Шах и мат

♟️Я просто не могла оторваться от книги. Постоянно хотелось вернуться к ней, прочитать ещё одну главу. И я так сильно расстроилась, когда пришло время расстаться с ней... Такая атмосфера, такая любовь, такие проблемы... Обычно я не понимала комментарии читателей книг по типу « книга затрагивает проблемы », но сейчас... Конкретно для меня эта книга стала чем-то поучительным, родным.

Выбор за тобой, у тебя нет никаких ограничений. Только для начала необходимо заглянуть внутрь и быть честной с собой. Да, знаю, это пугает. Но жизнь слишком длинная, чтобы бояться.


♟️Это книга скорее не о проблемах, а об их преодолении, о первой любви, о распределении ролей в семье, о связи с близкими, о признании своих ошибок.

♟️В центре истории скорее не про любовь между Ноланом и Мэл, а про отношения Мэл с шахматами. В начале книги она ненавидит шахматы. Не хочет вернуться к игре, несмотря на то, что была без ума от нее все свое детство и до четырнадцати лет.  С начала книги мучает вопрос «Что значат шахматы для Мэл и почему она перестала играть?».


♟️У главных героев тяжёлые семейные истории. Они даже чем-то похожи, но вот только они усвоили такой урок по разному. Нолан решил двигаться дальше и стал лучший шахматистом мира, а Мэллори наоборот, потерялась в своих травмах и не знала, как выбраться.

♟️Отношения у главных героев запутанные. Они сотрудничают и соперничают одновременно. Они видят достоинства друг друга, способности, талант, даже читают мысли. Нолан — шахматист, которому уже скучно играть, а Мэллори — девушка, которая превратила его жизнь в полный бардак.

♟️Особое внимание в книге уделяется шахматам. Притом это не из тех книг про спорт, где про спорт лишь два предложения в начале книги. Автор упоминает известных шахматистов, знаменитые партии и подробно описывает процесс игры в шахматы во время соревнований. Это даёт ощущение  полноценности. И так как я люблю шахматы, мне всё это очень нравится.

♟️Так же тут обсуждается проблема сексизма в шахматах. Мужчины не считают женщин равными себе в шахматах и видят в них лишь игроков второго сорта.

♟️ Мне книга так сильно понравилась из-за необычности. Я нигде ещё не видела роман про шахматы с любовной линией и с главным героем-подростком. Я нашла себя в главной героине. Она - часть меня. Её травмы - часть меня. И мне было так приятно смотреть, как она потихоньку справляется со своими тараканами в голове и идёт вперёд. У этой книги в моем сердце отдельное место.
Ставлю книге 10♟️/10

Давно не читала зарубежных авторов. Эта книга попалась мне на глаза совершенно неожиданно и возникло желание её прочитать. Поэтому, пока была такая возможность, я решила этим воспользоваться.

Аннотация интригует, становится интересно узнать, что же такого случилось, что героиня перестала играть в шахматы. Читается легко.

Главная героиня данной книги - девушка по имени Мэллори. На начало событий у героини не совсем обычный род занятий - она работает автомехаником, и вынуждена обеспечивать свою семью.

"У меня всегда была хорошая интуиция, когда дело доходило до починки вещей. Я легко догадывалась, как разные части образуют большую систему, представляла, как они работают вместе, вычисляла, как изменения в одной части влияют на остальные."

По воле случая она вновь начинает играть в шахматы, убеждая себя, что это всего лишь работа.

Тренировки, изучение и анализ партий, участие в турнирах и непростые взаимоотношения с чемпионом мира по шахматам, молодым дарованием и звездой Ноланом Сойером. В процессе ей придется пересмотреть свои взгляды на жизнь, наладить отношения с семьёй, найти новых друзей и не только.

"-Ты тоже это чувствуешь, правда, Мэллори? - он давит на меня своим низким голосом. - Когда играешь, чувствуешь то же, что и я.

Я сжимаю зубы:

- Без понятия, о чем ты. Шахматы глупая игра с доской и...

- Это глупая игра, но твоя глупая игра. Я вижу, как ты смотришь на фигуры. Они весь твой мир, не так ли? Та вселенная, которую ты выбираешь сама для себя, где тебя никому не остановить. Здесь ты королева. Король. Конь. Кто угодно. Если хорошо изучишь правила, то все будет под твоим контролем. Сможешь спасти фигуры, которые тебе важны. В реальной жизни ведь совсем не так, да?"

Шахматы занимают центральное место в книге, большинство событий так или иначе связаны с ними.

"Шахматы порой делают твою жизнь очень одинокой. Вокруг тебя может быть целая команда, но в самый ответственный момент ты совершенно один. Играешь один. Проигрываешь и выигрываешь один. Идешь домой и там ты тоже один".

Есть и такое необычное сравнение:

"Фигуры рассказывают мне свою историю. Рисуют картинки и просят их раскрасить. В каждой - тысячи возможных ходов, миллионы вероятных комбинаций, похожие на красивый клубок шерсти. Я могу размотать его, если захочу, и переплести с другими, чтобы создать изящный узор. Новый узор.

