![구경하는 들러리양 1 [Gugyeonghaneun deulleoliyang] (Novel)](https://s1.livelib.ru/boocover/1009034743/120x180/a431/Ellianyang__%EA%B5%AC%EA%B2%BD%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%93%A4%EB%9F%AC%EB%A6%AC%EC%96%91_1_Gugyeonghaneun_deulleoliyang_Novel.jpg)
![구경하는 들러리양 2 [Gugyeonghaneun deulleoliyang] (Novel)](https://s1.livelib.ru/boocover/1009034752/120x180/c09e/Ellianyang__%EA%B5%AC%EA%B2%BD%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%93%A4%EB%9F%AC%EB%A6%AC%EC%96%91_2_Gugyeonghaneun_deulleoliyang_Novel.jpg)
![구경하는 들러리양 외전 2 [Gugyeonghaneun deulleoliyang] (Novel)](https://s1.livelib.ru/boocover/1009034755/120x180/3738/Ellianyang__%EA%B5%AC%EA%B2%BD%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%93%A4%EB%9F%AC%EB%A6%AC%EC%96%91_%EC%99%B8%EC%A0%84_2_Gugyeonghaneun_deulleoliyang_Novel.jpg)
Новеллы иностранные издания/на прочтение
- 355 книг
Ваша оценкаสิ่งที่แปลกไปอย่างแรกก็คือ แมวที่บ้านไม่ยอมให้เขากอดจากนั้น หลินชิวสือ ก็รู้สึกว่าบรรยากาศรอบตัวเปลี่ยนไปจากเดิมแล้ววันหนึ่ง ตอนที่เขาผลักเปิดประตูบ้านออกมาก็พบว่าทางเดินในตึกที่คุ้นเคยกลับกลายเป็นทางเดินยาวทั้งสองฟากกลายเป็นประตูเหล็กลักษณะเหมือนกันสิบสองบานแล้วเรื่องราวต่างๆ ก็เริ่มต้นขึ้นจากจุดนี้และเมื่อเปิดประตูเข้าไปครั้งแรกเขาก็ได้เจอกับคนแปลกๆที่ยิ่งได้รู้ความจริงก็ยิ่งรู้สึกประหลาด“ทำไมคุณต้องใส่ชุดผู้หญิงด้วยล่ะ”“งานอดิเรก”หลินชิวสือ “…”เมื่อสายรุกหนักหน้าหนา เจ้าเล่ห์ ทรงเสน่ห์และชื่น...
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,4
5 оценок
- 580%
- 40%
- 320%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 5
Рецензии
Little_Dorrit5 сентября 2024 г.Читать далееТут я начну с того, что если вы не смотрели ещё одноимённую дораму, то лучше сразу приступайте к чтению и лишь потом к просмотру, потому что экранизация сделана ну прямо очень круто по сюжету и дверям с минимальными изменениями. Я лично не знаю, кто там придирается к дораме, потому что слишком уж глобальных перемен там нет, ну и стоит помнить что в Китае есть ЦЕНЗУРА и определённые темы она не пропустит, лично мне тема броманса ближе всякой за уши притянутой сами понимаете какой темы, поэтому я от переделки не страдала. Тем более что мне лично всё равно 5 человек умерло по дораме в комнате, или 15 как в романе, самое главное это ключевые события.
Попробую сейчас кратко описать сюжет, чтобы стало понятнее. Главный герой, Линь Цю Ши однажды случайно открывает дверь и оказывается в виртуальном мире, где главной целью является прохождение квестов, поиск ключа, двери и соответственно выход из неё. В каждой двери на поиски даётся определённое время, задания и условия смерти, если человек нарушает правила или не укладывается по времени, то в результате он может погибнуть не только в виртуальном мире, но и в мире реальном. И вот наш герой знакомится в дверях с Жуань Нань Чжу, который ему помогает. Позже, Цю Ши узнаёт, что эти двери это часть виртуальной игры «The Spirealm», которая стала опасна для людей и доводит их до смерти, цель Нань Чжу и организации «Обсидиан» уничтожить игру и остановить людей от смерти. Так вот прохождение этих дверей, знакомство с новыми людьми, выяснение как связана игра с Цю Ши и кто такой Нань Чжу и станет главной целью этого произведения.
