Отзывы о книге Испанская дочь

Шоколад, интриги и семейные тайны под эквадорским солнцем - это история, где семейная сага переплетается с детективной интригой. 

Испанка Мария Пурификасьон, Пури, получает известие о наследстве - отец, которого она не видела много лет, завещал ей плантацию какао в Эквадоре. Вместе с мужем она отправляется в морское путешествие, которое заканчивается трагической смертью супруга. Очевидно, что это покушение на жизнь Пури, но кому выгодно избавиться от наследницы? Так начинается игра с переодеванием в мужчину, чтобы узнать правду. 

Лорена Хьюс, писательница эквадорского происхождения, создала добротную семейную сагу: здесь и запутанные родственные связи, и скрытые мотивы, и неожиданные союзники, и прошлое, которое влияет на настоящее сильнее, чем хотелось бы. Автор с особым удовольствием погружает читателя в мир начала XX века: тропические дожди, запах свежих бобов какао, медленные часы сиесты, эквадорский колорит.

Главная героиня Пури - умная, смелая и достаточно ироничная, чтобы вызывать симпатию. Она не просто наследует плантацию — она пытается разобраться, что для нее важнее: корни, семья или собственная свобода.

Сюжет временами балансирует на грани мелодрамы, а некоторые второстепенные персонажи так и остаются чуть размытыми силуэтами. Но это не мешает получать удовольствие от чтения или прослушивания - повествование воспринимается легко и оставляет после себя богатое послевкусие. 

PS: в аннотации книгу сравнивают с «Шоколадом» Харрис, но не верьте) Из общего - только какао)

По аннотации я ждала чего-то похожего на "Шоколад" Джоанн Харрис. И начиная читать особо этой схожести не видела (ну, кроме того, что главная героиня владелица шоколадницы). Но чем дальше продвигаешься в сюжете, понимаешь к чему было такое сравнение. (Очень тонко, особенно с концовкой).

Но кроме всего прочего "Испанская дочь" - это не просто роман.

1920 год. Девушка получает письмо с извещением о смерти отца. И вместе с мужем, продав любимую шоколадницу в Испании (и вместе с тем, всё имущество), они отправляются в незнакомый Эквадор, совершенно не зная, что их там ждёт.

На корабле на Пури совершают покушение, однако её муж вовремя оказывается рядом и спасает девушку. Но получает смертельное ранение и вместе с нападавшим падает за борт. Пури не придумывает ничего лучше, кроме как переодеться в мужчину, представиться своим родственникам своим мужем и попытаться разобраться с тем, кто желал бы её смерти.

Не стоит воспринимать эту книгу, как какое-то серьезное детективное детище, хоть автор и попыталась удивить развязкой. Первые главы сквозят большими сюжетными дырами и на первых порах хочется отложить чтение. Откуда девушка взяла накладную бородку? Ах, да! На корабле выступал цирк! Как узнать информацию от капитана корабля о нападавшем? Дождаться, когда все уйдут на обед и просто войти в рубку. Вообще на протяжении всей книги всё складывается у героини очень легко и просто. Просто нашла письма, просто открыла дверь, просто услышала нужное...

Но если отбросить вопросы и вспомнить, что это не детективная история, а роман. Если не завышать планку, а просто разгрузить голову. Если не цепляться за то, что автор постоянно акцентирует внимание, как другие персонажи смотрят на нашу героиню (слишком пристально, задерживают взгляды, и т.д.) то насладиться чтением можно.

У книги есть продолжение. Однако стоит остановиться именно на первой книге. В которой героиня обретает семью: сёстер и брата.