Эми Уолдман умеет писать сложные романы. Сложные не потому, что ты пробираешься через этажи непереваримой лексики, или сюжет намеренно сбивает тебя с толку. В этом смысле все просто: прямой, беспощадный реализм. Но Уолдман умеет нащупывать болевые узлы, сталкивать несовместимые позиции, разворачивать моральные аксиомы так, что становится видна вся сложная, противоречивая картина.
Парвин Шамса отправляется из Америки в Афганистан, чтобы написать магистерскую работу о медицинской помощи женщинам в далеких от больших городов селениях. Вдохновила ее на эта нашумевшая книга раскаявшегося повесы, который построил больницу в одном из таких селений. О том, что происходит, когда Парвин приезжает именно в это селение, лучше не знать вообще ничего, потому что ее путь - один из важных элементов книги. Довольно долго Парвин меня раздражала своим идеализмом, мне сложно было найти с ней точки соприкосновения, хотя (а может, большому счету, из-за того, что) она антрополог. Она приезжает в Афганистан с очень четкими убеждениями и предрассудками, и только сам процесс пребывания там учит ее слушать. Мне кажется, она должна таким образом вовлечь среднестатистического американского читателя, который в многом может быть похожим на Парвин. Но даже развеяв верхний слой предрассудков героини, автор копает глубже, и не один карточный дом разваливается, пока мы доберемся до концовки.
6 понравилось