В идеале победный узор."

Слог перевода достаточно лёгкий, книга написана вполне доступным языком, расшифровка терминов имеется под сносками.

Будьте готовы, что герои могут употреблять грубые выражения, и в целом действие происходит в современной Америке.

Эпизод, где Мэллори лечит Нолана и готовит ему, немного напомнил подобный в совершенно другой книге - Марины Ефименюк "Моя ужасная невеста". Правда, Мэл, в отличии от Агаты, умеет готовить)

Книга очень увлекла и понравилась. Вызывает интерес к шахматам. Я когда-то училась в них играть, но играла мало, а теперь захотелось вспомнить и попрактиковаться.

А ещё захотелось прочитать и "Гипотезу любви" этого же автора.

Автор: Хейзелвуд Али. Год: 2023.
Жанр: Young Adult; Романтические комедии; Любителям романтики; Про спорт и любовь.

Сюжет.
Мэллори Гринлиф бросила шахматы, когда они разрушили ее семью. Но четыре года спустя она все же соглашается принять участие в благотворительном турнире и случайно обыгрывает Нолана Сойера — действующего чемпиона и настоящего «бэд боя» в мире шахмат.
Проигрыш Нолана новичку шокирует всех, а громкая победа открывает Мэллори двери к денежному призу, который так ей необходим. Мэллори сомневается, стоит ли идти на сделку с совестью, но Сойер серьезно намерен отыграться и не желает выпускать загадочную соперницу из поля зрения.

Вступая в большую игру, Мэллори изо всех сил старается оградить свою семью от того, что когда-то ее разрушило, и заново не влюбиться в шахматы. Однако вскоре понимает, что не может перестать думать о Сойере, ведь он не только умен, но и чертовски привлекателен…

Герои.
Девушка, которая бросила шахматы из-за своего отца, начала играть и влюбилась.
Ее сестры меня очень раздражали.

Атмосфера.
Романти, шахматные турниры.

Отзыв.
Знаете, как человек, который играл в шахматы и даже имел разряд, я скажу вам, что в этом нет особой романтики. Конечно, я не могу сказать, что мне очень понравилась работа, есть небольшие оговорки, что она писала в самом листе, где были записаны их ходы, рисовала всякие картинки, что в принципе невозможно, так как это считается документом о том, как вы играли. И мой дедушка всегда говорил мне, чтобы я не рисовала ничего лишнего на этом листе бумаги, потому что они могут просто не засчитать то, что ты выиграла. Вот почему я никогда не рисовала на них, и я думаю, что это был очень опрометчивый шаг со стороны героини, как бы я ни была благодарна автору за то, что она получила за это пощечину.
Я понимала, что читаю романтическую историю, и была морально готова к тому, что произойдет, но мне не нравятся такие истории, поэтому я никогда не буду ставить таким историям высшие оценки. Я хочу сказать, что мне понравился тот факт, что человек действительно изучал шахматы, но лично для меня особо ярких, ошибок бросающихся в глаз, не было, кроме листка бумаги с рисунком, конечно, для меня это была жесть. Приятно видеть названия некоторых гамбитов, а также сами типы и стили игры. Для этого отдельный "плюс". Также шахматных гроссмейстеров, то есть тот же Каспаров - наш российский шахматист, американский даже был здесь шахматистом, но, к сожалению, я мало что о нем знаю, знаю, что у него есть отличное приложение, с помощью которого он как бы учит играть в шахматы.
Отдельно я даже хочу написать о полуночной пицце, мне она очень понравилась. Вспомнила, как ела пиццу ночью в Лазаревском, это было совершенно чудесно, такая бархатная ночь, легкая музыка и ешь пиццу хорошо, приятно согласиться. В общем, я действительно заметила, что если в книге будет много интересного о еде, я буду рада.
Наверное, мне попался какой-то странный перевод, потому что там было так много ошибок, что даже я их заметила. Я плохо вижу ошибки, я не задумываюсь о них, то есть у меня по русскому на самом деле тройка, хотя мой учитель прямо сказал мне, что нужно ставить двойку, хорошо, спасибо хоть за тройку. Хотя вы сами можете видеть, как часто я совершаю ошибки, и  всегда поправляла меня одна девушка, но, похоже, я так сильно ее мучила, что исправлять она перестала меня. Просто подумал - это безнадежная душа, я пойду. Какие именно ошибки были, что в предложении был указан неправильный пол, то есть было непонятно, парень это или девушка, то есть в самом начале я вообще не понимаю, что читаю, вроде на обложке про девушку, вроде бы написано в аннотации про девушка, я спрашиваю себя, где же сама девушка, когда мы видим ее от имени парня, и только когда ты читаешь, что он надел платье, только тогда ты понимаешь, что от имени девушки все это было изначально, в принципе.
Что ж, еще раз повторяю, возможно, это просто такая версия книги, на которую я наткнулся в косвенном переводе, но ладно, с огромным трудом я переступил порог идиотизма, и вот Аллилуйя все закончилось.

