Not Saying Goodbye

Он же, один из первых переводчиков фантаста Кобо Абэ, драматурга Юкио Мисима, эссеиста Ясуси Иноуэ.
Он же обладатель самой престижной японской императорской награды: Кавалер ордена Восходящего солнца четвертой степени.
Он же, один из немногих современных литераторов, кто очень сильно и тщательно разбирается в Российской Истории.
И он же, один из моих любимых писателей, человек, который познакомил меня в свое время с "Азазель". До сих пор помню как начинается повествование этой книги : «В понедельник 13 мая 1876 года в третьем часу пополудни, в день по-весеннему свежий и по-летнему теплый, в Александровском саду, на глазах у многочисленных свидетелей, случилось безобразное, ни в какие рамки не укладывающееся происшествие»

Как сегодня помню свое первое знакомство с Фандориным, впрочем признаюсь, прочитала книгу намного позже ее официального анонса. Этот двадцатилетний напыщенный, аристократичный, тонкий в юморе, сильный и мудрый Фандорин, всегда живет внутри и вокруг сокрушительных событий, ловушек, интриг и даже смертельных схваток, которые появляются внезапно и затягивают его в свои оковы словно нечистая сила. Но, Фандорин всегда был на высоте и всегда находил правильное решение, заставляя своего читателя нервничать параллельно с ним.

Только вчера вечером, дошли мои руки прослушать последнее восхождение моего героя в исполнении приятного, бархатистого голоса Александра Клюквина. Вот правильно говорят "чарующий мужской голос", я слушала разинув рот) Настолько сюжет и голос гипнотизирует свою "жертву", что не описать словами. Как есть говорю без всяких прикрас. Очень интригующий сюжет, неожиданный feedback и как всегда поражающее преподнесении русской истории 19 века и начала 20го.
Но! Скажу "честно-причестно" смутили отвлекающие маневры про Романых, хотя... Как же без них, если цикл завершающийся, ведь мой герой - статский советник и должен был служить до последнего своей чести, своему монарху и своим правилам жизни, как это делал Маса по отношению к Фандорину.

Григорий Шалвович, спасибо вам за все эти годы, за Фандорина. Очень жаль, что...
Хотя, впрочем, кто знает, кто знает...
Отдельное спасибо чтецу! Вы - Волшебник!

У меня возникает дежавю! Когда я читал биографию Артура Конан Дойла, я с удивлением обнаружил, что автор в свое специально избавился от своего самого знаменитого героя Шерлока Холмса и только после долгого потока настойчивых писем благодарных читателей снова взялся за перо, чтобы воскресить любимца. Борис Акунин также сообщил всем, что последняя книга далась ему особо тяжело. Да и взялся он за нее не сразу, долго молчал, ведь "Черный город" расставил все точки на i. Зачем заставлять Эраста Петровича увидеть противостояние красного и белого террора.

И тем не менее это случилось! Автор перевозит нас с 1914 года на четыре года позже. Как говорится, что могло было случиться, уже случилось! Теперь это состоявшийся факт и наш герой перемещается по знакомым улицам Москвы, но это уже другие улицы, на которых главенствует анархия...

Мне показалось, что автор в этот раз "очень долго запрягал". После достаточно быстрой завязки и приезда в Москву, казалось бы, сейчас пойдет привычный водоворот событий. Но вместо этого мы знакомимся (на мой взгляд, даже излишне продолжительно) с другими главными героями произведения, сыграющими в будущем большую роль в судьбе главного героя. Поначалу было совсем непонятно, почему Акунин столько времени отводит этим персонам. Хотя да, как только мы переносились к Фандорину, мы читали совсем другие настроения героя. Лично у меня возникала ассоциация с трилогией Билла Ходжеса (особенно с третьей книгой этой серии), когда прямо с первых строк думаешь, что уже точно данное дело будет для нашего любителя-профессионала последним.

