Эффект Сюзан

Эффект Хёга таков, что хватаешь книгу с полки, даже не задумываясь. Почти все читали в свое время "Смиллу", так или иначе кредит доверия автору у русскоязычного читателя весьма велик.

Так вот, за себя могу сказать, меня этот кредит доверия не подвел.

Более того, книга настолько совпала с моим собственным представлением о том, как может выглядеть хорошо придуманная и написанная история, что мне местами было жутковато и завидно.

Главная героиня — физик, ее муж — композитор. У них двое детей — шестнадцатилетние близнецы. И эта семейка оказывается втянутой в фантастический (во всех смыслах) сюжет. Чтобы не получить значительные тюремные сроки и избежать других неприятностей (на фоне которых тюремный срок перестает казаться таким уж страшным делом), им придется совершать много неожиданных поступков, нарушать закон, проникать в места, куда простым людям не попасть, и так далее. Вишенка на торте — тот самый "эффект", о котором речь в названии и которым обладает главная героиня (и не только). Спойлерить не буду.

Написано лихо и прекрасно! Затягивает с первой же строки. Не шучу, буквально: открываешь книгу — и пропал. Это, конечно, заслуга и автора, и переводчика. Язык книги — отдельное удовольствие: отточенные, меткие, чрезвычайно емкие фразы, бьющие в цель. Великолепные метафоры. Автор многократно пользуется приемом "порази читателя контрастом" — когда персонаж говорит или делает что-то, что совершенно не вяжется с первоначальным впечатлением от него, или просто такое, чего читатель ну никак не ждет. Как по мне, количество этих приемов выдержано ровно настолько, чтобы читатель не устал и чтобы его это не выбешивало, а восхищало. Книга буквально тащит тебя на крючке от первых строк до самых последних, и слезать с этого крючка не хочется.

Здесь Копенгаген, и читая книгу, я вспоминала улицы, набережные, электрички, дома, парки. Мне снова захотелось увидеть это все вживую: я люблю живые тексты о живых городах.

До самого конца мне было не вполне понятно, куда именно ведет автор, какая глобальная идея (а в том, что она есть, я не сомневалась) лежит в основе его замысла. Я могу сказать, что я не разочарована финалом.

Словом, это книга, которая легко читается, книга, которая безусловно может обогатить читателя с точки зрения стилистики, книга-не-пустышка, книга, стоящая прочтения.

Да, эта книга тоже "скрасила" мой отпуск. Хотя она(как видно по оценке) даже сумела хоть как-то развлечь меня. А ещё она дала мне ответ почему я не читаю скандинавскую литературу. Потому что она ВОТ ТАКАЯ. Можете смело меня поправить, если я ошибаюсь. Тогда я, возможно, одумаюсь и прочитаю что-то ещё. Ну а так, только под угрозой пытки круглосуточным прослушиванием песен Бузовой =D
Значит так, что мы имеем. У нас псевдофантастический и псевдонаучный псевдодетектив с отсутствием морали, нравов и мозгов у героев. Автор описывает нам чудо-женщину Сюзанну, которая чудо-мать, учёный физик, обладатель Дара вывести человека на откровенность и, вдобавок, профурсетка. И я так и не определился, впрочем как и сам автор, какая из этих сторон её личности преобладает. Только вроде начинаешь видить в ней более-менее порядочного человека, так всплывает какая-нибудь история из прошлого и рушит всё хорошее представление. Или её неадекватное поведение, которое противоречит её же аксиоме о том, что она хорошая мать. Разве хорошая будет подвергать своих детей смертельной опасности, особенно когда сама жутко затупит? Про этот Дар я вообще бы промолчал. В жизни я видел что-то подобное, когда даже малознакомому человеку могут рассказать что-то сокровенное. Но на этот поступок человека сподвигает собственное острое желание и встречное действие постороннего: доброе слово, помощь, сочувствие. Здесь же люди готовы бежать за Сюзан, лишь бы та послушала ещё какую-нибудь дичь из их жизни. Бред. Автор просто заткнул этим "даром" все логические дыры сюжета. ИМХО =D
Ну а пикантные моменты книги лично мне только мешали. Да, где-то они казались забавными и довольно к месту, но выносить всё грязное бельё этого необычного семейства просто "фууу". И мне кажется, что этим страдают все скандинавские авторы. Я уже однажды стал жертвой самоистязания благодаря книге Майгулль Аксельссон - Апрельская ведьма . Та ещё история была. И тут то же послевкусие, словно попил из банки пива, которую второй день использовали под пепельницу. Короче, профурсетка эта мадама и всё.
Остальные в её необычной семье тоже личности незаурядные, но я даже не стану заострять на них внимание, ведь они нужны лишь как оттеняющая всё великолепие Сюзан ширма. Ведь у нашей дорогой героини орешки крепче, чем у Брюса Уиллиса в его лучшие годы. Иначе чем объяснить её пофигистическое отношение к трупам, острое аналитическое просчитывание ситуации на лету и остроту глаза?
В общем, сколько не костери главную героиню, книга интереснее от этого не становится. Лично меня спасло полное отключение логики, после чего вся эта история преддверия апокалипсиса стала выглядеть вполне сносной. Главное не забыть, что нельзя воспринимать книгу как детектив, иначе попутные вопросы могут свести с ума.