Да, в ранобэ более подробно описывается прохождение дверей, уровни, детали, но вот по части глубины и проблематики событий, мне в дораме всё-таки больше зашло. Но как и в дораме, при чтении ранобэ я просто рыдала из-за смерти лидера «Белый олень» и Цзяо Цзяо, они стали моими самыми любимыми персонажами второго плана, после главных героев. И сразу скажу, что линия взимоотношения главных героев мне в дораме понравилась больше, чем здесь, я не любительница шуток ниже плинтуса и у нас всё-таки про сильные отношения речь, а не просто про «смотри как я могу из штанов достать». Там меня цепануло сильнее, ну и да, в дораме ЭТОЙ темы нет, есть только подшучивание на эту тему. И к слову, да-да, запомните тот прикол про Бэй Цзе, он вам ещё пригодится.
В общем, книгу настоятельно рекомендую тем, кто любит тему игр, квестов, глубокого погружения в сюжет и постоянной динамики.
Содержит спойлеры533,2K
Arielliasa13 ноября 2025 г.Читать далееС прошлого месяца я упала в непрекращающийся нечитун и, пытаясь выбраться из него, вновь вернулась к китайским новеллам. А так как осень — идеальное время для чтения хоррора, то выбор состоял исключительного из него. Эта история не стала первой, на которую я обратила своё внимание, и, к сожалению, это повлияло на общее впечатление, так что перед тем, как поговорить о ней, я займусь тем, чего стараюсь не касаться, а именно сравнениями.
Так вышло, что моя попытка вновь вернуться к чтению началась не с «Калейдоскопа», а с одной из историй прекрасной Санво. Идеи у обоих романов разные, но атмосфера схожая — сюжет, завязанный на ужасах целиком и полностью, плюс не слишком явная любовная линия. Туда же сильный и необычный главный герой и его не совсем «простой» любовный интерес. После невероятно прописанной истории, захватившей меня с головой, не получилось не проводить параллелей, и, увы, данный текст не то что не дотягивает, а даже не пытается достичь того же невероятного уровня.
Линь Цюши живёт свою обычную жизнь, где одиночество давно стало его постоянным спутником, а потом открывает дверь своей квартиры и оказывается в незнакомом мире. Это место выглядит как сцена из любого хоррора, но, в отличие от ужастика, который легко выключить, сбежать не получится. Герою объясняют, что он находится за дверью, по другую сторону реальности, где ему нужно отыскать сначала ключ, после дверь, и всё это не давая себя убить какой-то потусторонней твари. В отличие от множества новичков, также очутившихся в незнакомом месте, Линь Цюши везёт куда больше, и он встречает красивую девушку, которая не прочь объединиться с ним в команду. Он хватается за эту возможность, и в дальнейшем ему придётся ещё ни раз полагаться на помощь незнакомки, ведь чтобы возвратиться к нормальной, привычной ему жизни, нужно пройти двенадцать дверей, где каждая последующая тяжелее предыдущей.
Если что, я не закончила сравнения и вернусь к ним чуть ближе к концу, но хотелось бы сначала пояснить, почему, невзирая на разочарование, оценка всё же положительная. Писательницу можно критиковать за многое, но в одном ей всё-таки удалось преуспеть. Она хороша в создании ужаса, смешанного с детективной составляющей. Все эти двери непохожи на другие. Какие-то вышли слабыми, какие-то стабильно удерживали внимание, и хотелось, чтобы они и вовсе не заканчивались, растягиваясь на большое количество страниц. Не стану перечислять все понравившиеся, но хочу отметить, что двери с Вороньим пугалом, Отелем, Речным богом, Кораблем и та самая одиннадцатая дверь — навсегда в моём сердце. Это только те, которые первыми пришли в голову, но их было куда больше. Там было всё: атмосфера, детективная линия, отличные герои и, конечно же, тот самый хоррор, ради которого я и открыла роман.
