
Ваша оценкаРецензии
Аноним31 августа 2011 г.Читать далееНазвание книги, звучащее весьма романтично, - это всего лишь название поселка в британской глубинке, Ворчестершире.
Вообще там довольно скучно. И лебедей там не водится.
Зато там водится 13-летний подросток Джейсон Тейлор, глазами которого мы и взглянем на жизнь этого поселка, жизнь в этом поселке, да и вообще на жизнь. Читать будет весело и волнительно, хотя Джейсон - далеко не Том Сойер. Это унылый и незадачливый паренек, закомплексованный, нервный, не слишком популярный, отчаянно пытающийся выбиться повыше в школьной социальной иерархии, и при этом еще и слегка заикающийся - но тсс! это тайна, так как свой недостаток у него пока что получается успешно скрывать. Но даже не это - самая страшная тайна Джейсона! Он к тому же пишет стихи и печатает их в местной газете под псевдонимом Элиот Боливар. А писать стихи, когда ты учишься в провинциальной средней школе, а твой папа работает в супермаркете "Гренландия" - это почти что преступление.‘If your dad’s a famous composer, and your mum’s an aristocrat, you can do things that you can’t do if your dad works at Greenland Supermarkets and if you go to a comprehensive school. Poetry’s one of those things.’
Это роман-календарь из 12 месяцев 1982 года и января 1983-го: каждая из 13 глав описывает главные события, произошедшие с Джейсоном за месяц. В каком-то роде это сборник коротких историй, и в каждой прячется свое маленькое приключение.
В одной из них Джейсон попадает в старинную усадьбу викария и знакомится там с самым колоритным, на мой взгляд, персонажем романа - мадам Кроммелинк.And I say, “Go to the hell! What is wrong with onions-and-berets? I am Madame and my “e” is strongly attached!”
Каждому из нас нужен наставник, который вовремя объяснит что-то важное о жизни и заставит прочесть Алена-Фурнье в оригинале. Их беседы я читала с замиранием сердца, особенно когда на старом проигрывателе заиграл секстет Роберта Фробишера, и в постаревшей гордой мадам, сохранившей лишь отблески былой огненной красоты, я узнала Еву, дочь бельгийского композитора Эйрса.
Думаю, этим своим произведением Дэвид Митчелл доказал, что ему вовсе не нужен sci-fi антураж или сюрреалистичные кошмары number9dream, чтобы создать по-настоящему великолепный психологичный роман. Роман, полный откровений и открытий, приподнимающий плотную завесу сомнений и метаний, за которой находится нечто стыдливое и хрупкое - созревание души. Медленное превращение гадкого утенка в белого лебедя. И вылет лебедя из гнезда.
Так что да, на полках книжных магазинов в скором времени появится какой-нибудь "Блэксвон-Грин"1854
Аноним17 июня 2024 г.Читать далееПрекрасная книга! Очень качественный текст, читать было приятно. Это третья книга Д. Митчелла, которую я прочла, - и все три отличные, хотя и разноплановые. Думаю, что Митчелл из тех авторов, которые и про табуретку напишут увлекательно.
Герой "Черного Лебедя" - 13-летний мальчик, мелкий для своего возраста, интеллигентный, ранимый, закомплексованный, да еще и заикается, что создает ему дополнительные проблемы в общении со сверстниками.
Во многом книга - о взрослении подростка, о становлении характера, о травле в школе. Но не только это. Действие происходит с января 1982 года по январь 1983. Тут и политические, и социально важные события тех лет, и сложные отношения в семье Джейсона.Понравилось описание трогательного, хрупкого мира этого мальчишки, Джейсона Тэйлора.
Отлично показана жесткая иерархия среди подростков. Есть подростки-лидеры, есть середнячки, а есть те, кого чмырят. Есть много неписанных правил поведения и горе тому, кто им не соответствует: сразу вылетишь из середнячков в низший ранг. Все это так знакомо - все эти схемы, наверное одинаковы во всех школах в разных странах, когда для ненависти не нужны причины, не важно "почему?", когда есть "кто"...
