Магазин "Что делать?"
- 20 книг
Ваша оценкаIn 1978, History of the Middle Ages was awarded the State Prize of the USSR.
It is a sequel to History of the Ancient World brought out by Progress Publishers in English, but it can easily be used independently.
The Middle Ages stretch from the 5th to the mid-17th century, covering twelve centuries of world history. That was the time of the establishment and development of feudal and the emergence of capitalist relations.
The book deals with the principal events in the history of Wester...
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценкаРецензии
- Pandemoniac7 июня 2023 г.Читать далее
Просто советский учебник истории средних веков на английском языке. Предполагаю, для школ с углубленным изучением оного.
Картинки красочные, английский несложный, изложение очень краткое. Если мне не изменяет память, у нас в школе учебник был где-то на треть толще (и на русском языке, ясное дело). Знаний, чтобы оценить качество перевода у меня не хватает, но как будто бы ничего не бросается в глаза.
Судя по всему, квоту на цитирование бородатых классиков тут свели к минимуму, но учебник все равно крайне идеологизирован. Все события рассматриваются в свете классовой теории (текст скорее всего написан до перестройки). Так ловко вгонять историю в рамки марксизма-ленинизма стесняются даже нынешние левые (из тех, кто поадекватнее, ясное дело), хотя может просто формат детского учебника не позволяет развернуться.
С учетом вышесказанного можно читать для прокачки английского, но с осторожностью.
231