Small Mercies

Главная героиня Мэри Пэт Феннеси провела всю свою жизнь в бостонском районе Южка, известном своими ирландскими традициями. Люди здесь бедны, жестоки и прямолинейны,  процветает наркомания и насилие, бесчинствует местная банда. К тому же, пытаясь преодолеть проблемы сегрегации, (действие происходит в Америке в 1974 году) правительство решает внедрить в школы совместное обучение черных и белых детей, что вызывает отчаянное сопротивление жителей. Однажды вечером дочь Мэри Пэт Джулз не вернулась домой. В тот же вечер на станции метро было обнаружено тело молодого негра, погибшего при неясных обстоятельствах. На первый взгляд эти события никак не связаны, но это только на первый. Отчаяние матери побуждает ее обратиться к главарю местной мафии и задать пару  неудобных вопросов, что вызывает беспокойство и раздражение  у решалы.  Дальше начинается жесть: мордобой, разборки, кровь. Но всё это - к месту, всё это - для создания должной атмосферы вселенской кривды этого мира, когда маленький человек вынужден своими силами и способами искать справедливости и возмездия. Никто тебе не поможет, ни полицейские, связанные по рукам и ногам законами и продажными адвокатами, ни паханы, которые лишь создают видимость защитников в глазах местных, на самом же деле используют их как расходную монету, ни родственники, ни друзья.И здесь вырывается наружу весь гнев обезумевшей матери, потерявшей ребёнка. Неудержимая злость истинной дочери ирландского народа не знает преград, и, как это не ужасно, но мы на её стороне. Книга понравилась. Описаний по минимуму, больше диалогов и событий. Накал событий и психологические моменты держат в напряжении. Очень понравилась идея с названием книги. Всё становится окончательно ясно только в самом конце. Как говорится: "Яблоко от яблони..."

Это было очень интересное чтение. Да, это триллер, легкий жанр, скорее всего на один раз, но как же хорошо пишет Деннис Лихэйн. Для меня он мастер психологии характеров, непростых харизматичных персонажей, отличной динамики и "живой" атмосферы, когда ощущаешь все, что происходит, вплоть до запахов.

Сюжет довольно прост и особой интриги с точки зрения детектива здесь не будет. Действие разворачивается в южном квартале Бостона, по простому Южка, где проживают выходцы из Ирландии. Время действия 80-е годы. На станции метро найден убитым молодой темнокожий парнишка с проломленной головой. Это преступление могло быть обычным расследованием, если бы все не осложнялось новым постановлением суда о проведении десегрегации, когда ученики из районов проживания темнокожих должны были приехать на автобусах в школу в ирландский квартал, а ребята из Южки отправиться в школу к ним. Это вызвало массу недовольства и волнений с обеих сторон, ведь мирного существования между ними не было никогда. А после убийства обмен школьниками еще больше затруднялся.

Одновременно с этим событием не вернулась домой семнадцатилетняя дочь очень колоритной "простой бабы из Южки" Мэри Пэт Феннесси. Как же она хороша, несмотря на все трудности, потрясающий образец воинственности ради защиты близких. Берется сама разыскивать Джулз. Персонаж, который не отпускал ни на секунду. Приходилось вместе с ней драться, общаться с мафией, грустить и впадать в депрессию, умирать от горя, ведь неизвестность хуже всего.

Я не просто так упомянула мафию. Бедные районы существовали под влиянием преступных организаций, где задействован теневой бизнес. И здесь копия Дона Корлеоне ведет свою нечестную игру. Но Мэри Пэт сильна, ей нечего терять и банда ей не помеха. Она начинает свою войну.

Правдивость и реализм. На протяжении всей книги поражалась таким реалистичным описаниям. Не знаю, насколько правдиво о мафии. Но быт и социальная жизнь в бедной Южке переданы потрясающе. Жесткие устои, традиции, менталитет и даже кухня обособлены и не желают вмешательства со стороны. А навязанная десегрегация, это исторический факт, который имел место в этом районе в 1974 году. Есть и обратная неприглядная сторона, выраженная в виде расизма, распущенности, пьянства и употребления веществ, нежелания развиваться и двигаться вперед, замкнутость в сообществе.

Из биографии автора становится понятно, что только человек, который вырос в этом районе может так написать. Это не первый роман, который я прочитала у автора, и пишет он о том, что знает и видел своими глазами. Именно поэтому такие живые диалоги и персонажи, в которых веришь.