Все  стало туманно  уже с самого начала. Я только прочитала аннотацию, когда поняла, что не поняла ровным счетом ничего. Кроме того, что есть женщина-физик и она может что-то такое, чего другие никак не могут. И это называется Эффект.

Но ничего же страшного в этом нет.  Все приходит с опытом и в процессе чтения все удобно уляжется в моей голове на полочки. Но..нет.

Итак. Что у меня получилось в итоге. Передо мной предстала датская семья, которая после своего путешествия по Индии по уши погрязла в проблемах. Мать семейства напала на своего любовника (но это не точно). Отец семейства кого-то там украл или совратил. Дочь сбежала со священником. А сыну тоже грозит тюрьма, но за что я честно говоря не запомнила. Если кратко, то всем им крышка. Индийские тюрьмы это не курорт. Но датское правительство своих не бросает. И они избавят их от проблем и вернут домой, если Сюзан (мать) согласится выполнить для них небольшую услугу.

И вот тут вот Остапа понесло. Сюзан физик. Хороший физик. Я физик не очень хороший, поэтому просто верю на слово людям, которые Сюзан окружают. И у нее есть дар. Как-то с помощью чего -то физического она может манипулировать людьми вызывая в них чувство доверия и потребность открыться. Это называется Эффект. У отца семейства тоже что-то подобное. И я поняла, что у детей тоже. Обычная такая датская суперсемейка.

И у них задание побеседовать с женщиной, которая участвовала в создании Комиссии будущего. Чтобы выяснить кто именно  входил в эту комиссию. Женщина на контакт не идет. А Сюзан своими флюидами может до нее достучаться. Что она и делает. А потом начинается длинная цепочка смертей.

И дальше я книгу пересказывать не буду. Там много всего. Слишко много, чтобы я смогла доступно это донести. Я и в своей голове не очень хорошо это уложила.

Поэтому я перехожу к своим впечатлениям. Пока еще их помню. Потому что мне кажется, что через пару дней я уже забуду ради чего это все было. Начну с плюсов. Книга читается легко. Благодаря тому, что персонажи вечно куда-то летят, бегут и едут (даже если сидят на месте), сюжет не казался затянутым.

На этом с плюсами, пожалуй, все. Мне не понравилось, что слишком быстро закрыли тему с Индией. Мне кажется, что то, что произошло ТАМ, куда интереснее, того что происходило на страницах книги далее. И мне не хватило физики. Сюзан же профессор. Профессора расследуют убийства? Или физика это просто прикрытие для ее супергеройских дел( Как очки и журналистика у Кларка Кента)?

В финале герои просто уходят в закат. Побитые, но (спойлер!)живые. И даже не хочется узнавать что там у них дальше. Я и имена уже почти забыла. В процессе чтения постоянно забывала что главную звезду зовут Сюзан, а не Софи. А имя мужа запомнила только потому что так (кажется) звали брата Малыша у Линдгрен. Все министры, тайные советники и агенты спецслужб были для меня на одно имя. В них я путалась постоянно. Может быть просто не подходящее для книги настроение. Но перечитывать с правильным настроением я точно не буду. Поболело и прошло.

В принципе, эта книга могла бы быть обыкновенным развлекательно-увлекательным триллером. Если бы не несколько НО.

Дальше...

НО №1. Спрятанный в книге сценарий грядущего (уже совершающегося) грязевого апокалипсиса. На самом деле автор ничего нового не открыл — ещё в 60-70-е годы предыдущего века так называемый Римский клуб учёных сделал довольно пессимистические прогнозы того, что ждёт человечество и планету Земля (третья планета от Солнца в Солнечной системе) в ближайшие полвека-век — непосредственно доклады членов Римского клуба я не читал, зато азартно читал научно-популярные книги советского астрофизика И.С.Шкловского, в которых он об этих предсказаниях довольно подробно рассказывал своим читателям. Там прогноз основывался на четырёх факторах: глобальное потепление и перегрев атмосферы, демографический взрыв — перенаселение, мусорный апокалипсис и конец эпохи технико-технологической вследствие истощения полезных ископаемых. Клуб этот продолжает существовать и функционировать, и если кто-то заинтересуется его деятельностью, сможет сам найти всё его касающееся.

Т.е. в основе романа лежит вовсе не фантастическое допущение, а вполне реальные угрозы.

