
Ваша оценкаРецензии
Just_Be_Happy21 декабря 2017 г.Читать далееНе сказать, что эта книга из тех, что поразила меня на столько, что "все нутро вывернула", нет. Но она однозначно из тех, что надолго оставит свое особое послевкусие . Такое непонятное, трепетное чувство, что-то вперемешку- гнев и радость, отчаяние и торжество, любовь и ненависть, а потом спокойствие и какое-то даже прощение...Но кто я такая чтоб прощать. Я всего лишь читательница , высказывающая вои мысли, а точнее описывающая свои чувства.
Колин Маккалоу использовала такой хитрый прием, чтоб читатель навсегда полюбил ее героев, прикипел к ним сердцем так, что душа за них всех болит. Особенно это случилось у меня с Мэгги. Автор знакомит нас с малышкой Мэгги, которой едва исполнилось 4 года. Что за ребенок? Красавица, ангел во плоти! И откуда Маккалоу знает, как сильно я люблю детей, что использует такую уловку?! И с первых страниц романа Мэгги поселилась в моем сердце и "росла у меня на глазах", как и большинство героев.
Да книга однозначно из тех, что может будоражить! Автору удалось весьма удачно отразить многие проблемы описываемых времен, которые актуальны и по сей день. Это извечная привычка людей жертвовать непонятно во имя чего. Роль жертвы, уж что- что, а это как ничто иное - актуально и сегодня. Как много и сейчас несчастных женщин которые "журтвуют" своей жизнью, своей молодостью, своим счастьем во имя чего-то эдакого.... Такую жертву приняла на себя и Фиона. Признать честно, уж кто-кто, а она для меня далеко нелюбимый персонаж. Стыла кровь в жилах от ужаса, злости и мысли, насколько можно быть черствой, чтоб извечно нести траур по несостоявшейся любви и не замечать, что простое человеческое счастье у тебя под носом. Как можно не любить своих детей, а особенно единственную дочь?! Это в голове у меня не укладывается никак!
И как же вышло так, что дочь практически идет по ее следам. Как та милая Мэгги, которой с детства недоставало материнской любви и нежности, могла так зачерстветь и одгородиться от своей дочки, а ведь она так мечтала о ребенке. Да, пусть дочь рождена от нелюбимого мужчины. Но за что малышке такое наказание, за что ее лишили любви еще в утробе! А потом, какая ирония, Мэгги удивляется, почему Джас ее не жалует любовью! В такие моменты я очень злилась на Мэгги. И нередко вставал вопрос: Что это родовое проклятье, что им так не везло в любви, что их роду суждено было прекратиться? И до самого конца этот груз не спадал с плеч, пока не пришла от Джастины та самая телеграмма, что она наконец стала миссис Лион Мерглинг Хартсгейм, единственный отпрыск семейства Клири, обретший любовь и покой, единственная из несчастных женщин этого семейства обрела, наконец , счастье в любви.
Запретная любовь, такая казалось бы тривиальная тема, но Маккалоу очень удачно ее раскрывает в весьма необычном свете, и настолько неожиданным оказался финал. Признаться честно, финал мне не особо понравился. Не потому что плохо написан, нет, уж кому, но точно не мне судить, напротив. Просто я настолько полюбила героев, что отказывалась от мысли признать, что люди стареют, умирают, увядают... "Люди да, а мои любимые герои остаются пусть неизменными!"- бунтовало что-то во мне. Но в этом есть и особое очарование, когда все идет не так, как нам лишь хочется. В этом и прелесть жизнь, тем она не скучна. Так и в жизни наших героев. Жизнь шла, она кипела, и далеко не у всех так, как хотелось им. В этом и прелесть финала этой книги. и не может не радовать некая тайна, казалось бы и так ясно, но в то же время недосягаемо то, что потом стало с Джастиной и Лионом. И хорошо, что осталась загадка, вместо сказочных "Жили они долго и счастливо..."
И последний по счету, но далеко не по значимости, момент, будоражащий в этой книге, который хочется проговорить, - гордыня и амбиции людей, как самых обычных, так и тесно соприкасающиеся с католической церковью. Пожалуй то же довольно злободневный и по сей день вопрос. И еще лицемерие в придачу. Лицемерие тесно вплелось сюда же потому, что даже у таких высокопоставленных духовных сановников есть свои "скелеты в шкафу". Как громко и красноречиво католическая церковь берет на себя обеты, идя на поводу у своих амбиций, и не исполняет их. Но гордыня не дает это признать. Это не о главном герое, и не обо всех католиках нет. Это лишь мои чувства от прочитанного. Напротив, автору удалось настолько тонко и искусно описать все это "падение католической церкви, как олицетворения непоколебимого целомудрия", но в итоге показавшей, что все мы люди, все мы делаем ошибки, и практически все мы так далеки от святости и смирения.