Финал хотелось бы другой, но я не зря подчеркнула реализм. Автор не пишет сентиментальные романы. Хотя, конечно же, некоторые сцены, на мой взгляд, преувеличены, но с точки зрения финального аккорда это было очень сильно.

Рекомендую любителям остросюжетной социальной драмы с элементами триллера. Роман, поднимающий множество вопросов, не только политических, как исторический факт, лежащий в основе, но и проблемы воспитания детей, когда родители несут ответственность за то, какими их воспитали.

Остался несколько разочарованным. Вроде и драйв есть и сюжет вполне себе увлекательный, персонажи убедительные, движется все динамично. Но меня не оставляло ощущение искусственности сюжета и переизбыток натяжек и допусков. Не очень верится, что обычная ирландская тетка, пусть и выросшая в бандитском районе, вдруг начинает действовать как спецназовец и справляется с профессиональным киллером. И не только с ним. Да ещё и уводит из под носа ирландской мафии кучу дури, причём дважды.
Попытки оправдать поступки Джулз, тоже вызывают недоумение. И ещё, в романе нет ни одного симпатичного персонажа, если вдуматься. Только несчастный чернокожий паренек, из-за гибели которого разворачивается вся история и с некоторой натяжкой можно признать таковым Бобби, полицейского. Ну и все, пожалуй. Поэтому остается ощущение, что все заслуженно, каждый из причастных к убийству подростка и завертевшейся истории получил по справедливости.
И впервые у Лихейна встречаю, что не все линии доведены до логического конца.
В общем, осталось ощущение какого то непропеченого теста. Небрежно сделанной работы.

Вспоминая предыдущие,леденящие душу триллеры автора,новинку я начала читать с огромным воодушевлением,но к трети книги поняла,что это совсем не мое...
Главная героиня- вся такая сильная,независимая ,немного отбитая, абсолютная грязнуля,которая пьет и не занимается дочерью. Недоумение и раздражение вызывали разговоры вроде " твоя дочь давно спит с женатым мужиком. Ой,да вся Южка знает. а ты не знала? правда?".  Южка знала о Джулз абсолютно все,а родная мать хорошо,что помнила возраст. Жизнь самой Мэри Пэт нельзя назвать лёгкой и счастливой- первый муж пропал,второй ушёл к афродевушке на много лет моложе,сын пострадал за наркоту,а дочь- 17летняя ,невоспитанная,недосмотренная дура с низкой социальной ответственностью.  Жители Южки раздражали, было ощущение,что кроме наркоты и пивнухи ребятам нечем заняться. Ах,да,еще есть госпиталь,где диванных бойцов алкогольного фронта подлечивают.
Хуже этого только односложные диалоги,в которых нет смысла,герои тупо повторяют друг за другом слова,меняется лишь знак препинания. Да? Да!
Местным святым был избран неподкупный,добрый,понимающий и заботливый офицер Бобби. Минус у него один- отсутствое личной жизни,но и это поправимо.
А теперь к плюсам. Темы автор выбрал отличные- толерантность,столкновения белых и цветных, подростковая агрессия,наркомания ранние беременности,ненужные дети, братства маленького городка. Это могла быть шикарная драма,учитывая темы и их подробное раскрытие. Описание митингов из-за слияния школ, вооружённые нападения , издевательства над теми,у кого другой цвет кожи и вера,сравнение жизни жителей нищей,протухшейжки и квартала цветных.
Опять же,материнская любовь- это интересная развернутая тема,но...когда ты много лет не обращаешь внимание на дочь,а потом резко становишься Рэмбо,то это сильно напрягает. А еще мелкие нестыковки- скрипяще- пердящий автохлам,с 1 хромой лошадиной сидой ,который знает каждая собака на районе и за его пределами вдруг становится хорошим т бесшумным автомобилем для слежки.
Я бы сказала, что это история для любителей хороших драматических поворотов, тяжёлых тем, эмоциональных качелей,но не для тех,кто любит триллеры и детективы

Личная трагедия главной героини разворачивается на фоне сегрегации школ среди "черных" и "белых"  в 1970 годах.
Главная героиня стала вдовой, потом вышла замуж, но он её бросил. От первого мужа двое детей. Сын побывал на войне с Вьетнамом, а потом загнулся от наркоты в своем районе Южка. Дочь школьница уходит гулять с друзьями и пропадает. Мать начинает свое расследование. И это очень интересное расследование, потому что героиня настолько жёсткая, что у многих мужиков яйца отпадают. Почти в прямом смысле этого слова. А в пропаже дочери замешаны криминальные личности, как выяснилось с одним из них, девочка крутила Роман и забеременела. Он бандит был женат и имел своих детей, но с лёгкостью своей руки, убивал чужих детей.
Но в ночь пропажи девочки случилось ещё одно преступление. Убили афроамериканца и кажется девчонка замешана в этом. Так она сбежала от своих страшных дел или всё таки её убрал мафиози из-за шантажа беременностью? А возможно там так всё закручено, что подходят оба варианта.
Вот убитой горем матери придется наказать всех и не побоятся пойти против большой криминальной шишки района.
Книга прям гопницкая и знаю кому зайдет.
Другим советовать не буду, но мне понравилась сильная духом героиня. И если я не ошибаюсь, вроде есть фильм.

