Der Apfelbaum

Осень 21-го у меня точно запомнится невероятно пронзительными книгами о войне...

...30-40-е забрали у человека право распоряжаться собственной судьбой. Можно быть еврейкой лишь наполовину, можно сбежать из Германии во Францию - и все равно окажешься в лагере. Можно выбрать самую мирную профессию - врача - и оказаться на фронте, а затем в военном плену, у русских. Можно годами ждать встречи, с человеком которого тебя разлучила когда-то жестокая судьба в лице немецкого командования, а когда все тяготы, казалось бы, позади - встретиться и ощутить лишь холод и отстраненность с его стороны...

Тяжелую историю и в плане сюжета, и в плане повествования представляет на суд читателей автор, Кристиан Беркель, оно и понятно: основанная на личном опыте. из разрозненных источников (воспоминаний, архивных документов. обрывков фраз) она вовсе не претендует на логичную связность, цельность, какую бы то ни было законченность или досказанность. Это скорее сгусток жизни, эмоций, переживаний, перехлестов судеб. Это переплавленная в книгу боль, идущая от нескольких поколений: прабабушку убили в немецком гетто, бабушка 5 лет ожидала смертного приговора в Мадриде, мама, полукровка-еврейка, была во французском лагере, отец, немец, - в плену у русских...Эта боль, кажется. незримо просачивается сквозь поколения, задавая вопрос, на который пока еще нет ответа: а к которому миру принадлежу я?

Когда-то - целую вечность времени назад - от этого вопроса его мать, Сала, бежала во Францию, попала в ад лагеря. Затем пыталась спастись в Аргентине - не вышло. Встреча с родной матерью в Испании тоже стала полнейшим разочарованием. Сала везде чужая, брошенная, одинокая, с ребенком на руках - это же настоящий подвиг: будучи на нелегальном положении, решиться на рождение нового человека - но не потерявшая воли к жизни, не отчаявшаяся, цепляющаяся за единственную опору - любовь, которая предает ее также...

Несколько тяжелейших лет в лагере, бессмысленность жизни и разочарование в идеалах юности и жизненных ценностях даром не проходят: из заключения Отто выходит другим человеком. Где-то там, на краю земли, его любимая женщина с его ребенком, но после того как ты столько раз видел смерть, можно ли радоваться новой жизни?...

Никогда не загадывайте вперед, ловите эти краткие моменты счастья, как знать, может, больше они никогда не повторятся...

История испытаний и любви, жизнелюбия и стойкости. Основанная на реальных событиях, она, возможно, подарит кому-то вдохновение, надежду и убедительно докажет, что никакой войне не под силу сломить человека...

Эта книга напомнила мне не особенно связный рассказ случайного попутчика, который за время длительной поездки навязчиво пытается пересказать историю своей семьи, присыпав оную для большей пикантности значительным акцентом на скабрёзных подробностях, но путаясь в деталях, перескакивая с одного на другое, обрывая некоторые линии на полуслове. И я не понимаю, почему это должно быть интересно. Может быть, только из-за времени, когда разворачивается и действо, но существует слишком много более ярких, насыщенных и лучше отражающих исторические реалии книг, в том числе и на основе реальных биографий и семейных историй, чем вот это. Слишком странная структура для документального изложения, слишком мало художественности для художественного романа.  И в начале особенно напоминает пересказ для круга близких и посвящённых, которым не нужно пояснять степени родства, связи и прочее. К середине, конечно, ситуация несколько выравнивается, автор прекращает сыпать именами и более или менее последовательно излагает события, однако скучно, скучно, скучно.

Я слушала аудиокнигу, и только это позволило мне добраться до конца. Действующие лица вызывают лишь безразличие. Автор почему-то поскупился на внятные описания чувств, эмоций, мыслей, развития характера, хотя можно было предположить, что герои испытывали в тот или иной момент. Но при этом щедро добавил подробностей интимной жизни как гетеросексуального, так и гомосексуального характера. Я не ханжа, однако искренне не понимаю, зачем это, причём и поданное откровенно гаденько. И учитывая то, что это вроде семейная семейная история, мне любопытно, автору рассказывали, когда и при каких обстоятельствах у его дедушки случалась эрекция и испытывали ли его бабушка оргазм в постели со своим мужем. Хотя нет, не интересно.

Относительно хорош, но только на фоне всего остального отрезок про лагерь и вообще военное время, однако не вытягивает остальное. Много акцентов на всяких вещах или людях, которые в финале так и не получают ничего внятного, просто теряются в потоке. В целом, книга навевает мысли про паразитирование на теме, ибо если убрать евреев, Германию и тему Второй мирой, то останется абсолютное ничего, поток уныния.

