Цитаты из книги Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΚΑΙ Ο ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΣ ΤΟΥ ΑΖΚΑΜΠΑΝ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ

И ты вправду видел отца этой ночью, Гарри. Ты нашёл его в своём сердце.

Клювокрыл, заскучав, вновь занялся поисками червей.

Даже Фреду и Джорджу Уизли пришлось унизиться до зубрёжки.

— ДЖОРДАН! ВАС ЧТО, НАНЯЛИ РЕКЛАМИРОВАТЬ «МОЛНИИ»? КОММЕНТИРУЙТЕ МАТЧ!

когда наконец приземлились на поле, Вуд не сделал игрокам ни одного замечания. «Впервые за последние пять лет», — заметил Джордж.

— А помните, как она укусила Гойла? Хотела сделать нам приятное, — со слезами на глазах вспоминал Рон.

— Ты купила этого урода?!
— Смотрите, какая лапочка! — восхищалась Гермиона.

В этот момент он мог бы создать самого лучшего в мире Патронуса.

Они умерли, и даже если ты будешь слушать их голоса, это не вернёт их к жизни.

Но знайте: счастье можно найти даже в темные времена. Если не забывать обращаться к свету.

Гадаєш, що мертві, яких ми любили, покидають нас назавжди? Хіба ми не оживлюємо їх подумки, коли потрапляємо в біду?

Наслідки наших дій завжди такі неоднозначні, такі заплутані, що передбачити майбутнє і справді дуже важко...

И по гладкой поверхности карты вдруг пробежали слова, как будто их выводила чья-то невидимая рука...
— М-р Лунатик приветствует профессора Снегга и нижайше просит его не совать длинного носа не в свои дела.
— М-р Сохатый присоединяется к м-р Лунатику и хочет добавить, что профессор ещё урод и кретин.
— М-р Бродяга расписывается в своем изумлении, что такой идиот стал профессором.
— М-р Хвост приветствует профессора Снегга и советует ему, чёртовому неряхе, вымыть наконец голову.

Я не нарываюсь на неприятности, это неприятности нарываются на меня.

Голос ребенка ничего не значит для тех, кто разучился слышать.

Обнажи меч, жалкий трус! - заорал на него сэр Кэдоган.

- ... Ты должен быть очень... очень осторожен. Не ищи себе неприятностей.

• Я их не ищу, - буркнул Гарри. - Это они меня ищут.

Каким бы необыкновенным Гарри ни был, в эту минуту он чувствовал себя как простой мальчишка - радовался дню рождения.

Опасную вещь Хагрид не пришлет, но... Что опасно, а что нет, у Хагрида на этот счет свои понятия.