Задача трех тел

Очень давно не читала фантастику, я не большая любительница этого жанра, но книга понравилась. В самом начале я путалась в непривычных китайских именах, но потом привыкла, читалось легко и увлекательно, несмотря на обильные отсылки к сведениям естественных наук: физике, математике, астрономии.

Было в книге несколько тем, которые всегда берут меня за живое в литературе и кино. Первое - это репресии, в частности в книге в период культурной революции Китая. Тяжело читать, как умные образованные люди становятся жертвами гонений, как без малейших сомнений уничтожается интеллигенция, и страшно подумать какой урон наносится стране.
Второе - это тема экологии. Таков уж человек, он думает только о себе, за редким исключением ему абсолютно всё равно, что происходит с природой. Я уверена, что мы уничтожаем планету, на которой живём. Дело времени, кто знает что ждёт наших внуков и правнуков...

Я не знаю как поступила бы я на месте Е или того несчастного оператора на Трисолярисе, отправившего предупреждение землянам. Ведь эти двое и определили события всей книги. Нажала бы я или нет заветную кнопку? Наверное нужно провести длинную монотонную безрадостную жизнь за прослушиванием шумов Вселенной или же пройти трудный жизненный путь Е, полный разочарования и горечи, полностью опустошивший её. Каждого можно понять, порой мы решаем не только свою, но и судьбу всей планеты.

Лю Цысинь "Задача трех тел"

Это первая часть трилогии, обязательно прочту остальные.
Я не являюсь фанатом космической фантастики, но люблю читать разные жанры, чтобы глаз не замыливался, но, наверное эту книгу я порекомендовала бы любителям жанра все же.
Очень много научной информации о космосе, не смотря на то что подана она весьма доступно, думаю без каких-то начальных знаний о вселенной книгу читать будет сложнее.

Не знаю пока, что там будет дальше, в первой части инопланетяне ещё не добрались до земли, но разница между этой историей и фильмами о вторжениях, которые я видела, в том, что земляне тут сами их пригласили, а теперь думают, че делать то!
В книге затрагиваются темы гуманизма, отношения человека и природы. А в послесловии автор говорит: "Надо обратить доброжелательность, которую мы выказываем звездам, на собратьев по расе здесь, на Земле, выстраивать доверие и понимание между разными народами и цивилизациями, составляющими человечество. Но в отношении космического пространства за пределами Солнечной системы следует быть постоянно настороже, быть готовыми к тому, что у Иных будут самые злостные намерения. Для такой хрупкой цивилизации, как наша, это наиболее ответственный путь."
Отчасти, именно это транслируется во всей космо фантастике, но, думаю, зерно правды в этом есть. Ведь, если настанет день и нас обнаружат обитатели других галактик, вряд ли они захотят просто познакомиться и обменяться опытом. Межгалактические путешествия для нашей цивилизации конечно все ещё за пределами мечтаний, однако, даже если они станут когда-то доступными, это будет очень энерго и ресурсозатратное удовольствие. Полюбому таким же оно будет для любой цивилизации.

Если я правильно поняла, то переведено на русский любителем, но ей прекрасно это удалось. Не придраться в общем, нет дурацких мусорных слов, повторов, все достаточно гармонично.

Книгу рекомендую, пойду читать продолжение!

Прочитала как книгу месяца, в сообществе https://vk.com/urwelcom2

Хочешь читать с нами тыкай сюда https://vk.cc/8VCHMf

Хотел было в таком контексте написать свои мысли по итогам прочтения, но...
Очень неоднозначное послевкусие. Завязка и развитие событие предвещали загадочную и неоднозначную концовку, однако мне не хватило понимания, чтобы осознать финал достаточно. Профессор Ван, Е Вэнь Дзе и даже Ши Тсян - персонажи, которым хочется сопереживать, но они словно не раскрыты, возникает недосказанность. Интересная позиция с политической точки зрения, с одной стороны в закупоренном Китае, где цензура в приоритете, нарушенные правила, контакт с иными формами - это чуть ли не основная линия повествования. Возможно это трудности перевода, но раса живущая в Трисолярисе тоже люди.

Введение

Мы живём в то время, когда книг на фентезийную тематику в разы больше, чем имеется научной фантастики, возможно, за все время. На самом деле, такой поворот вещей не должен сколь либо удивлять, ведь для написания даже средней пробы сайфая требуются приличные знания в тематике, а желательно — техническое образование от писателя. Фентези произведение строится на чистых допущениях и выдумках. Ему нет необходимости опираться на нашу реальность, в отличие сайфая. Воображение, что употребляется в последнем, не должно идти в серьезный конфликт с логикой и законами, которые взяты из нашего мира.

