기괴한 레스토랑 2 : 리디아의 일기장

Это будет дооолгий цикл. В первой книге Сия нашла травки, которые предположительно могут помочь заменить сердце главному злодею, который с первой книги (хотя, вероятно, не прошло и дня), постарел на три сотни лет. Он хочет съесть Сию, чтобы забрать ее сердце, а она все выкручивается. Поэтому он придумывает ей новое задание, теперь она будет официанткой. Я, если честно, поражаюсь сложностям заданий, которые дают Сие, получается, что она почти даже и не устает и у нее остается куча времени чтобы исследовать ресторан и заниматься своими делами. В официантки ее тренирует пьяный сумасшедший Джек Воробей - капитан Джек Воробей. И всё. больше ни слова не будет про работу Сии официанткой.
Вместо этого будет дневник Лидии, жуткого чудовища, которое постоянно вопит. Жуткое чудовище оказывается маленькой девочкой, чтобы ее успокоить нужно просто зайти к ней в комнату и пообщаться как с нормальной девочкой. Очень невероятно сложно.
Другая история, которая опять же вообще не касается сюжета, рассказывает о паучихе балерине. Про ее молодость и как жизнь ее довела до того, что она стала паучихой.
Я не поняла, почему здесь эти истории. И на этом книга закончилась
Ну и рецензия на этом моя тоже закончилась.

Во втором томе «Зловещего ресторана» Сиа продолжает поиски лекарства, а злодеи продолжают поиски способа, как заставить Сиа нарушить договор, чтобы без проволочек отобрать у неё сердце. Он называется «Дневник Лидии», потому что Сиа находит — бадабумс! — дневник Лидии, бывшей ведьмы из ресторана. Лидия похожа на ребёнка, но внутри неё живёт монстр, и при их первой встрече Сиа жутко перепугалась. Вторая встреча случилась уже после чтения дневника — и то, что Сиа узнала к тому моменту, полностью изменило её представление о Лидии в частности и о монстрах в целом. Это история о том, как обстоятельства меняют истину.
Но, кстати, про цельный сюжет и завершённую композицию в пределах одной книги речи всё ещё не идёт, потому что история с Лидией — лишь часть общей картины, подсказка к разгадке всей истории для читателей и малюсенький шажок навстречу спасению для Сиа.

А ещё во втором томе становится ясно, что это история о человечности. Точнее, о том, что даже у монстров есть человеческие стороны, и о том, что ради сохранения своей человечности нужно постоянно прилагать усилия. Это роман-размышление, что человека делает человеком искренность, справедливость, умение признавать свои ошибки, настойчивость. К концу второго тома я переосмыслила своё отношение к Сиа: хотя она пуглива и часто впадает в ступор, хотя у неё жалостливое сердце и безграничная храбрость, которую постоянно приходится проявлять, — что бы ни случилось, Сиа старается не отказываться от своих принципов, а для этого ей постоянно нужно преодолевать собственные пределы и расти над собой. И даже если Сиа совершает ошибки под давлением обстоятельств, ошибаться нормально, главное — постараться эти ошибки потом исправить. Это ещё одна сторона бытия человеком.

Впрочем, во втором томе человечность Сиа пока не поможет, так как она продолжает бороться с демоном. Хартс подставляет её, устраивает ловушки и угрожает её жизни. Ситуацию усугубляет то, что теперь Сиа знает его историю и очень сочувствует вопреки его поведению. Девушке трудно добиваться его помощи, она не хочет использовать того, кто и так настрадался. Но, хотя Сиа добра и наивна, она знает разницу между «простить злодея» и «простить злодеяние», поэтому укрепляет своё сердце и продолжает «окучивать» демона, чтобы получить его помощь.
Проблема в том, что теперь мы тоже знаем историю Хартса (не всю — самые пикантные детали писательница приберегла для эффектной кульминации в третьем томе, — но достаточно полно) и тоже сочувствуем ему. По сути, они не друг с другом сражаются, каждый из них борется за свою жизнь — и в этом есть глубина. Автор лишает нас возможности навешивать на персонажей ярлыки «добра» и «зла» на основе субъективных ощущений. Во-первых, монстров нельзя судить по человеческим меркам; во-вторых, в фэнтезийном мире невозможно сопротивляться влиянию демона, но Хартс всё равно делает всё, чтобы избавиться от поглотившего его демона, — просто жаль, что он вынужден прибегать к столь экстремальным методам; наконец, в-третьих, уже второй том, а он до сих пор никого не убил! Да, напугал до полусмерти, да, угрожал бесчисленное множество раз, но ведь не убил. Я следила за этим.

То же самое касается и почти всех монстров, не только Лидию и Хартса. Даже те монстры, которые не причиняли вреда Сиа, а просто тихо жили свою монсторскую жизнь, приобретают такую глубину и мотивацию, что им остаётся только посочувствовать. В большинстве своём это истории потерь и метаморфоз: кто-то теряет руки, но получает самую чарующую песню в мире; кто-то теряет вообще все конечности, но открывает новую грань гениальности в танце, кто-то теряет шею, но приобретает прекрасный певческий голос, и т.д. Это не волшебный, а наоборот слишком реальный мир, где все что-то потеряли и по-разному с этим справляются. Я тут подумала, что даже потеряй Сиа сердце, она бы не умерла — возможно, ей бы поставили что-нибудь на замену, и она на веки вечные осталась бы работать в Зловещем ресторане. Просто это уже совсем другая история.