Все же как-то странно каждый раз браться писать рецензию на книгу, не обязательно эту, которая не оставила после себя ничего. Что мне дала история Беркеля? Фрагмент истории семьи автора с примесью художественности. Я, как бы и не против послушать о прошлом, но, как бы лучше сказать... Иногда прошлое, должно оставаться в семейном кругу. Можно рассказывать истории на встрече, но отдавать на всеобщее обозрение, — дается мне с трудом.

Яблоневое дерево — это вам не шибко-то интересный роман. Нет, для семьи он безусловно ценный, но со стороны читателя... Короче, я включаю собственные загоны) Если бы в сюжете была какая-нибудь загадка, интрига — другой разговор. Здесь же все прозрачно — сложные отношения к войне, вере, расе и т.д. и т.п.

К сожалению, слушала и было скучно. Я не вижу того, за что могла бы зацепиться и сказать — вот это яркий момент, стоило потерпеть десять с лишним часов. Нет, в этом смысле, лучше бы включила Ремарка. Такая же тема войны, такие же сложные отношения героев.

Как вообще так получилось, что обратила внимание на книгу? Эх, падка моя душенька на красивые обложки)))

3 из 5

Кристиан Беркель — немецкий писатель и актер, известный своими ролями в таких кинопроектах, как «Падение», «Бесславные ублюдки и «Операция „Валькирия“».

В романе «Яблоневое дерево» он рассказывает историю своих родителей. По крупицам он собирал части их жизней, сплетая в единое полотно, исследуя самые потаенные закоулки. История рассказана без прикрас, их жизнь выпала на период непростых событий.

Сала и Отто были из разных слоев общества, но с первой встречи их потянуло друг к другу магнитом. Была и разлука, сначала вынужденная из-за войны, потом из-за различных обстоятельств. Казалось, что уже не суждено им быть вместе. Но любовь побеждает все преграды.

В этой истории хорошо показано, как война ломает людей, меняет их характеры и оставляет суровый отпечаток, который сложно стереть.

В целом мне было интересно читать и к истории нет претензий, ведь она автобиографична. Но вот подача мне немного смазала впечатление, временами было тяжело читать из-за неожиданных переходов прошлого в настоящее, из-за этого ощущение прерывистости и недосказанности.

Но уверена, что по книге вышла бы удивительная экранизация, такие истории хочется видеть на экранах кинотеатров, а не только представлять в голове.

Читала, читала я книгу.... Шаблонный сюжет, любовь, которая невозможна в сеттинге того времени. Немец и девушка-еврейка. Великая любовь, которая преодолеет миллион преград.

Сюжет далеко не нов, написано сухо, скучно, в главную историю любви я не поверила от слова совсем. Отто пытался вразумить свою избранницу, что их любовь лишь пшик, но девушка упорно настаивала на их истории. И да, все-таки им уже не разлучиться, связь на всю жизнь.

И каково было мое удивление, когда здесь в отзывах я обнаружила, что автор-то актер и пишет о себе. Следов об Аде я так и не нашла. Это для меня по-прежнему остается большим вопросом. Все ссылки ведут только на вторую книгу автора про Аду.

Даже в аннотации прописано, что это художественный вымысел про Аду. Не нравится мне такая повисшая линия повествования.

Но вопросы же это не плохо. Плохо то, что историю в любви я совсем не поверила. Читать было откровенно скучно.

Сумбурное повествование, перескакивание во времени, и от одного персонажа к другому. К 80й странице в голове сварилась каша из имён.
В книге множество страниц с описанием гомосексуалистов, не приятно читать как и что у кого встало, и кто кого за что ухватил, зачем эти подробности, книга вроде бы претендует на исторический роман, с не на пропаганду лгбт.
С середины книги начинается более гармоничное и логичное повествование. В целом книга произвела впечатление поверхностной не глубокой, ни одна тема толком не раскрыта. Обрывочные сюжеты из истории и жизни двух людей. Герои не продуманы, их судьбы не понятны. Что в итоге стало с Жаном, Адой, Изи? Как и зачем главные герои отказались в Испании? Зачем автор такое особое внимание уделил книге (журналу)которую прятали в больнице, а в итоге ни какого продолжения этой теме. Мой диагноз Недоремарк.)