Поэтому, довольно часто мы можем наблюдать как классиками жанра становятся именно писатели с техническим укладом мышления. К сожалению, по этой причине, многие составляющие этих произведений, начиная от языка, заканчивая персонажами и миром, хромают на обе ноги. Является ли произведение исключением из правил? Нет.

Структура и 3 временные линии.

Уже в самом начале среднестатистического читателя может спугнуть неожиданный экскурс в историю Китая периода "Культурной революции". Здесь нам хаотичным образом рассказывают о пламени революции и знакомят с одним из главных героев, который, по моему мнению, является единственным хорошо раскрытым персонажем.

Само повествование проходит через 3 линии: Прошлое, Настоящее и Игра "Трех тел". Без лишних слов скажу, что последняя линия является лучшей среди представленных. Если к первым двум у меня имеются вопросы, то к третьей ни капли. Она даёт то, что ты хочешь, а конкретно представляет перед читателем интересный и необычный мир с аллюзией на нашу реальность. Ты наблюдаешь за миром и тебя интересует его судьба, ты искренне увлечён тем, решат ли герои "задачу трех тел" и смогут ли предсказать следующую Эру Порядка или они обречены на поражение. Кульминацией этой линии можно назвать процесс работы "живого компьютера" из 30 миллионов солдат.

Язык, логика, персонажи и диалоги

Если говорить кратко: есть со всем проблемы. Как было сказано выше, только одного персонажа можно по праву назвать живым — Е Вэньцзе. Ей уделено абсолютно вся линия прошлого с целью показать её мотивацию. С остальными же беда. Герои по большей части являются лишь функциями, через которые рассказывается история. Диалоги построены характерно, порой бывает что персонаж просто объясняет читателю ту или иную теорию в стиле:
— Ты знаешь что такое солнышко?
— Конечно знаю, Солнце, одна из звёзд нашей Галактики (Млечный Путь) и единственная........

От самого повествования из-за этого по большей части отдаёт сухостью. Не хватает глубины персонажам, они довольно карикатурны. Яркий пример — Да Ши. Полицейский, так сказать, от народа. Я его люблю и ненавижу одновременно. С одной стороны, он разбавляет ту сухость, которая идет у автора. К тому же этот персонаж является наиболее запоминающимся и весёлым. С другой стороны, его характер оставляет желать лучшего. Нет, серьёзно, этот герой взят из типичных американских фильмов про двух полицейских. Всё бы ничего, но когда на фоне подобного героя имеются ученые, спецслужбы, генералы, но в итоге самым умным оказывается.. он.. оно, это выглядит просто смешно.

Скрытый посыл

Вообще, как человек, относящийся к китайскому политическому курсу со.. мягко говоря, скепсисом, невольно начинаешь видеть во всем какой-то скрытый подтекст который тебя не радует. Разочарованные китайской революцией люди просят помощи у третьих сил на которые они возлагают надежды и верят в лучшие изменения с их помощью. Естественно, подобное мышление на самом деле является ошибочным, и, в таком случае, последствия будут еще более удручающими. Автор как бы говорит нам, что дааа, среди своих могут быть говнюки, но все же эти говнюки — свои, родненькие и лучше разобраться самому раз на раз чем просить помощи извне.

В принципе, подобная трактовка поясняет почему книга прошла китайские цензоры. Но, возможно, у меня просто шиза, я понимаю.

Итог

Можно подумать, что я эту книгу ругаю, но нет, хорошего о ней я практически ничего не написал лишь потому, что с этим прекрасно справились другие. У неё имеется много недостатков, которые я описал лишь в общих чертах. Единственное, что вам по-настоящему может испортить впечатления — аннотация, которая рушит главные твисты чуть ли не с самого начала. Лично мне очень зашла книга. Давно я не читал произведения взахлеб и с таким интересом.

