В надежде закрыть для себя «олдбойный» гештальт пересмотрел все три экранизации, а потом решил наконец прочитать еще и мангу-оригинал, вокруг которой все эти годы ходил-ходил кругами, но руками не трогал. Манга не особо длинная - лишь восемь томов. Рисунок вполне читабельный, хотя по нашим временам - ощутимо олдскульный. Большие мужские носы, широкоплечие женские платья.
Шальные 90-е в своём лучшем виде.
Начинается для людей, знакомых с историей, немного неожиданно. Новый курьер из круглосуточной закусочной получает инструктаж от своего босса. Клиент, говорит босс, необычный, но зато из постоянных. Приходишь по адресу, заходишь в лифт и зажимаешь одновременно кнопки «7» и «8». Только в этом случае ты сможешь попасть на этаж под номером «семь с половиной», на секретный этаж.
Курьер приезжает, а там у лифта охранник с мрачной рожей. Кто такой? Почему раньше не видел?
Читателю рассказывают, что во время всем известного строительного бума начала 70-х, якудза отжали у застройщиков новую 12-этажку. На последнем этаже они открыли штаб-квартиру, а на секретном - том самом «седьмом с половиной» - тюрьму для особых клиентов. Если хочешь спрятать человека от полиции, врагов или близких, то можешь поместить его в эти застенки на срок от двух недель до полугода, выплачивая по штуке баксов за ночь. Деньги серьезные, но зато человек на необходимое время исчезает с радаров, исчезает с концами.
Но есть в тюрьме человек, который сидит в этих стенах уже не первый год. Загадочный клиент заплатил за него 300 лямов и назначил срок заключения в десять лет.
Дальше по канону. Героя выбрасывают из тюрьмы и он оказывается посреди Сибуи. Что делать? Кто виноват?
В фильме (в каждом из трёх) враг хорошо поиздевался над главным героем. Убил его жену, украл ребёнка, уничтожил репутацию, а потом заставил 20 лет пережевывать это в четырех стенах, выгорая от бессилия и жажды мести. В манге срок заключения - всего 10 лет. До этого срока герою было 25 лет, он работал дизайнером в маленькой конторке. Семьи у него не было, только подруга. Герой бухал, бездельничал и бесцельно прожигал свою молодую жизнь. Не укради его злодей - герой провел бы все эти десять лет в тех же самых четырех стенах у монитора.
Теперь Синити Гото - 35 лет, но зато он с прочищенными мозгами и в прекрасной физической форме. На вопрос «хочу ли я отомстить?» ответа у бывшего узника еше нет. Он пока толком не понимает, чего теперь хочет от жизни.
Но не будем забегать вперёд.
Первый том манги - неудачный и очень невнятный. Интриги в нём толком нет, только исходные данные и если вы не видели хотя бы одну экранизацию - есть опасность немного заблудиться в нарративе.
24 понравилось
