
Ваша оценкаРецензии
Аноним4 января 2018 г.Читать далееЖан-Кристоф Гранже мой любимый писатель, но данная книга, как и предидущая «Лонтано», не то чтобы не впечатлила, но читались они обе довольно тяжело. Обычно, все его триллеры я читаю на одном дыхании. Мне показалось, что вся грязь человеческая здесь преувеличена во много раз, все перемешано и переплетено так, что некоторые детали к середине уже просто выпадают из головы. Ощущение, что Гранже больше хотел экшена, чем хорошего триллера. Читаешь, но тебя не задевает, слишком фантастично, все написано что ли. На приближено к читателю.
Буду ждать новых книг от Гранже, а пока остаюсь в легком расстройстве от прочитанного «Конго. Реквием».61,9K
Аноним12 февраля 2017 г.... И живые позавидуют мертвым
"Африканская ночь достигает такой насыщенности, что остальной мир раз и навсегда превращается в нечто бесцветное и не имеющее значения"Читать далееИменно такие ощущения вызвала у меня вторая часть африканского диптиха - всепоглощающая, насыщенная интрига, хитросплетения сюжета, потрясающая манипуляция слогом, будто вплоть до атомов прописанные характеры и образы персонажей - читая книгу, ты окунаешься в эту дикую жизнь клана Морванов и проживаешь ее с ними изнутри. Сложнее и изысканнее по слогу и изложению, эта книга вызывает восторг, восхищение, страх, волнение, изумление, - и это слишком слабые эпитеты, чтобы обозначить весь спектр чувств, который пробирает тебя при чтении. Мрачная, на грани сумасшествия, история клана Морванов - однозначно сильнейшее произведение Гранже, умное, глубокое, психологически сложное, тонкое и острое... Словно с изнанки показанная нам Африка - и ты будто вместе с героями проходишь через ее джунгли. И развязка, она похожа на смерть главного антагониста - внезапная, сокрушительная, оставляет тебя в недоумении и шоке от того, что история, которой ты жил, читая эти книги, закончилась неожиданно и непредсказуемо. Закончилась как кино с непредсказуемым финалом, оставив тебя с открытым ртом и немым вопросом:"Как, ВОТ ТАК?! И ВСЕ?!" и финальной строчкой, пульсом бьющей у тебя в мыслях: "Потерянные горизонты... Именно то, что нам нужно". Закончив книгу, чувствуешь себя будто пробежавшим стометровку, выдохшимся, уставшим, но получившим колоссальное удовольствие от процесса и результата. Вне всякого сомнения это лучшее, что когда-то выходило из-под пера Гранже, и трудно представить теперь что-либо другое, не уступающее по силе этим двум последним произведениям.
6408
Аноним25 октября 2022 г.Гранже перемудрил сам себя
Насколько мне нравятся книги автора, но здесь - разочарование. Тот самый случай, когда повествование (я про первую часть, «Лонтано») лучше не продолжать. Вместо азарта и ожидания развязки только раздражение: кто среди всех этих убийц, психов и больных больший злодей. Еле домучила и была рада, что это, наконец, закончилось. Гранже в этот раз как будто попытался сделать максимально непредсказуемый и пугающий сюжет, но в итоге получилось слишком надуманно, заморочено и высосано из пальца по большому счету. И да, слишком много насилия, даже для меня. Три с натяжкойЧитать далее5738
Аноним18 марта 2022 г.Читать далееО чём (без спойлеров): месье Гранже продолжает нас удивлять
очень яркой и влажной атмосферой африканского континента - сама не заметила, как переносилась в эти зеленые джунгли во время чтения. Мрачный волшебник этот француз
неожиданной серией открытий и развязок - если после первой книги диптиха вам показалось вдруг, что все ясно и вообще тухло. Хватайте «Конго Реквием» и готовьтесь удивляться.
Как: случилось так, что африканским антуражем я прониклась не сразу пишет, конечно, автор так вкусно, что даже скорее смачно и мясисто. Но «шла» я в мир Конго не за этим, а за развенчиванием тайн первой части.
И ровно с середины книги, когда уже последняя моя надежда решила «сделать перекур и вышла на балкон», откровения застрочили, как из пулемета калашникова. Но я не стала «уворачиваться» и кайфанула по полной.