Ты поставлена была на моем пути, дабы я понял: лжива и пуста гордыня пастырей таких, как я; подобно Люциферу, возжаждал я сравняться с Богом, и, подобно Люциферу, я пал. Я жил в целомудрии, а до Мэри Карсон и в бедности. Но до нынешнего утра никогда я не знал смирения. Боже, не будь она мне дорога, было бы не так тяжко, но в иные минуты мне кажется, я люблю ее много сильней, чем тебя, — и этим тоже ты меня караешь. В ней я не сомневаюсь — а в тебе? Какой-то обман, призрак, насмешка. Можно ли любить насмешку? И однако же я люблю.Таковы слава Ральфа, которому немало пришлось пережить, чтоб это сознать! Но, как оказывается, многие не осознают и сейчас. И это наводит на мысль: почему сейчас творится такой хаос, такое грехопадение преимущественно в странах католической церкви? Да потом, что только через любовь познается жизнь и истина, а не через насилие и гордыню , коими никогда не чуралась христианская церковь с давних времен. Я не хочу никого обидеть и задеть ничьи религиозные чувства, если это случилось, прошу прощения, я не имею таких намерений. Я лишь высказала свои чувства, которые тоже имеют место быть.
Книга мне очень понравилась, я не ожидала, что получу такой эффект от прочтения, и это было замечательно проведенное время! Читается на одном дыхание, очень приятный и ненавязчивый стиль уносит нас в прекрасное путешествие, память о котором останется с нами на долгие годы, и навсегда останется в нашем сердце Дрохеда с ее обитателями и их историей.8316
Ringer_NIT28 августа 2017 г.Читать далееЗамечательная история,которая заставляет плакать,волноваться,улыбаться и даже краснеть.
В той книге нам рассказывают про жизнь Мэгги,от самого детства до самой старости. От того как её братья сломали куклу,до того как она пережила смерть близких.
Верите ли вы в любовь между молодой девочкой и священника,который не на один десяток лет старше? А вот я начала верить. Когда она была ещё маленькой ничего такого не было,а потом он уехал,а Мэгги потом вышла замуж за того,кто очень похож на ее возлюбленного. У них родилась дочка,а потом и сын,вот только сын пошел в отца и как хорошо,что ее муж и возлюбленный так были похожи.
Так жалко было Мэгги,первый раз когда умер маленький братик,а второй раз в конце. Она забрала кое-кого у Бога,а теперь Бог забрал другого у нее.
Великолепная история семьи и любви. В начале было затянуто,но потом оторваться просто невозможно. Мне кажется эта книга просто одна из must read для девушек,возможно даже для парней. Нужно уметь и ценить каждый хороший момент,нужно рабоватсья пока у тебя это есть,ведь ты не знаешь,когда это может закончится.8135
Ksu9118 апреля 2017 г.Птица с шипом терновника в груди повинуется непреложному закону природы; она сама не ведает, что за сила заставляет ее кинуться на острие и умереть с песней. В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание. Но мы, когда бросаемся грудью на тернии, — мы знаем. Мы понимаем. И все равно — грудью на тернии. Так будет всегда.Читать далее"Поющие в терновнике"- это история семьи Клири. Главный вопрос, которым я задавалась, как столько бед могло обрушиться на одну семью? Герои книги - люди со своими достоинствами и недостатками. Я сильно прониклась ко всем братьям Клири, таким одиноким, работящим, скромным. Безумно переживала за близнецов Джимса и Пэтси. Плакала о Стюарте и Хэле.
Так как это семейная сага, то и героев здесь довольно много. Но все же центром повествования является запретный роман Мэгги и красивого ирландского священника Ральфа де Брикассара. Из за обета безбрачия они не могут быть вместе. Внутренний конфликт Ральфа сильнее чем у Мэгги. Ральф всю свою жизнь мучился, не мог решить для себя, что для него важнее - любовь к церкви и Богу, или любовь к Мэгги. Но вера Ральф вызывает лишь уважение, несмотря на все ошибки, он остается верен себе и Богу. Он знает, что значит дать клятву, любит служить и помогать людям.8143
sun_sunny12 декабря 2016 г.Читать далееВот она, рыба моей мечты! Т.е. книга моей мечты. Нет, я не шучу: «Поющие в терновнике» - это моя идеальная книга. Честно признаться, формулу идеала я еще не вывела, но абсолютно уверена, что в результате выйдет именно это произведение. Откуда столько восторгов?
