Приключения Тома Сойера

Том - очаровательный хулиган, умеющий находить приключения на свою голову. Неунывающий романтик умудряется ввязаться во все авантюры, причем в большинстве случаев Том сам является зачинщиком. Порой приключения получаются веселыми, порой безнравственными, а иногда и довольно страшными. Главная проблема героя - неумение предвидеть последствия своих шалостей, но он добр и заботлив, за это ему прощают практически всё.
В книге несколько детских образов. Все они разные, но их объединяет тяга к приключениям. Даже умница Бекки не удержалась.
В детстве я восхищалась Томом, мне хотелось с такой же легкостью смотреть на мир и я немного завидовала, ведь в моём городе не происходило ничего интересного (индейцев и пещер не было, клады выкопали давно), но приключения героя заставляли воображение работать и находить интересные моменты в окружающем (но хорошо что ума хватало не повторять "подвиги" Тома Сойера). Спустя годы я перечитала книгу и мне искренне жаль тетю Полли...

Недавно, совершенно неожиданно для себя, перечитал "Приключения Тома Сойера".
Уж столько раз смотрел в кино, и даже один раз в театре (не говоря об обязательном прочтении в рамках внеклассного школьного, по литературе). Не думал, что еще раз возьму в руки книгу. Но тут вдруг сели почитать что-нибудь на ночь с сыном и племянниками, и под рукой из наиболее подходящего оказался томик Марка Твена.
Знаете, что я вам скажу? Эту книгу надо прописывать, как лекарство. Тем, кто считает, что раньше дети были лучше, времена спокойнее, а родители уделяли отпрыскам больше времени. Таким людям придется очень по душе и путешествие на остров посреди Миссисипи верхом на бревне, и встреча с Индейцем Джо ночью на кладбище, и история с родителями обоих главных персонажей...
Кто считает наоборот, что сейчас дети слишком ленивые и беспомощные, пусть тоже прочитают эту книгу и только представят, что было бы, попади Том и Гек в современное, например, метро.
Кто ворчит на ЕГЭ и вспоминает, насколько школа в иные годы давала больше знаний, стоит освежить в памяти эпизоды про розги и кошку в парике.
Тем, кто ворчит, что судьба никак не дает шанса развернуться по-человечески - вся сюжетная линия с поисками клада, с тем количеством приложенных усилий и риска, на который пришлось пойти обычным 12-летним детям.
В общем, там почти для каждого из нас найдется пилюля. Кому горькая, кому сладкая, но она в любом случае есть. А особенно детям, которым следует знать и помнить, почему нельзя совершать опрометчивых поступков; как горюют взрослые, если беда случается с ребенком; что доверчивость и наивность стоит дорого - за неосторожное слово отца злые люди вполне могут убить сына, да и вообще, совсем еще недавно люди с одним цветом кожи легко считали собственностью и продавали как вещи себе подобных.
Думаю, некоторое время спустя я попрошу сына прочитать эту книгу еще раз. Самостоятельно. Чтобы ничего не забыть.

Я как будто вернулась в детство, пока следила за этим неугомонным сорванцом Томом. Ох уж и туго пришлось бедной тётушке Полли с таким мальчишкой, умудрившимся дважды напугать её преждевременной кончиной! Но несмотря на это, осудить юного шалопая совсем не хотелось: наоборот, я лишь улыбалась и смеялась, узнавая в детстве себя и других ребят со двора. Наверное, только в детстве мы можем полностью довериться своему воображению и превратить "необитаемый" остров посреди реки в самый настоящий остров пиратов, самозабвенно искать клад, восхищаться разбойниками, легендами и находу сочинять клятвы, ужасающие истории, обряды и весьма достоверные приметы, собирать повсюду драгоценные мелочи, которые взрослым покажутся хламом, и обмениваться ими как величайшими дарами мира. В детстве каждая прогулка была невероятным приключением, каждое событие в жизни впечатляло и потрясало до глубины души, мы в них погружались с головой, и каждый не раз хитренько щурился на солнышке и улыбался, чтобы придумать, на что же он потратит много-много денег, если найдет клад. И как уж обойтись без пакостных проделок в школе, такой простой и наивной "любви" и первыми проявлениями ревности :)

Читать детские книги, переступая порог взрослого мира, где уже не царит беззаботность, бесценно: хотя бы один приятный вечер с дорогими и теплыми воспоминаниями о безоблачном времени согревает.

По поводу того, чей перевод лучше, спорят на форумах, ищут книги, сетуют на зашоренность издательств, которые "Тома" издают в переводе Чуковского, а "Гека" - Дарузес, причем под одной обложкой. Мол, Чуковский всем привычнее, вот и не видят дальше своего носа.
Я на третьем курсе недоумевала, почему "Гекльберри" - в списке по зарубежке, а "Тома" нет?! Оказалось, "Приключения Гекльберри Финна" ознаменовали наступление эпохи реализма в американской литературе. Стало быть, эпоху романтизма закрыл "Том Сойер". Но "Том", конечно, лучше и любимей. И это скромное обаяние американской провинции середины 19-начала 20 века, о котором много детского написано и которое я люблю почему-то пуще всех других обаяний! Сравнила для себя первые главы двух переводов: вот тут уже грех придираться к кому бы то ни было: главное - это Том! А остальное умело стало невидимым фоном.

Удивительная это книга "Приключения Тома Сойера", которой зачитывались дети на протяжении долгого времени, но к сожалению, приходится констатировать, что многие дети, росшие в постсоветской России, не знают этой книги. Сужу об этом по своим двум внукам 1991
и 1992 годов рождения, а также внукам знакомых. В доме эта книга имеется, но они ее не читали. С большим интересом проглатывали различные "ужастики". Правда, когда я одного из внуков заставил прочитать уже в его 16 лет, он сказал, что зря не прочитал ее раньше, "книга прикольная".