«Герой, – говорил его отец, – это тот, кто слишком запуган, чтобы смыться.»Вердикт: и не смотря на то, что вторая книга, как и первая, приличный пухляш, а уж вместе они так и вовсе могучая кучка, ее вторая половина смогла перевесить своей динамикой и интересностями все мои страдания от неоправданного, на мой взгляд, объема. Да так, что в конце я даже всплакнула, так не хотелось мне расставаться с безумной семейкой Морванов.
Должна предупредить, что все-таки эта африканская дилогия для ценителей творчества писателя а новичкам советую начать с чего-то более простого и более культового авторства Гранже, например, с произведения "Пассажир" и "Багровые реки".
5492
Аноним15 ноября 2019 г.Семейка Морванов - это огонь
Читать далее«Конго - это прямое продолжение "Лонтано". Стоит сказать, что по объему оно ни чуть не меньше, чем первая часть африканской эпопеи. Действительно соглашусь со многими людьми, утверждающие, что это весьма сложно произведение и читать его не легко. Да, потерять нить тут можно быстро, так как вся история про семейство Морванов занимает около 1300 страниц или 48 часов аудиформата, что по мне очень много. Но поверьте, Гранже поработал на славу, не каждый год на прилавки российских магазинов выходят такие масштабные произведения, тем более детективного жанра. Если "Лонтано" было немного монотонным чтивом, частности это касается его начала, то "Конго" - это остросюжетный и быстроразвивающийся триллер-детектив. Большая часть сюжета происходит в Богом забытом африканском месте, где вместо закона и порядка действуют угрозы и насилие. Автор мастерски погружает читателя в этот мир, где в любой момент может произойти все что угодно. Что касается сюжета, то он плавно вытекает из "Лонтано". по мне еще запутанней и интересней. Чем ближе финал, тем понимаешь, что концовка будет чем-то из вон выходящего, никаких стандартов и клише, все ново и свежо. Да, это паззл, который в итоге займет в вашей голове на ближайшие пару дней главное место. Вы будете долго и упорно прокручивать, все что произошло на страницах книги. Я до сих пор вспоминаю главного героя, точнее одного из них - Морвана старшего, который является настоящим властителем и психом. Аудиформат книги выполнен на пять балов, Григорий Перель как обычно на высоте. Издание книги классическое, качество на высоком уровне. Читай обязательно, уверен вы не пожалеете, если будете полностью погружены в происходящее, тогда литературный кайф вам точно обеспечен.»
5983
Аноним13 сентября 2019 г.Мне еще в "Лонтано" показалось, что Гранже не любит женщин. А вот психопат Морван ему, по непонятной причине, симпатичен. Не показалось на самом-то деле. Еще Гранже не любит Африку, потому что она населена дикарями, садистами, людоедами и изнасилованными женщинами. Еще там невкусная еда. А я вот теперь и к Франции отношусь с подозрением, потому что, если верить автору "Конго Реквием", анекдот "кто первый халат надел, тот и доктор" - может и не анекдот вовсе.
5934
Аноним27 октября 2017 г.Романы "Лонтано" и "Конго: Реквием" - лучшие произведения Жана-Кристофа Гранже!
Читать далееДоброго дня, уважаемые читатели и ценители творчества французского писателя, автора первосортных, остросюжетных детективов и триллеров Жана-Кристофа Гранже. На днях дочитал роман «Конго: Реквием», являющийся продолжением его предыдущей книги «Лонтано». Могу с гордостью сказать, что эти 2 произведения – это великолепно написанные мастером жанра детективы, которые держат читателя в напряжении на протяжении всего повествования. В общем получилось захватывающе, профессионально и мощно! Спасибо писателю за столь интересные книги с неожиданными поворотами событий и блестящей концовкой и отдельное спасибо переводчику с французского, благодаря труду и таланту которого я смог на все 100% насладиться атмосферой книги и красочными авторскими приёмами по описанию различных событий и локаций.
История семейства Морванов и «Человека-гвоздя» в этих двух романах могла бы стать хорошей основой для съёмок добротного фильма. Впрочем, предыдущие детективы Гранже, которые я читал («Лес мертвецов», «Кайкен»), также заслуживают, с моей точки зрения, экранизации. Было бы интересно вновь погрузиться в мир африканского безумия и пережить события, описанные в этих книгах, но только уже на киноэкране. Я с удовольствием несколько раз смотрел фильмы «Багровые реки» и «Империя волков», снятые по книгам писателя. Это достойные экранизации!
