдельным альбомом. Они великолепны!
Если честно, с трудом собираю мысли, чтобы написать про само произведение. С одной стороны, это сказка. О любви и предательстве, о союзе существа волшебного и человека. Всем нам знаком и понятен этот мотив: Снегурочка, Русалочка, теперь ещё и Малефисента - мы росли на этих историях. Все мы задумывались об инаковости и об истинной любви. О жертвенности, и о верности. Этот сюжет переосмысливали бессчетное количество раз, но от этого он не обесценился.
С другой стороны, несмотря на весь романтизм и фантастические мотивы, - здесь очень много реалистичного, есть исповедальные элементы и герои, особенно Ундина, описаны очень тонко и психологически достоверно.
С другой стороны, для меня пролегла четкая грань между двумя частями произведения: жизнь на дикой косе в рыбацкой лачуге и в большом мире. Первая часть посвящена главной героине: она описана с любовью и оригинальностью. Эта часть изобилует описаниями и подробностями. История камерная и трогательная. Здесь, я, честно говоря, нарисовала в своём воображении свою историю Ундины, основываясь на её образе де ла Мотт Фуке. Но он меня обманул! Героиню подменили. Она обрела душу и стала совсем другим персонажем. А после и слог автора вдруг разогнался, полетел стремительно, пропуская куски, сметая подробности... Всё как в тумане: здесь намёк, тут додумай сам... В большом мире событий, персонажей и красок стало больше - пропал эффект личного присутствия.
История завершилась так, как неизбежно должна была завершиться. Мне она очень понравилась. Я вижу её художественную ценность, многочисленные аллюзии и то, почему она стала классикой и источником вдохновения для многих. Она прекрасна!
Но та история, которая, казалось, могла сложиться из первой части, но не сбылась, не выходит у меня из головы... А ещё то, что автор, так виртуозно рисовавший портреты и отношения персонажей в начале, потом перешёл на более лаконичный слог, не даёт покоя! Хочу прочитать про дальнейшее развитие отношений героев в стиле той же психоделической достоверности и тщательности, с какой он описывал зачин. :((2209
Sirsha3 декабря 2016 г.Читать далееЯ очень люблю читать про обитателей подводного царства, поэтому не могла обойти стороной и эту историю. И вот, открыв в предвкушении новенькую книгу, я испытала легкое разочарование. История, начинавшаяся так интересно, с некоторым налетом мистики, под конец вызвала лишь искреннее недоумение.
Ундина, получив душу и возможность любить, вместе с душой приобрела новые качества: кротость, покорность, нежность. Девушка стала абсолютно другой личностью: избавившись от эгоизма, она так же утратила свое обаяние и непосредственность. Но Хульдбранд, полюбивший и женившийся на взбалмошной девице с причудами и получивший тихую покорную жену после свадьбы, изменения не оценил, а после поверенной ему тайны Ундины в его душу и вовсе закрался червячок страха и сомнения.
На словах Хульдбранд восхищается благодетельными качествами жены, однако на деле увлекается новой Ундиной Версия 2.0 - капризной и самовлюбленной девушкой Бертальдой. И стали они жить-поживать да добра наживать... втроем. Христианское смирение Ундины, почему-то выражалось в терпении в своей семье другой женщины и в подчинении ей.
Кроме как трагически, эта история с этими героями, наверное, не могла кончиться. Не смотря на мое непонимание поведения Ундины, читать книгу было интересно, отчасти благодаря оформлению книги. Моя книга была с иллюстрациями Артура Рэкхема и они, действительно, как многие писали до этого, шикарные.
Вывод после прочитанного: скелетам оставаться в шкафу, новоявленным подругам, питающим страсть к чужому мужу - в родительском доме.2572