Элена знает

Дочь Элены, Риту, нашли повешенной на колокольне церкви. Всё указывает на то, что это было самоубийство, однако мать не верит в это: Элена знает, что её дочь не могла этого совершить. Когда женщина понимает, что полиция не собирается расследовать это дело, она решает сама найти виновного. И, для начала, Элене надо встретиться с одним человеком, который может ей помочь в этом. И всё было бы так просто: женщине надо сесть на поезд и доехать до нужного дома, однако, когда в своём арсенале, помимо решимости, имеется болезнь Паркинсона, сделать это оказывается ой как не просто...

На эту книгу я наткнулась случайно: услышала отзыв у одного блогера, и решила предложить в сч как идеальную для обсуждений. По объему книга совсем малютка, а вот обсудить и подумать действительно есть о чем: это и жизнь и уход за больным человеком, и отношения между пожилыми родителями и детьми, живущими с ними, и самопожертвование, и непринятие, и желание и нежелание материнства... Слог здесь не самый простой, но, читая, ощущение, что погружаешься в голову нашей героини и за один день, описанный в книге, проживаем с ней и всю её жизнь, и жизнь её дочери... Многие моменты о подробностях болезни было тяжело читать: с некоторыми из них была знакома не по наслышке. Если честно, для меня интриги здесь не было: Как-то я сразу решила, что же произошло, и в итоге так и оказалась... Тяжёлая история, заставляющая о многом задуматься.

Догадаться ведь кажется можно, что это роман вовсе ни о болезни, и ни о какой-то там материнской любви, что декларируется в большинстве отзывов! «Если бы задача так просто решалась – армянское радио этим бы не занималось». Обожают мне модераторы выставлять красные флаги. Типа оскорбляю я кого-то! Что б их не было надо плыть по течению и писать пошлую глупость. Не буду этого делать и сейчас. Гордо поднимаю очередной багряный стяг!

Всё-таки это роман не о той самой любви, о которой подобает говорить, томно закатывая глаза. Здесь любовь иного рода. Вот что бы понятно было, приведу пример из собственной жизни. Моя мать очень злилась, когда мы, её дети, серьёзно заболевали. Не паркинсоном, естественно. Обычной детской простудой. Ругалась она на нас, досадовала! Почему? Да потому, что в данном случае нарушался её личный комфорт!..
Почему Рита отвела Элену в парикмахерскую? Нужна была модная причёска тяжело страдающей Элене? Нет! Это нужно было её дочери для обретения подобия того самого комфорта! Верёвка на колокольне – кульминация обретения его. Всё было настолько плохо, что не помогал примитивный камуфляж! Вот к кому здесь любовь? Не к себе ли часом? Может не совсем понятно аргументировал? Те, с кем, я надеюсь нахожусь на одной волне, думаю, всё же меня поймут. Остальные по большому счёту не интересны.

Это небольшое произведение, тяжелое и мрачное, совсем не то, за что себя выдает. Это не детектив, хотя на первый взгляд именно так и кажется. Но в нем все, что видится очевидным и простым для одних героев, становится неподъемным и трагичным для других. Пытливый читатель, вероятно, сможет догадаться, в какую сторону повернет русло сюжета по некоторым аккуратно расставленным автором звоночкам, но мне кажется, что это не самое главное в данной истории.

На самом деле основная мысль книги - базовая, банальная, основополагающая, хотя и постоянно нарушаемая нетактичными людьми - лежит на поверхности: не лезьте в чужую жизнь со своими устоями, принципами и правилами. "Причинение добра" насильно и навязчиво, особенно попавшему в трудную ситуацию человеку, вряд ли приведет к хорошим последствиям и искренней благодарности.

Честно говоря, меня в книге больше зацепила не эта сюжетная ветка, а история взаимоотношения Элены со своей болезнью. Это жутко, так подробно, подетально описано. Повторение улиц, капающая слюна, отказывающиеся шагать ноги, отказывающиеся надевать куртку руки, запах, невозможность поднять голову и по этой причине разглядывание краешка мира исподлобья, шаг за шагом, шаг за шагом, очень медленно, но становится все хуже и хуже, хотя, казалось бы, разве есть еще куда хуже. Необычный стиль изложения автора, переплетающего в одном предложении обрывочные фразы героев и их мысли, эдаким потоком выливает на нас мир Элены, мир ее страданий, мир ее болезни, мир ее борьбы.

Потому что Элена хочет жить, несмотря на всю тяжесть бытия она хочет жить. И она знает, что хочет жить. Но теперь она знает кое-что еще. И с этим ей придется жить дальше, как и с ее болезнью.