НО №2. Эта тема порождена темой первой — я имею в виду «золотой миллиард» (или меньше), который может выдержать планета Земля. Понятно, что лучше было бы и в самом деле прийти к определённым числовым значениям народонаселения Земли, однако пока человечество живёт в самой серёдке ЭРМ (Эра Разобщённого Мира — по И. Ефремову), вряд ли оно (человечество) сумеет договориться само с собой о каких-то серьёзных скоординированных действиях, направленных на решение проблемы перенаселения. Так что перешагнули цифру 8 млрд и гонимся дальше.

НО №3. Эта тема вытекает из двух предыдущих. Речь идёт как раз о повсеместном строительстве тайных убежищ для сохранения генофонда людей и прочих полезных для человечества видов. Не секрет, что в 60-70-е такого рода убежища довольно активно строились в разных странах, причём не только государственными структурами, но и частными лицами. Конечно, в первую очередь они строились для спасения при начавшейся атомной мировой войне, однако функционал был пригоден для любых случаев. Наверное и сейчас есть такие законсервированные убежища и хранилища, ждут заселения…

Пара критических рассуждений по поводу описанного в книге варианта спасения — переселения элиты страны на заброшенный островок в южном полушарии планеты. Думаю, что если посыпется клочьями биосфера нашей маленькой планетки, то вряд ли где-то будет лучше, чем везде — всё взаимосвязано и взаимозависимо, а потому и атмосфера перемешается, и океанические просторы постепенно более-менее равномерно «испачкаются» (тем более, что сами «пачкуны» туда нагрянут), и все прочие вымирания произойдут повсеместно. Разве что где-то почти сразу и относительно быстро, а где-то с оттяжкой и постепенно — ну, может на жизнь сбежавших времени и хватит…

Ну вот. А вся остальная описанная в романе возня и беготня является вознёй и беготнёй как раз для привлечения внимания читателей, для придания книге приключабельности и остросюжетности. Что же, у автора всё получилось — книга и в самом деле читается легко и увлечённо, сопереживательно и умочешуительно. А уж какие выводы мы (люди) сделаем по прочтении этого романа — одному Богу известно. Скорее всего никаких, об этом и один из ГГ романа говорит — всё останется на уровне бла-бла-бла.

Кстати сказать, в литературе не единожды эти темы поднимались и освещались, причём были разные подходы. Например, у того же И. Ефремова в его «Туманности Андромеды» описывается трагедия планеты Зирда, где учёные не смогли вовремя остановить безудержный разгон гонки вооружений и планета погибла. А у Стругацких мы встречаемся с миром планеты Надежда, где буквально взбесились все генные структуры и (по версии людей) некие космические Странники спасли почти всё население планеты… или (по другой версии тех же землян) просто зачистили её. Думается, что пока что у нас на Земле всё движется к варианту Зирды...

Ничего не стал писать про сам эффект Сюзан, ибо этот фантдоп придуман для того, чтобы двигать сюжетно-событийную линию книги вперёд. Есть ли подобного рода люди на самом деле? Ну, может быть не в настолько выраженном варианте, но есть, однако, скорее всего, их особенность основана на умелом пользовании невербальными средствами общения. Но это уже совсем другая история.

Краткое содержание этого "шедевра". Как-то сексапильная физик кухарка-богиня садовница пловчиха мать тысячелетия воительница ​​спецназа вместе с мужем сексапильным пианистом и гипнотизером взломали госархив, чтобы полетать на воздушном шаре в прямом датском эфире.

Какие бы Мэри Сью ни встречались вам раньше, вы забудете их всех, когда познакомитесь с МэриСюзен. Я всё время думала о меме "знаете, я ведь тоже в некотором роде...". С кем бы ни сталкивалась героиня, она всегда была тоже в некотором роде. И не только она. Вся ее супер-семейка изображена с карикатурно огромными ушами и носами. Ее мать держит на своих узких плечах балетную школу, и если все танцоры в стране вымрут, она одна родит весь балет назад. Отец же Сюзен бросил свою дочь в детстве только для того, чтобы просто скромно править миром из подполья. Муж Сюзен настолько виртуозный пианист-Белоснежка, что, столкнувшись в спецхране с международной делегацией, заставляет всех петь хором в лучших диснеевских традициях. Дочь Сюзан добра до такой степени, что не только в 16 лет заставляет взрослого жреца покинуть храм Кали и отправиться с ней в закат с храмовой казной, но и не может провести Рождество без бомжей за семейным столом. Стоит добавить, что мать Сюзан всегда приглашает на Рождество пару десятков двоюродных сестер с бесконечным выводком племянниц и племянников, однако когда припекло, отправила дочь в ужасный мрачный приют, где Сюзан изнасиловал ее любимый учитель физики, которому, однако, во время изнасилования Сюзан шуруповертом вбила в позвоночник пяток шурупов. Вы всё еще следите за сюжетом? Я давно перестала.

