A Skinful of Shadows

Однажды Мэйкпис впустила в себя тень...

Думаю многие уже познакомились с этой мистической, немного мрачной историей.
Первое — это СУПЕР обложка, она сразу меня покорила.
Второе — это сюжет разворачивается в старой доброй Англии 1640 года, заговоры против короля, дворцовые интриги, старые улочки, военные вылазки, поля боя — всё это служит фоном для нашей истории про маленькую девочку и её "странную не дружелюбную семью".

Потеряв мать, девочку забирают родственники отца, Мейкпис и подумать не могла от какого ужаса её оберегала мама.
Встретившись с новой семьёй она сразу попала в клетку.
В большом родовом замке одни враги, но есть брат, который хоть каплю будет внушать оптимизм на светлое будущее.

"Даже если в ком-то течёт та же кровь, что у тебя, вовсе не обязательно делиться с ним секретами."

"Старшие" в большой семье служили сосудами для душ более древних, умерших родственников, а молодое поколение растили и подготавливали под новые "сосуды".

Кто захочет добровольно, чтоб в его теле командовали и обитали души умерших родственничков ?
Вот брат с сестрой и пытались сбежать из этого места, но попытки их быстро пресекали.
Но Мейкпис не перестаёт бороться, она взрослеет, умнеет у неё есть тайный, но верный друг медведь.
Книга очень интересная, сначала тяжеловато шло, но потом события начали захватывать и нарастать, сюжет развивался быстро, герои раскрывались, взрослели.

Медведь... самый добрый из всех персонажей, мудрый. Их связь такая крепкая, дружба верная и настоящая.

Люди предают, даже близкие...

"Людям нельзя доверять. Собаки рычат, прежде чем укусить, но люди зачастую улыбаются."

Захватывающая мистическая сказка для приятного время провождения.

Фрэнсис Хардинг — мастер исторической прозы с фантастическим допущением. Эта книга для меня стоит вровень с «Деревом лжи», еще одним ее шедевром.
Пожалуйста, не стесняйтесь читать книги этого автора, даже если вы давно вышли из подросткового возраста. Увлекательные приключения и мистические тайны удачно вплетаются в исторический контекст Английской гражданской войны во время правления Якова I. Исторические детали здесь не приукрашены, героиня — юная бедная служанка в богатом поместье — подвергается побоям, издевательствам и даже пыткам. Не стоит ужасаться, вся эта «жесть» лишь малая часть повествования и по сюжету, и исторической действительности абсолютно оправдана — это ведь не сказка. Эта книга о верности, дружбе, семейных и родственных узах, предательстве и отваге — темы, которые столь ненавязчиво стоят за «по-триллерски» захватывающими злоключениями героини.
Хочу немного поворчать по поводу русского названия, по мне, оно не совсем точно отражает суть романа. У Мейкпис скорее «большое» или «храброе/отважное» сердце, но от этого названия попахивает диснеевской принцессой. Более точное к английскому «Полная теней/призраков» относит книгу с жанру «хоррор», что, мне кажется, тоже неверно. В общем, медведь важен, но он далеко не единственный претендент на ее «сердце». Если скажу понятнее, будет спойлер…

Мейкпис мучают кошмары, практически каждую ночь ей снится некто, кто пытается завладеть ее сознанием. И вот однажды она впустила в себя тень...
⠀
Не совсем обычный для меня жанр, поэтому очень сложно судить и делать какие-то выводы.
⠀
С одной стороны мне понравилась задумка и завязка сюжета, семейные тайны и интриги, мрачные тона повествование и рассудительность, не по годам взрослой, героини. Получился этакий исторический роман, с нотками готики, для подростков.
⠀
Но вот с другой, все слишком скомкано. Многое так и осталось где-то за пределами сюжета, а что-то и вовсе забыли, по ходу повествования. Я не люблю, когда после прочтения некоторые вопросы так и остаются открытыми. Если, конечно, сюжет не предполагает открытый финал.
⠀
Автор, как будто хотела поднять, как можно больше тем и запихнуть в сюжет немереное количество всяких поворотов, но из-за ограниченного объема пришлось не раскрывать и прописывать, а сокращать все до минимума.
⠀
При большом желании Фрэнсис Хардинг могла бы написать полноценный цикл книг.
⠀
Хотя может это просто пошли в ход мои личные придирки.
⠀
Вполне неплохая приключенческая история, подросткам должно понравится, а вот более взрослому поколению, на мой взгляд, будет скучновато.

