Penguin Active Reading 3: Breakfast at Tiffany's

Наконец-то я познакомилась с самой известной если и не книжной, то киногероиней уж точно - Холли Голайтли. И я уверена, что даже те, кто никогда не смотрел одноименный фильм и не читал книгу, то стиль, созданный Одри Хепберн – черное платье, длинные перчатки, черные очки и туфли лодочки – узнаваемы всеми, и этот образ стал одним из самых знаменитых.

Я не смотрела фильм, поэтому не могу сказать, что лучше фильм или книга, ведь при чтении мне не с чем было сравнивать. И я даже рада, что не смотрела фильм, так как он мог бы испортить все впечатление от книги, как например «Спеши любить», хотя ничего не имею против этой книги.

Маленький рассказ, чуть больше ста страниц, о жизни Холлидей Голайтли. Не могу сказать, что мне приятны такие женщины как Холли, или же наоборот, что я их призираю, эдаких содержанок, которые готовы встречаться даже с самыми мерзкими людьми, ради выгоды. Но, как говориться, каждый выживает, так, как может, и никто не вправе осуждать его, ведь неизвестно какая жизнь у них была, что подтолкнуло их к подобному образу жизни. А вот к Холли я испытала симпатию. Мне она понравилась, хотя иногда я не понимала ход ее мыслей. Самое главное, что мне в ней понравилось, это то, что в ней нет пошлости, развратности, несмотря на эксцентричный стиль жизни. Холли – по сути, была еще ребенком, всего-то двадцать лет, но ей пришлось рано отказаться от детства, переехать в Нью-Йорк и заняться поисками богатых поклонников и лучшей жизни, а самое главное - она действительно хочет найти любовь. Холли нельзя назвать хитрой, но и глупой ее тоже не назовешь, в ней есть детская непосредственность, она открытая, женственная, ветреная, легкая и нельзя отрицать, что она действительно очень обаятельная девушка и, может быть, она слегка неконтролируемая, но, по крайней мере, она точно ни на кого непохожая. И я думаю, если бы она смогла найти такого человека, который бы действительно полюбил ее такой, какая она есть, а не видел бы в ней только «детку», с которой можно провести время, думаю, ее жизнь стала бы другой, она остепенилась бы. Хотя кто знает, может быть, ее ситуация из тех, про которую говорят «горбатого могила исправит». Думаю, единственный кто бы смог ее по-настоящему полюбить и понять, так это ее сосед «Фред».

Когда Трумен Капоте писал книгу, он представлял в образе Холли – Мэрилин Монро. Я считаю, что она бы подошла на эту роль больше чем Одри. Мне кажется, что они похожи: вокруг все считают, что они глупые охотницы за деньгами, но на самом деле они умные и не такие прожигательницы жизни, какими кажутся окружающим, и никто их не понимает. Обе ждали большой любви. Как мне кажется, Хепберн сделала свою героиню более благородной, утонченной. Правда, автор описал Холли Голайтли как обладательницу плоской попы и быстрой походки, а вот у Мэрилин наоборот были пышные формы, а ее походка была привлекательной.

Книга мне очень понравилась. Стиль описания, герои, цитаты и финал, как мне кажется, достаточно правдоподобный. Это одна из тех книг, которую я хотела бы иметь в моей личной библиотеке, и которую я со временем обязательно бы перечитала.

«Лучше глядеть в небо, чем жить там. До чего же пустое место, и такое пасмурное. Просто край, где гремит гром и всё на свете пропадает»

«Не хочу ничем обзаводиться, пока не буду уверена, что нашла свое место. Я еще не знаю, где оно. Но на что оно похоже, знаю»

«Всякому приятно чувствовать свое превосходство. Но неплохо бы для этого иметь хоть какие-нибудь основания»

«Так и не узнаешь, что твое, пока не потеряешь…»

а вот моя идеальная Холли Голайтли

Не понимала никогда любовь к одноимённому фильму. Подумала, что может книга мне понравится больше. Но тоже мимо.

Легкая, даже скорее ветреная, Холли Голлайтли порхает по этой жизни. Она живёт на чемоданах, старается ни к чему и ни к кому не привязываться. От любого намёка на "оседлость" она бежит. Даже от кота. Но людей она притягивает.

