The Road Trip

«Так бывает. Иногда мы понимаем, что хотели чего-то, только упустив шанс»

Из трех романов Бет О’Лири, переведённых на русский язык, этот самый скучный. Так как вся история зациклена только на сексуальном притяжении между двумя главными героями, искры так и летят. Да, это легкая забавная комедия, но я не фанат историй о молниеносной любви, когда герои только встретившись осознают, что рождены друг для друга, но при этом их связывает только секс, а не душевность. Единственное, что удерживает интерес к данному сюжету, приковывает к нему все внимание — это причина, по которой Дилан и Адди когда-то расстались, действительно хотелось узнать, что же с ними произошло.

Итак, Адди вместе со своей сестрой и одним непонятным парнем (какую роль он играл неясно, вычеркни его из сюжета и ничего не поменяется) на своей машине собираются поехать на свадьбу к общей подруге. После одного дурацкого события она также вынуждена подбросить на это торжество своего бывшего парня Дилана (какое совпадение, что она столкнулась на дороге именно с ним) и его друга Маркуса. Это путешествие заставит их вспомнить как зарождалась и умерла их любовь. Но по всем канонам романтических комедий у героев есть шанс всё исправить, так что на последних страницах их любовь воскреснет.

Повествование поделено на «прошлое» и «настоящее» и рассказ ведется от лица главных героев. В главах посвященным прошлому, показано как Дилан и Адди познакомились на летних каникулах в Провансе, как моментально их захватила пламенная страсть и любовь до гроба. Конечно, вернувшись домой отношения натолкнулись на некоторые проблемы, Адди поняла, что Дилан незрелый ленивый нытик, зависимый от мнения Маркуса. Постепенно они начинают отдаляться, а потом происходит «то самое событие» приведшее к разрыву. А в главах про «настоящее» показано то, как на протяжении всей поездки Дилан и Адди то случайно прикасаются к друг другу, то встречаются взглядами, то мечтают поцеловаться, отчего читатель понимает, что чувства еще не угасли.

Удивительно, автор так старалась доказать, что героев связывают искренние чувства, но несмотря на ее попытки между ними не ощущалось никакой химии, Дилан и Адди абсолютно не подходят друг другу, в их вечную любовь не веришь. Их отношения основаны только на похоти, у них не было ничего общего. Как сказала Адди: «мы были очень близки, но почти ничего друг другу не рассказывали». Классно. Адди долго терпела неуважительное отношение Дилана к себе, его плохому поведению находила отговорки и чаще именно она извинялась перед ним, хотя он все время доводил ее до слез. Было очень много красных флажков, которые Адди не хотела замечать, вместо этого она держалась за эту эфемерную любовь. Дилан ставил свою дружбу с Маркусом выше их отношений, он мог запросто бросить ее на свидании и побежать вытирать сопли другу, который знал когда именно нужно напиться. Но, его самому отвратительному поступку нет оправдания, Дилан даже не выслушал Адди, а просто накинулся с обвинениями.

Насчет Маркуса, лучшего друга Дилана, можно сказать только одно - с такими друзьями враги не нужны. Автор, мне кажется, идеально описала токсичную дружбу. Маркус буквально руководит Диланом, а тот его беспрекословно слушает. И даже поссорившись Маркус все равно остается для Дилана авторитетом. Во время поездки Маркус все время несет какую-то чушь, а Дилан даже не пытается его заткнуть. Маркус последний придурок, который преследует Адди, делает какие-то двусмысленные намеки мол, она не пара Дилану. Моментально возникают две догадки: либо он влюблен в Дилана, либо в Адди. Ближе к финалу, он конечно же раскаивается за свои поступки, и все его прощают, но вот к нему кроме неприязни все равно ничего не испытываешь.

Если честно, я разочарована слащавым хэппи-эндом, мне кажется Адди и Дилан должны были объясниться и оставить друг друга в прошлом, им нужно было двигаться дальше. Адди могла бы встретить парня получше, ведь Дилан не изменился, он так и остался размазней-неудачником. Дилан не заслужил искупление, на мой взгляд. Конечно, ситуации бывают разными, но в данном случае, я не заметила ничего романтичного в болезненных отношениях. Адди следовало бросить Дилана, а она опять за него цепляется. Видимо, любовь глупа и слепа.

Персонажи, особенно второстепенные, вышли очень плоскими, клишированными и карикатурными, они совсем не развиваются, автор наделяет каждого одной чертой характера, которая будет определять их весь сюжет (мать одиночка, зацикленная на сексе, клоун-сталкер, друг абьюзер, нытик-поэт, девушка-пикси), в них нет глубины. Ни к одному не испытываешь симпатии, ни одного из них не считаешь очаровательным, они раздражают и отталкивают (особенно мужские персонажи). Ни за кого из них не болеешь.