Кто бы мог подумать, что первая часть большой научно-фантастической саги Лю Цысиня с красивым космическим пейзажем на глянцевой обложке и кучей восторженных отзывов, обещающих историю про противостояние людей и пришельцев, начнется как бодрый исторический роман, и отправит читателей во времена «Великой культурной революции» Китая, про которую я мало что слышал раньше. Причем сделает это так лихо, что заставит не только читать с интересом саму книгу, но и отправиться в познавательное путешествие по волнам Википедии, которое принесло мне понимание, что вся эта антиутопичная жесть в стиле Оруэлла, которую описывает Цысинь - события более чем реальные.
⠀
Я, конечно, не любитель истории, но всё равно есть в этом что-то удивительное - узнать о таком большом историческом событии из книги в жанре фантастики. Тут я чуть было не ударился в рассуждения о том, как мало после нашего пресловутого «разностороннего образования» я знаю про историю других стран, и как много про историю США, благодаря их потрясающему умению перемывать с помощью массовой культуры малейшие косточки любого исторического события страны, но мы тут не за этим, да и как-то не хорошо красть мысль у Поляринова, которую он отлично сформулировал в одном из эссе, которое я совсем недавно прочитал в его «Двух килограммах слов».
⠀
Так вот фантастическая часть событий «Задачи трёх тел» начинается только спустя больше полусотни страниц, когда сюжет делает скачок аж на сорок лет вперед, и рассказывает уже вымышленную (я надеюсь!) историю, в которой ученые всего мира начинают совершать самоубийства и тихо сходить с ума, сталкиваясь с явлениями, которые они не могут объяснить с точки зрения науки и логики.
⠀
Ещё через некоторое время к чередованию этих двух сюжетов добавляется ещё и третий – события в некой странной компьютерной онлайн-игре, этакой ММО для ученых задротов, мир которой, вследствии непредсказуемого поведения солнца, страдает от катаклизмов и беспорядочного чередования эры порядка, когда условия жизни похожи на земные, и эры хаоса, когда вся планета то вымерзает от небывалых холодов, то выжигается запредельно высокими температурами, то просто перемалывает всё живое капризами гравитации. Задача игроков – понять причину этих катаклизмов.
⠀
И вся эта мешанина из, казалось бы, абсолютно разных сюжетов, ещё и обильно приправлена терминами из области физики, которой я интересуюсь ещё меньше, чем историей (то есть откровенно не люблю со школьных времен), но автор заботливо растолковывает всё так, что понятно даже мне, и даже без очередного путешествия по просторам Википедии.
⠀
Может показаться, что всем этим сюжетам будет тесновато в книжке на 400+ страниц, но нет – этот сплав из реальной и вымышленной истории, физики и фантастики, философских рассуждений и крутого экшена, получился на удивление интересным и сбалансированным. К тому же довольно долго держится интрига, которую проще всего описать короткой фразой «Какого хрена тут вообще творится, и как всё это связано?».
⠀
Тут, правда, есть нюанс, без которого читать роман, возможно, стало бы еще интереснее. Любая аннотация, даже коротенькая на обложке книги, по сути дела спойлерит развитие сюжета, и умудряется рассказать то, что читателю без нее стало бы понятно в лучшем случае к середине романа. Да что там аннотация, это делает даже одно слово, которое и я уже использовал в начале. Если в вашей голове уже успел родиться вопрос «А причем тут вообще пришельцы?» то да, я сейчас именно о них. Но что поделать, посмотрим правде в глаза, без слова «пришельцы» и его синонимов в аннотациях аудитория романа вероятно схлопнулась бы раза в два, как минимум.
⠀
Особенно приятно то, что хоть «Задача трех тел» и является только первой частью трилогии – к концу романа нам всё раскладывают по полочкам, связывают все сюжетные линии, и дают ощущение цельного и законченного произведения, хоть и с открытым финалом, благодаря которому за продолжение даже мне захотелось взяться сразу, хоть я и люблю делать перерывы между книгами в рамках одного цикла.
⠀
Вторая часть цикла - «Темный лес».
Третья часть цикла - «Вечная жизнь смерти».
⠀

Почему-то, когда речь заходит о научной фантастике, на ум приходят только старые авторы, вроде Лема и Азимова. Из новых авторов этого жанра только Лю Цисиня вспомнить и могу. Пришло время самой ознакомиться с его творчеством.

Увидев страницу с действующими лицами, я пришла в ужас: мне никогда не запомнить персонажей с такими именами. Но всё оказалось не так страшно. Автор подробно раскрывает каждого из них и они в итоге въедаются в память, пусть и очень необычны для тех, кто не читал китайскую литературу.

Пока я читала первую часть, думала издатели напечатали под обложкой какую-то другую книгу. На фантастику это никак не походило. Типичный исторический роман об ужасах "культурной революции". Эта не связанная с фантастикой часть занимает значительную часть книги и если к этому не быть готовым и не любить исторические романы, может и расхотеться читать книгу вовсе.

Настоящая научная фантастика началась со второй части, когда мы познакомились с Ваном, с которым происходили странности, сводящие его с ума. А Ван в свою очередь познакомился со странной игрой под называнием "Задача трёх тел".