Во-первых, я очень люблю семейные истории. Те, в которых читатель видит судьбу каждого человека, когда история семьи показана глазами каждого её члена. Вот маленькая Мэгги получает свою драгоценную куклу. Вот ее старший брат Фрэнк еле сдерживает гнев на отца. Вот Пэдди везет семью в Австралию. И еще миллион таких вот. Жизнь людей, прекрасная в своей простоте. Здесь каждый Клири имеет что сказать, каждый переживает свою драму. We all have our cross to bear. Кто-то справляется, кто-то – нет. Но как же прекрасно автор показывает переживания героев, их внутреннюю борьбу, объясняет их поступки. Такие долгие, подробные, переплетенные в одну судьбы людей на фоне мировой истории – вот что я люблю.
Во-вторых, я очень люблю истории про любовь. Пусть даже такие неоднозначные, как история Мэгги и Ральфа. Вообще, интересно, как женщины Клири повторяют судьбу друг друга, в тайне надеясь что-то изменить. В то же время, мужчины в романе тоже переживают свои потрясения и бури. Даже Пэдди, скупой на эмоции, “дает слабину”. Кремень, не кремень, а чувствуют все и переживают все, от стригалей до первых лиц католической церкви.
В-третьих, прекрасный язык повествования. Очень живописно, подробно, но не скучно. Думаю, стоит отметить работу переводчика. Кажется, я провела три недели, путешествуя, начав в Новой Зеландии, затем в разъездах по Австралии, с короткими вылазками в солнечный Рим и дождливый Лондон. Центр жизни в книге – Дрохеда (как Тара в «Унесенных ветром»). Благодаря стараниям автора читатель знает эту усадьбу как свои пять пальцев, детально представляет внутреннее убранство главного дома и видит, как до горизонта простираются пастбища, на которых пасутся тысячи овец. Бытовые детали не нагоняют скуку, по-моему напротив, дают представления о жизни в то время, о жизни на отшибе без благ цивилизации.
В-четвертых, ну кто не любит хэппи-эндов? Когда всю книгу с тревогой и замиранием сердца ждешь, надеешься, веришь, твои надежды разбивают, ты снова веришь и в конце концов, ты, благодарный читатель, получаешь желанную награду, герои, успевшие стать родными, обретают счастье и покой.
По сему, хочу сказать, да здравствует классика, любовные романы и семейные саги!
8164
neujelle3 декабря 2016 г.Читать далее- Совершенство в чем бы то ни было - скука смертная! - сказала Мэри Карсон. - Что до меня, я предпочитаю толику несовершенства.
Пытаясь собрать в кучку свои мысли, чтобы выразить своё отношение к этой книге, первое, о чем я думаю, это какая же она все-таки грандиозная. Сколько в ней ВСЕГО. Здесь и детство, и несправедливость, и непонимание родителей детьми и детей родителями; здесь и австралийский колорит и ирландская харизма; здесь и красивые пейзажи и грубая, жесткая, сухая реальность. Здесь и философия и религия, и высшие материи, и здесь и женская наивность и женская горечь, здесь три поколения и десятки переплетенных судеб.
В чем-то "Поющие" напомнили мне "Унесенных ветром". Даже по названию они как-то похожи; и те и те - сильная история не только о любви, но и о жизни, о изнанке национальных особенностей, климата, войн и политики.
В разном возрасте, наверное, такие книги воспринимаются по разному. Кто-то поглощен историей любви, а кто-то с раскрытыми глазами внимает истории мира. Позиционируемый как любовный, роман "Поющие в терновнике" пришёлся бы по духу и нелюбителям этого жанра (хотя вынуждена признать, любовные сцены в нём завораживают своей чувственностью). Несмотря на то, что автор - женщина, читатели могут быть обоего пола, - каждый найдет в нем что-то свое.
Никому и никогда не испытать чужую боль, каждому суждена своя.Чудесная, завораживающая, безумно трогательная и одновременно грустная и тяжелая история.