И вот в один несчастный день этим "кто" и стал Джейсон.Это отличная книга, как для подростков, так и для их родителей чтобы посмотреть на школьные проблемы со стороны. Как ни странно, школьный мир очень регламентирован, там столько условностей... - не меньше, чем у чопорной домохозяйки среднего класса: кто что скажет? кто что подумает? Не дай Бог сделать что-то не то - сразу приклеят ярлык "педик", достаточно одного неверного слова, например слово"красиво" по отношению к чему-либо или не того цвета свитер. А уж если мальчик интересуется стихами - это вообще ужас-ужас. Взрослому человеку, все это кажется нелепым, но в черно-белом мире подростков это так важно.
В книге встречаются некоторые физиологические подробности, но куда деваться? без этих "туалетных" тем нет детства.
17500
Аноним22 ноября 2024 г.Ни мальчика, ни мужа
Читать далееКнига о взрослении. За один год (точнее за тринадцать месяцев) главный герой проживает чуть ли не целую жизнь. По крайней мере изменения, происходящие на наших глазах, меняют его разительно. От забитого тринадцатилетнего мальчика, мечтающего влиться в ряды "крутых" парней, до личности, готовой нести ответственность за свои поступки и способной на здравые размышления. Но заметные перемены происходят не только с Джейсоном Тейлором, все словно проживают десяток лет за это время.
Месяц за месяцем Джейсон растёт над собой, учится контролировать "висельника", добивается внимания со стороны крутых парней и производит переоценку ценностей. Вместе с этим меняется и сам текст, перестаёт быть наивным, приобретает степенность и важность. Эти перемены буквально бросаются в глаза. Здесь нет happy end, просто конец. История заканчивается так, как и должна заканчиваться в жизни. Ни хорошо, ни плохо, а просто как есть. История может вам полюбиться, а может вызвать неприятие, но маловероятно оставит равнодушным.
Слушал, конечно, в исполнении Игоря Князева. Когда есть озвучка от театра аБуки, другой мне и не надо. В общем в этой ситуации моё мнение предвзято. Так что живите с этим.
Резюмируя всю эту чепуху, скажу - бери и читайте. Это отличный роман в любом возрасте и для любого пола.16341
Аноним10 апреля 2025 г.Читать далееСюжет книги построен вокруг Джейсона Тейлора, тринадцатилетнего мальчика и его жизни на протяжении тринадцати месяцев. Книга оказалась не типичной для автора, по моему мнению. Я привыкла к более многослойным произведениям Митчелла. И отзыв мне дался тяжело.
Главный герой борется с запинанием (почему-то в книге это представлено именно так). Этот недуг осложняет жизнь ребенка. Как и у любого мальчишки, у Джейсона свои переживания, мечты. Самое главное - не скатиться до статуса заики и не стать посмешищем для окружающих.
В целом эта история про местечко Лужок черного лебедя, его жителей, события, но глазами мальчишки. За описанный период времени, с Джейсоном происходят различные события, не всегда приятные, местами странные. Много диалогов, историй других героев, в том числе сверстников мальчика. Но самое большое место занимают размышления самого Джейсона, его познание мироустройства и окружающих проблем, особенно проблем в семье.
Автор четко показал, что всегда тот, кто имеет власть, будет в первых рядах (будь то взрослые или дети), и таким, как Джейсон, очень тяжело не свалиться к подножию этого разделения.
Финал книги меня удивил, было ощущение, что не хватает страниц, что их не допечатали. Митчелл любит оставлять небольшой намек на продолжение и додумки, но здесь же просто был резкий обрыв сюжета. Автора читать продолжу, но это произведение не самое удачное.
Содержит спойлеры15331
Аноним4 марта 2025 г.Читать далееЯ будто прочитала скучный дневник 13-летки. Ну вот он просто живёт свою жизнь без особых событий, пытается быть крутым, борется с заиканием (точнее, с запинанием), гуляет, считает, что большинство занятий для "педикoв" (это слово, наверное, самое частое в книге), попутно поглядывает за тем, как старшие предаются любовным утехам в лесу, где-то ближе к концу книги решает погадить в лесу, подтеревшись лопушком, чуть ранее обсуждает свои стихи с экстравагантной престарелой мадам... И ещё сто и одно унылое занятие.
Книга пустая, я не понимаю ни ее, ни тех, кто в ней шедевр какой-то увидел. Что тут такого, что должно трогать, брать за душу и все те восхваления, что указаны на обложке? За что? За похабные словечки младшеклассников? Где тут развитие, мораль какая-то, смысл? Ну да, гг-ша перестал быть чмонькой, когда сам уже задолбался, что его гнобили (притом не сразу, а от абсурдной ситуации, что он с мамой в кино ходил).
