Поющие в терновнике

Наконец, я дочитала эту длинную книгу.
Это семейная сага. Про любовь к семье, любовь к дому, любовь к Богу и про любовь мужчины и женщины.

Книга мне понравилась, но восторга не вызвала. Если бы я читала ее лет в 15-20, я бы была в восторге. Но в свои 33, я читала ее как обыкновенный любовный роман. Но, это не просто любовный роман. Это любовный роман написанный хорошо. По настоящему хорошо. И все таки, поставить выше 8 из 10 я не могу.

Сюжет рассказывает нам про семью. Про их жизнь. Но главной героиней является Мэгги (очень красивая девочка, а позже женщина). Мэгги любит священника Ральфа. Основная сюжетная линия это они. Их мысли, чувства и переживания. А так же в книге показаны все люди, которые окружают их.

Автор очень хорошо передал характеры героев, они производят впечатление реальных людей - неидеальных, порой глупых, но при этом и добрых и любящих. Сюжет книги похож на реальную жизнь.
Книга, правда, хорошая. И если вам до 25 лет, читайте прямо сейчас. А если больше, то тут на любителя.

Даже не верится, что книга закончилась. Так много часов я провела с семьей Клири, что успела к ним прикипеть всей душой и хотелось читать и читать про них, не отрываясь.

В этой саге события крутятся вокруг рыжеволосого семейства. Простые люди, из разряда работяг, они живут в небольшом доме, где отец постоянно в поисках работы, чтобы прокормить всех, а мать рожает и рожает...
Пэдди. Весёлый, честный, любящий, для своих домашних был готов на всё. Особенно для жены. Про таких говорят «рубаха-парень», очень симпатичный персонаж.
Фиона. Скрытная, замкнутая, женщина благородных кровей, которая вышла замуж за человека ниже её по статусу. Почему? Эта тайна открывается читателю постепенно.
Мэгги - единственная дочка и моя любимая героиня. С детства нуждалась в матери, которой было не до девочки. За её линию я переживала больше всего.
Про остальных сыновей/братьев даже и сказать особо нечего. Ну, жили, трудились, до женщин им дела особо не было, так и проработали всю жизнь на плантации, не женившись.

Постепенно, проживая жизнь, персонажи раскрываются перед читателем. Видны и сила, и слабости. На героев можно злиться, можно симпатизировать, но оставаться равнодушным никак не получится. У них очень сложная судьба, за хитросплетениями которой читатель может только беспомощно наблюдать. Сильная книга. Если бы можно было поставить ей оценку выше, я бы поставила. Точно знаю, что ещё перечитаю эту историю.

Любовь или карьера?

Это эпическая сага о любви, семье и судьбе, которая захватывает с первых страниц и не отпускает до самого конца. История семьи Клири поражает своей глубиной и эмоциональной силой. Центральная линия — трагическая любовь Мэгги и священника Ральфа де Брикассара — трогает до глубины души, оставляя чувство щемящей тоски и восхищения. Маккалоу мастерски сочетает драму, романтику и исторический контекст, создавая произведение, которое остаётся в сердце навсегда. Это книга о страсти, жертвах и неизбежности выбора, которая заставляет задуматься о жизни и любви.

Эта книга вызвала во мне противоречивые чувства.

Что понравилось:

• Атмосферность. Практически с головой погружаешься в необычайно красивое пекло Австралии, а до этого в буйные красоты Новой Зеландии. Описание местных красот с одной стороны впечатляет, как стая взлетающих попугаев цвета алой зари, а с другой стороны возвращает к суровым будням простых работяг описанием засухи и "прелестей" бытия в виде вонючей воды, стихийных пожаров и разного рода опасностей.

  2. Событийный ряд не оторван от исторических реалий.

• Язык.
• Некоторые герои и сюжетные линии.