Вторым плюсом, хоть и с натяжкой, можно назвать Линь Цюши. Поначалу он мне не слишком понравился (опять же из-за тех сравнений с другим текстом), но чем больше глав я заканчивала, тем сильнее проникалась его личностью. Он мог быть слабым и местами тупить, но при этом сохранял спокойствие и с каждым новым пройденным «испытанием» становился только краше. Где-то к середине новеллы герой окончательно разобрался с принципом дверей и на регулярной основе демонстрировал свой острый ум. Впрочем, авторка периодически как будто забывала, что умеет герой, и, к примеру, в дверях, где он оказывался с Жуань Наньчжу, его способности начинали блекнуть. Так было не во всех дверях, но как-то само собой сложилось, что двери без него мне заходили сильнее. И ещё одно — я всем сердцем люблю одиннадцатую дверь, но ближе к её концу Линь Цюши растерял всю свою харизму и превратился в унылого страдальца.
Из хорошего, в принципе, всё, так что возвращаемся к минусам и, конечно же, к сравнениям. Я честно не специально этим занимаюсь, просто не могу не сравнивать. Листая отзывы, наткнулась на один и, хоть цитировать его не стану, попробую объяснить его своими словами. Писательница умеет создавать основной костяк сюжета, но прописывать лор и второстепенных персонажей нет. И романтика ей тоже не даётся, вот от слова совсем. Про Линь Цюши я уже высказалась и спокойно могу подтвердить, что он был хорош, но что там по второму главному герою? Жуань Наньчжу, конечно, не такой непрописанный персонаж, как все остальные. Всё же он тоже по праву считается главным героем. Меня забавляли сцены, где он отыгрывал роль королевы драмы. Он умный, и его помощь определённо сыграла свою роль в прохождении дверей для Линь Цюши, но после тех историй, где не было Жуань Наньчжу, я пришла к выводу, что не будь его, ничего бы существенно не поменялось. Он нужен исключительно для романтики и плот-твиста в экстрах, который я бы сто процентов оценила, давай писательница намёки на протяжении всего текста, а не вкинув это попросту для того, чтобы было. А теперь только спойлеры и ничего помимо спойлеров. Повторюсь, СПОЙЛЕРЫ, КОТОРЫЕ Я НЕ ВНЕСУ ПОД КАТ.
Да-да, какая-то часть читателей считает экстры своеобразным фанфиком и не рассматривает как основную историю. Возможно, это даже большая часть читателей, но процентные соотношения я не подсчитывала. Понравился ли мне такой плот-твист? О да. Я люблю неожиданные сюжетные ходы, но, опять же, нельзя взять и вбросить что-то, тем самым разрушив весь костяк сюжета. Я не буду говорить: «Но почему тогда все обитатели Обсидиана знали Жуань Наньчжу?». Меня, в целом, это не так сильно интересует после всех остальных вопросов. Поясняю: если сюжет новеллы изначально развивался в двенадцатой двери, то это никак не объясняет, почему герой «путешествовал» по разным дверям. Что такое, блин, эта ваша двенадцатая дверь? Зацикленный мир, где позволяется ходить по разным дверям? На самом деле это такой сюр, руинящий весь смысл.
Если мы представим (только представим, гипотетически), что Линь Цюши реально ходил в каждую из дверей и одиннадцатая именно такая, как мы её увидели, то на кой вообще существует двенадцатая? Одиннадцатая дверь, которую, повторюсь, я люблю, буквально финал для каждого, кто вышел из неё. Ты либо выходишь и выбираешь свою первоначальную реальность, либо выходишь и выбираешь иллюзорный мир, где все те, которых ты любил, живы. Одним словом — это конец, как ни посмотри, но почему-то существует двенадцатая дверь, и что это, если не возможность притянуть за уши романтическую линию. Конечно, ещё существует возможность, что я оказалась недостаточно умной и не поняла задумки писательницы, но по крайней мере я точно пыталась.
Внезапно заканчиваем со спойлерами и вновь возвращаемся к минусам. Где-то на этом этапе может возникнуть мысль: «А ей точно понравилась новелла?». Ага, понравилась, хоть это и не слишком очевидно. Романтическая линия и второстепенные персонажи. Отбрасываем все мои предыдущие вопросы и жалобы на главный плот-твист и переносимся в одну из реальностей, где я бы порадовалась такому ходу, не вкинь его писательница с ничего, а пропиши она это. А, ой, сложно эту реальность представить, поэтому возьмём то, что есть. Как вам романтика, появившаяся на пустом месте? Не, я не отрицаю, что на Линь Цюши можно запасть после первого взгляда. Можно и после второго, особенно если побродить с ним по дверям и увидеть, что он так-то умный парень. К этому претензий ноль. Зато есть претензия к тому, что когда начиналась романтика (очевидно слабая), весь детективный и хоррорный вайб испарялся напрочь. Мне, пожалуй, понравился только момент в десятой двери, где один герой жертвовал собой, не спросив, а нужно ли этому кому-то, а второй выражал пассивную агрессию. Туда его, Линь Цюши. Жаль только, всё быстро закончилось.
