In a Glass Darkly 3. Carmilla

Я не являюсь поклонницей историй о вампирах, но только когда из романа Нотомб я узнала, что "Кармилла" - про вампиров, я захотела её себе в библиотеку. До этого, это был первый роман из этой безумно красивой серии, который я не закинула в корзину, как только он вышел. И это было упущение.
Во-первых, он не очень длинный и не очень даже роман, а повесть. Так что читается за пару вечеров, а что может быть лучше книги, которая не грозит превратиться в тяжелую тягомотину на пару недель? Во-вторых, я девочка. И готические истории со старыми замками и тайнами - моя тайная (или не очень) любовь. Особенно ярко это проявляется в том, что классическая литература мне скорее неприятна, чем любима. Но готический антураж способен преодолеть даже моё нежелание просвещаться.
И в-третьих. Иллюстрации. ИЛЛЮСТРАЦИИ. Это такое эстетическое удовольствие, что словами не описать. Они есть на каждой странице книги: есть маленькие, буквально четверть странички, если не меньше, а есть огромные, на целый разворот на 2 странички. Очень красиво и дорого смотрится. А так как их чуть ли не больше текста, то я даже не успевала начинать страдать от того, что А4 читать сложно, странички слишком белые - глазам неудобно, книжка тяжёлая и всё остальное.
Как итог, наверное, я влюбилась в эту историю. Возможно, это любовь к изданию, а не самому произведению, но любви этот факт не капельки не мешает. Потому что это именно иллюстрации, а не просто рандомные картинки посреди текста: они работают вместе с текстом, показывают то, что есть в тексте и дополняют его. Очень красиво дополняют.

В центре сюжета — девушка Лора, обитающая в старом замке, в отдалённой местности, в обществе папы и немногочисленной прислуги. Как-то в детстве её потревожил странный сон с участием незнакомки, который в дальнейшем возвращался кошмарами. И вот, спустя двенадцать лет, возле порога замка переворачивается карета, из которой появляются мама и дочь. Маме спешно нужно уехать по делам, и она оставляет дочь на попечение отца Лоры. В лице незнакомки Лора узнает ту самую девушку из своего сна, и так начинается история «дружбы» Лоры и Кармиллы.

Классический готический роман в рамках вампирской тематики. Но невольно напрашивается сравнение с бессмертным «Дракулой» Стокера, где повествование более мощное и захватывающее. Возможно, я не любитель кровососущих людей и существ, а может, хочется более глубокого сюжета и персонажей.

Темп повествования достаточно быстрый, что не даёт проникнуться ни атмосферой, ни историей. Хотелось большего объёма и какого-то предисловия. Как рассказ — неплохо, но для тех, кто любит покопаться в истории и мыслях героев, она покажется слабой. Мне было скучно, несмотря на происходящие события.

И немного хочу коснуться темы странной «дружбы» девушек.
Я удивилась, что её до сих пор не запретили. Уж слишком страстно и пылко описывались взаимоотношения Кармиллы к Лоре, хоть и с некой цензурой, без масштабного развития. Выглядит сомнительно, но окэй.

«Кармилла» отлично подойдёт для чтения на часок, для знакомства с предшественницей «Дракулы» и создания мрачного настроения.

тгк: Lemon and books

Добро пожаловать в готику, читатели. В мир австрийских лесов, мрачных капелл, замков, обнесённых частоколами, уединённых меланхолических мест, пугающих легенд и заброшенных могил.

Задолго до появления «Дракулы» Брэма Стокера, Джозеф Ле Фаню, которого в нароже прозвали Принц-невидимка, написал готическую новеллу «Кармилла». (Кстати, оказавшую на «Дракулу» огромное влияние.)
Вот об этой вампирской истории я и хочу вам сегодня рассказать.

Лора – молодая девушка. Она живёт в одиноком уединённом замке вместе с отцом. Однажды на мосту около замка ломается карета, и в замке появляется привлекательная женщина.
Между Лорой и её гостьей устанавливаются доверительные отношения. Но в местных деревушках начинают пропадать девушки. Кто же находится рядом с Лорой? Потенциальная жертва или опасное чудовище?

Эта история обволакивает атмосферой готики. Авторский слог витиевато погружает в начало 19 века. Сюжет движется, как туманный ноктюрн, медленно и плавно ведя нас таинственными тропами.

Это было для меня как плавное путешествие во времени – необычно, очень мрачно и загадочно. Классическая готическая новелла раскрывается здесь перед вами в своём полном исполнении.

Автор сам долгое время жил в уединении, став выдающимся представителем фантастической литературы и литературы ужасов. «Дракулу» Брэма Стокера принято считать первой книгой о вампирах. Однако, прочитав «Кармиллу» я узнала, что на самом деле вампирская литература появилась гораздо раньше.
Причём один из главных героев, как вы понимаете, здесь не вампир, а вампирША, медленно подбирающаяся к своей жертве, находясь с ней каждый день, каждую минуту.

А теперь о шикарнейшем оформлении этой книги. Полистайте карусель и вы поймёте, насколько изысканы и готически стильны иллюстрации в этой книге. Орнамент на красной странице в начале главы, насыщенные мрачностью и эмоциями иллюстрации.

Читая, я получила потрясающее эстетическое многовкусие от гармонии содержания и визуала. Эта книга далека от динамичных современных сюжетов, но превосходит их по мрачности и описаниям природы.

Искренне советую любителям готики, классики и загадочной атмосферы.