  Что вызвало протест и некое недоумение

• Даже не знаю как и сформулировать то... Напишу прямо! Сложилось впечатление, что у самого автора очень сложные взаимоотношения с религией и верой, (либо она настолько талантлива, что такое впечатление сложилось) и на протяжении всей книги меня не покидало ощущение, что мне пытаются навязать ( а я не люблю когда мне что-то навязывают!) определенное отношение к Богу, крайне негативное. На это работало в книге многое: и сравнение выражения лица отца Ральфа с Христом, и все выкрики Мэгги, которыми прямо изобиловали некоторые главы, и сюжетные ходы. и наконец "Святое успение" Дэна...с последующими опусами его родных по женской линии бррр.

Впервые прочла эту книгу в 12-13 лет, затем дважды или трижды перечитывала, а теперь мы снова встретились, благодаря Книжному клубу Ростова-на-Дону. С момента последнего прочтения книги прошло около десяти лет и моё отношение к некоторым героям изменилось.

Мэгги Клири - для меня до сих пор женщина-загадка. Не успеваю уследить за ней, потому что события разворачиваются слишком быстро. Сейчас она ребенок, затем молодая и податливая женщина, а тут уже строгая мать семейства. Кажется, что всю свою жизнь Мэгги была невольной жертвой обстоятельств, а когда взяла судьбу в свои руки, то выбрала путь птички, которая бросается на шипы ради последней прекрасной песни. Мэгги мне нравится, но не близка.

Ральф де Брикассар - герой, отношение к которому изменилось больше всего. Ральфа принято воспринимать как романтика, настоящего мужчину, который пронес чувство к Мэгги через всю жизнь, но не смог ради неё отказаться от своего призвания. Но почему-то мало говорится о том, насколько тщеславен и честолюбив был преподобный де Брикассар. Как ему хотелось добиться, если не славы, то почета и признания на высоком посту в Ватикане. Как жаждал он незримо вершить судьбы мира и влиять на жизни людей.
В книге есть строки, которые определяют характер и стремления Ральфа:

Да, всю свою жизнь отец Ральф желал бы провести на самом краешке, чтобы не надрывать сердце любовью и ненавистью. Но встретил девочку с тициановыми волосами, скроил из неё женщину по своему лекалу, а потом отдал всего себя борьбе с искушением под именем Мэгги. Не жалел себя, но и любимой пощады не дал, так и не отпустив её.

Это любовь или трусость? Не знаю. Наверное, всё вместе. Но такой любви никому не желаю.

Падрик «Пэдди» Клири - только сейчас я по-настоящему разглядела этого мужественного и умного мужчину. Раньше Пэдди был для меня чуть ли не статистом во всей этой истории. Но ведь он и есть пример настоящего отца семейства, который волей и терпением сдерживает разрушительную натуру своей жены Фионы. Смерть Падрика Клири в середине книги ранит не меньше, чем гибель Дэна. Зачем нужна была такая жестокость? Кажется, что Маккалоу просто воспользовалась случаем, чтобы показать опасности жизни в Австралии во всей красе.

Фиона «Фиа» Армстронг Клири - самый тяжелый и жестокий персонаж книги. Да, именно Фиона, а не Мэри Карсон, например. Женщина, которая когда-то раз и навсегда решила, что счастья в её жизни больше не будет, а значит надо просто доживать свой век, отдавая остатки любви старшему сыну. Мужу и другим детям доставались крохи внимания и любви, да и те Фиона часто путала с заботой о крове. Эта женщина испортила жизнь всем своим детям, но так и не осознала этого, так и не попросила прощения даже у Фрэнка и Мэгги. Хотя иногда родители тоже должны признавать свои ошибки.

Фрэнсис «Фрэнк» Армстронг Клири - несчастный мальчик, которому просто не повезло. Отношения с матерью были проникнуты изнуряющей любовью, а жизнь его рухнула в тот момент, когда Пэдди Клири признался, что не является его отцом. Всю жизнь Фрэнк боялся этого человека, но безумно хотел заслужить его одобрение. Да как же это сделать, если он даже не родной сын? Фрэнк просто запутался и рядом не оказалось людей, которые могли бы его спасти.