У меня буквы не платные, поэтому эта простыня становится всё длиннее, но всё рано или поздно заканчивается. Предпоследнее в моей эпопее с этой новеллой. Второстепенные персонажи, над смертью которых я всё-таки всплакнула, но на которых писательнице, в целом, было абсолютно плевать. В романе очень много персонажей, и большинство из них погибли, успев только представиться, но разговор не о статистах. Все обитатели Обсидиана, тот глава другой организации, имя которого я не запомнила, и Тань Цзаоцзао. Последняя, кстати, одна из немногих, которая пыталась выбраться из заложников плохо прописанных второстепенных персонажей. Но не отменяю того, что не смотри я экранизацию попутно с чтением новеллы, я бы и её имя позабыла. Все они, вроде, не должны были стать статистами, но писательница использовала их исключительно как пушечное мясо. Она наделила их одной характеристикой и даже не попыталась копнуть глубже. Казалось бы, у тебя в романе столько страниц, ну удели ты хоть кому-то внимание, но зачем, если их существование заключалось только в смерти. Ну и, конечно, в том, чтобы Линь Цюши прошёл путь от: «я одинок и у меня нет привязанностей» к: «я больше не одинок и мне так печально, что их не стало».
Последнее совсем короткое и касается исключительно экранизации. Я застряла где-то на пятидесятой серии и уже не уверена, что смогу это осилить, но пару слов всё же нашлось. В моих планах было прочитать когда-нибудь эту новеллу, но это затянулось бы на неопределённое количество времени, если бы не экранизация и комментарий под ней, где говорилось о том, что дорама лучше новеллы. Я заинтересовалась, пошла читать и попутно смотрела, чтобы понять, а что же лучше для меня. И что же, так как я роман дочитала, а экранизация зависла в непонятно каком статусе, ответ очевиден.
У новеллы куча косяков, и один из них экранизация исправляет — она даёт второстепенным персонажам показать себя. Похвально на самом деле и очень значимо, но пока второстепенные персонажи демонстрируют лучшую версию себя, Линь Цюши играет роль глупого парнишки, за которым необходимо постоянно следить, чтобы он в очередной раз не накосячил. А так как Линь Цюши лично для меня крепкий костяк романа, экранизация не выдерживает никакой конкуренции. Ну и мне плевать на цензуру, потому что очевидно, что она будет, зато не плевать на полное переписание основной идеи новеллы и полному отсутствию других персонажей (ввести в сюжет безликого друга героя вместо того, чтобы дать сиять моей любимой старшекласснице в юбке? Реальный просчёт. Про все эти заговоры антагонистов, не существующих в новелле, даже говорить не стану, и так понятно, что унылое нечто без права на существование).
И на этой ноте я, пожалуй, закончу. Перечитывать, скорее всего, не стану, но эти шесть дней, которые провела за чтением, не прошли даром.
46385
Lana_Sage24 ноября 2023 г.«Все миры, в которых нет тебя, — нереальны»
Читать далееГерои этой истории живут в обычном современном мире. С одним маленьким нюансом — некоторым людям, оказавшимся на пороге смерти, вселенная даёт ещё один шанс и открывает задверный мир. Считается, что, пройдя все двенадцать дверей, человек сможет полностью избавиться от грозящей ему печальной участи. Но сделать это не так-то просто — за дверьми творится настоящий ад. Каждый раз новый, со своими правилами и опасностями, и лишь недюжинные смекалка или везение помогут отыскать ключ и вернуться живым. Конечно, есть ещё вариант — нанять опытного проводника из специальной организации и всецело положиться на него, но и тут успех не гарантирован.
В задверных мирах происходит куча жести, чернухи и мистической хтони, но свойственная китайским веб-романам комично-милашная манера повествования сводит пугающий эффект на нет. Я уже и специально пыталась нагнетать атмосферу — читала исключительно ночью, в темноте, без отвлекающих факторов, даже с тёмного экрана — но нет, и это не помогло всерьёз проникнуться происходящими кошмарами.