Для такого её поведения есть свои причины. Непростое детство и необходимость рано находить способы выжить. Отсюда и брак в 14 лет, и оказание сомнительных услуг, в том числе, передаёт "прогноз погоды" в тюрьму. Что позже выходит для Холли боком.

Она порхает по жизни, ищет своё место. Очаровывает и манипулирует людьми. Единственное, что её волнует -- это только её собственная персона. Холли просто не может жить по неписанным законам общества. Она не может найти своё место в жизни.

Символическим стало и выбранное ею имя. Ведь она отказалась от имени, которое было дано ей при рождении, Луламей. И взяла -- Холидей, что переводится как "праздник". Ведь и правда, там, где она появляется, наступает праздник, вокруг неё всегда собирается толпа людей. А ещё именем Холидей героиня словно компенсирует то, чего ей самой недоставало в жизни.

Что же касается фамилии, то пусть она и досталась ей от мужа, но перевод тоже добавляет символизма -- идущий к свету. Вот и Холли, как мотылёк, летит к свету, который виден только ей.

Ведь у неё есть мечта. И у этой мечты есть свой образ — “Тиффани”. И это единственное имя, от которого она не убегает, не переиначивает его на “миленький” или “дорогой”. Даже коту Холли не даёт имя. Может быть потому что она пока еще не готова кого-то иметь насовсем? Потому что у неё самой еще нет дома, а потому и становиться хозяйкой кота, с которым она “просто встретилась” она просто не может.

Что же до дома, то он должен быть как “Тиффани” — высшее проявление благоустроенности и шикарной жизни. Холли нравится приходить в этот магазин-символ. И она чувствует в нём себя как дома.

И может быть открытый финал автор выбрал не случайно. Может его мотылёк нашёл свой свет. Нашёл свою радость и своё спокойствие.

Весьма противоречивые впечатления остались у меня от этой книги. Определенно могу сказать 3 вещи.

1. Экранизация для меня однозначно лучше книги. ( смотрел я её сразу после прочтения) Одри Хёпберн блистательно воплотила образ Холли. В фильме сумасшествия героини кажутся более очаровательными, воспринимаются более мягко, и ты попадаешь в её сети уже через полчаса просмотра. В книге Мисс Голайтли производила скорее отталкивающее впечатление. Впрочем, отношение к ней менялось несколько раз. И пусть режиссер фильма очень сильно изменил концовку, что лично мне не по нраву, пусть он опустил некоторые знаковые сцены ( конную прогулку, например), но картина дает более яркое представление о Холли, чем первоисточник, на мой взгляд.

2. Мужчины не смогут оценить всей прелести этого произведения, хоть и написал его представитель сильного пола. Ведь в Завтраке отлично показано то, что иногда передается устойчивой фразой «искусство быть женщиной». А овладеть этим искусством можно только побывав в шкуре признанных его мастериц, чего природой, увы, не предусмотрено.

3. По сумме впечатлений от книги и фильма могу сказать, что мне всё-таки понравилась главная героиня. Очень интересно было наблюдать за её действиями и пытаться угадать, что же она выкинет дальше. Некоторые её мысли очень мне близки ( о любви к свободе, об опасности привыкания к чему-либо, о месте, которое она ещё не нашла.) Но иногда Холли заходила в своих рассуждениях слишком далеко. Поэтому окончательный вывод такой: мне было приятно провести с Холи 2 присеста за чтением, но встретить такую девушку в жизни мне страшно, ведь в неё так легко влюбиться и так сложно потом избавляться от её магических чар…

В целом книга читается легко, хотя иногда вихрь имен событий сильно кружил голову. Роман позволяет забавляться и грустить примерно в равных долях. Ближе к концу повествование превращается из комедийного в драматическое, что лично меня очень порадовало. Капоте припас для читателя напряженную интригу, которую я изначально совсем н ожидал. Открытый финал оставляет довольно широкие просторы для дальнейших размышлений о судьбе героини.

Пожалуй, в конце рецензии добавлю ложку дёгтя в бочку мёда: как-то с трудом мне верится, что Холли будет счастлива на протяжении всей жизни. Пройдет молодость, а там необходимо себя менять, чтобы было за что цепляться, когда прежний пыл уже угаснет. Да и боль, которую мы причиняем другим людям, никогда не проходит бесследно, а Холли разбила немало сердец, пусть она и не преследовала этой цели, а просто жила в своё удовольствие…

7,5/10.