Хотя ко второму тому оригинальная история стала нравиться мне больше, стоит отметить один недостаток. Хотя Хэдон — самый главный злой босс, — его жизнь описывается едва ли одной страницей на все три книги. Отчасти это показывает, что не такой уж он и «самый» (как доказывает третий том), отчасти он всё ещё злодей, который ничего не делает (кроме как просто существует?!) и который не получает по заслугам (ведь он же ничего не сделал?!). Также к концу второго тома нам почти ничего не рассказывают про жизни Джуда и Джейк — но этому хотя бы есть объяснение в последнем томе. А с Хэдоном ничего не понятно. Понятно только, что он злодей — хотя выше я говорила, что писательница помогает избавиться от ярлыков, всё же есть разница между совершением зла под принуждением и совершением зла по искреннему желанию. Вот Хэдон как раз из второй категории. Как и ещё один антагонист романа, который раскроется во всей красе в кульминации. С ним и произойдёт решающая битва.

Что ж, мы познакомились поближе с монстрами, которые унесли девочку, с их потерями и с представлением о человечности в мире монстров. Если вам интересно, то да, во втором томе Сиа продолжает искать лекарство или другие пути к спасению (через Хартса, например), но это далеко не в центре внимания. Впрочем, всё закручивается настолько интересно, что бросить историю на втором томе совершенно невозможно. Тогда переходим к третьему.

Не смогла долго держаться в стороне от этой истории, и теперь уже жалею. В основном из-за того, что "Зловещий ресторан" - не дилогия, а три- или тетралогия, если не предвидится еще вот-это-поворотов.

Еще раз подчеркну, что это не книга для подростков, а уж тем более не для взрослых читателей, которым подавай взрослые истории (только если нет понимания, как такие книги читать, чтобы потом не ругаться), это своя нишевая литература для детей старшего возраста. Не семи или восьми, но десяти и выше.

Во второй книге заключено прямое продолжение, не как обычно бывает в сериях: во всех последующих книгах автор вскользь упоминает события прошлого, нет. Продолжается на том же, на чем закончилась первая книга, и безо всяких предупредительных знаков повествование продолжается, на этот раз погружая читателя не в ужас заточения в чужом мире под страхом смерти без возможности дать родным утешение в виде короткого сообщения, а в болезненные истории монстров.

На этот раз на фоне действительно очень мало Сии, она словно бы декорация, которая служит проводником и приоткрывает тайны ресторана монстров, на второй план отходит и ее миссия, хотя и получает незначительное продвижение, но теперь есть возможность ближе узнать Лидию и Балерину.

На самом деле, погружаясь в чтение дневниковых записей Лидии, я поймала себя на мысли, что эти монстры в своих историях удивительно похожи на людей. Они - как реконструкция, отзеркаленный вариант, и ресторан для них - тюрьма до конца дней, если у монстров их количество ограничено. Если упростить судьбу Лидии, то это буквально ребенок холодной семьи, который выступает разменной монетой для королевы, или прямой ее конкурент в борьбе за молодость, красоту и остальное.

История Балерины - рассказ об одержимости, о той стадии, когда не существует ничего иного, кроме любимого дела, и оно не может быть выполнено на среднем уровне. Каждое движение, каждый взгляд и улыбка - все должно быть доведено до автоматизма, выверено по секундам и запомниться на мышечном уровне, чтобы стать лучшей.

Можно сказать, что близко знакомые монстры - Хартс, Лидия, Балерина, Джуд - выступают проекцией людей, только как вычурные, гротескные образы.

Прочитала с большим удовольствием. Единственная претензия - это в количестве книг. Мне не удалось отыскать дальнейшие планы издательств на продолжение, и обратиться к первоисточнику за данными, закончена ли история вообще или до сих пор в процессе, нет возможности, остается только ждать в какой-то зыбкой надежде, что скоро будет хотя бы версия на английском доступна (если не уже).

Вторая часть про девочку Сиа, которая пытается спасти свое сердце от съедения монстром. Эта книга стала более мрачной и нагнетающей. Уже в первых главах мы видим ожесточенный бой между слугами королевы и демоном Хартсом с дракончиком Хиро.

В дальнейшем повествование возвращается к главной героине, которая вместе с Джудом пытается найти и приготовить лекарство. Однако, Сиа ждут очередные испытания. На этот раз в роли официантки ресторана. Именно там мы и знакомимся с историями некоторых её «коллег»: Балерины, девушки-фламинго, Капитана Красная Рука... Каждая история жуткая, пробирающая до мурашек. И если первая часть была скорее сказкой с элементами пугалок, то вторая – страшилка с небольшими отвлечениями.

Также мы больше узнаем и о Лидии (что понятно из названия) и о Томе, чья история получила неожиданный поворот. Эта часть также является незаконченной, и могу сказать с уверенностью, что я очень жду заключительную третью часть!