Это роман о власти и бессилии, о криминальных авторитетах и наркоторговцах, о родителях, отчаянно пытающихся сохранить свою семью, и о наркодилерах, безжалостно разрывающих ее на части.
Лихэйн рисует перед нами Бостон начала 1970-х годов, погружая в мир, где насилие и преступность - обыденность, а мораль уходит на второй план.

В жизни Мэри Пэт Феннесси, было не мало потерь, но до сих пор она не утратила своей силы духа и стойкости. Пройдя через финансовые трудности, изнурительную работу с мизерной зарплатой, развод и смерть сына-подростка от передозировки, она, казалось, достигла предела своего слепого принятия судьбы. Но когда однажды вечером ее семнадцатилетняя дочь Джулз не возвращается домой после прогулки с друзьями, Мэри Пэт готова пойти на все, чтобы найти ее, даже если ей придется столкнуться с опасным миром бостонской мафии.

Лихэйн пишет с такой же жестокостью, с какой, кажется, пропитан весь Южный Бостон. Он не щадит читателя, погружая его в жизнь отчаявшихся людей, где грань между добром и злом размыта, а надежда кажется призрачной иллюзией. Роман силен на нескольких уровнях: это и напряженный, захватывающий триллер, и острый социальный комментарий к той эпохе и тому месту, и психологическое исследование людей, загнанных в угол и лишенных возможности выбора.

Детективная составляющая в этом романе, на мой взгляд, не является главной. Автор, кажется, и не ставил перед собой задачу написать идеальный детектив. Но вот как социальная драма – он работает на все сто. Лихэйну удалось создать очень точное изображение эпохи нестабильности, когда возить школьников на автобусах через весь город казалось единственным решением неразрешимой проблемы бедности и неравенства. Именно эта часть книги наиболее сильна - история беспорядков в Бостоне, где были строго разграниченные районы ирландцев и афроамериканцев, и где все бедняки чувствовали, что более богатые слои населения, устанавливающие эту принудительную интеграцию, сами от нее остаются в стороне.

Сложная история о человеческой стойкости, о борьбе за справедливость и о цене, которую приходится платить за надежду в мире, где тьма порой кажется всепоглощающей.
Если готовые погрузить в мир боли и отчаяния, но не лишенные при этом проблеска надежды, то обратите внимание на этот роман.

«Ты либо дерешься, либо бежишь. Только бежать иногда бывает некуда»

Крепкая ирландская женщина Мэри Пэт растила двух своих детей в не самом благополучном районе, в социальном жилье, где часто отключали электричество и воду. Всё стало ещё хуже, когда погиб сын, ушел муж, а ее красавицу дочь вынудили учиться в другой школе, в рамках интеграции белого и черного населения в Бостоне. В район, куда европейцам путь заказан. Сама Мэри Пэт вкалывает на обувной фабрике, по утрам санитаркой, ей всего сорок два, но она чувствует себя стареющей и разваливающейся. Красоту в таком месте удержать невозможно, особенно когда утром собираешь пустые пивные банки и выкидываешь полные окурков пепельницы. На улицах протесты против басинга (как раз тот самый обмен в школе), люди не хотят видеть в своем районе негров, как и те в своем белых.

Мэри переживает за свою дочь Джулз, и не зря, однажды она не вернулась домой. От полиции толку мало, и Пэт пытается разыскать ее сама, не зная о том, какую правду дочь от нее скрывала. Местный коп Бобби расследует убийство черного подростка на вокзале, последний раз его видели в окружении четырех, одна из них Джулз, другие — ее друзья. Именно после этого она и пропала. Либо стала свидетельницей убийства, либо к нему причастна. Мэри Пэт намерена выяснить, что на самом деле случилось с ее дочерью, и она намерена идти до конца и плевать ей на законы джунглей на улицах города.