Если я уже коснулся в своей писанине темы ассоциаций, то выскажу крамольную мысль. Данная книга является абсолютным чемпионом по отсылкам к другим произведениям, причем не только к произведениям Акунина о Фандорине (они часто проглядывались и в предыдущих произведениях автора), но и к другим произведениям автора (тут мы видим симпатичного Алексея Романова из цикла "Смерть на брудершафт", и даже пробежала фамилия Клобукова из "Аристономии"), к русской классике и даже произведениям других авторов о данной временной эпохе. Во второй половине романа вообще пошел прямо поток пересечений. Тут вам и "Служили два товарища", и булгаковский "Бег", а уж об адъютантах Владимира Зеноновича Гай-Гаевского тут столько было сказано! Харьков, Севастополь, банда Ангела, Петлюры, свои среди чужих, чужие среди своих, предатели и параллельные группы сопротивления, не доверяющие друг другу, эмиграция - прямо целый марафон ностальгических ассоциаций и пересечений. В какой-то момент начинает кружиться голова - как умудрился во всем этом водовороте Эраст Петрович! Пока еще больше отсылок, чем здесь, я встречал только у одного автора, Джаспера Ффорде, но среди русскоязычных авторов, похоже, равного Акунину теперь нет никого (если знаете, буду рад совету в комментариях).

И при всем этом гремучем наслоении мне этот роман понравился, да, зритель прощается с Фандориным, но автор - нет. Что это означает? Поживем - увидим! А пока слушаем роман в феерическом исполнении Александра Клюквина и считаем ассоциации с уже знакомыми книгами. Собираем свой личный, "особый винегрет". При всем при том, этот роман получился удачнее, на мой взгляд, двух последних работ о Фандорине.

Мне очень понравилась одна глубокая фраза из романа:

Так что настраивайтесь исключительно на хорошее и прочитайте незнакомый роман о знакомом главном герое!

Если предыдущий роман об Эрасте Фандорине, Черный город , печальным, но логичным образом завершал серию, то этот... Это чёртов сюр от начала и до конца.

Детективной линии как таковой нет, она ведётся какими-то урывками, сводясь к нескольким умозаключениям и паре действий, но не сводится в цельную историю. Книга больше похожа на средней паршивости юмористический роман с претензией на историчность и шпионские игры, дополненный любовной линией (господи, опять, да сколько можно!).

Повествование разворачивается 1918-19 годах, когда Россию раздирают противоборствующие силы. Красные, белые, чёрные, зеленые - и у всех своя правда, своё видение, разумеется, единственно верное, поэтому остальные должны уйти в сторонку и не мешать "правым" строить лучший мир для всех. Разведчики, контрразведчики, контрконтрразведчики, просто перебежчики, трусы, шпионы - сомнительных личностей всех мастей в этой истории предостаточно. А знаете, кто ещё есть? Простые люди. Которые не за белых, не за красных и даже не за коричневых. Те, кто просто живёт (или выживает) и ждёт, когда всё наконец устаканится, и можно будет существовать дальше в тех условиях, которые наложит победитель.

А бездействие порой бывает хуже действия. Но лишь порой. Это не максима, чтобы там ни думал Фандорин и его создатель.

Общее ощущение невероятного сумбура…

Я нежно люблю Фандорина с первых книг, но как мне кажется, стоило все же остановиться на Борис Акунин - Черный город …Хотя, кто я такая, чтобы советовать автору…

Эраст Петрович, проведший четыре года в коме, в этой книге оживает (не надолго, как не сложно предположить). Мир за это время до неузнаваемости изменился, и Фандорин пытается как-то разобраться в пост-революционной России с ее разноцветной «правдой». Собственно, поискам самой «истинной» из всех этих красных, белых, черных, и даже зеленых «правд» и посвящена вся книга. Вполне логично, что со своей порядочностью и духовными принципами, ни у него, ни у Масы нет никаких шансов «вписаться» в это общество

Почти ничего из традиционных элементов Фандоринского цикла здесь нет: вроде, и есть какие-то расследования, но они все какие-то «мелковатые», что ли (ну разве соответствует размаху Фандоринского ума поиск сорванного у старушки анархистом медальона, например?)…да и не основные они в книге… а вот что именно здесь главное - понять сложно…

В книге масса отсылок не только к предыдущим делам Фандорина, но и к совсем другой серии автора, «Смерть на брудершафт». В какой-то момент мы неожиданно сталкиваемся с главным героем этой серии Алексеем Романовым, и повествование почти полностью переключается на него. Это, честно скажу, вызвало у меня раздражение: во-первых, мне не особо понравилась эта серия и сам товарищ Романов мне не интересен; а во-вторых, в заключительном романе серии про Фандорина, мне хотелось бы больше узнать про самого Фандорина: как он оказался в монастыре и почему его покинул? его размышления обо всем происходящем; его восприятие России «на перепутье»; в конце концов, почему он так нехарактерно для себя поддался чарам (не особо умелым, кстати) вполне заурядной девицы… Как так получилось, что он попался на весьма незатейливый крючок не особо умного врага? В общем, хотелось попрощаться именно с Фандориным, а не со всей несущейся полным ходом в тартарары Россией…

Хотя, надо отдать должное таланту Акунина-писателя: книга читается удивительно легко, даже несмотря на явный перебор политических и идеологических сентенций (здесь я, конечно, субъективна - ну не люблю я этот период в истории России и читать про него мне скучно и не интересно).