Читая "Девочку с медвежьим сердцем" и другие похожие книги "для подростков" я часто задаюсь вопросом: о чем была бы эта книга 15 лет назад?

Была бы она о смерти и страхе перед ней? О том, что мы не всегда готовы к ее приходу и умирая готовы отдать все что угодно за лишние мгновения жизни. Даже свою душу, если понадобится.

Или я увидела бы только сказку о девочке и ее медвежьем сердце, побеждающем все зло этого мира?

Ведь в итоге, несмотря на мрачные декорации гражданской войны, голода и эпидемии брюшного тифа, "Девочка с медвежьим сердцем" это действительно сказка.

ГГ-ня волею судьбы попадает в Гризхейз — поместье, где живет клан аристократов Феллмотов. Там она узнает много тайн, в том числе что является внебрачным ребенком одного из Феллмотов и что может принимать в себя души умерших.

Естественно героиню не устраивает роль такого сосуда для мертвецов, и она сбегает. После чего ей придется пересечь чуть не всю страну, объятую войной и болезнью, чтобы заслужить свое "долго и счастливо".

Мне понравилась эта книга. Понравилась своей мрачностью и историческим антуражем Англии середины 17-го века. Тем, как безысходность положения героини перерастает не просто в желание сбежать, нет, она намеревается уничтожить корень зла.

К сожалению, книга не стала для меня чем то самостоятельным. Прошло буквально несколько часов после прочтения и я уже не помню большую часть сюжета( не могу утверждать, что проблема не во мне, но я вроде бы еще не настолько стара, чтобы забывать детали так быстро, хотя кто знает). Если продолжать насчет оригинальности, то книга мне безумно напомнила "Семь смертей Эвелины Хардкасл". Я уж решила, что идеи в каком то роде списаны друг-с-друга, но прочекав даты выхода поняла, что я ошиблась, ведь разница в дате выхода 4 дня, причем в пользу "Девочки".

Если говорить про язык в книге, то ... ну ... он. Как говорится, про покойников либо хорошо, либо никак. У меня сложилось впечатление, что автору 10 лет, ибо такое обилие фраз в стиле "она плакала, ведь она знала, что он больше никогда не обнимет её, не пОмоЖеТ ей"(как у кого-то поднимается рука написать в таком контексте ~поможет~?).

Скажу несколько слов о сюжете. Действия в книге развивались достаточно быстро, что хорошо, но такое количество наивности даже мой мозг не смог выдержать.

Так что, книге ставлю 3,5, на мой взгляд, на большее не тянет.