Автор могла бы организовать эмоциональные горки, играя на контрастах между реальным и задверными мирами, но она не особо расписывала повседневную жизнь и характеры персонажей. Герои приятные, но нет в них глубины, противоречивости, волнений, которые обычно и вызывают у читателей эмоциональный отклик и привязанность.
Линь Цюши — обычный хороший парень. Спокойный, рассудительный. Правда, обделённый эмоциональным интеллектом, из-за чего ему очень долго доходит, как к нему относится его новый друг. В общем, личность он несколько пресная (но отмечу, что далее эта деталь получает занятное объяснение).
Зато Жуань Наньчжу, глава престижной организации ходоков за двери «Обсидиан», заскучать точно не даст! Он настоящая королева драмы, комедии, экшена и всех остальных существующих жанров. А героем своей мелодрамы эта королева выбрала Цюши, и парочка из них вышла на загляденье милая.
Это очень лёгкий даньмэй, ни одной горячей сцены вы здесь не найдёте — максимум поцелуи. Остальное даже в сетевой версии автор завуалировала фразочками а ля «То, что произошло далее, разумеется, описать нельзя» (c) (прямо как в русском издании «Небожихи»). Но радугофобам я бы всё равно советовала пройти мимо: невинных милований тут действительно много, так что вас с большой вероятностью будет бомбить.
Вообще персонажей тут немало, но практически все они просто массовка. Сюжет крутится именно вокруг главной парочки. Кроме неё мне запомнились и полюбились лишь мальчики-близнецы Чэн и актриса Тань Цзаоцзао.
Должна сказать, хоть я ранее не читала историй жанра бесконечный поток, но в целом я любитель игр на выживание, и назвать этот роман оригинальным не могу. На протяжении испытания первой двери мне постоянно приходилось вытряхивать из головы образы актёров Ямадзаки Кэнто и Мисаки Аямэ из «Алисы в Пограничье». Слишком уж хорошо наложились типажи и общий концепт истории, моему мозгу было совершено безразлично, что герои книги вообще-то китайцы и так выглядеть не могут. К тому же, хоть задверные испытания и имеют весьма разнообразные атмосферные сеттинги, в целом алгоритм прохождения был приблизительно одним и тем же, из-за чего история хоть и читалась легко и увлекательно, но показалась мне несколько однообразной и монотонной — в этом плане роман проигрывает вышеупомянутой японской истории. И я не почувствовала, чтобы с возрастанием уровня двери сложность испытания увеличивалась, как было заявлено.
Разве что одиннадцатая дверь заметно отличалась и очень меня порадовала.
А вот финал... Завершение основной истории вызвало у меня сильное разочарование. Мало того, что всё было несколько смазанным, так ещё и стойко ощущались то ли фальшь, то ли подвох. Было лишь непонятно, в чём именно. Однако экстры расставили всё по местам! Думаю, именно в них раскрывается истинный финал, а вынесли его в экстры просто чтобы не готовые к такому повороту читатели получили законную возможность считать этот сюжетный поворот фанфиком от автора. Знаю, что многие так и делают, меня же наоборот в этой истории зацепили именно экстры — они буквально вдохнули в меня любовь к до этого просто симпатичной истории, после них всё заиграло новыми красками, даже хотелось пойти на второй круг и посмаковать все разбросанные по тексту намёки.
К слову, если кто после первой экстры считает Наньчжу вором и осуждает, пожалуйста, не забудьте прочитать и десятую, «Роза Маленького принца». Думаю, там замечательно показано, что по итогу все получили именно то, чего желали больше всего.
Конечно, по мироустройству, и в частности по двенадцатой двери, ещё остались вопросы, но я отношусь к этому спокойно. Задверный мир всегда был окутан тайнами, так пусть же так и остаётся.
В целом это хорошая история, любителям жанра стóит дать ей шанс. Но лучше подходить к знакомству без заоблачных ожиданий.
334,1K
Цитаты
marylieberman18 августа 2022 г.Нюхать кота — это счастье, нельзя не нюхать кота, в жизни обязательно нужно понюхать котика, только так жизнь будет полноценной.
7832