Если читать «Приключения Тома Сойера» не в пятом классе из-под палки, а будучи взрослым человеком, обремененным ипотекой и опытом корпоративных интриг, книга открывается с совершенно неожиданной стороны. Это не просто гимн беззаботному детству и хождению босиком по пыльным дорогам Миссури. Марк Твен - циник, он написал книгу не столько о мальчике, сколько о человеческой природе, которая, к сожалению или к счастью, не меняется веками.

Взглянем на Тома трезвым взглядом. Это же не просто хулиган, это социопат с задатками гениального маркетолога. Хрестоматийная сцена с покраской забора — это ведь не о трудолюбии. Это первый в мировой литературе успешный коучинг-кейс, где человек не просто делегирует свои обязанности, а продает право выполнять свою работу другим, получая за это материальные ценности. Том Сойер понял главный закон капитализма раньше, чем его сформулировали экономисты: ценность объекта определяется не его полезностью, а тем, насколько сложно его получить. Он создал искусственный дефицит, устроил аукцион и вышел в кэш (ну, или в дохлых крыс и шарики), пока другие работали. Если бы Том жил в наше время, он бы продавал марафоны желаний или запустил криптовалюту имени себя.

При этом книга удивительно, по-взрослому мрачная. Мы привыкли помнить солнечные дни и поиски клада, но вообще-то сюжет строится вокруг ограбления могил, жестокого убийства на кладбище, голодной смерти в пещере и постоянного присутствия Индейца Джо, который является вполне реальным, не сказочным маньяком. Автор показывает мир провинциального юга таким, какой он есть: ханжеским, суеверным, жестоким и глубоко лицемерным. Взрослые в этой книге выглядят, мягко говоря, не очень. Тетя Полли — классический пример созависимых отношений и непоследовательного воспитания: она лупит Тома наперстком по голове, тут же рыдает, потом цитирует Библию и снова лупит, совершенно не пытаясь разобраться в мотивах. Учитель в школе вымещает на детях свои неудачи в карьере, а судья Тэтчер — напыщенный индюк, чье мнение меняется быстрее, чем погода.

Особое удовольствие доставляет любовная линия. Отношения Тома и Бекки Тэтчер — это готовый сценарий для мыльной оперы. Уровень драмы, который эти двое генерируют на пустом месте, заставит покраснеть любого сценариста Netflix. Ревность, демонстративные обиды, манипуляции чувством вины, героическое самопожертвование ради внимания — они проходят все стадии токсичного романа за пару глав. Том, получающий побои за испорченную Бекки книгу, совершает классический рыцарский поступок, но мы-то понимаем: он делает это не столько ради нее, сколько ради славы и того, чтобы она смотрела на него щенячьими глазами.

Тщеславие — вот главный двигатель Тома, даже более мощный, чем жажда приключений. Ему важно не просто найти клад, а вернуться в церковь на собственные похороны, чтобы послушать, как все рыдают и хвалят его.

И на фоне этого карнавала тщеславия и манипуляций единственным нормальным человеком выглядит Гекльберри Финн. Бездомный, необразованный сын алкоголика оказывается голосом разума и свободы. Он единственный, кому не нужно притворяться, чтобы соответствовать ожиданиям общества. Автор показывает, что «приличные» мальчики вроде Сида (мерзкого стукача и любимчика взрослых) — это тупиковая ветвь эволюции, а будущее — за такими, как Том и Гек. За теми, кто умеет нарушать правила, врать с честными глазами и находить выход из пещеры, когда у всех остальных заканчиваются свечи.

Читать эту книгу сейчас стоит не ради сюжета — вы и так знаете, что они найдут золото, — а ради того, чтобы увидеть в этих детях своих коллег, начальников и, что самое страшное, самих себя.

— Том!
Нет ответа.
— Том!
Нет ответа.
— Куда же он запропастился, этот мальчишка?.. Том!
Нет ответа.

Так начинается одна из лучших детских книг в мире. И уж она-то не оставит безответным ни одного человека, читающего ее, независимо от возраста и склада ума.
Наверное, все дело в том, что даже полтора века спустя после написания книги, что бы ни говорили о том, как не похоже на кремовое кондитерское изделие современное молодое поколение, это самое поколение остается таким же - веселым, остроумным, жаждущим приключений, тщеславным, любящим приврать, где можно, хитрым, изворотливым, но очень добросердечным и любящим.
А еще - очень доверчивым. Это книга о том возрасте, когда еще веришь во все-все-все, когда знаешь, что надо присесть, когда пролетает над головой стая ворон, чтобы не случилось несчастья, что надо обязательно наступить на ногу тому, кто наступил тебе, чтобы твоя мама была жива-здорова, что надо прокричать пролетающему над тобой самолету "Самолет-вертолет, покатай на новый год", чтобы в следующем году обязательно полетать на самолете... Самое смешное, что ты продолжаешь в это верить даже тогда, когда ничего не сбывается, как бы ты не нарушал приметы. Но веришь до тех пор, пока не выйдешь из этого чудного, изумительного, самого полного приключений возраста.
Я люблю Тома очень нежной и трепетной любовью. Я читала эту книгу не последний раз. И, конечно же, далеко не первый. А еще я обязательно буду читать ее дочке и тихонько надеяться, что она не пожелает повторить все подвиги Тома, ведь мамы смотрят на приключения совсем иными глазами, чем дети. Но как бы там ни было, этот мальчик должен войти в жизнь каждого. А если уж его пускаешь хоть на порог, то будь спокоен - след в твоей душе он оставит.