Лаконичный роман Клаудии Пиньейро "Элена знает" вместил в себя бездну боли и человеческой драмы. История об одном дне из жизни пораженной болезнью Паркинсона Элены, которая пытается заставить свое тело сделать шаг, с плитки на плитку, чтобы добраться до вокзала и сесть на поезд, который идет 10 часов, чтобы успеть, пока действуют таблетки левадопы, доехать до города, где живет та, кто сможет помочь ей понять, почему ее дочь Риту нашли повешенной на церковной колокольне, почему все говорят, что это самоубийство, ведь шел дождь, и она не могла этого сделать, Элена знает...

Роман вошел в короткий список Международной букеровской премии и короткий список премии "Ясная поляна".

Если поначалу книга кажется излишне социальной и неприятно физиологичной, спекулирующей на теме болезни Паркинсона, то к финалу автору удается найти общий знаменатель, который существенно меняет оптику. Три женщины, три заложницы собственного тела, социальных норм и чувства долга, по-своему беспросветно и безнадежно несчастны. Так или иначе им запрещают гладить котов, жить отдельно, не иметь детей, в общем - думать в первую очередь о себе. И единственный надежный выход - это смерть от удушья, мучительная, но безусловная. Назойливый и несовершенный текст, который, тем не менее, может заставить любую женщину допустить право на выбор.

Сильная, но и тяжёлая книга о больной Паркинсоном Элене и ухаживающей за ней дочерью Ритой. Роман поднимает серьезные темы  о том кому же все-таки хуже, человеку болеющему неизлечимой и быстро прогрессирующей болезнью или тому, кому приходится за таким человеком ухаживать, так же о порой непростых отношениях матери и дочери. Читать было порой очень сложно, но в то же время все время хотелось возвращаться к повествованию и узнать, чем же закончится такое нелегкое путешествие Элены. Конец не то чтобы разочаровал, скорее расстроил, но как по мне для этой истории он просто идеальный, она и не могла закончится как-то иначе. История развивалась, как и прогрессировала болезнь главной героини и конец оказался такой размытый словно в тумане, как и сознание Элены. Книгу определенно стоит прочитать.

Книга очень маленькая, но читалась она мне сложновато из-за стиля, которым написана. Повествование идет от пожилой женщины с болезнью Паркинсона в очень тяжелый форме. Чтобы отразить сложность жизни главной героини автор специально пишет без абзацев, «прыгает» по мыслям и иногда даже их обрывает. Пока читала, вспомнила как я читала «Цветы для Элджернона» в первых главах, и применила этот же подход - стала попросту слегка прошептывать текст, чтобы смочь погрузиться в поток мыслей. Помогло, кстати ️ 

Книга меня поразила тем, как мое переживание и сочувствие этой бедной больной женщине, которая потеряла единственную дочь (а завязка сюжета как раз в том, что у Элен повесилась дочь, но она считает, что дочь убили) плавно переросло в дичайшее негодование и отвращение по отношению к главной героине. И все это за каких-то триста весьма узких в буквальном смысле страниц!

Также в этом произведении хоть и кратко, но была поднята очень важная тема того, что не вся ваша помощь может быть желанна и даже полезна. Что я сочла очень интересным. 

Это история о человеческой беспомощности, вины и трудного материнского долга. Автор переносит читателя в сознание пожилой женщины, чьё тело буквально отказывается подчиняться, ведь каждое движение требует усилия, каждое решение даётся с болью, сознание становится полностью подчиненным телу. 

Это небольшой по объёму, но глубокий роман, который заставляет задуматься о границах любви и веры. 

Он оставляет после себя ощущение тревоги и надежды, что такое состояние отойдет стороной родных и близких. 

Книга оставила очень сильное впечатление, это одна из тех историй, которые словно заставляют почувствовать каждую мелочь- дрожь руки, усталость тела, и, конечно же, боль утраты. Ведь главная героиня не только теряет контроль над телом, но еще и потеряла дочь.

Ещё меня в очередной раз поразила социальная сторона, а именно как описывается отношение к болезни и к старению. Как люди привыкли, что вокруг тоже все относительно здоровые и активные.

Мы мало задумываемся, что для того, чтобы пропустить в автобусе человека с соседнего кресла, иногда необходимо приложить огромные усилия, а не просто «можно побыстрее?». Иногда получается, что чисто физически никак нельзя. 

Это не лёгкое чтение, но, возможно, именно эта книга поможет сказать в очередной раз своему телу спасибо за то, что оно поднимается с дивана на раз-два, и самостоятельно ходит в туалет.