Хочу сказать, что я всегда поражался, насколько хорошо Жан-Кристоф Гранже разбирается в разных вещах: принципах работы правоохранительных органов, медицине, психологии, страноведении, в политических и исторических реалиях разных стран и др. Он мастерски владеет пером, чётко, красочно и подробно расписывая: характеры главных героев, географию различных городов (давно подмечаю, насколько точно он описывает расположение парижских улиц друг относительно друга, где и на какой улице что находится - прямо как карту читаешь), ритуалы и обряды африканских народов, племён, их обычаи, образ жизни.
Ж.-К. Гранже насыщает свои произведения фактурой, чтобы читатель мог лучше понять всю суть и проследить сюжетную линию. Иногда, правда, от обилия информации, действующих лиц и сюжетных перипетий голова идёт кругом, но таков уж он – Гранже, таков его стиль, и за это ему хочется сказать только «спасибо»! Таким образом он погружает читателя в атмосферу своего романа, чтобы каждый ценитель его творчества мог получить истинное наслаждение от прочтения его произведений.
В заключение хочется сказать, что, несмотря на хитросплетения сюжета, вся сюжетная линия обоих романов выстроена, на мой взгляд, грамотно и логично. И от себя хочу добавить, что по ходу повествования я даже местами «участвовал» в расследовании серии Парижских убийств вместе с главными героями-следователями, строя свои догадки и предположения. Ну а тем, кто ещё не читал этих книг, настоятельно рекомендую это сделать.
После прочтения «Лонтано» и «Конго: Реквием» могу сказать, что Жан-Кристоф Гранже показал себя как истинный Профессионал с большой буквы в сфере детективного жанра! Я думаю, что это его лучшие произведения!51,1K
Аноним19 сентября 2017 г.Головой нужно думать, господа, а не только в нее есть.
Читать далееПосле прочтения "Конго реквием" у меня сложилось впечатление, что месье Гранже очень не любит французскую полицию. В совокупности с "Лонтано" нарисовался крайне нелестный образ сотрудника парижского уголовного розыска. Его методы - бежать, гнать, стрелять, во что-то тухлое влипать, но главное - не задумываться ни на минуту. Удивило, как умудрился прожить столько лет при таких-то талантах. Развязка истории высветила грустный факт того, что если бы Эрван Морван вместо того, чтобы метаться между городами и странами, сел и подумал, то никуда ему бы не понадобилось ехать. Все лежало у него под носом: улики, свидетели, преступники. Но как говорится, для бешеной собаки семь верст не крюк. Сами книги грех ругать - оба романа вышли красочные и насыщенные событиями, читать было "вкусно".
5904
Аноним6 января 2024 г.Остро, максимально резко, натуралистично, местами (часто) грязно
Читать далееКогда-то я уже писала о романе «Лонтано», что книга стОит того, чтобы ее почитать. «Конго» – это продолжение истории, или даже в большей степени предыстория, семьи Морван. Так же остро, максимально резко, натуралистично, местами (часто) грязно. Захватывающе и динамично. У Гранже мне нравится сочетание дикого замеса интриг, кровищи, человеческих слабостей и очень тонкого наблюдения за миром и людьми. В «Конго» очень много Африки. Колониальной, постколониальной, раздираемой противоречиями, накачиваемой оружием, жестокой, горячей, непримиримой и уставшей.
И это то, за что я ценю сюжеты Гранже, несмотря на мою нелюбовь к ошметкам человеческих тел, ужасным подробностям военных конфликтов и преступлений и прочему концентрированному дерьму. Сквозь весь этот ужас я вижу людей. Не книжных. Настоящих. Сложно объяснить. Вероятно, это такой вывих моего сознания, странная работа моих нейрончиков, которая выдает вот это вот все во время чтения криминального боевика. Но, очень даже возможно, что мастер Гранже именно этого и добивался, будучи сам свидетелем жестоких событий. Нарисовать картину, в которой нет не только розовых пони, но и человечность находится под угрозой исчезновения.
8 выстрелов в джунглях из 10
4929
Аноним25 августа 2023 г.Вторая часть мне понравилась больше. Она более динамичнее, более колоритнее. Показаны ужасы жизни в Конго, реально - страшно даже думать, не то, чтобы жить.
Вынуты все скелеты из всех шкафов. А ведь горе объединяет.
Под конец конечно автор завернул и немного намудрил, но это в целом, с моей точки зрения не испортило роман.
Хотя автор не ходит в моих любимчиках, но эти две книги я прочитала с удовольствием. Первую прослушала, а вторую 50/50.
Рекомендую.4993