За всю книгу я две забавные цитаты для себя нашла. Всё. Остальное просто набор текста.
15408
Аноним14 октября 2023 г.Прожить детство заново
Давненько не читал литературы о взрослении подростков. Наверное поэтому прочитал роман на одном дыхании. Получил целую гамму сложных эмоций и впечатлений, катализатором для которых стали собственные воспоминания. Но обо всём по порядку.Читать далее
1. Роман отличает уникальная атмосфера местечковой Англии начала 1980-х годов. Культурный и исторический слои произведения настолько плотны, что представляют интерес даже с чисто регионоведческой точки зрения.
По ходу чтения я прослушал много песен, упоминаемых автором, всем рекомендую так сделать, очень расширяет восприятие. С интересом почитал о кинопремьерах и значимых спортивных событиях, разворачивающихся параллельно повествованию. Всё вместе это создаёт эффект полного погружения.
2. Вторым важным контекстным обстоятельством романа является собственно локация – деревня Лужок чёрного лебедя. Представляем себе эдакую провинциальную дыру в графстве Вустершир. Для сравнения возьмём какой-нибудь небольшой райцентр Вологодской области: вроде бы относительно близко и индустриально развитая Ленобласть, и культурный Петербург, и огромная Москва. Близок локоть, но не укусишь. Итого имеем глубоко провинциальное местечко, до куда новости и новшества доходят с большим опозданием, где кипят сугубо местечковые страсти и в авторитете местечковые же герои.
3. И вот в это сонное местечко переезжает жить довольно «мажорная» семья Тейлор и селится на местной «рублёвке». Обстоятельство само по себе интересное, порождающее множество социально-психологических противоречий и конфликтов.
В завязке имеем отца семейства Майкла – топ-менеджера крупной региональной сети розничной торговли. Его жену Хелен – рафинированную домохозяйку с прекрасным вкусом, жаждущую от скуки преобразить свою серую реальность. Но преображение стоит немалых денег (вот тебе сразу мировоззренческий конфликт родителей главного героя). Старшую дочь Джулию – острую на язык кошечку, которая вот-вот окончательно выпорхнет из родительского гнезда, начав взрослую жизнь студентки университета.
Особенно интересна фигура главного героя Джейсона, который всю сознательную жизнь провёл уже в деревне. На его взросление, как мы видим уже на старте, действует множество противоречивых факторов.
4. Пересказывать жизнь главного героя не имеет смысла, – нужно читать. Выделю лишь то, что посчитал для себя главным и интересным.
На старте Джейсон – «среднеранговый» интеллигентный парень, стесняющийся своих подлинных увлечений (поэзия и литература – для «педиков»), своего запинания, своих «мажорных» и довольно заботливых родителей и остро боящийся «обнародования» любого из указанных обстоятельств. Любого из них достаточно, чтобы «на веки вечные» (то есть на ближайшие 3 – 4 года) скатиться в стайке до статуса «омеги», к которым уже относится его единственный фактический друг.
Понять всю трагичность его ситуации, как представляется, может лишь человек, который в своё время побывал в схожих обстоятельствах. Я побывал, наверное поэтому и получил от произведения такой сильный эмоциональный ответ.
5. И вот она «жизнь» от выходных до выходных, которые начинают «потихоньку умирать, как только приходишь домой после школы». Понедельник «подкрадывается с каждой минутой, ведя с собой пять таких дней, как сегодняшний, хуже сегодняшнего, намного хуже сегодняшнего».
Жизнь полна тайных страхов, поведение подчинено стратегии: не оступиться, не запнуться, не раскрыть свои увлечения, не назвать случайно друга по имени. Подростка одолевает тревога, забыться просто невозможно. Не с кем поговорить об этом. Стена отчуждения дома. Родителям важно лишь услышать от тебя «всё нормально». Сестре не до тебя, у неё своя жизнь, в которой ты в лучшем случае досадная помеха.
6. Важно, что в книге нет какого-либо педагогического начала (это вам не Крапивин), нет рецептов изменения своей жизни к лучшему. Но нет и непроглядной мглы.