P. S. Ноктюрн в музыке — это небольшое лирическое произведение, как правило, написанное на «ночную» тему.

Когда я начинала читать эту книгу, я слабо представляла, о чём она будет. Какая-то очередная страшная история? Хорошо, попробуем. Но оказалось, что под обложной скрывался настоящий готический роман, со всеми атрибутами, и той самой атмосферой уединенных замков, затерянных среди мрачных лесов, которая так ценится любителями жанра. История повествует о девушке по имени Кармилла, которая случайной гостьей попала в дом главной героини, Лоры. И всё бы хорошо, но уж больно наша Кармилла загадочная: имеет странные привычки, говорит странные вещи, да и само поподание в замок Лоры и её отца было каким-то подозрительными. Ну, скажите, какая мать оставит кровиночку посреди леса у совершенно незнакомых людей на неопределённый срок? Тот факт, что Лора много лет назад видела в беспокойном сне девушку, один в один похожую на Кармиллу, тоже добавляет напряжения. И в это самое время в поселениях, расположенных неподалеку, начинают беспричинно умирать молодые девушки, да и сама Лора с каждым днём становится всё слабее...

Я смотрела и читала "Дракулу", поэтому всё довольно быстро встало на свои места, но для меня было новостью, что "Кармилла" как раз-таки была написана раньше, на добрых 25 лет! Пусть роман Ле Фаню и не обрел той популярности, что и сочинение Стокера, тем не менее было интересно почитать одно из произведений-основоположноков жанра.

Молодая Лора живёт с отцом в уединенном замке среди лесом Австрийской империи. Девушке грустно, нет подруг, она изолированна от общества, а тут ещё и неожиданно умерает воспитаница генерала, на приезд которой так надеялась Лора. Её смерть загадачна и объяснения генерала приславшего письмо туманны и не приносят ответов на возникшие вопросы. Да собственно и вопросы задавать уже некогда, ведь все так завертолось и понеслось.

Шикарный язык автора сделал книгу читаемой на одном дыхании. Небольшой объем не затрачивает много времени и нет необходимости часто отвлекаться. Интрига и загадки с самых первых страниц книги непозволяют  нам оторваться от книги пока она не закончиться. Прочитала с удовольствием.

Начнём с хорошего, а закончим нетипичным. 

Из хорошего-легкий слог автора, содержание перетекает как струя воды, очень насыщенно, но текуче. Также потрясная атмосфера мистики, готики, которая больше там приписывается главной героине- Кармилле . Очень погружает это в приблизительно 18 век, а он приходится мне по нраву. 

Из нетипичного для того времени я нашла гомо- одержимость/любовь. Как я думаю, Джозеф хотел показать то, что монстром может быть и женщина, которая скрывается под видом милой и хрупкой девушки. 

Как немного подкашивает то, что размышления героев настолько тугие, когда ответ лежит прям на поверхности, но они все равно не понимают очевидности. 

Понравилась ли мне эта книга? Да, но от нее я ждала немного большего, как и содержание, так и количество страниц, но для начального знакомства с данной тематикой, как по мне, вполне хорошо. 

Страшной, мрачной, таинственной, гнетущей или жуткой эту историю я назвать ну никак не могу. Эмоций книга у меня не вызвала вообще. Очень наивно описана история вампирши, которая тяготеет к своей жертве и рассматривает ее не только как закуску, но и ... ну вы поняли.

Мое отношение (точнее полное отсутствие отношения) можно понять. В те времена, когда новелла была написана и издана, она, скорее всего, была каким-то новшеством, прорывом и самой жуткой жутью. Не даром же Брэм Стокер вдохновлялся ею, когда создавал своего знаменитого "Дракулу". Кстати, интересный факт, "Кармилла" была написана раньше, но мало кому известна, а вот "Дракула" на слуху у всех (Справедливость? Не, не слышали =) ). Но сейчас, когда тема вампиризма освещена всесторонне в разных жанрах и разных вариантах, "Кармиллой" впечатлить практически невозможно.

История рассказана от лица девушки, чей отец при немного странных обстоятельствах соглашается присмотреть за молодой госпожой, чьей матери надо срочно уехать. И благодаря данному событию жизнь главной героини начинает меняться. Постепенно ей начинают сниться коммары, она начинает быстрее утомляться...
В этой истории все понятно сразу, но от этого не менее интересно читать. Книга совсем небольшая, и написала легко, поэтому заскучать просто не хватит времени.
Не могу назвать историю страшной или очень мрачной, но для ознакомления с классическими вампирами очень советую!
P.s. Очень понравилось, что в заключении немного подробнее рассказали о самих вампирах и как ими становятся.
P.p.s. Интересная идея с анаграммой в имени)

Чудесная повесть, очень атмосферная, такая томная и тягучая, романтичная и эстетичная. Здесь в центре внимания девушка-вампир, она прекрасна и притягательна, она томная и страстная. Трудно не заметить мотивы однополой любви, но это любовь, ведущая к смерти. Жертва Кармиллы смущенна такой пылкой дружбой, но даже чувствуя себя больной, слабой, мучимая кошмарами, угасание жизни доставляет Лауре удовольствие. Вся трагедия прекрасно отражена в пейзаже: малонаселенный уголок Европы, старинные разрушающиеся замки, темно-зеленые леса и таинственный лунный свет, кровавого цвета закат, отраженный в реке. Сюжет прост, но язык великолепен (спасибо переводчику?), действие идет без запинок, никакой скуки. Очень красивая история.