Сяо Яо тоже положила цветок в рот и сказала: - Когда умирала бабушка, мы поклялись перед мамой, двоюродным дедушкой и тетей Жужу, что будем заботиться друг о друге и никогда друг друга не бросим, и я выполнила это обещание, а ты - нет! Гэгэ, ты не выполнил его! Чжуань Сюй взял еще один цветок и положил его в рот: - Я знаю, что не выполнил его, но вовсе не потому, что я убил Цзина. Я.. я нарушил его с самого начала! Я не должен был использовать тебя в качестве своего камушка для Го, не должен был отдавать тебя Цзину только для того, чтобы получить помощь от клана Ту Шань и клана Чи Шуй! Сяо Яо сказала: - Дедушка наполнил все эти дни своими рассуждениями о высшем благе, о заботе о стране и о народе. Но я не моя мать. Мое сердце очень маленькое, и может вместить только тех, кто мне дорог, и оно не может вместить людей всего мира. Раньше я притворялась, что мне небезразличны страна, мир и все люди, только потому, что это было небезразлично тебе. Но теперь я ненавижу тебя. И теперь все это не имеет для меня никакого значения!

- Если ты позволишь миру пасть, а бесчисленному количеству людей подвергнуться страданиям и смерти, то ты вообще не заслуживаешь быть их дочерью!" Сяо Яо холодно усмехнулась: - Что ж, значит я не заслуживаю быть их дочерью, и мне все равно! Все вы - великие герои, чьи имена будут передаваться из поколения в поколение на протяжении тысячелетий, но это ваш выбор! Я же всегда хотела быть обычным маленьким и мелочным человеком, найти себе крохотный безопасный уголок и жить своими крошечными горестями и радостями! Мудр и разумен Его Величество Желтый Император! Если ты хочешь помешать мне отомстить Чжуань Сюю, то лучшее решение - убить меня прямо сейчас! Для блага этого мира тебе нужно снова стать бессердечным!

Чжуань Сюй все сильнее сжимал руку Сяо Яо, словно собираясь превратить свою хватку в кандалы, которые никогда никому не удастся снять, и пробормотал: - Почему Сяо Яо слабо улыбнулась, спокойно, как будто этот вопрос ни капли не взволновал ее: - Чжуань Сюй, разве ты не знаешь, почему? Я могла бы выйти замуж и родить детей, как самая обычная женщина в этом мире, и прожить обычную и счастливую жизнь, но ты лишил меня этой возможности! Я не могу убить тебя, я не могу убить даже себя, и я не могу убежать от тебя! Весь мир теперь знает, что я дочь Ци Йо, весь мир находится под твоей властью – даже если я смогу избежать людей, пытающихся убить меня, я все равно не смогу уйти от тех, кого ты пошлешь преследовать меня. Чжуань Сюй, небо и земля огромны, но ты сделал все, чтобы мне негде было остаться, кроме как рядом с тобой!