Мэри Элизабет Клири Карсон - раньше я не понимала, насколько эта женщина несчастна. В шестьдесят лет встретить мужчину, который станет любовью всей твоей жизни, но никогда не посмотрит на тебя как на женщину, разве это не печально? Её завещание было достойным реваншем в почти проигранной схватке со старостью и Ральфом де Брикассаром.

Люк О’Нил - великолепный персонаж. Его буквально ненавидишь, но Люк - это всего лишь увеличительное стекло в котором преломляются остальные герои книги. Братья Клири и Фиона, которые отпускают Мэгги на другой конец страны; сама Мэгган, позволяющая затолкать свою жизнь в коробку как ненужную вещь. Люк - это чистейшей воды нарцисс, любящий не реальные объекты, а символы. Счет в банке как символ денег, работу как символ своей силы и молодости, мужское братство как воплощение свободы. Пустой сосуд, чья судьба разбиться, так и не принеся реальной пользы.

Дэн О’Нил - вроде бы чистый и светлый человек. Но Дэн самый настоящий фанатик, который мог бы принести великое благо, но также способен был и на огромный вред. Всё было бы сделано искренне и во славу бога. Такие люди опасны, хотя и прекрасны в своей вере.

Джастина О’Нил - самый яркая героиня саги. Именно Джастине приходится расхлебывать и перемалывать в себе всё, что наворотили её бабушка, мама, отец. Наверное, она бы не справилась с этим грузом, но встреча с Лионом стала тем самым ливнем, который очищает и насыщает иссохшую землю.

Лион Мёрлинг Хартгейм - мой любимый мужской персонаж. Ральф де Брикассар - наизнанку. Человек, который заслуживает счастья, за которого переживаешь и радуешься. Надежда на новый счастливый виток для Джастины и всей Дрохеды.

На самом деле я не сомневаюсь, что Ральф де Брикассар по-настоящему любил Мэгги. Вспомним момент смерти Дэна, когда он обращается к богу и только к богу, благодаря его и умоляя о прощении. В такую же минуту Ральф не думал о боге, все его мысли были обращены к Мэгги и только к ней.

Прекрасная аллюзия.

Господи!!!! Я едва отревелась ,прочитав эту книгу который раз за свою жизнь.  Она восхительна, прекрасна и самая лучшая и любимая.

Эту историю в нашей семье читали все кто любил хорошую литературу, вне зависимости от пола и возраста. Читали и плакали, негодовали на жестокость жизни и всё же верили в лучшее.

История Мэгги Клири и Ральфа де Брикосара никого не оставляет равнодушным. Ты окунаешься в эту историю с головой забывая про всё на свете и с диким рёвом закрываешь книгу.

Не имеет никакого смысла рассказывать о сюжете - многие читали или видели одноимённой мини-сериал ( где кстати говоря актёры подобраны такими какими их изобразила Колин Маккалоу).

Хочу лишь поделиться своими мыслями о данной книге ( постараюсь без спойлеров) , но как получится.

Хочу выделить несколько особо важных для меня моментов которые несомненно оставляют огромный шрам на весь истории в целом и эти  фрагменты ещё долго не будут выходить из головы.

1) Сцена между Фрэнком и Пэдди в доме священика. Здесь случаются два сильных надрыва которые сильно меняют всю историю книги.  Когда открылась правда о Фрэнке это было сродни сильному землятресению:   но выжили, просто люди стали другие . Более взрослее стала Мэгги.

Второй надрыв когда умер малыш Хэл. Здесь у меня едва ли не случается инфаркт. Насколько же это было тяжело ;

2) Оглашение завещания Мэри Карлсон.  Здесь мои эмоции и чувства реально вышли из под контроля и я люто неистововала когда вникала в "паучьи сети"  старой грымзы. Как же она ловко размазала по стене и семью брата, и Ральфа.  Я орала в голос от этой лютой несправедливости жизни, но ничего нельзя сделать...

