Anne of Green Gables

С милостью этой книги сложно поспорить. Болтушка Аня покорила и меня.
Брат с сестрой решают взять в дом сироту из приюта, мальчика, чтобы помогал им по хозяйству. Эта часть была для меня самой неприятной - такое мерзкое отношение к детям, хотя, возможно, в те годы оно и было в порядке вещей, но моего отношения это все равно не меняет. И вместо мальчика на вокзале, куда приезжает Мэтью, его дожидается худенькая рыжеволосая девочка, и за обратную дорогу к дому успевает своей болтовней покорить его сердце. Не решаясь сказать сиротке, что произошла ошибка, он оставляет это на долю своей сестры Мариллы - у нее решимости куда больше. Но и она не смогла вернуть Аню, и вот так начинается эта история.
Аня оказывается девочкой послушной, доброй, но с таким живым воображением, которое частенько приводит ее в различные неловкие ситуации. Аня мечтательница, и щедро делиться своими мыслями с близкими людьми. Она не стесняется высказывать правду в глаза и часто ее мнение является отражением размышлений остальных, просто не высказанным вслух по причине приличия или религиозной убежденности, что сие есть нехорошо. Ане чуждо лицемерие, она по-другому воспринимает мир, и читатель может подсмотреть каково же это, быть Аней из Зеленых Мезонинов.
С течением книжного времени девочка взрослеет, превращаясь в девушку, и становится более серьезной, сталкиваясь с различными жизненными трудностями.
Милая книга, с которой и взрослому интересно познакомиться. Впрочем, хорошие книги способны увлечь в любом возрасте.

Было бы странно, если бы мне не понравилась книга про Аню. Потому что в Ане я узнала саму себя. Пожалуй, восторженности и позитива во мне всё-таки было поменьше, но вот воображения... Понимаете, утром я могла быть русалкой, которая плавает в глубинах океана (не важно, что на самом деле "плавала" я на кухне на последнем этаже пятиэтажки, и даже ковёр там был розовый, а не голубой, что, прямо скажем, не очень похоже на цвет океана)... Днём я становилась тайным агентом полиции США и носилась по двору с пистолетом наперевес вместе с мальчишками... А вечером укладывала спать кота в чепчике и распашонке - ну и что, что у моей дочки усы, лапы и хвост. Зато ей очень идёт чепчик.

В общем, я понимаю, как легко Аня может что угодно вообразить. И как запросто иногда выходит спутать воображение с реальностью (бывало и такое, ага). Анины фантазии и нелепые ситуации, в которые она постоянно попадает, - самое прекрасное в книге. А ещё все эти описания природы - я так и видела цветущие сады, зелёные поля и Озеро Сверкающих Вод. Аня напомнила мне и другую девочку из книжки - Поллианну. Своим позитивом, восторженностью и непосредственностью. Характеры у них в самом деле похожи.

Финал, не смотря на то, что он правильный и даже красивый, мне показался печальным. Хотелось большего. Не извилистой трудной дороги, а свободного прямого пути. Но, видимо, так не бывает даже в книжках.

Есть у истории и минусы. Это неравномерность повествования - начало немного затянуто, а последняя часть наоборот - скомкана. Резкое взросление персонажа. У меня было ощущение, что я что-то пропустила, потому что - ну как я могла не заметить, в какой момент главная героиня - рррраз! - и выросла?.. Хотя, вряд ли это можно считать полноценным минусом. И ещё. Я понимаю, что будет продолжение и всё такое... но мне так хотелось развития любовной линии! Эх...

Аня очаровательна. Рекомендую книгу мечтателям, любителям лёгкой детской прозы и тем, кому не хватает тепла и доброты.

Как я рада, что взялась читать именно эту книгу! Предыдущая таким тяжким грузом легла на сердце, что вызвала депрессию. И мне нужно было что-то жизнеутверждающее, с чувством юмора, с легкостью слога, с приятным сюжетом. Все это есть в книге Люси Мод Монтгомери. И вот дух мой воспрял, душа возликовала! И не смейтесь - нельзя не заговорить возвышенно после прочтения этой истории. Как сказала Аня:

Да, и она не могла выражаться иначе, эта милая восторженная девочка, которая старалась любить всех и быть хорошей для Мариллы и Мэтью, взявших ее на воспитание из приюта. Девочка, живущая в стране грез и чудесных видений, дающая имена полянам, дорожкам, ручьям, деревьям, цветам. Фантазии ее хватало для всего и всех: Озеро Сверкающих Вод, Тропинка Влюбленных, Долина Фиалок, Лес Призраков, Ключ Дриад, Снежная Королева. Замечательные имена)
Жизнь Ани всегда наполнена волнующими моментами, ее постоянно охватывает дрожь, а уж если что-то ей не удается, то она проваливается в пучину горя.
Понятно, что читать о девочке, которая как фонтан беспрерывно изливает свои восторженные мысли, без улыбки не получается. И я постоянно улыбалась. Именно в этом самый большой плюс книги - она дарит улыбки!
Конечно, Аня подросла, стала сдержанней, из ее речи исчезли возвышенные слова, но она не стала другой, менее милой и прелестной.

