Руки женщин моей семьи были не для письма

В центре книги — тело молодой женщины, существование которого, с одной стороны, регулируется строгими правилами патриархальной азербайджанской семьи и общины, а с другой — подчинено неврологической болезни, вызывающей сильные боли и отнимающей речь. Обращаясь с методичностью исследователя к каждой части тела, писательница поднимает пласты воспоминаний, традиций и практик, запретов и предписаний, связывая их с самым личным, фундаментальным и неизбежным, что есть у человека, — физической оболочкой...

Рейтинг LiveLib

4,5

1,1K оценки

5
66%
4
28%
3
5%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1265Хотят прочитать 745

Рецензии

DracaenaDraco13 марта 2025 г.
Повесть короткая, но тематически насыщенная. Эмоционально тяжелая книга. Текст простой, поначалу даже показался суховатым, но постепенно эта простота начинает играть на сближение. Начало книги не зацепило, и я даже думала, что мне не понравилось, но спустя десяток страниц уже не могла оторваться.
Я бы выделила несколько тематических блоков. Первый — жизнь женщины в патриархальном обществе. Описывая судьбы матери, родственниц и знакомых, вынужденных молчать, подчиняться мужчинам, терпеть насилие, Джаббарова рисует картину несправедливости и угнетения, против которых героиня бунтует в меру сил и возможностей (в детстве не очень-то побунтуешь против векового уклада). Второй блок — это борьба и жизнь с болезнью, которая навсегда меняет жизнь и от которой нет лекарства. Дистония — синдром, при котором спазмируются мышцы. Героиня повести теряет способность членораздельно говорить, нормально передвигаться, постоянно живет в боли, пока не делает операцию. Читать об этом лично мне было очень тяжело. Третий блок — это, конечно же, история взросления и поисков себя: через запреты, через болезнь, через неодобрение семьи.
Текст искренний и проникновенный. Стоит познакомиться тем, кто любит автофикшен, кого интересует борьба женщин или сюжет переживания тяжелой болезни.
Читать далее
Руки женщин моей семьи были не для письма
Егана Джаббарова
4,5
(1,1K)
92 понравилось
1,3K
raccoon_without_cakes7 июня 2024 г.
До мурашек проникновенно, до слез больно
Нежданно-негаданно, но июнь начался для меня под звездой автофикшена. О чем, впрочем, я нисколько не жалею.
Егана разбирает свое тело, тело женщины, по частям: брови, глаза, волосы, рот, плечи... Через части тела она исследует место женщины в очень патриархальной азербайджанской общине. А еще она исследует собственное тело — тело, которое отказывается ей подчиняться из-за болезни.
И это придает тексту слоистость: женщинам не принято особо говорить, и сама героиня постепенно теряет эту способность, красота женщины в ее длинных волосах, но перед операцией их приходится полностью сбривать...
Это летопись постоянной боли и рефлексии. Слишком «русская» для азербайджанской общины, слишком «нерусская» для своих одноклассников, слишком свободномыслящая и слишком болезненная, чтобы ее выдали замуж, бунтовщица в семье, скованной рамками — язык Еганы простой, но вместе с этим жалящий в самое сердце.
В совсем маленькой книге уместилось столь многое и столь важное о беспомощности женщин в мужском мире. Голоса поколений женщин семьи, у которых было слишком много работы, чтобы написать хотя бы строчку, наконец-то откликаются под пером Еганы. Открываются и становятся громкими.
Мне казалось, что я уже знаю, чего ждать от автофикшена и он меня уже не так трогает, как прежде. Но в финале книги у меня полились слезы сочувствия и злости, и они выступают на глазах каждый раз, когда я говорю или пишу об этой истории. Я даже сейчас плачу, меня очень глубоко зацепила последняя глава.
Важный, тонкий и сильный текст.
Читать далее
Руки женщин моей семьи были не для письма
Егана Джаббарова
4,5
(1,1K)
88 понравилось
7,4K
ElviraYakovleva30 мая 2024 г.
Да и нет
Да, потому что хорошо написано, в целом интересно. У автора хороший слог, стиль. Книга достойная. Но нет, потому что, ребят, ну сколько можно повторять за Оксаной Васякиной. Она написала великолепный афтофикшн, три штуки, и пошло поехало, все туда же.
Как мне кажется Егане Джаббаровой было что сказать и за пределами жанра, такой бекграунд, такой колорит Баку, Азербайджан, миграция, ну зачем это втискивать в маленький афтофикшен, тудыт его, ну сколько можно.
Тем не менее, автор оличный, книге пятерочку, конечно, с надеждой на новые произведения.
Ну не повторяйте. пусть будет у нас одна Оксана и одна Егана. И нам хватит, и мы будем счастливы. Аминь

Читать далее
Руки женщин моей семьи были не для письма
Егана Джаббарова
4,5
(1,1K)
67 понравилось
873

Все рецензии

Цитаты

Alek_Loner5 февраля 2024 г.
Только в сад и на швейную машинку она смотрела с теплом и нежностью, будто гладила их; предметы, как и растения, никогда ее не разочаровывали, в отличие от людей. Люди, напротив, получали от неё взгляд сухой и жёсткий, как чёрствый хлеб.
18 понравилось
538
MissBennett16 августа 2024 г.
Свадьбы всегда были ее любимыми событиями. Не только потому, что это до сих пор главный способ социализации внутри диаспоры, особенно за пределами родины, но и потому, что свадьба — это долгожданная возможность выйти из дома, красиво одеться, купить себе новое платье, накраситься, нацепить любимые и неизменные кольца и серьги, посплетничать с подругами и официально, не испытывая стыда, выпить бокал вина. Она любит свадьбы, потому что на них не надо готовить, можно забыть о своей обычной тяжелой жизни, об уборке и просто стать частью общества.
Читать далее
13 понравилось
200
MissBennett16 августа 2024 г.
Может быть, в этом желании найти сходство прятался вопрос, будут ли наши с мамой судьбы схожими, как лица? Означает ли сходство лиц сходство судеб?
13 понравилось
148