Надо признать, что автор поднимает серьёзные актуальные темы, действительно хочется обсуждать те проблемы, с которыми столкнулись герои, но как-то в этот раз все сделано неумело, и, наверное, дело в том, что сама история пустая и совсем неинтересная.

На последних страницах автор решила разбавить драму якобы уморительной сценкой с клоуном-сталкером, но шутки у Бет О’Лири странные и совсем несмешные, ей лучше прекратить юморить. Я не заметила ничего забавного в том, что чудаковатый парень преследует девушку. У автора какое-то странное чувство юмора, вызывающее недоумение.

«Любовь – это путешествие» напоминает малобюджетный фильм в стиле Hallmark. Роман прочитался быстро и легко, но он не оставил после себя приятного послевкусия, я не заметила в нем чего-то неординарного и притягательного, хотя аннотация была цепляющей и интригующей. Но для пляжного летнего чтива, когда ненужно загружать голову, вполне сойдет. Надеюсь, следующий роман Бет О’Лири окажется лучше.

Местный осёл, надо отметить, не впечатлил... Лето, жара, дорога. Попав в аварию из-за вредной лисы (которая, к счастью, была цела и здорова, за что огромное спасибо), столкнувшихся ждало неприятное открытие: они друг друга знали, ещё как знали. «Тут все свои. Что, несомненно, явное преувеличение». Что может быть хуже встречи с бывшим, которого всеми силами старалась избегать два года? Оба знали, что встреча неминуема – они ехали на свадьбу общей подруги, но встретиться вот так... Хотелось бы им посочувствовать, но автор сразу же дала понять главное: ох, у него такие зелёные глаза, а у неё такие синие, он очень красивый, она – тоже... В общем, бывшие пусть и были бывшими, но определённо испытывали друг к другу чувства, но то, что послужило поводом для расставания, явно всё ещё кровоточило, и тут – вынужденная совместная поездка в тесной машине. Неприятно. И вроде были какие-никакие разговоры, перерывы на перекусы и игры, не обошлось, конечно, и без споров о музыке, но... Oh lord, как же это было тяжело. Я бы даже сказала, вымученно. Да что это вообще было?!!

«Не знаю, что и делать: то ли к нему броситься, то ли от него, то ли в истерику», – примерно такое же (только без первого пункта) у меня было настроение, пока я читала эту книгу (я её читала всего день, серьёзно?.. будто неделя прошла). Про второстепенных героев в принципе сказать нечего, блеклые и незначительные, что же касается главных... У них, знаете ли, такая любовная любовь!.. Любовь? Я даже в притяжение не поверила, а в остальное и подавно, они ведь вообще друг друга не знали. «— А ему ты об этом говорила? — Нет, но я думала, он мог бы и догадаться», – да, милая, другой человек должен понять, что у тебя в голове роится, это именно так и работает, как же. Больше всего меня возмутило, что всё было преподнесено так, что они оба якобы изменились и всё поняли. Я этого вообще не увидела. Ах, у него появились морщинки!.. он явно поумнел. О-о-о, она сменила причёску!.. она стала серьёзнее. У их пятого колеса и то был виден прогресс, но эти двое просто научились тушить эмоции, вот и все “изменения”. А эта “драматичная” сцена в туалете, где они вчетвером выясняли отношения? Квинтэссенция всего романа, пожалуй...

«We are never ever ever getting back together... / Like, ever», – ага... Не люблю такие книги. Читать об ахах и вздохах мне неинтересно, а всё остальное было до того топорно прописано, что вызывало только закатывание глаз. И это обидно, потому что поднятые темы были действительно важными: проблемы с родителями, самостоятельность, важность терапии, ну и про токсичную дружбу, конечно. С одной стороны, ветка Маркуса была неплохой, тип узнаваемый, но всё было сведено в такое приторное, что просто нет. А юмор? Это даже не кринжово было, это было никак. История про лишнего пассажира и вовсе возмутительна, чем надо думать, чтобы сталкерство свести к шуточке? Вывело из себя просто. Вообще, можно сделать вывод, что это просто не моя чашка чая, да. Но ту же Тейлор Свифт я слушаю, и это при том, что то, о чём она поёт, мне не близко. Так и с этой книгой. Чуждое, да, но могла ведь чем-то тронуть. Но нет. Искусственное, всё слишком искусственное. Ну зато у главных героев глаза красивые, а теперь они – вау! – разговаривать друг с другом начали. Good for them, как говорится.