Можно сказать, что в этой истории нет ни завязки, ни развязки. Плавное повествование, приходящее в никуда. Есть у нас рассказчик, от имени которого ведется повесть, девушка по имени Холли и другое великое множество различных мужчин. Наш главный герой был соседом этой девушки. Наблюдал он за ней, наблюдал. А в один вечер их судьбы пересеклись. Холли - ветреная, несерьезная, взбалмошная барышня, которая может в один миг сорваться с места и переехать в другую страну. Также ей не важны чувства других. Конечно, она может заставить себя их полюбить, но, все же, ключевое слово - заставить. А мужчинки только и бегают к ней со словами: "моя девочка", "малышка" и т.п. Вот она и живет за их счет, за счет богатеньких папиков. Холли думает, что никто ей не нужен. В конце концов она понимает, что все-таки это не так. Главный герой привязывается к ней, любит какой-то особенной любовью.
Да и все, наверное, это и есть вся повесть.

Очень сложно написать рецензию на это произведение. Вроде бы что-то читала, но вспоминаешь все как-то мельком(может все дело в электронке?). Героиню я не осуждаю. Да и зачем? Каждый сам выбирает как ему прожить свою жизнь. Однозначно, книга читалась легко, но для меня она будет историей на один раз, хоть и неплохой.

Надо же, какая разница между книгой и фильмом! В фильме мне виделось осознание, какое-то преображение героини, а здесь что? Девочка не нашла себя и не ищет, ей просто хочется чего-то такого, что она не может получить. И не получит, потому что она не знает, чего действительно хочет. Быть побогаче, миллионершей желательно, нигде не задерживаться, жить без привязанностей, а потому и без боли. Ах, Фред - ее единственная слабость. Нет, не главный герой, а родной братец. Которого она, конечно, любит, но не настолько, чтобы быть рядом, ведь ей надо бежать, плясать, стрелять деньги на поход в уборную. Это синдром Попрыгуньи-стрекозы. Я бы с удовольствием почитала книгу о такой женщине лет шестидесяти, когда "оглянуться не успела, как зима катит в глаза". Миллионеры и раньше сливались под удобным предлогом, а к тому моменту уже никто и не зарится, и в светской хронике давно никого нет, а в доме престарелых уже никому не докажешь, как это здорово - завтрак у Тиффани.
Я как тот муравей никогда не порхала. Мне сложно понять. И даже сложно сопоставить себя с героиней. Это просто не моя жизнь, настолько далеко, что не хочется ни верить, ни знать. Как странный дешевый фильм, где все живут по непонятному сценарию, оторванный от реальности. Что странно, настоящий-то фильм получился отличным.
Мне не понять мужчин. Я таких женщин не встречала, не знала, да и не пойму, скорее всего, никогда, принять не смогу. Как не смогу понять, почему же эти бабочки так привлекают мужчин, настолько, что те помнят, встречаются, обсуждают, выуживают сведения... Годами не забывают, что где-то есть девочка, которая раздает визитки: "Холли Голайтли. Путешествует".
Ох, уж эти недостижимые звезды в небе... Если они горят, может быть, это действительно кому-то нужно?

Как и многие, я не смогла пройти мимо столь популярной книги и, купившись на положительные отзывы, решила прочитать. Тем более, думала я, объем книги настолько небольшой, что, если что, не жалко будет потраченного времени. Впрочем, я искренне надеялась, что книга меня не разочарует. С другой стороны, где-то в голове свербила мысль про "впихнуть невпихуемое" в книгу, которую можно прочитать за пару часов - подсознание сомневалось в гениальности данного произведения.

И оказалось правым. К сожалению для себя, в книге я, на удивление, ничего выдающегося не обнаружила. Она прошла мимо меня совершенно ровно, не задев внутри ничего. Да, в ней и правда было несколько достойных цитат. Но впечатления от них никак не связаны с впечатлениями от книги, коих фактически и не было. Как написал один из читателей, история о коте была интереснее, и он прав. Единственное, что меня проняло и способствовало образованию комка в горле - несколько строчек о коте Холли в конце книги. Этот небольшой абзац задел меня сильнее, чем все остальное.