Может еще Акунин тряхнуть стариной. Сконцентрировался и выдал хороший роман, написанный своим фирменным до предела гладким языком.

Импонирует и то, что автор оставил свои личные политические предпочтения за скобками, сделал картину путешествий Фандорина по революционной России равнозначной, без очернения и отбеливания сторон. Плохие и хорошие есть везде, и там, и там люди.

Странно, пожалуй, что последняя часть приключений Фандорина – вовсе и не детектив, а, пожалуй, травелог. Сплав по реке, поезд, автомотриса, даже телега будет. Загадок только нет, разве что легкая интрига про шпионов и всякие там внедрения, но, учитывая, что книга в последней части является перепевом на иной лад «Адъютанта его превосходительства», настоящей интригой происходящее не назовешь.

Ловишь себя на мысли, что сама форма легких приключений с красивыми женщинами мало уместна во время Гражданской войны. Как-то очень уж легковесно говорить о войне в таком тоне. Однако, стоит признать, произведений подобного толка полно (в основном в киножанре), поэтому серьезной претензией это назвать сложно.

В который раз не понял, почему Акунина так волнует сортирная жизнь великих людей? В прошлый раз это был Ленин, в этот раз Деникин. И эта странноватая манера одних персонажей называть своими именами (Ягода, в этот раз), а имена других слегка переиначивать (Саввин вместо Савинкова).

Понравился мне Алексей Парисович Романов, который остался в Советской России (и даже в ГПУ). Решится ли Акунин написать что-то про него еще или про пожилого Масу?

Вот и подошли к концу мои чтения о приключениях Эраста Фандорина. Начал я их в июле 2024 года вместе со своей подругой, читали по книге в месяц, и никто из нас за 16 месяцев не сошел с дистанции, что очень круто.

Автор придумал очень интересное решение для последней книги. После того как получил пулю в прошлом романе, Эраст пробыл в коме больше трех лет, и все это время его не бросал его верный друг Маса. И вот он пришел в себя, а в стране уже произошла Октябрьская революция.

Книга состоит из четырех историй, которые связаны между собой, и показывают нам революцию с четырех сторон: черной, красной, зеленой и белой.

Помимо Эраста одним из главных героев этой книги стал Алексей Романов, и я все не мог понять почему автор уделил ему столько времени, пока не прочитал в интернете что это главный герой другого цикла Акунина "Смерть на брудершафт". Жаль что я этот цикл еще не читал, но в целом классная задумка.

Ну и еще одной главной героиней стала Елизавета Анатольевна Турусова, историю которой вы уже узнаете сами, прочитав книгу.

Но если честно, то я ожидал какой то более крутой концовки, но уже как есть...

Если говорить о цикле в целом, то это однозначно было крутое приключение! Какие то истории цикла мне прям очень понравились, а какие то не впечатлили. Но это я думаю всё чистая вкусовщина, кому какой поджанр больше нравится.

Но мы решили не останавливаться, впереди еще две книги про Масу, которые точно будем читать, а дальше может почитаем цикл про внука Эраста.

Ну и мой итоговый ТОП по циклу:

01 Коронация, или последний из романов
02 Алмазная колесница
03 Особые поручения
04 Левиафан
05 Азазель
06 Черный город
07 Планета вода
08 Смерть Ахиллеса
09 Не прощаюсь
10 Весь мир театр
11 Любовник смерти
12 Любовница смерти
13 Нефритовые чётки
14 Инь и Ян
15 Статский советник
16 Турецкий гамбит

Началось все довольно чудесно с поезда (все по классике ) а точнее с вокзала .
Теперь напомню что наш главный герой находился в коме 3 года 10 месяцев .
В Итоге в книге мы видим другого Фандорина и совершенно другую Россию и другую Москву .
Не понимаю зачем столько персонажей из прошлых книг автора что ностальгия замучила по своим же книгам !!!??? Детективная линия хромает, она почти отсутствует.
Есть и любовная линия .
В общем спорная книга получилась, лично для меня, не рыба не мясо!?
Тут затрагиваются главные в то время вопросы политики (белые или красные а также шпионские игры и тайны).
Есть еще и философский вопрос выбора .
Самое что огорчило что очень мало Эраста Фандорина, а больше других персонажей и царя Алексея Романовича .
Всю книгу можно было уложить в страниц 300 !!!
Это какой то набор рассказов (историй) .
Постскриптум всей серии ,я бы так сказал !!!!
Он удался ,но по мне так скрипя зубами !!!!
Читайте книги !!!