Главная героиня - воплощение женской натуры: наивности, упорности и стойкости; главный герой - воплощение благородства, духовности и притягательности /а с моим обожанием имени Ральф -привет-всем-кто-читал-дом-в-котором- обожать преподобного Ральфа де Брикассара самой Вселенной было предназначено!/. История сильная и вечная.
Новая почетная жительница моих полок. Новая книга, прочитанная на работе и купленная потому что ну-нельзя-не-купить-ну-и-что-что-дома-есть-эта-новенькая!8104
OlgaKrutikova9625 апреля 2016 г.Казалось бы, типичная любовная мелодрама, а все-таки затягивает...
Читать далееКак ни крути, а есть в классике какая-то притягательная, особенная, отличительная сила.
Вроде бы и "сопли" типа безответной любви, смерти и обманутых надежд, а все же сюжет захватил с головой.Очень понравилась вторая часть книги, где линия повествования замыкается вокруг жизни взрослой Джастины. Именно любовная история Джасси и Лиона меня тронула и умилила. Эти двое, в отличии от ранних персонажей книги, не были посредственностью и банальностью, на мой взгляд. Джастина была по настоящему умной, амбициозной и прямолинейной (за отсутствие чего презираю Мэгги, Фиону и Пэдди), а Лион был по-настоящему очарователен в своей галантности, "словонаходчивости" и умении любить. Да. Эти двое были единственными, кому посчастливилось жить в настоящих любви и согласии.
Как же я негодовала на Мэгги, когда она позволила ублюдку Люку жениться на ней, прикарманить её деньги себе и еще несколько лет мучить своим отсутствием и бедностью. Ну какой же надо быть дурой и безропотной почитательницей семейного патриархата! (злая-злая!)
Также ненавижу и осуждаю отца Ральфа! Подумать только, священник! А в сердце и не ёкнуло когда присваивал чужое наследство! Да, чужое! Он прекрасно осознавал, что всё имущество старой мерзкой жабы Мэри Карсон принадлежит семье Пэдди, и мог не взирая на формальности и самодурство старухи, вернуть все истинному наследнику. Хотя в чем-то эта грымза была права- Отец Ральф действительно никакая не святоша и не праведник. Он обычная продажная, эгоистичная шлюха.
А сколько боли и слёз он принес Мэгги...Бедная Мэгги......Вообще данный роман богат мразями: Люк О’Нил, отец Ральф, Пэдди, Мэри Карсон. Исключение наверное составят лишь Фрэнк, Дэн, мистер и миссис Мюллер и Лион. Остальные-спорные (либо не умеют любить всех своих детей в равной мере, либо с мелкой, но гнильцой!)
Сама идея романа оказалась незаурядной: <Мы сами создаем для себя тернии и даже не задумываемся, чего нам это будет стоить. А потом только и остается терпеть и уверять себя, что мучаемся не напрасно.>
Диалоги книги просто восхищают! Персонажи в буквальном смысле режут ножом и уничтожают друг друга с помощью слова. Никакой мягкости, никакой снисходительности-всё прямо и четко, сплошная правда-матка, что сильно ценю в общении.
5 звёзд#читайте#классикарулит
865
ludoin3 апреля 2016 г.И все равно - грудью на тернии. Так будет всегда.
Читать далееИстория длинною в целую жизнь, описанная австралийской писательницей, запала в душу. Уж не знаю, само ли повествование так подействовало или запечатленные в памяти кадры из фильма, который родители смотрели, когда я была еще маленькой, так притягивали меня к этому произведению, но роман оставил глубокий след в моей душе.
Повествование то тянется, с мельчайшими подробностями восстанавливая австралийский колорит, пейзажи, погоду, бытовые детали, описывая тяжкий труд фермеров-овцеводов, процесс стрижки овец, выгон их на пастбища, уход и заботу, то напряженно вытягивается в струну, когда читатели знакомятся с героями, их бедами, страданиями и муками, радостями и краткими моментами счастья.
Мэгги, главную героиню, мы встречаем в самом начале романа. Показано ее положение в семье, где она - единственная девочка. Далее, ее воспитание в католической школе с неимоверно жестокой монахиней, которая не оставляет ее без наказания за малейшую оплошность. Переезд семьи из Новой Зеландии в Австралию, встреча с Ральфом, молодым священником. Взросление Мэгги на глазах у Ральфа, их зарождающееся чувство, ее по-юношески наивное ожидание, что он женится на ней. И далее, обман, предательство... но ее соперница - церковь и любовь Ральфа к служению Богу. Замужество Мэгги, тяжелое разочарование, трудное рождение дочери, верные друзья... И вот вновь, встреча с любимым, незабываемая ночь... рождение сына, в последствие ставшего красивым, безгрешным, самым преданным священнослужителем, его безвременная смерть... Сколько еще горя способен вынести человек?