3) Прощание Ральфа с Мэгги : тоже на разрыв сердца. Это было выше моих сил - я ревела хуже чем белуга, мне хотелось швырнуть книгу в огонь, но я сдержалась - книга из маминой библиотеки поэтому и дорога как зеница ока.

Потом  я поняла, что страницы жизни Мэгги после отъезда Ральфа, её свадьба и рождение Джастины -это всё было как в тумане. Мне было это неинтересно, я испытывала какую-то внутренную потерянность от того что возможно никогда больше не увижу Ральфа.

4) Долгожданная встреча на острове.  Когда Ральф приехал к своей любимой Мэгги на остров я думала, что лишусь чувств от радости, что наконец-то они вместе. И даже когда Мэгги " украла  " Ральфа у Бога и подарила сына Дэна  я  верила в лучшее.   Какое же бывает счастье все-таки горьким и острым - когда погиб сын я думала, что вместе с Мэгги сойду с ума, а та сцена признания ею Ральфу, что Дэн это его сын и вовсе мкня лишила возможности как-то иначе  реагировать на остальные события...

Невозможно тяжёлая история, которая навсегда останется в памяти и в сердце. А уж тот фрагмент у кустов роз , с теми трехклятыми словами о том что он её продал за 13 !!! миллинов серебряников , и вовсе выбивает весь дух...

История любви, боли, уменение стойко и гордо переносить удары, подножки, шлепки. Без крика, слез - как стойкий оловянный солдатик, но если нужна жертва - она будет предподнесена как смирение перед жёсткостью жизни.

Колин Маккалоу удивительно интересно рассказала нам о стойкости и верности  ирландцев далеко от дома и крова. И это заслуживает уважения не меньше чем самопожертвование во имя любви.

Недавно прочитала один отзыв  где говорилось что " Поющие в терновнике  " это маленькая копия " Лолиты" Набокова, и что Ральф де Брикоссар это Гумберт. Ничего подобного!!! Даже как-то омерзительно такое читать и слышать...

Опошлять великое всегда легче чем  понять одно - сначала это жалость и сочувствие, а уже потом великое и прекрасное чувство как любовь. Но никак не пошлость, разврат и больная фантазия господина Набокова. У которого все герои  люди с диагнозом, который порой даже страшно представить.

Но я как любила так и буду любить " Поющие в терновнике" , потому что книга очень близка для меня и в ней есть отголоски моей жизни.  Лучшее из лучшего!!!

Не прощаюсь❤

Последняя книга из новогоднего флешмоба прочитана! Одна из лучших в этом году !Я буду ее еще множество раз перечитывать !Долго не могла определится с жанром этой книги .Это семейная сага с елементами любовного романа и роман взросления.

Сюжет. История о трех поколениях женщин. Основные события происходят в Австралии .Роман охватывает большую часть жизни Мэгги Клири :с четырех лет до пятидесяти восьми .Сюжет не затянут. Захватывает с первых страниц.

Герои . Главная героиня  Мэгги Клири не произвела на меня большого впечатления ,но мне безумно понравились Фиона и Джастина .Ральф де Брикассар  тоже ничего. Все персонажи очень разные ,хорошо прописаны .Браво автору .

Описания .Автор очень подробно описывает Австралию. Красиво. Это очень завораживает .

Слог. Легкий и красивый .Простой ,но не примитивный .

Кому рекомендую прочитать. Любителям семейных саг .Если у вас есть предубеждение по поводу любовных романов ,то ,думаю ,что Поющие в терновнике смогут его разрушить .

Кому не рекомендую прочитать. Если ждете исключительно  любовный роман ,то вам не подойдет.

Спасибо за рекомендацию  Anori  .

Буду продолжать свое знакомство с автором .Продолжу, скорее всего ,с  Колин Маккалоу - Первый Человек в Риме   .