Надеюсь, что я прочитаю еще не одну историю Люси Мод Монтгомери, и они меня не разочаруют. И взрослая Аня меня не разочарует.

Это была искренняя любовь с первой строчки...
Наверное как-то так нужно начать, хоть меня немного и смущает то, что мне 22 года и я с таким восторгом пишу о детской книге. Ну что ж поделать? очень жаль, что эта книга не попалась мне лет так 10-11 назад, но ничего, думаю, в жизни каждого взрослого, или не совсем, человека наступает такой момент, когда он начинает с удовольствием читать детские книги.
Удивительно трогательная и светлая история солнечной девочки Энн Ширли не даст вам заскучать. Язык у автора приятный и понятный, читается на одном дыхании, а сюжет и юмор делают книгу незабываемой. Тут будут и детские обиды, и жажда приключений, и всепоглощающая любовь к миру и всему, что есть вокруг. Но в этой девчонке так много мудрости, так много упрямой целеустремленности что невольно забываешь о том, что главной героине всего 11 лет. В этом и скрывается обаяние Энн. Она многогранна и изменчива, ее невозможно удержать. От нее невозможно оторваться.

Как-то незаметно для себя я очень привязалась к героям книги, не только к Энн, но и к Марилле, Мэтью, Диане. Я смеялась и переживала вместе с ними. Было жаль расставаться с книгой, думаю, что обязательно прочитаю продолжение, не могу же я бросить Энн в самом начале ее пути?
В общем, читайте сами, читайте своим детям! Не проходите мимо!
Огромное спасибо platinavi за совет. Я получила настоящее наслаждение от этой книги :))

Мое знакомство с этой книгой, прочитанной в рамках игры "Открытая книга", началось с выбора перевода. Флибуста любезно предоставила целых два, и я долго выбирала, что же читать: "Аню из Зеленых Мезонинов" или "Энн из Грингейбла". Остановилась на Ане, но, дочитав, из любопытства все же скачала и второй перевод. По первой главе он показался мне более живым и более подходящим для подростковой аудитории. Но так как читала я все же первый перевод, имена и названия будут оттуда.
Марилла и Мэтью Касберт - брат и сестра, никогда не состоявшие в браке, и следовательно не имеющие своих детей. Они решают взять из приюта мальчика, который мог бы помогать Мэтью на ферме. Но происходит ошибка и в Зеленых Мезонинах появляется веселая рыжеволосая девочка Анна Ширли. Пока загадка с появлением Ани не разрешилась, я всерьез думала, что она до такой степени заговорила сопровождавшую ее женщину, что та с удовольствием оставила себе предназначавшегося Касбертам мальчика.
Сначала Аня казалась мне гениальной актрисой и манипулятором, но постепенно я, как и Марилла с Мэтью, полюбила эту девочку. Ах, Аня, почему ты не встретилась мне в мои пятнадцать лет?

Читать классику прекрасно. Читать детскую классику с такой харизматичной главной героиней прекрасно вдвойне. А если это делать еще и на языке оригинала, когда можно оценить не только сюжет, но и слог автора, — сама себе завидую!

На страницах этой книги разворачивается история одной девочки-сироты, которая по стечению обстоятельств оказывается на воспитании у уже немолодых брата и сестры. Приезд Энн оказывает значительное влияние не только на ее жизнь, но и на судьбы всех окружающих.

Мне было очень интересно следить за приключениями нашей рыжей непоседы. То, как она попадает в разные ситуации, учится на собственных ошибках, взрослеет и меняется внешне и внутренне. И даже концовка оказывается очень в тему. Она знаменует окончание детства героини и переход к новому жизненному этапу.

Произведение отлично подойдет для летнего чтения не только детям, но и взрослым. Она многому учит, но делает это очень тонко и изящно, без нудных нравоучений и советов.

Не уверена, что возьмусь за следующую часть, так как хочу сохранить образ Энн именно как маленькой девочки, но точно вернусь к первой книге и не раз!

Одна ошибка изменила сразу столько жизней. Аня девочка сирота которую привезли в Зелёные Мезонины удивляет всех своим воображением. Столько неприятностей преподносила Ане жизнь и она впадала в пучину отчаиния, но столько сердец затронуло это необычное дитя. Уверена и вас она не оставит равнодушными.

Рыжая девочка которую Гилберт назовет морковкой и та которая не даст ему покоя.

Я сначала смотрела сериал и абсолютно покорена всеми частичками души маленькой Энн с двумя Н и ожидала что мне понравится, но как же тонко прописанна жизнь и сущность веснушчатой девочки)))

У меня с этой книгой случились очень странные отношения. Не припомню, чтобы мне когда-нибудь понравились в романе начало и конец (хотя есть там один очень грустный момент), а середина совершенно разочаровала. Когда я начала читать, то сразу вспомнилась "Поллианна", которую я люблю всем сердцем. Ни сама Аня, ни сюжет мне не понравился. Для меня было мало событий, а самих казусных ситуаций хотелось бы побольше и посмешнее.

