Die Liebe in Zeiten der Cholera

Меня терзают смешанные чувства. =/ Сразу к сути: книга мне не понравилась.
Впрочем, может быть однажды, когда мне будет глубоко за 60, я прочту ее вновь и осознаю всю прелесть... Но пока.., слишком много "туалетных" тем и описаний анатомических несовершенств человеческого тела в преклонном возрасте, слишком много хаотичных скачков по времени в сюжете, слишком много неразборчивых сексуальных связей (эпизод с 12-14-летней девочкой возмущает до предела). И все это с налетом так и не раскрытой тайны, которая видимо служила затравкой в самом начале произведения. Признаться, я ожидала совсем иного от романа посвященного любви "без срока давности" на заре XX века.

Хотя, есть и интересные моменты. Несколько мыслей мне показались особенно удачными: и что обратный путь часто бывает "заминирован гордыней", и что "запах горького миндаля наводит на мысль о несчастной любви", и что "симптомы у любви и чумы одинаковые".
Так что, если Вы - любитель почитать романы о "болезненной/чумной" любви, такой как например в романе В.Набокова "Лолита" или у Э.Бронте в романе"Грозовой перевал", есть серьезные шансы, что и этот шедевр написан для Вас.

Странно, но после "Ста лет одиночества" уж не думала, что когда-нибудь смогу еще вернуться к творчеству Маркеса.

Хоть книга и начинается со смерти, сама история очень красивая и грустная.
Любовь у Маркеса получилась магическая, местами воздушная, тонкая, а на некоторых страницах до боли пронизывающая. Но, увы, к концу романа она стала какой-то нереальной. Понятно, главные герои проживали закаты своих жизней, каждый нёс свой груз ошибок, разочарований, обид и боли. Но как мадам Фермина вдруг стала такой податливой?))) Ах, Маркес, Маркес..

Мне кажется, она поняла-таки, что после стольких переписок с Флорентино, после того, как он её дождался после "ссылки" с отцом, старался не терять с ней связи и т.д., а она вдруг бац, расхотела его, что поторопилась рубить с плеча, сделала поспешные выводы. Хоть я и не считаю, что брак с доктором не принёс ей счастья, даже несмотря на определённые трудности и внутренние переживания Фермины, но всё же, доктор был идеальным мужем, а Флорентино стал бы идеальным спутником для неё - и мужем, и любовником, и всем остальным, в ком она нуждалась.

Г. Маркес «Любовь во время чумы»

— Кака любовь?
— Така любовь!
«Любовь и голуби»

Уж насколько нудными и скучными мне несколько лет назад показались «Сто лет одиночества», настолько же я была захвачена «Любовью во время чумы», вернее большей ее половиной. Дальше пошли многочисленные описания «любовей» Флорентино, не очень мне интересные. Но, наверное, автор таким образом хотел показать, через какие тернии прошла любовь Флорентино. Не совсем я поняла и Фермину. Зачем так любить, чтоб потом в секунду отвергнуть? Где раньше-то глаза были? Смутило и то, что в начале романа описывались такие вполне трепетные отношения Фермины и Хувеналя, что думалось: «Вот как надо любить до старости!» А в конце оказалось, что все это было миражом в ее глазах! В общем, что-то Маркес напутал. Или по-другому надо было преподнести эту историю любви.
Большим плюсом для меня стал язык, которым написан роман. Вот тут готова заявить: это язык любви и страсти! Даже читая перевод, кажется, что читаешь на испанском. Для меня любовью во время чумы стала именно любовь автора ко всему, о чем он писал, кроме отношений главных героев. Природа, чума, трупы, экзотические животные, река, путешествие на пароходе.
Одним словом, понравилось описание юных отношений Фермины и Флоринтино в первой половине романа, и описание всего, кроме их отношений, во второй половине.

Это произведение жемчужина таланта Маркеса, считается самым оптимистичным его романом.. Но мне книга показалась невероятно грустной. Это книга о жизни, о любви, о старости,о смерти. Будто эти размышления долго Витали над моей головой словно ночные птицы, и когда пыталась схватить их, разлетались ворохом перьев. А тут они были высказаны просто и точно, словно самой хотелось бы высказать их.(с) Магическая сила писателя околдует и вы не сможете забыть исторрии полные таинственности и жизни. Множесвенные загадочные Истории маленьких людей которые переплетаются благоляря ненасытной любви Флорентино Ариса.Не было и не могло быть на свете другого, который бы так нуждался в любви. В своей любви он всегда шел не дальше определенного предела: чтобы ничто не помешало ему сохранить себя свободным для Фермины Дасы.Все эти истории в мельчайших деталях настолько лиричны и прекрасны, что мне все время хотелось воскликнуть :так могут писать только волшебники да генильные мечтатели...

Долго думала, что написать в рецензии, а не идет ничего...
Такая простая книга о таких сложных темах... Любовь, верность, измены, предательства, неоправданные надежды, тернистые пути к цели... Столько обо всем этом написано книг, когда их читаешь, пульс учащается, щеки краснеют, когда примеряешь все это на себя, не прощу, никогда, ни за что...
А здесь все иначе... Все легко и просто, как будто бы только так и никак иначе, но при этом герои не плывут по течению, они стоят у руля. А еще они все одинаково близки, одинаково хороши и одинаково плохи... То есть по-разному, конечно, но по восприятию они все одинаково милы, даже второстепенные.
Получилось как-то сумбурно, но когда прочитаете, поймете.

Маркес, как всегда, не подкачал. Читала и все думала, когда же там чума начнется. Она все-таки началась, но очень интересно и в самом конце :) Я очень впечатлена тем, что можно 50 лет любить одного человека и ждать, когда же она обратит внимание. Даже не знаю, как это назвать. Это и не любовь пожалуй, раз он изменял ей с сотнями женщин. Это мания какая-то и желание добиться своего.

По-настоящему хорошее произведение. Полноцветное и емкое. С яркой природой и пейзажами. Главные персонажи - живые и объемные, а не плоские картонные фигурки.

Оценка: 10 из 10

С этой книгой начиналось у меня также, как и со "100 лет одиночества". Начало читала несколько часов подряд не отрываясь, пока не заметила что в книге нет разрывов на главы, а только сплошное повествование. На следующий день дела пошли хуже и с каждым днем все хуже и скучнее... Но к концу выравнялось опять. Видимо, меня больше зацепили все-таки моменты счастливой любви, а не многолетнего ожидания. Но я твердо решила не бросать, как получилось со "100 лет.." В принципе, наверное, не пожалела.
Но, по-моему Маркес для очень терпеливых читателей.

Не сказала бы, что прям в восторге от книги. Интересней читать было именно лирические отступления и описания, коих в книге немало. И еще я очень люблю латиноамериканский колорит. Атмосферу Карибов.

И еще странно, что у меня не было в книге "любимчика". Героя, за которого болела душой и телом и хотела чтобы вот именно у него все сложилось хорошо, а на остальных - пофиг. Нет. Как-то очень так... правдоподобно чтоли. По законам жизни, а не жанра.
Очень грустно становится от таких книг, когда что такое счастье человек узнает и обретает его лишь на склоне лет. Наверное, это ужасно - в старости понять, что ты упустил целую жизнь.