Первая и вторая части книги мне очень понравились, а вот начиная с третьей стали происходить некоторые события, которым не веришь, как читатель. Без спойлеров это, к сожалению, не рассказать, поэтому спрячу их ниже.

Эта книга отлично подойдёт для чтения в книжных клубах. Тут есть о чём поговорить и с чем поспорить. Для меня в книге оказалось много спорных мест. Если бы не они, я бы поставила книге все 5 звёзд, но увы. Мне интересно, чем закончится история, поэтому буду читать следующие части.

Честно говоря книга стала для меня удивительным открытием. Я весьма и весьма скептически отношусь к жанру научной фантастики, так как не являюсь заядлым фанатом этого жанра. Но я и подумать не могла, что книга понравиться мне на столько, что я как безумный фанатик скуплю все книги этого автора, и начну потирать ручки в ожидании следующих книг. Именно благодаря Лю Цысиню в моей библиотеке появилась полка с научной фантастикой. Да кто-то может заметить, что этого маловато, ведь на этом попроще как оказалось огромное количество достойных книг на любой вкус, но я считаю, что для начала и это не плохо. Теперь я все чаще и чаще заглядываюсь на научную фантастику, чтобы не пропустить очередной шедевр.
А эта книга бесспорно является таковой!
Закрученный и такой реалистичный сюжет, пугающий до мурашек. Безумие, тайны, загадки и столько интересной информации, о которой даже никогда не догадывался, все это и многое другое вы найдете в этой книге.
Если вы никогда не читали научную фантастику и хотели бы с ней познакомиться то первая книга из цикла "В память о прошлом Земли" как нельзя лучше для этого подходит.

Предисловие
Ой я конечно люблю научную фантастику, но с этой книгой было тяжело, только из-за многочисленных советов в стиле: "вторая книга серии просто бомба, вы должны просто потерпеть". Я решил приложить все усилия и таки пробраться через эти дебри китайских имен и научной терминологии, которой тут, как на вкус гуманитария (то бишь меня), ну вот много, иногда даже очень. Ну ничего, теперь то прочитав всю трилогию, могу попробовать изобразить свою дебютную рецензию на данном сайте, так что, кто прочитает не кидайтесь в меня ничем, ну может только если деньгами =)
Сюжет
Начнем с главного. Сюжет в первой книге выступает в качестве прелюдии к основному действию, но прелюдией вялой и неохотной. Хоть некоторые вещи кажутся очень даже атмосферными, как например начало произведения. Погружение в исторические события китайской революции и медленный стиль повествования даже придает этим событиям какой то налет документальности и в тоже время драматизма сложившейся ситуации, что достаточно интересно. Но чем дальше мы двигаемся по главам, тем больше возникает вопросов, а когда собственно начнется хоть что-то похожее на фантастику? И в таком ключе построена вся книга. Не могу сказать, что это категорически плохо, но лично мне это не понравилось. События вроде происходят, но они такие незначительные и практически никак не двигают сюжет. Я будучи знаком с аннотацией книги уже знал основную завязку цикла, что еще больше вгоняло в скуку, так как по сути аннотация, ни что иное, как очень краткий пересказ сюжета. А раз мы в принципе понимаем к чему на протяжении 400 с лишним страниц ведет автор, остается только одно - развлекаться поступками и реакциями персонажей на происходящее.
Персонажи
Ну вот что тут сказать, всё достаточно плохо. Мне запомнились только 3 персонажа из я даже уже не помню скольких, потому что остальные просто никакие с точки зрения характеров и полезности для сюжета, да еще всё это приправлено совершенно очаровательными китайскими именами, которые ну никак не хотят оставаться в моей памяти. Не говоря уже о том, что мой внутренний голос иногда просто отказывался проговаривать их. Но это все лирика и субъективщина, да простят меня ценители азиатских культур.
Даже те персонажи, которые мне запомнились, не вызывают восторгов. Разве что циничный коп Да Ши, который на фоне остальных, кажется прям гипертрофированно выпуклым как личность. И это как яркий луч среди унылых серых лиц. Хоть я и не любитель подобных типажей, я был рад, что хоть кто-то в этой книге похож на живого человека. К слову, он единственный кто перескочил в следующую книгу на полную ставку, и было приятно встретить старого знакомого во второй части серии.
Общие впечатления о концепции вселенной книги
А теперь хотелось бы поговорить, о той самой фантастичности и научности произведения. И вот здесь конечно автор меня очень порадовал. Сама идея опасности знакомства с инопланетными цивилизациями передана отлично. Та наивность с которой люди верят в какие то там "союзы" с пришельцами, всегда меня поражала, а теории космической экспансии выглядят максимально не уверенно, на фоне того, что мы со своей то планетой справиться не можем. Поэтому, то в каком ключе автор выстроил сюжет, чертовски похоже на правду. И это настолько логично и грамотно преподнесено, что не вызывает никаких вопросов, это определенно лучшая и самая сильная часть произведения. Забегая в будущее, скажу что в следующих книгах автор исправит проблемы с динамикой повествования и блеклыми персонажами. От этого сама идея заиграет новыми красками, и в повествовании появится больше места для драматизма и сочувствия персонажам.
Заключение
В общем если воспринимать эту часть, как некий порог через который надо переступить, что бы наконец-то войти в теплую комнату и уже начать веселиться, то она вполне не плоха. Если же брать как отдельное произведение, то заслуживает внимания только последние несколько глав. Остальное же выглядит как нагнетание какой-то интриги, которая разбивается об обратную сторону книги, в виде напечатанной там аннотации. В любом случае ставлю три звезды, и сохраняю по отношению к этой книге нейтралитет, а вот дальше будет куда интереснее, до встречи в следующих рецензиях =)