К этой книге примеривалась три раза, цепляя глазом на полке, потом все же оценила обложку, пусть и мягкий переплет, и, поскольку аннотация нисколько не отталкивала, решила взять. В итоге книга меня покорила, так что теперь я - фан Хардинг.
Авторский стиль безумно понравился, рассказ идет неторопливо, с нужными подробностями, с необходимыми паузами или короткой "перемоткой", когда та нужна. Некоторые метафоры захотелось выписать на листочек, очень подкупили, так что отдельное спасибо и переводчикам, отлично поработали.
Герои интересные. Сама главная героиня, Мейкпис, а также весь женский состав книги запоминаются очень хорошо, некоторые прямо очень западают в душу, и уже не так важно, герои они или злодеи. С мужчинами тут легкое провисание, хотя, может, просто мне не очень зашел второй основной персонаж (в смысле, мужского пола), а еще не слишком сильно была обоснована теплая связь между ними, которая как-то описана ну очень мимоходом. Может, беда помогла, но не суть - на книгу это почти не влияет.
Сюжет развивается от мелочи к глобальному, причем героиня вписана грамотно, она учится на своих ошибках и совершенствует свои умения по ходу книги. Линия с призраками прописана весьма подробно, эта мистика красиво смотрится в контексте истории. Погружение в атмосферу присутствует - перед глазами прекрасно разворачиваются картины того времени, как будто сам там побывал.
Единственный минус - перевод названия, сразу скажу, суть отражает далеко не полностью, скорее даже уводит от основной темы в сторону, но я понимаю трудности и причину их возникновения. Оригинальное название чуть более многоплановое, чем на русском языке, причем, если его прослушать, не зная, как оно пишется, можно получить другое значение. Skinful of Shadows и Skin full of Shadows (на слух второй вариант вполне возможен) дают два разных, но при этом отлично подходящих перевода. Так что претензия незначительна.
Очень и очень рекомендую к прочтению тем, кому интересен легкий элемент детектива в околомистических и одновременно повседневных декорациях, кому не нужны любовные истории, но интересно наблюдать за отношениями между живыми и мертвыми - и их отношением друг к другу.

понравилось, но та чарующая атмосфера мистики, которая присутствовала в пленившей меня «Песни Кукушки», тут не чувствуется. Что мне нравится в Хардинг, это то, что каждая ее книга – это новое время и новый мир. Ладно, время примерно одно – она явно неравнодушна к викторианству и средневековью, плюс-минус по временной шкале. Но тем не менее, каждая книга смотрится совершенно по-разному.
Но и она повторяется. Книги Хардинг – хорошая приключенческо-мистичекая подростковая литература, но если читать их подряд или с малым перерывом, то и дело натыкаешься на знакомые элеменеты. Отношение к женщине во времена викторианства, например, поиск себя главной героини и ее попытки заявить, что она больше чем пустое место. Этот мотив присутствует практически во всех ее историях.
Это история – о девочке Мэйкпис. Мэйпис с матерью живет в маленькой деревушке, среди религиозных фанатиков-пуритан, и все бы ничего, но она умеет видеть призраков. Мать, зная об этой особенности дочери, жестоко пытается воспитать в ней силу воли и умение противостоять призракам, но Мэйкпис бунтует, а после и невольно становится причиной гибели своей матери.
После чего по собственной глупости оказывается в месте, откуда мать сбежала, будучи беременной, в руках тех, от кого она пыталась защитить дочь.
О методах воспитания спорить можно долго, но слава всем богам, у Мэйкпис очень быстро отрастает мозг.
Сюжет – динамичный, приключения – опасные, Мэйкпис почти всегда бежит, в синяках и грязище, но в конце концов все кончается хорошо. И это – главное.
З.Ы. В переводе пара корявых фраз и спорных моментов. Глаз цепляют, но не выедают.

Великолепная обложка, интригующая аннотация - невозможно было не заметить эту книгу.

Книга адресована подросткам от 12 лет. И Ангелинка прочитала её на одном дыхании. Но и мне книга очень понравилась. Необычный сюжет, храбрая юная героиня и прекрасный слог автора - остаться равнодушным невозможно.

Мрачная Англия. Середина грозного 17 в. Суровая жизнь, эпидемии, фанатичная религиозность, суеверия и предрассудки, затяжная война короля и парламента. Втянутая в водоворот политических интриг, двенадцатилетняя девочка-бастард, дочь отпрыска старинного рода, оказалась заложницей необычайного дара, страшной тайны рода Фелмотов. Ей придётся пройти через множество испытаний. Суровое воспитание матери, от которого холодок бежит по спине, трагические события, столкновение с духом разьярённого зверя - лишь завязка истории. Автор держит в напряжении до конца. Книга рассказывает, как важно бороться за собственное Я, как важно верить, любить и давать шанс даже тому, кто невольно оступился.