В общем, слезы и радость, грусть и осознание, что жизнь не всегда такая, как нам хочется. Но мы все равно ждем, надеемся на счастье, все равно падаем в эту надежду и тонем, несмотря на изорванное сердце и покореженную душу.859
OlgaAleksandrovna11 января 2016 г.Разочарование...
Читать далееКак жаль, что год начинается с разочарований. Слышала я об этой книге много восторженных откликов, и читала хвалебных рецензий тоже не мало. Каково же было моё удивление, когда, ожидая прочесть чудесную семейную сагу с восхитительным языком, я еле-еле дотянула до последней страницы, и то, единственно потому, что ждала, что когда-то начнётся то самое "восхитительное".
Язык какой-то... скомканный. История сама по себе интересна (только за неё и поставила 6), но изложена... А последние части уже пошли по сериальным шаблонам, было очень и очень неприятно читать подобное в книге, которая уже позиционируется как классика. Да и постельные сцены - вообще их наличие - не порадовало. Хороший писатель может обойтись и без них (таково моё субъективное мнение). Я не ханжа, но это уже совершенно иной жанр.
В общем, желания читать что-то ещё, вышедшее из под пера Маккалоу, не возникло, да простят меня поклонники автора и данной книги, в частности.872
griffin1425 декабря 2015 г.Поющие в терновнике
Читать далееЧестно говоря, я не сразу решался прочитать эту книгу хотя встречал её в списке лучших книг по версии BBC, однако прочитать её мне посоветовала мама, но я честно, сказать отложил её, что значит в долгий ящик и начал читать только в сентябре. Общий отзыв мне бы не хотелось писать, а разделить на несколько аспектов.
Первый, это чтение. Читается очень легко, и интересно, в ней нет умных, тяжёлых слов, от которых потом, когда прочитываешь главу, то голова квадратная. Здесь же все просто.
Теперь, переходим, ко второму аспекту. Это сюжет. И тут, моё мнение кардинально меняется. В этой книге, показываются, девушки, видно, что придуманные автором, а не которые существуют. Здесь превосходные создания, кажутся дурными, наивными, особенно главная героиня. Поэтому при чтение, появляется плаксливое чувство раздражения. В общем, может девушке любящей любовные романы и сериалы понравиться, но реалист, или реалистка эту книгу, может отложить, так как правды, в ней он/ она не найдёт и им я бы советовал искать прочитать, что-то другое.
Надеюсь, мой отзыв, поможет следующему читателю. Я прошу не принимать только мой отзыв, и ещё сравнить с другими, если он поможет, что ж буду рад. Спасибо, что прочли его.8128
Erato23 декабря 2015 г.Просто песня!
Читать далееВот я и доросла до этого жанра. Думаю, в более юном возрасте мне бы все описанное показалось чересчур слащавым, глупым, бабским и слезно-сопливым. И скучным, конечно. Да, раньше мне и вино полусладкое было вкуснее, чем сухое, а теперь я предпочитаю зеленый чай без сахара. Вкус с годами утончается. И место Стивена Кинга на книжной полке занимают "Унесенные ветром", "Гордость и предубеждение", "Поющие в терновнике".
Не выразить, до чего изысканное удовольствие доставила мне эта книга! Жизнь в ней течет как речушка на участке первого дома Клири в Австралии: то пересыхая совсем, то переполняясь и выходя из берегов, угрожая затопить и смыть все вокруг. Гармония нелепых случайностей и невероятных закономерностей, и все дороги ведут обратно к началу, а любовь имеет такое долгое терпение, что в это трудно поверить, но можно и очень хочется. И, конечно, лучший из мужчин - это Лион: надо же было столько лет ждать, терпеть, хранить верность и идти к цели. И как хорошо, что он стал хозяином Дрохеды - значит жизнь здесь продолжится, значит есть свет в конце этого печального тоннеля. Вообще концовка принесла столько радости, нежности и теплых душевных волнений... Тут ведь было понятно, что хэппи-энда никто не гарантирует, даже не обещает, и было слишком смело, слишком страшно его ждать: ну а вдруг зря, вдруг все же все умрут. Поэтому последние страницы - со стиснутыми зубами. А в самом конце плотина прорвется слезами радости и облегчения.843