Рецензия на книгу
Ундина
Фридрих де ла Мотт Фуке
KaterinaPanika8 июля 2024 г.К сожалению, или быть может, лучше сказать, к счастью, наша печаль не столь уж долговечна (с)
Ундина — это немецкая сказка о трагической любви прекрасной Ундины — духа воды, и рыцаря Хульдбранда.
Когда-то давным-давно в уединенном прекрасном месте около дремучего леса жили старик со старухой. И была у них приёмная дочь Ундина.
Однажды их покой нарушил рыцарь Хульдбранд, который случайно забрел к одинокой хижине стариков. Он сразу влюбился в своевольную Ундину и решил жениться, несмотря на то, что она была не человеком, а духом воды.
Это могла быть прекрасная сказка о любви... Но, увы, Ундина не смогла скрыть свою сущность от людей, да и Бертальда — бывшая нареченная Хульдбранда — не собиралась отказываться от своей любви к рыцарю.
Повесть "Ундина" была впервые опубликована в 1811 году, после чего переведена на разные языки мира. На русский язык книга была переведена в стихотворной форме в 1830 году поэтом-романтиком Василием Жуковским.
Ей вдохновлялись многие люди, в том числе и Ганс Христиан Андерсен, написавший Русалочку в 1837 году.
По мотивам Ундины были поставлены пьесы, балет, написаны книги и снято множество фильмов.
В наше время существует много вариаций Ундины. Никого не удивишь рассказом о прекрасной деве, вышедшей из моря. Возможно, поэтому Ундина Фуке не столь актуальна, как 200 лет назад.
Но лично я прочитала её с большим удовольствием и, возможно, буду перечитывать снова.3206