Финский характер
book-owl
- 14 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Технически книга как бы детско-подростковая, но фактически читать её будет интересно представителю любой возрастной группы.
Сюжет не отличается большой оригинальностью - подросток, восстанавливается после аварии и переживает смерть мамы. В помощь идут все средства, в том числе магическое мышление.
Лично мне было легко и очень приятно читать, потому что большая часть действия происходит в городе где я живу и, к тому же, я обожаю финскую мистику/мифологию, которой более чем хватает в произведении.

Me ei tunnuta iskän kanssa kumpikaan enää tietävän, pitäiskö meidän puhua keskenämme suomea vai englantia. Ennen äiti oli aina siinä välissä määrittämässä. Merkkipoijuna. Kun sitä ei ole, me kellutaan ankkurittomina finglishin merellä.

"Pane kunnolla päälle, ettet vilustu", Vanessa sanoo niin kuin se tulisi sen selkäytimestä. Joku vanhempijuttu, joka kehittyy vuosien ja vuosien huolehtimisen myötä. Onkonälkä-kävitköpissalla-takkikiinni-pipopäähän-älävilustu.