Довольно интересная тема здесь поднята, такая провальная попытка интеграции несовместимого в то время, а эксперимент проводили в школах США в 1950—1980-х годах. На оригинальной обложке фотография сделанная в Бостоне 1974 года во время протестов. Тема расизма тут актуальна как никогда, но куда больше мне понравилась история матери. Простой женщины, которая могла быть сломлена это жизнью, и работой, и не сложившейся личной жизнью и смертью детей, но она стояла до последнего. Не расизм тут главный, а история сильной женщины, которая взяла правосудие в свои руки, а ее дочь проявила милость, ту самую маленькую, но шокирующую. Права на экранизацию уже куплены, и здесь есть все чтобы сделать зрелищный боевик с социальной подоплекой.

Я, разумеется, смотрела "Остров проклятых", но почему-то ожидала от "Маленьких радостей" скорее разочарования, чем восторженных мыслей в голове. Что ж, всегда приятно быть приятно удивленным:)) Это именно тот тип детективных историй, которые мне нравятся больше всего - социальные драмы. Вероятно, наследие "Преступления и наказания", изучаемого в школе:)

Итак, перед нами разворачивается трагическая история жизни Мэри Пэт Феннесси, живущей в закрытом ирландском сообществе, где-то в Бостоне в семидесятые годы прошлого века. Еще никто не кается за угнетение афро-американцев, наоборот, мысль о совместной учебе белых ирландских детишек с одного района с черными детишками с другого, вызывает волну протестов и агрессии...
Мэри Пэт знает правила игры, она им подчиняется, ведь за это она получает защиту и кое-какие права... "Право хранить молчание" - ведь никто не любит болтливых; "право на адвоката" - самого лучшего, если твои интересы совпадают с интересами тех, кто главный на районе, а еще право на маленькие радости в жизни, когда больших уже не осталось... Мэри Пэт хранила молчание, когда исчез ее муж, она хранила молчание, когда погиб ее сын, но когда исчезла последняя радость- дочь, женщина поняла, что право хранить молчание стало непереносимой обязанностью.
Ей намекнули, что "маленькие радости жизни" и время помогут ей справиться с болью потери, забыв, что загнанной в угол тигрице уже нечего терять. Боль оказалась сильнее чувства самосохранения, а жажда справедливости заставила наплевать на традиции и законы.
Кто-то скажет - так не бывает. Бывает всякое, особенно когда отмщение и есть та сама "маленькая радость"...

Книгу было очень сложно читать. Это было мерзко и отвратительно. Слишком уж реалистичную картину нарисовал автор.

Несправедливость. Коррупция. Расизм. Невежество.

Но чем больше я читала, тем ярче осознавала, что оторваться от нее я не могу.

Книга охватывает непростой этап истории Америки: отмена сегрегации в 1970х.

В центре сюжета Мэри Пэт Феннесси, женщина, всю жизнь прожившая в Южке, бостонском районе, больше известном, как ирландская община, где чтят традиции, и помогают друг другу..

Однажды вечером дочь Мэри Пэт не возвращается домой. В это же время при трагичных обстоятельствах на железнодорожной станции гибнет молодой парень. 

Чтобы выяснить правду, Мэри Пэт готова на всё что угодно. Даже пойти против главаря ирландской мафии…

Главную мораль книги я уловила, она буквально вопила с каждой страницы триллера. Но это настолько больно и отвратительно, что даже размышлять об этом не хочется. Безысходность, тлен и несправедливость. И весь мрак человечества.

Триллер поднял немало сложных вопросов: воспитание и родительская ненависть, передаваемая детям. Расизм и неприятие тех, кто не похож на других. Наркоторговля и неприглядная правда о тех, кто за этим стоит. Справедливость, месть и их цена. Боль, отчаяние и безразличие, во всех ее проявлениях. 

Очень ярко и правдиво передано горе матери, оно скручивает внутренности и дает прочувствовать всю-всю боль. Я всей душой сопереживала ей. И под конец восхищалась изо всей силы.

Вторая половина книги мне понравилась намного больше, там главная героиня превратилась в машину возмездия и творит прекрасные (ужасающие) вещи с теми, кто этого заслужил.

Эта книга прекрасна и ужасна одновременно. Она потрясает жестокостью реальности. Это неплохой триллер, который держит в напряжении. Это отличная социальная драма, которая заставляет задуматься. Это отлично раскрытые персонажи, их характеры и психологизм. 

Не стану рекомендовать ее к прочтению, слишком сложное чтение было. Очень больно и неприятно.

Но у автора что-то еще обязательно прочитаю.