Джейсон – конформист, пытающийся выжить и не скатиться окончательно до состояния «глиста», обиженного, о которого для самоутверждения будут вытирать ноги другие «омеги». [spoiler]Он дойдёт до самого дна, но пробудет там, к счастью, недолго.[/spoiler] Трудное взросление.
7. Очень важны второстепенные персонажи романа.
Среди них есть те, о которых можно уверенно сказать «мир не без добрых людей». Например рельефная и интересная Ева ван Утрив де Кроммелинк, которой удаётся очень многое донести Джейсону за пару коротких уроков. Или добрые и «проблемные» родители Дина, дарящие подростку ощущение домашнего тепла, недоступного с родителями.
Есть не снимающие маску конформисты вроде кузена Хьюго, на которого главному герою сперва очень хочется походить. Это живой соблазн окончательного скатывания в конформизм и убеждения себя в том, что «правильные» шмотки, аксессуары и лексика способны сделать из человека достойного и уважаемого члена сообщества.
Есть живущие своей непростой жизнью учителя, соседи и цыгане. В разные моменты жизни и они подставляли Джейсону плечо.
Есть местные деревенские «альфы» редуцированные до павианов человекообразные приматы, чьей единственной жизненной ценностью является место в иерархии, поддерживаемое ценой расчеловечивания (мне понравилась сцена с возвратом бумажника Уилкоксу, который не способен не то что на эмпатию, но даже на формальные слова благодарности).
Кому-то уилкоксы и бёрчи могут показаться неубедительными, мол, таких не бывает. Но, увы, ещё как бывают. Школьная среда самая жестокая, как ни крути.
Подавляющее же большинство окружающих Джейсона людей – такие же конформисты, как и он. О них уже всё сказано. Добавлю лишь слова ГГ: они никогда полностью не примут тебя, если несколько поколений твоих предков не родились в этой деревне.
8. Отдельная категория персонажей – девчонки. В целом женские персонажи романа получились хорошо: Хелен, Алиса, Джулия. Но я всё-таки не о них, а о школьницах. Бóльшие прилежность и спокойствие сосуществуют с иерархичностью и конформизмом. Просыпающиеся первые чувства и сексуальность искажены постоянной оглядкой на место интересного мальчика в местной иерархии (несостоявшийся первый поцелуй ГГ с местной альфа-девочкой Дон Мэдден – прекрасная тому иллюстрация).
Резюмируя, у Д. Митчелла получился прекрасный фактурный социально-психологический роман о взрослении интеллигентного мальчика в английской глубинке начала 1980-х годов. Не ждите от произведения простых истин или открытий, это не про то. Это про проживание вместе с главным героем собственного непростого детства, если оно у вас было.15653
Аноним6 мая 2021 г.Читать далееНа эту книгу я смотрела давно. Так что в начале чтения были определенные ожидания. Закрыв последнюю страницу, я осталась в некотором недоумении.
Книги про подростков я очень люблю, так что у произведения Митчелла были все шансы мне понравиться. И некоторое время так и было. Но чем дальше, тем большее разочарование настигало меня. Аннотация обещала перекличку с героями других знаменитых произведений. Для меня общность оказалась только, наверное, в возрасте. В остальном это совершенно другая книга. Да, написано хорошо, но любить эту книгу или хотя бы восторгаться ей я вряд ли буду. Но это не главное.
Основное, в чем соврала аннотация, - это
из мечущегося, неуверенного в себе подростка стать взрослым человекомДаже близко ничего такого нет. Да, Джейсон меняется за описанный год. Но до взросления ему еще очень далеко. А кроме того, большинство изменений случаются сами собой из-за смены внешних обстоятельств. Он не сам справляется с тем, что его не устраивало, а просто так сложилась ситуация.
На самом деле все бы было ничего, если бы не два момента. Первое - излишняя физиологичность. Да, все мы реальные люди, физиологию никуда не денешь. Но все же некоторые моменты были, на мой взгляд явно излишиними. Ну и второе, что в значительной мере отвратило меня от этой книги, - это зашкаливающий уровень беспросветности в отношениях подростков и в их системе ценностей, а также в безразличии к этому взрослых. И самое главное - попытки Джейсона вырваться из этой системы оказываются неубедительными. В итоге для меня это получился довольно бессмысленный роман.