Мы не знаем, какой была жизнь главной героини раньше, не знаем, что сделало ее такой, какая она есть, но она предстала перед нами утомленной и равнодушной, отгораживающейся от мира темными очками на пол лица, ярким макияжем и сухой ухмылкой. Я не видела в ней девушки-праздника, я видела в ней совершенно чуждого мне человека, нечистого, знающего себе цену и охотно ее называющего, легкомысленного и безответственного. Эдакое перекати-поле. Я плохо понимаю, почему такое количество мужчин волочилось за ней, я не увидела в ней изюминки, огня, интеллекта или чего-либо еще цепляющего. Но я увидела грустную девушку, у которой не было ничего и никого, кроме воспоминаний о далеком брате да прибившегося кота, так похожего на нее саму (единственное близкое ей существо, которое она в итоге тоже вышвырнула из своей жизни).

Я не считаю эту книгу светлой, доброй, веселой и легкой. Мне показалось, что это произведение об очень уставшей взрослой женщине, чей внутренний возраст гораздо больше физического. Для меня Холли - воплощение отчаянья, а ее образ жизни - попытка сбежать от всего земного, ей чуждого. Она - человек без роду, без племени, которому, казалось бы, нигде в мире нет места. Холли мечется в водовороте тусовок, денег, мужиков, драгоценностей и прочей мишуры, курит и пьет, возможно, лишь для того, чтобы хоть на время забыть о том, что она неприкаянная, одинокая и, в действительности, никому не нужная. Она все время бежит, бросает места и людей, она боится остаться одна, но еще больше она боится утратить свободу - а это уже замкнутый круг, который ни к чему не приводит. Думаю, ее проблема в том, что она сама не знает, чего по-настоящему хочет, а от этого мучает и себя, и окружающих. Обычно такие люди доживают до глубокой старости, окруженные множеством пустых, посторонних людей, а умирают долго и тяжело в абсолютном одиночестве.

Возможно, пойди главная героиня другим путем, путем самообразования, развития, творчества, т.е. созидания, а не разрушения, в ее жизни, как и в ее внутреннем мире, все сложилось бы совсем иначе. Но тогда не было бы этой книги (глобальный смысл которой для меня так и остался загадкой), а с ней и фильма, который, надеюсь, понравится мне больше.

Удивительная, нестандартная и многогранная героиня получилась у Т. Капоте. Холли - хамелеон.

Кто-то увидит в ней несчастную девушку с комплексами, идущими из тяжелого детства, может быть, даже слегка сумасшедшую. Полуголодные скитания, непонятно каким образом возможное замужество в 14 лет с мужчиной с детьми. Отсюда желание сытой и комфортной жизни и неважно с кем и где, лишь бы забыть все прошлые лишения.

Кто-то обратит внимание не только на наивность и открытое сердце, но и на то, что она - патологическая лгунья и манипуляторша. Порхая как мотылек, Холли притягивает всех мужчин, попавших в её поле зрения. Но, бессознательно, выбирает постарше, чтобы точно мог защитить и обеспечить.

С каждой страницей этого произведения я все больше сочувствовала и, как мне кажется, понимала откуда в неё эта внутренняя свобода, желание идти наперекор - тяжелое детство и отсутствие моральных ориентиров перед глазами, чтобы научиться достигать своей цели, не причиняя боли другим.
Холли далеко не глупа, у неё есть понимание что можно, а чего нельзя. Но, страдая от одиночества и недоверия к людям, она отгородилась от них своими черными очками и живет мечтой найти свой собственный дом любым доступным ей способом:

Чем закончатся эти поиски остается лишь догадываться - финал открытый. Возможны любые варианты: найдет свое счастье, или попадет в тюрьму, или просто сгинет где-нибудь.

Это произведение можно читать, перечитывать и всегда находить что-то новое и в характере героини, и в её мотивации. Может быть Холли Голайтли - персонаж и сомнительный, но, что яркий и противоречивый - несомненно.

Пафосно и ни о чем.

Главная героиня истории весьма харизматичная девушка Холли, которая невероятно красива, артистична и буквально влечет к себе многих мужчин. Ее невозможно забыть как говорится.

Я совершенно не поняла о чем смысл данной истории. Мне не понравился сюжет, стиль написания повести, да и герои в принципе то не впечатлили. Во времена написания романа наверно было очень круто быть такой, как Холли: свободной, независимой, желанной. Но сейчас этим никого не удивишь. Такие девушки сейчас в порядке вещей. Поэтому я не смогла прочувствовать данный "шедевр".

Мне не понравилось. Но я в принципе и классику то не особо люблю.