Актёр Кристиан Беркель написал историю своей семьи. Но роман, как я поняла, не полностью основан на документах и рассказах родственников, а имеет долю вымысла. Страдающая деменцией матушка автора рассказчик ненадёжный, а, например, другая книга Беркеля, «Моя дорогая Ада», рассказывает о вымышленной биографии его сестры. Поэтому я читала роман как художественное произведение, основанное на реальных событиях.
Родители Кристиана познакомились, когда ей было 13, а ему 17. Сала Ноль – девушка из буржуазно-богемной семьи, Отто Беркель – простой рабочий, связавшийся с плохой компанией. В происхождении Солы было «но», игравшее существенную роль в нацистской Германии – её мать, которая давно с ними не жила, еврейка. Героиня сильная женщина, пережившая французский лагерь для интернированных, но неизменно встречающая хороших людей, готовых помочь. Она всё бежала-бежала-бежала, то ли от себя, то ли в поисках себя. По-моему, так ничего и не нашла. Хорошо, если не потеряла… Отто – целеустремлённый, сильный, война (он служил врачом) его изменила, но не сломила... Но некоторые второстепенные персонажи мне показались ярче и интереснее, например, неунывающая Мопп, неприкаянный Карл, не изменяющий себе Жан.
В романе выразительными штрихами описаны жизнь, мысли, идеи разных слоёв общества. Это и бедный рабочий квартал Берлина, в котором вырос Отто. И свободная коммуна в Швейцарии, где встретились родители Салы, интеллектуал бисексуал Жан и анархистка Иза, дочь польского фабриканта. И пылающий Мадрид, куда уедет Иза с одним из любовников мужа, и где во время войны они будут сидеть в камере смертников. И богемный Париж, в который к тётке Лоле Пруссак, модельеру, уедет Сала, почувствовавший железный немецкий сапог. И солнечная Аргентина, в которой Сала с дочкой хотела спрятаться от проигравшей войну Германии. И Россия, где Отто провёл в плену 4 года, где его уважали, а он полюбил страну.
Истории любви в романе я не увидела, очень мало чувств, некоторые моменты меня не то, чтобы покоробили, но удивили (да-да, отношения Салы и Мерседес), а вот «социальная часть» понравилась. Характерны разговоры на послевоенных немецких кухнях, «что тут все опять повыползали из дыр.»

Этот роман — исследование своих корней немецкого актера Кристиана Беркеля. Но сделать ему это было непросто, так как его мать страдает деменцией и ему пришлось по крупицам воссоздавать прошлое. Для этого ему пришлось переместиться в 30-е годы в бедный квартал Берлина, где произошла встреча матери-еврейки Салы и отца-арийца Отто. А в это время в Германии набирает оборот антисемитское движение, а потом начинается война, которая разметала родителей автора по разным частям света.

Наверное, сама история интересна и познавательна, так как автор повествует о разных слоям немецкого общества и тут есть очень интересные экземпляры. Взять того же отца Салы. Но мне было скучно. Меня не увлекло повествование, так как оно было каким-то сухим. Да и сама любовная линия Отто и Салы не затронула ничего у меня внутри. Я читала намного сильнее как по эмоциям, так и по трагизму, реальные истории людей, переживших то нелегкое время. Но автору респект за исследование своих корней. Оценка 3

Матери автора девяносто один год и в последнее время память начала ее подводить, заменяя детали ее жизни вымыслом. Сколько правды в ее рассказах, если они каждый раз отличаются, и как понять, какая из версий истинная? Некоторым семейным тайнам не суждено выйти на свет и, тем не менее, вот она - история жизни Салы Ноль.

Сала и Отто встретились, когда ей было тринадцать, а ему - семнадцать. Смышленый парень, мечтавший о лучшем будущем, связался с плохой компанией и занимался грабежами. Очередной богатенький дом, но все пошло не по плану. Отто мог пополнить число застреленных полицией, если бы девчушка, проживавшая там, по какой-то неизвестной причине не решила спасти юного налетчика. Это изменило все, показав, как легко можно расстаться с жизнью.

Через несколько дней судьба подкинула Отто золотой билет - знакомство с отцом Салы и доступ в его дом, но уже на правах гостя. Хорошее общество, просвещение, книги, театр - юноша из рабочего класса, некогда таскавший угольные брикеты, чтобы заработать на пропитание, не мог не ухватиться за предложенный шанс. Тем более, что он дал себе обещание стать врачом и жениться на дочери господина Ноль. Иногда так легко поверить, что желаемое уже в кармане. Но все ли так просто?

Германия на пороге очередной мировой войны. Мир вокруг будто постепенно накрывает черными тучами, которые удалось разглядеть лишь тогда, когда они окончательно поглотили солнечный свет. Быть наполовину еврейкой в этой новой реальности сродни преступлению и Сале придется испытать на своей шкуре издержки своего происхождения. Испания, Франция - сколько стран не меняй, лапы антисемитов дотянутся всюду. Как истинный немец, Отто не имел возможности не участвовать в войне, но его совесть осталась чиста - будучи врачом, он не отбирал жизни, а спасал их. Пусть даже тем, кто несколько минут назад шел в атаку, неся лишь разрушения и смерть.

Было ли место любви в этом аду? Всегда. Желание жить, любить и быть любимым лишь крепнет, когда вокруг все рассыпается. Это же желание толкает на ошибки, которые не были бы прощены в обычное время. Какие обстоятельства, такие и судьбы.