Кому подходит эта книга? Я думаю, стоит вернуться к этому замечательному вопросу, потому что без него лично мне как-то грустно.
Людям, которые хотят немного разобраться в шахматах, да, как бы странно, или даже забавно это ни звучало, но так оно и есть, хотят немного разобраться в шахматах, не слишком углубляясь в процесс, так сказать, и почувствовать романтику игры шахматной доски. Лично для меня романтика шахматной доски выглядит совершенно иначе. Я восхищаюсь шахматными фигурами, вы знаете, что они совершенно разные. Это просто шедевр. У моего дедушки были шахматы с деревянными фигурками воинов, русалками и обычными пластиковыми и деревянные, мраморные шахматы, какие они были красивые. Да, что греха таить, даже шахматная доска у меня есть, нет, она не супер-пупер, там нет никаких завитушек из фигур или чего-то еще, они просто полированные, вырезанные из дерева шахматы, но они мне очень нравятся, да, я играю очень редко, почтив принципе, я не играю, но надеюсь, что все-таки вернусь к шахматам, потому что уже понимаю, что стоит начать играть снова. Так что вы понимаете, что лично для меня шахматная романтика - это совсем другое.

Не нужно быть экстрасенсом, чтобы догадаться, что сюжет завязан на этом виде спорта и на игроках, изображенных на обложке. Знакомьтесь, Мэл и Нолан - вундеркинды, иногда истерички и просто красавцы 

С первых строчек автор просто сбила меня с ног своей подачей и чувством юмора. Каждая ситуация описана настолько смешно, искрометно, непринужденно, что я просто в восторге! Я прочитала всю книгу за 4 часа и ни разу за это время не возникло желание ее отложить. 

Но что меня восхищает и удивляет одновременно - это то, как Али в такой легкой манере рассказывать о многих проблемах, о болезненных психологических травмах, о принятии себя. Мне очень понравился слог автора и красочные сравнения, которые она приводит для большего эффекта. Ой, а мысленные монологи Мэл - отдельная тема 

В этой книге для меня прекрасно все, начиная с обложки и внутреннего оформления, заканчивая сюжетом и слогом. Удивительно забавная история, которая читается на одном дыхании и не отпускает до самой последней строчки. 

P.S. Чуток подушню. единственное, во что я не поверила - это в космический талант Мэл. Ну просто они оба с Ноланом гении, их воспитывали гроссмейстеры, оба имеют врожденный дар, но он - играет каждый день своей жизни, а она - не играла четыре года, но в первой же сыгранной после перерыва партии его выигрывает. Really? ну тут чуток чувствовалось вот это вот все нежизненное. Поэтому на чемпионате мира я болела не за того, игрока, который в конечном итоге победил)

Но даже это не испортило моих впечатлений от прочтения. 

Не могла оторваться от нее, пока не перелистнула последнюю страницу.

Главная героиня Мэллори Гринлиф – бросила шахматы, несмотря на свою огромную любовь к ним и явный талант. И теперь она работает автомехаником и содержит свою семью: больную мать и двух сестер-подростком (которые те еще сорванцы).

Подруга уговаривает Мэллори принять участие в благотворительном турнире по шахматам, на котором она обыгрывает действующего чемпиона мира Нолана Сойера. И теперь он хочет отыграться.

Дальше все складывается для того, чтобы Мэллори могла играть в шахматы и не париться о деньгах. Но она не разрешает себе влюбляться заново в них.
Вообще она много чего себе не разрешает и много чего боится. Этим мне она очень понравилась.
Мы привыкли, что главные героини отважные, ничего не боятся и смело идут вперед. А тут нам показывается другой тип героя, который в сомнениях и страхах, боится открыться другим и боится будущего (спойлер: тут будет ХЭ).
Это откликается и заставляет сопереживать. Правда, в конце книге немного перегнули с ее недоверием, но да ладно: так было нужно для сюжета.
А еще она офигенно не замечала влюбленности в нее одного героя. И вместе с этим не замечали и мы.

Кажется, что это тупость, ну типа как можно было не заметить и не понять. Но если вспомнить свои первые любовные подвиги, то ВСЕ СРАЗУ ПОНЯТНО, ВОТ ТАК МОЖНО!
Поэтому еще один плюсик истории: она вытягивает наружу что-то, что было скрыто внутри, заставляет порефлексировать.
Ну и понятное дело, написано шикарно-нереально! Стиль я бы сравнила с «Шолохом», который недавно прочитала. Но только тут меньше деталей и описаний.

Когда я начала читать эту книгу, то подумала, что, возможно, я слишком "взрослая" для сленга и отсылок, которых немало, а в теме шахматы, откровенно говоря, я полный ноль. Но это книга меня очень удивила и по настоящему поразила. Мне понравилось, что в "Шах и мат" столько юмора, светлых моментов и проблем (действительно важных), которые поднимаются в книге, и то как подается сюжет с долей мудрости, но с таких задорным весельем ( я смеялась в голос раз пять минимум вслух и очень часто улыбалась от реплик или ситуаций, которые написала автор).
Я преклоняюсь перед Али Хейзелвуд, мне давно не было так весело и интересно. Буду еще читать ее книги)