Да что там!! Куклы - вуду по сравнению с ними - эксцентричные актрисы на пилоне!
Меня очень испортила Мальвина Гайворонская - Одаренная девочка и прочие неприятности . Задрала высокую планку по славянскому фэнтези с современным молодёжным колоритом, и теперь невольно пытаюсь ровнять все истории под одну гребенку.
Я пыталась быть беспристрастной и принять «Там чудеса»такими, какие они есть, но получилось откровенно плохо.
Начало меня чуточку заинтриговало, так как язык повествования стилизован под старорусский. И когда читаешь, складывается полное ощущение, что возвращаешься в детство, где перед сном родители читали русские народные сказки...
По сути, данная история в принципе таковой и является, если бы не одно, НО! Это ретеллинг по "Руслану и Людмиле". А значит доподлинной истории здесь и не будет.
По крайней мере, я так думала и ждала от автора собственной импровизации. Причем в самом хорошем смысле этого слова. Я обожаю ретеллинги и даже если там совершенно ничего нет от изначальной истории – совершенно точно не обижусь. Всегда интересно, куда может завести фантазия автора.
Принялась читать книгу на самых серьезных щах и вдруг понимаю, что сюжет сильно знакомый. Широким жестом отбрасываю книгу и лезу в интернет в поисках оригинальной истории про «Руслана и Людмилу». Читаю и понимаю, что сюжет один в один, даже точно такие же имена у бравых вояк, отправившихся на поиски Людмилы.
Признаюсь, данный факт меня немного расстроил. Да даже черт с ними с этими именами! Пущай будут, но от сюжета отступлений почти нет никаких...
Повествование набирает обороты, из новенького у нас только рыжая гарна дивчина по имени Дельфира, а у меня только одна мысль - когда же это закончится?! Так скучно и неинтересно написать ретеллинг по русской народной сказке - это действительно надо постараться!
Об этом говорит тот человек, который в ретеллингах готов прощать абсолютно всё, потому что страшный поклонник жанра!
Я в немом шоке.
Читала и бросала, потом снова читала и снова бросала и изо всех сил ждала, когда же это кончится!!
Ближе к концу книги, когда там намечалась сеча великая (что вполне закономерно и без всяких спойлеров), автору кто - то сказал, что, наверное, надо уже хоть что-то добавить от себя, да и было бы неплохо, если бы герои не были похожи на пластилиновых персонажей, без души и сердца.
Да что там!! Куклы - вуду по сравнению с ними - эксцентричные актрисы на пилоне!
И вот тут уже действительно началось что-то интересное, каждый персонаж проявил свой характер, попал в нестандартную ситуацию,по-другому пересмотрел свое отношение и к людям, и к ситуации, ну и без любовных терзаний, конечно, не обошлось.
Особенно понравился диалог между Черномором и Людмилой:
«– Говорят, –процедила она, – ты покидаешь их, приручив. Где ж тут летать с подрезанными крыльями?
– Злишься, – вздохнул Черномор. – Не нужно. Я ухожу не потому, что сумел их приручить, а потому, что они приручились.
– Вздор какой...
– Нет-нет, дослушай. В каждом из нас огонь плещется: у кого – ослепительный, у кого – тусклый. Я бы хотел день за днем раздувать пламя своей избранницы и получать взамен то же, аони все... погасли и покорно приготовились во мне сгореть.
Было видно, как тяжело ему не вскочить, не открыть глаза, не подкрепить взглядом каждое слово, и все ж зачем-то Черномор продолжал лежать.
– Чего же ты ищешь? С такой девой не жизнь будет, а вечное сражение.
– Это ли не истинное счастье?
– Но я-то не хочу сражаться! – всплеснула Людмила руками.
– О, ты этого жаждешь, только научена другому. – Он рассмеялся. – И мальчишку своего выбрала чужим умом, не разглядев, что он-то как раз твой огонь своей унылой водой затушит.
– Чушь!
Людмила на ноги вскарабкалась быстро, неловко, чуть в юбке не запутавшись, к выходу подбежала и даже порог переступила, но замерла. Обернулась:
– И как много во мне огня?
– Хватит целый мир дотла спалить.
Дверь за ее спиной захлопнулась.»
Но, как говориться, поздно пить "Боржоми", когда почки отвалились. Практически вся книга была написана очень скучно, больше напоминала пересказ оригинальной истории, и разве что чуточку разбавлялось любовными перипетиями главных героев. Вряд ли старорусский язык (ну или его имитация) могли настолько сильно погасить сюжет, что я на протяжении всей истории непрестанно прикрывала кулачком свои зевки.
Единственное что мне понравилось - это концовка.Там действительно сюжет распоясался не на шутку. И вот только за нее я и поставила «3», потому как во мне была железная уверенность вообще поставить «1».
Каждый персонаж, который там так или иначе принимал участие в истории, как выяснилось, за своими плечами скрывает много интересных тайн. И ретеллинг можно было бы превратить в большой цикл из 5-7 книг.
Но если это будет написано также скучно, то чур меня, чур))
169 понравилось
