Королева Юга

То, что мы говорим, держит нас в плену гораздо крепче, чем то, что мы делаем или о чем молчим. Самое большое зло, выдуманное человеком, - слово.

Живи тише — проживешь дольше, любил повторять он. В нашем деле главное — сделать так, чтобы тебе не завидовали, потому что убивает именно зависть.

Она снова вздрогнула. На простынях, рядом с ней, лежала оторванная половинка фотографии. Как холодно быть свободной.

— По-моему, бывают мечты, которые убивают… — Тереса посветила вокруг, на стены из черного камня с небольшими сталактитами вверху. — Убивают еще вернее, чем люди, болезни или время.

– Тебе больно?
– Здорово больно. Зачем говорить, что нет, если да.

Гашиш - в каком-то смысле народный наркотик, кокаин - роскошный товар для тех, кто платит, а героин - яд для бедных.

Они знали, как надо себя вести. Как сказали бы в Синалоа: свиньи, но не скоты.

... если нужно выбирать, то пусть лучше тебя уважают, чем любят.

Один говорил по-испански с русским акцентом, другой - без какого бы то ни было акцента, потому что никогда не раскрывал рта.

Друзья хороши до тех пор, пока не становятся плохи. Тогда нужно действовать быстро. Но существует одна проблема. Определить точный момент. Когда они перестают быть друзьями.

... а поскольку он почти всегда молчал, то смотрел, учился, и у него было время обдумывать некоторые вещи как следует.

Подлинный страх порождается лишь мыслью, что конец может чересчур затянуться.

Странно, до чего же бывает сильно в некоторых мужчинах стремление что-то установить, объяснить, определить, оправдаться, отчитаться в том, о чем его никто не спрашивает. Ни одной женщине это не нужно.

Ведь так интересно наблюдать за тем, кто наблюдает.

Быть, казаться, стать или никогда не быть никем – во всем этом есть очень тонкие оттенки.

В темноте все выглядит серьезнее...

Воспоминания. Она вдруг поняла, что за все время этого долгого путешествия туда и обратно она убедилась лишь в трех вещах, касающихся жизни и людей: они убивают, помнят и умирают. Потому что наступает момент, подумала она, когда смотришь вперед, а видишь только то, что позади: трупы, которые один за другим оставались у тебя за спиной, пока ты шла. Где-то среди них и твой, только ты не знаешь об этом. Пока наконец не увидишь его. И тогда узнаешь.

- Я понимаю, как и что обстоит в жизни... - заговорил он наконец. - Я понимаю, хоть и не оправдываю, человека, который, получая небольшое жалованье, видит свой шанс, когда ему говорят: послушай, завтра, когда ты будешь в таком-то месте, смотри не в эту, а в ту сторону. А взамен он протягивает руку и получает пачку банкнот. Это вполне по-человечески. Каждый таков, каков он есть. Всем нам хочется жить лучше, чем мы живем... Только у одних есть какой-то предел, а у других - нет.

Разница между охотниками и жертвами не так уж велика. Никто не полезет на борт "Фантома" только ради денег. И никто не будет преследовать его единственно из чувства долга.