Пожилые родственники Мэтью и Марилла решили взять мальчика из приюта. Им уже сложно управляться с фермой, нужен помощник, так как своих детей нет. Мэтью пришёл встречать нового члена семью, а вместо мальчика "прислали" девочку. Марилла сразу же захотела отказаться от ребёнка, но пока Мэтью вёл Аню домой, то успел проникнуться к ней симпатией. Он молчаливый человек, но любит слушать. А девчушка очень любит говорить, особенно воображать. Она даёт названия всему, что видит: от озёр до цветов. А ещё терпеть не может свои рыжие волосы и веснушки. И только Марилла собралась прощаться с Аней, её брат нашёл помощника за небольшую плату. Теперь Аня остаётся, чему несказанно рада. Марилла всё больше привязывается к девочке. Теперь им сложно представить свою жизнь без Ани.

Мне очень понравился Мэтью. Жалко только, что ему уделили мало времени. А вот Марилла - противоречивая героиня. Она так любит Аню, но почему-то смущается проявлять к ней свои чувства. А ведь девочке очень нужна поддержка. И мне очень бы хотелось, чтобы именно Марилла избавила её от надуманных комплексов. А вообще странно читать про то, что довольно маленькая девочка так переживает по поводу своей внешности. Мне очень понравился момент, когда Ане подарили платье. Я и сама почувствовала радость за девочку. Вдвойне приятно, что именно Мэтью был инициатором. И было интересно наблюдать как из маленькой девочки Аня становится девушкой, как меняется её характер.

Прежде, чем писать рецензию, думала, какая это книга? Весёлая? Не то. Немало грустных моментов в ней было. Душевная? Да, безусловно. К героям прикипаешь, они будто твоими соседями становятся, с которыми ты близок. Оптимистичная? Вот это самое правильное определение. Что бы ни случилось на страницах, вывод всегда один: нужно идти дальше, впереди точно лучше.

Маленькая худенькая девочка Аня вообще не должна была оказаться в Зелёных мезонинах. Вместо этой рыжей,веснушчатой девочки, туда должен был приехать мальчишка. Какой-то абстрактный, может, не менее интересный, а может, совсем обычный. Но приехала Аня и стало понятно, что неинтересных и совсем обычных детей не бывает. И что главное, чтобы у человека была фантазия. Чем ее больше, тем реже скука возникает на пути, и тем легче переживать грустные события, которые, к сожалению, неизбежны. 

Аня очень сильно стесняется цвета своих волос. А бестолковые веснушки на носу заставляют и вовсе применять зачастую весьма радикальные меры. Взросление меняет взгляды, постепенно наступает принятие себя. В этом может узнать себя, пожалуй, каждый ныне взрослый. 

В Мезонинах недолюбленная душа девочки наконец находит приют. Тёплое местечко, где можно выпустить весь свой свет наружу, не стесняясь проявлений чувств. Только оказывается, что не только Аня нашла источник тепла, но и взрослые, которые не догадывались о такой своей потребности, оказались окружены бесконечно преданной любовью. 

Ещё Аня точно знает, что без смеха в этом мире также сложно прожить, как и без воображения. Она умеет абсолютно искренне дружить, делясь своими фантазиями, пуская в свой замечательный, возможно не до конца настоящий, но самый прекрасный мир, где нет места долгой тоске, сильной грусти, серьёзным обидам и печальным мыслям. 

Оказавшись в таком снаружи маленьком мире, который вокруг себя создала девочка, понимаешь, насколько он на самом деле большой. Книга заканчивается, а желание продолжать быть ее частью меньше не становится. 

Очень милая история про взросление и становление характера маленькой фантазерки Ани Ширли. Перевод мне, конечно, тот еще достался. Ну какая еще Аня? Это вообще звучит странновато. Даже хочется почитать в оригинале, чтобы понять некоторые моменты, связанные с ее отношением к своему имени.
В целом, очень приятно. Мне всегда нравились такие книги, в которых просто и неспешно описывается жизнь героев. Ну вот, как например, в "Маленьких женщинах". Огромный плюс у Монтгомери - это, конечно, описания. Я вообще не очень, люблю описательные части, но здесь это просто сказка. Так точно, ярко и вместе с тем метафорично. И сама ферма, и ее окрестности встают перед глазами, как вживую. Что добавляет эффекта присутствия.
Герои приятные, все добрые достойные люди. Здесь вообще нет, собственно, отрицательных персонажей. Даже школьницы, которые иногда ведут себя слишком вредно, все равно приятные девушки и готовы прийти Ане на помощь.
Сама Аня, конечно, слишком упрямица и мечтательница. Но с возрастам ее фантазии все же перестают выплескиваться через край. Наверно, это правильно. Воображение Ани никуда не делось, но при этом она перестала подчиняться ему. Видимо, это и есть взросление. Характер ребенка обтесывается, становится немного прагматичнее, закаляется от тяжелых испытаний, но никогда не меняется полностью.
П.С. Гилберт, чувствую я, с Аней и ее фантазиями еще наплачется.