Да, очень убедительно показаны многие моменты. Да, есть интересные мысли и идее. Да, это хорошая картинка определенной эпохи. Но вот в целом, увы, скорее нет. Я сейчас грущу о том, что мало современных книг о реальных подростках. Как раз о тех, кому двенадцать-тринадцать лет. Эта книга слишком реальна, местами очень беспощадна и для меня слишком безысходна. Лужок Черного Лебедя, графство Вустершир - это не то место, с которым я бы хотела познакомиться поближе.151K
Аноним14 января 2024 г.Читать далееМоя первая книга у автора, который по рассказам ценителей каждый раз пишет по-новому, а не идет по проторенной дорожке "Как написать бестселлер". Я впечатлена.
Перед нами история взросления заикающегося 13-летнего мальчика. Читатель проводит с ним рядом целый год. Не могу сказать, что я вернулась в детство, но некоторые моменты было интересно переосмыслить. За Джейсона искренне переживала, его ссоры с сестрой и родителями - все это знакомо каждому. Особенно близка для меня его борьба с самим собой, как не бояться отличаться от других и обрести себя. Книга по сюжету не особо динамичная, но при этом читается на одном дыхании14703
Аноним5 июля 2022 г.Неутешное так утешительно
Читать далееИнтересное сочетание шаблонности сюжета и аутентичности текста. Причём шаблонность не является отрицательной характеристикой - зачем что-то выдумывать, если ранжирование на «конкретных, середняков и отстойных» в той или иной форме есть в каждой школе, невнимательность отца доведёт не только до заикания, а поводом повзрослеть по-настоящему вполне может стать развод родителей. Я бы, пожалуй, местами драматизма с покалеченными одноклассниками и поубавила.
В романе важнее не что, а как рассказывает нам герой. Это просто хорошо написано. Неторопливо, с отступлениями на исследование окрестностей, которое мимоходом поднимает проблему мелькосельского шовинизма, с поездкой с отцом в командировку, приоткрывающей сущность корпоративного мира. Все эти зарисовки и сформируют сущность Джейсона (о которой мы не узнаем), и приведут его к последнему акту сопротивления. Хотелось бы, чтобы он понял, что его честно завоёванная «конкретность» может стать такой же ношей, как и заикание. Не увидела я в развязке самого главного, его готовности оставаться самим собой. Очень надеюсь, что у него получится.
14506
Аноним1 июня 2025 г.Читать далееИстория взросления, срез эпохи и немного скелетов в шкафу, которые можно встретить в каждом маленьком городке. Наш главный герой в свои тринадцать лет пытается быть таким же как все сверстники, его занимают насущные вопросы этого возраста, но реальная жизнь начинает проникать в его сознание. Теперь сложно смеяться над деревенским дурачком, так как ты то станешь когда-то взрослым, а он продолжит мочиться в штаны даже в 40 лет, родители перестают казаться всесильными оплотами стабильности, человеческая жизнь показывает свою хрупкость, а за фасадом крутого парня может прятаться очень закомплексованный и забитый отцом парнишка.
Автор ненавязчиво поднимает очень серьезные и важные вопрос и показывает их через призму детского мышления. Джейсон еще не совсем понимает, что его классный кузен манипулятор и скотина, но зачатки рефлексии уже присутствуют. Да, для него чуть ли не смерти подобно на глазах одноклассников зачитать в слух текст из-за проблем с речью, но при этом прибежать на помощь другу, когда это невыгодно он может. Наш герой святой, но и не законченный хулиган, он многогранен как любой человек. Он чувствует вину за действия, которые понесли катастрофические последствия, у него есть потребность в самовыражении через стихи и даже при наличии уже первых взглядов на женский пол, он боится повзрослеть.
Кроме нашего героя мы видим как страна реагирует на войну, новые политические течения, как взгляды людей меняются на отношения между полов и к другим национальностям. У нас место действия Англия, так что тут подозрительное отношение к цыганам, а не к чернокожим. И мы умудряемся заглянуть даже в их табор. Мы не ограничены школой и домом главного героя, автор словно продолжает формулу "Вина из одуванчиков", но масштаб увеличивает.
Вроде в книге не произошло каких-то фатальных изменений с героями, я не росла в таких условиях, мои подростковые годы сильно отличались от этого повествования. Но атмосфера ностальгии все равно меня накрыла и я с удовольствием посмотрела на 13 месяцев из жизни Джейсона Тейлора. С его борьбой за популярность в школе, попытки стабильности в семье и познанием этого сложного мира.
13281