Поэтичное название книги, обещания любовной истории нескольких поколений семьи, претендующее на звание классики и высокой литературы... Все это объемное вранье, громкие слова, излишний пафос. Как типичная бульварная книжица, которая под откровенной обложкой скрывает заявление, что она исторический роман, этот пухленький томик точно так же демонстрирует сцену секса практически ровно в середине. То ли это коммерческий ход для тех, кто проверяет интересность раскрыванием книги примерно в середине, то ли фишка для любительниц погадать, но факт остается фактом - аудитория ее точно недалекая. Как и автор, и созданные ею персонажи.

"Поющие в терновнике" представляет из себя семь глав, которые сами по себе можно считать отдельными романчиками, связанными едиными героями и местами действия. Они настолько разрозненны и бессмысленны, что могли бы попросту отсутствовать в книге или существовать сами по себе. Долгое время я задавалась вопросом, по какому принципу им даны именно такие названия - по именам героев. Вроде как только в половине случаев те сходили в тех главах со сцены... Но потом стало ясно, что каждый такой персонаж, чьим именем названа глава, отпевает в ней свою трагическую песню, "погибая в терновых шипах". Так, практически самая главная героиня Мэгги оканчивает песенку в самом начале, в детстве, хотя жизнь ее продолжается и за пределами книги, ведь каждая следующая часть дает повествование далее по времени. Дело в том, что она, будучи наивной провинциальной девочкой, так и не преодолевает своей неразвитости. Ее трагедия взросления во многом была связна не только с отстраненностью матери, но и потерей очень нежно любимой подруги, в семье которой существовало более теплое и живое общение. Как только дело начало касаться отрыва от семьи, самостоятельности, а особенно отношений с мужчинами, Мэгги превращается в неадекватное существо с душевным расстройством. Собственно, присуще это практически всем остальным членам ее семьи: матери-затворнице Фионе, чья трагедия, оказывается, в статусе матери ветеранов войны, и ее старшему сыну Френку, сошедшему с ума тоже как раз в период переходного возраста, а позже из-за девиантного поведения попавшего в тюрьму, Стюарту-аутисту, остальным индифферентным братьям... Главный секс-символ книги - священник Ральф де Брикассар - отпевает свое, продавшись богатству и политической власти... Соперником благоразумия становится поместье Дрохеда, забирающая у всех некую романтическую составляющую любви.

И ничего из того меня совершенно не тронуло, потому что переживания в книге клишированные, а персонажи - с надуманными характерами, если эти недоделки вообще можно так называть. Слезу получил только единственный момент - смерть отца семейства Клири. Пэдди Клири был единственным настоящим человеком на страницах, совершенно невыдающимся, простым, но способным на раскаяние, прощение, терпение и здравость рассуждений.

- говорит Френк, первый зачинщик эгоистического непорядка в этой семье. Френк - сын другого отца, которого Пэдди принял как своего. Но Колин Маккалоу считает, что не важно, кто воспитал, она считает, что по наследству передается абсолютно все - от внешности до характера и способности наследовать землю. Поэтому дочка Мэгги от Люка - это подмененный кельтскими эльфами малыш со странно большой головой и необычным цветом глаз, а сын Ральфа - ангелочек, которому уже с детства ведомы тайны мира. Старуха Мэри Карсон, приобретя аристократический статус в результате выгодного замужества, по-особому относится к Фионе Клири, которая изначально из аристократического рода, но потеряла статусность после своего брака с Пэдди, но вернет его с наследованием большого хозяйства Дрохеды.

Если первая часть книги радовала детской наивностью, достаточно реальными глупыми диалогами, хотя их вела уже повзрослевшая девушка 16 лет, а не ребенок, то с появлением сексуальных мыслей мир книги сходит с ума. Героиня превращается в истеричку, которой непременно надо рожать детей вне зависимости от наличия мужчины, потому что ей невдомек, по какому принципу происходит зачатие. Ральф, в которого та влюблена, при любых возникающих с семейством Клири проблемах начинает распевать псевдомолитвы, в которых хулит Бога. По ходу обсуждения этого всего дань уважения вообще переходит к античным богам, а текст автора вместо привычных описаний быта овцеводов или рубщиков сахарного тростника начинает давать отсылки то к Гомеру, то к создателям древнегреческих трагедий. Время от времени можно заметить отсылки к фольклору: в истории о Люке и его ребенке просвечиваются ирландские мифы об эльфах, а в вере католических священников - глупые христианские суеверия. Здесь напутано множество хронотопов: католические священники описываются как полусказочные существа с дьяволовыми эпитетами, не далек от эльфийской бытности Люк, застрявший в стране тростника, мирок Миллеров живет под древнегреческими богами, а Дрохеда - чуть ли не в черной дыре, а помимо этого всего существует некая объективная историческая реальность, но большая часть книги все равно ей не принадлежит. После дезориентированного детства наступает не менее сумбурная женская фантазия с нереальными мужскими образами.