После неудачной книги "Весь мир театр", средненькой "Черный город" и провальной "Планета Вода" Акунин полностью реабилитировался в "Не прощаюсь". Здесь есть все, за что так полюбился Фандорин - непредсказуемый сюжет, любовно воссозданная атмосфера прошлого и сильный постмодернизм. Главная черта "Не прощаюсь" - ностальгия. Здесь на поклон выходят как персонажи из других авторских циклов, так и упоминаются почти все книги Фандоринского цикла. Сделано это очень ловко: например, Эраст Петрович, перебирая свои вещи, находит камею с Лизанькой из "Азазеля", потом на улице встречает старика-ветерана, который как и он воевал под Плевной, (Мы тут же вспоминаем "Турецкий Гамбит") затем болтает с актером, которого знал по своей недолгой театральной жизни (Намек на бесславный "Весь мир театр") и прочее. Прелесть в том, что подано это все очень ненавязчиво и оставляет простор для игры в поиск оммажей самому себе. Кроме многочисленных отсылок к русской литературо- и кино-классике (вроде "Служили два товарища", "Адъютант его превосходительства", "Дни Турбиных", "Бег") можно найти и классику зарубежную. Например,

Что до детективной интриги - она на уровне лучших рассказов из "Нефритовых четок", а кое-где и приближается к "Особым поручениям"
Самое главное - эта книга понравится даже тем, кто только начинает свое погружение в Фандориану, ведь не смотря на всю ностальгию, это очень самостоятельное произведение.

Главное, что он ожил — и не прощается! Мало того, что вышел из комы, раскрыл несколько заковыристых преступлений, повлиял (в очередной раз) на ход истории — так ещё попутно успел жениться и сотворить наследника.

Ходят слухи, что это последний роман о Фандорине. А Баба Яга против! Да и зачем бы умирать Эрасту Петровичу? Что ему этот взрыв? Пусть встанет, отряхнется и идет дальше бороться со злом и хаосом. Если не он, то кто же?

Тем более что цикл не механически нанизывал одну книжку за другой — он развивался, трансформировался, всё далее отходил от детектива-головоломки. И это было интересно, хоть мне и нравятся именно головоломки.

Исторический детектив, как обозначен жанр, стал ооочень историческим. Реалии революции 17-го года доминируют. Обстоятельно рассмотрена русская правда во всех её разновидностях и раскрасках: и красная, и белая, а ещё зелёная, чёрная и даже неприлично-коричневая. И всё как будто для того, чтобы в конце выплеснуть наболевшее:

А сто лет-то прошли! Где цветник? Кто-нибудь видел?

От книги "Не прощаюсь" Бориса Акунина повеяло самой всамделишней ностальгией по прошлому. После трагических событий, описанных Григорием Шалвовичем в "Чёрном городе" у меня даже возникла мыслишка, что с Эрастом Петровичем покончено раз и навсегда. Признаюсь это в некотором роде было горестное известие. Ведь за время существования данной серии мы уже практически сроднились со столь полюбившимся персонажем. И вот, свершилось! Григорий Шалвович решил последовать примеру незабвенного Артура Конан-Дойла и воскресить отечественного Шерлока Холмса. Правда эпоха, в которой состоится данное воскрешение весьма своеобразная, изобилующая опасностями на каждом шагу. Императорская Россия в этом отношении была менее криминальным образованием. Да уж, эпоха такова, что данное воскресение может носить весьма непродолжительный характер, поскольку не вписываются ни Маса, ни Эраст Петрович в эту "новую реальность". Тем не менее следует признать, что господин Чхартишвили с блеском выпутался из данной ситуации. И само название последнего романа серии "Не прощаюсь" сулит нам ещё много интересного. Не прощаюсь...До новых встреч...