Не могу тольком определиться отношением к книге. Вроде фантастика. Но... что-то меня смущает. Да, есть другой мир со своими странными законами и не понятными для меня законами (но читать про него мне было интересно), контакт с инопланетянами. Физики и математики было много, но объяснены они были очень просто и мне не хотелось идти гуглить информацию. На математику и физику накладывается философские размышления плюс сама книга воспринимается как притча. Сначала я даже хотела бросить книгу, но во второй части было более интересно. Для меня лично это очень-очень странное сочетание.

Знаете, какой вопрос меня мучает после прочтения? Почему инопланетяне считают нас врагами? Где-то мелькала фраза, что они считают нас мухами. И что, из-за этого нас надо уничтожить? Но тогда почему так сложно? Не проще шарахнуть какой-то плазменной пушкой или вирус изобрести?

Сама книга осталась для меня очень странной книгой с очень тягучей и местами давящей на мозги атмосферой. Мне очень хотелось написать, что она жутко мне понравилась, но правильно будет написать я просто её не поняла.

ЗТТ оставила двоякие впечатления после прочтения. С одной стороны, еще по аннотации я поняла, что даже при моей бОльшей любви к фэнтези, чем к нф, этот роман должен понравиться. Просто потому, что тут научно-фантастическое не приравнивается к межзвездным перелетам, галактическим империям, куче оригинальных рас и т.п. Перед нами образец более локализованной что ли фантастики, здесь всё внимание уделено развитию двух миров, одним из которых является родная, привычная Земля 20-21 веков.
Основное, что не устроило лично меня, - это какой-то убогий стиль повествования. Эмоции героев показаны не через действия, а через топорные пояснения автора. Грубо говоря, вместо "она запустила в него вазой" - "она очень рассердилась". Или так: "-Нужно ли мне пояснить вам, что такое протон? - Нет, я и так знаю, это такая элементарная частица..." - и монолог на страницу о протоне. Ну не говорят так нормальные люди! Это не герои, это манекены, открывающие рот в нужных местах. Автор просто пишет хронику. Иногда он, кажется, вспоминает, что есть же всякие сравнения с метафорами, и пытается их приткнуть в текст, но тем самым только усугубляет ситуацию.
Я практически не читала китайскую литературу, поэтому на автора возлагала надежды на знакомство с историей и просто на восточный колорит. И вроде не скажу, что нет истории или колорита, но и китайской я эту книгу назвать не могу. То есть замени имена на Вась или на Джонов - ничего не изменится. Вообще кажется, что Лю перечитал американских фантастов и теперь пытается им подражать. Один Ши с его "дерьмом собачьим" тому уже подтверждение.
Научные идеи интересны, но при всей умности встречаются и нелогичности (или просто необъясненности). К примеру, цивилизация, научившаяся разворачивать одиннадцатимерный протон в плоскость, не может ничего придумать для выживания на своей планете? Ну не верю!
Что еще отметить? Понравилась интересная аналогия с построением компьютера из людей. Напомнило горячо любимого мною Нила Стивенсона. Понравилась идея комп.игры (хотя игрой ее можно назвать с большой натяжкой).
Итого, читать продолжу, интересно, чем же дело закончится, но, честно говоря, очень хочется просто найти краткий пересказ где-нибудь на просторах интернета. Почему? Потому что читать целиком не нахожу смысла, никакой литературной ценности ЗТТ не несет.