Кстати, в книге достаточно много подробностей о климате Новой Зеландии и Австралии, различиях в природных условиях и занятиях юго-востока и северо-востока континента, о населяющих эти регионы людях различной национальности, есть любопытное повествование о том, как из авантюристов и преступников появилась местная аристократия, всегда приводится исторический контекст происходящих событий, будь то мировые войны или политические разборки в Европе. Но все это очень сухо, как из справочника списано, и совершенно не прожито героями, искусственно вставлено. То же касается и чисто бульварных клише: если секс с главным героем-любовником, то конечно же на прекрасном курорте в самой комфортной обстановке и красивыми описаниями, а как с родным, но не любимым, мужем, то в дешевой грязной гостинице на неудобной лежанке да еще и болезненно. Видно, как развитие отношений соответствует продаже: если богато и красиво, значит судьба-любовь и удовольствие, если обычно и как у всех, то это насилие и ненависть. Еще одно кстати: хорошо бывает и в том случае, когда мужчина - немного женщина по характеру, а значит, злобное стервозное существо, склонное к интригам и секретничанью. А вот когда мужчина прям мужик, основное время посвящающий физической работе, а досуг - кружке пива с приятелями, то в нем точно что-то гейское и ненормальное. Ведь настоящий мужик должен ездить вокруг женщины на коне, демонстрируя свою сексуальность. Именно таким образом Колин Маккалоу, например, показывает помимо всего еще и дипломатическое мастерство Ральфа в официальных кругах: повороты головы и пряди волос на ветру, дополняемые всепонимающим томным взглядом. Не важно, что всю книгу он несет сплошную ересь.

В этой книге любви как таковой нет. Нет и настоящей семейной истории. Если персонажи и птички, погибающие в терниях, то последняя песня их почти всегда отвратительна. Особенно это касается женщин, чья эволюция начинается с наивной, пассивной и замкнутой девушки, а заканчивается экспрессивной сукой, не ведающей приличий.

- слова Мэри Карсон, задавшей эталон старости для каждой из женщин.
А вот что говорит постаревшая Фиона:

• Да, и притом получаю от этого удовольствие."

  Мэгги:

Джастина:

• Пожалуй, ты права, - сказала Джастина. - Женщины ему, во всяком случае, не по вкусу. Мы же второй сорт, галерка."

  Фионе удавалось держаться, пока все ее время занимала отчетность поместья, Мэгги помогала ее психическая отсталость и перенос внимания на заботу о детях. Последняя героиня, Джастина, пыталась преодолеть это игрой на сцене и обширной рефлексией в письмах и потому из всех выглядела более многообещающим персонажем. Каждой из героинь в начале пути была присуща интригующая нота, но уже под конец автор, видимо, решила не давать ни одной из них ничего особенного и написала до пошлости тупой клишированный текст вместо хорошей оригинальной судьбы неординарных девушек, попросту сровняв их с потенциальными жителями дурдома. Романтическая история о том, как преступники и авантюристы стали на новой земле аристократами не обросла романтикой любовной, да и семья здесь существовала только тогда, когда был жив ее глава - безродный, но честный фермер, довольствующийся тем, что имеет. После него из мужчин остаются только женские фантазии, и относиться к "Поющим в терновнике" как к серьезному произведению становится невозможно.