Эта книга - дичайшая карикатура на современные экшн-бестселлеры, но, к сожалению, непреднамеренная, поэтому даже в своей гиперболизации она не сбалансирована и не самоиронична. Перед нами модный (как себе это представляет автор) калейдоскопический текст, слова и эпизоды которого плохо стыкуются между собой, кадры которого меняются со скоростью американских горок, так что глаза режет, желудок тошнит, а нейроны не успевают орать "а-а-а-а!!!". Может, на это и надеялся автор? Невозможно удержать в голове весь хаос деталей и обязательных детских травм персонажей и анализировать молниеносно меняющиеся картинки. От пафосных парадоксальных сентенций Сюзан зависают не только собеседники главной героини, но и читательские клемы. Непрекращающееся ощущение фэйспалма парадоксальным образом сочетается с невыносимым чувством скуки. Эмпатия - тот самый эффект Сюзан, способный привлечь к себе любого человека и заставить его влюбиться в нее за полминуты, раскрыть все самые стыдные грешки и исполнить практически любое ее желание, - по крайней мере на мне не работает.

Кажется, в книге нет ни одного обычного человека. Ни одного рядового происшествия. Все гротескно и сказочно. Если у персонажа нет суперспособности или нобелевской премии, то его функция - застыть в восхищении и подобострастии перед главной героиней. Все начинается в болливудской Индии, где Сюзан, худая и хрупкая, больная дизентерией, сидит в гротескной пыточной тюрьме по обвинению в избиении своего двухметрового любовника. Мегакрутой адвокат обещает вызволить ее из тюрьмы за определенную услугу. И сначала вызволяет... Эй, а зачем ей, уже вытащенной из тюрьмы, возвращаться туда? Крутые индийские спецслужбы похитят ее из Дании и вернут обратно завернутой в яркий ковер?.. Но забудьте о логике, она вам не понадобится до самого конца и еще дальше.

Сюзан предстоит найти информацию о некой "комиссии будущего", которая несколько лет назад сделала феноменальные предсказания о развитии человечества. Верите ли вы в глобальные предсказания?.. Лучше почитайте Нассима Талеба (спойлер - никто, никто, никто нифига, нифига не предсказывает, все лажают). А Сюзан верит. Наивная дурочка почти нобелевская кандидатка по физике Сюзан верит в катастрофический прогноз молодежной тусовки, в собственную сверхпривлекательность, да она ​​верит даже в демократию (ну разве не смешно? кажется, крик автора в конце, что демократия не работает, был самым смешным пафосом книги).

Перед суперсемейкой нет закрытых дверей, все делают, что хотят: ездят на закрытые территории, будь то вип-парковка или государственное сверхсекретное хранилище. Сюзан рулит машиной над пропастью, сидя на коленях у ректора академии наук, спасается из-под асфальтоукладчика, водит за нос спецслужбы, вытаскивает бомжа-спецназовца из ледяной воды, скачет с воздушного шара без парашюта, танцует голая с сумочкой, в которой спрятан ломик (представляете этот грациозный танец? а насильнику понравилось! извращенец, одним словом), и что еще только не...

Кроме бесчисленных мелких абсурдов этого чтива, я не поняла главный мессидж Сюзан. Итак, человечеству грозит какая-то глобальная катастрофа (какая, неизвестно, когда - неизвестно, но Сюзан верит, что грозит, потому что видела человека, засунутого в стиральную машину, и это был не мышонок Стюарт Литтл). Правительства многих стран организовали какие-то укрытия, чтобы сохранить достижения цивилизации (малоизвестные острова, например, кому мало известные - интересный вопрос в век всеобщей доступности спутников, но это только один вопрос из миллиона, зададим его пространству потолка). Они составили списки лиц национального достояния. Меня пока что ничего не смущает в этом плане, я бы поступила именно так. Сюзан возмущена до глубины души. Я пытаюсь понять - чем?! Она сомневается, попадут ли она и ее дети в этот список? Да, кроме нобелевской премии по физике и мужа-композитора неплохо бы иметь немного здравого смысла. Но это не путь Сюзан. Ей удается сообщить "обманутому" населению, что его обманули, и теперь у населения, кроме размытого беспокойства, есть веские причины для штурма правительственных зданий.

Собственно, на этом книга заканчивается. "Победа" "демократии". Сценарий "маленький обыкновенный хоббит вроде тебя и меня неожиданно спасает мир" явно кажется автору затасканным, как кольцо Саурона. Перед нами абсолютно оригинальная стратегия: "сверхнеобычайная женщина прилагает массу суперспособностей, чтобы добить этот мир, не оставив ему шанса". Катастрофа еще не случилась. Ведь прогнозисты могли ошибаться. Но какая-никакая власть благодаря "эффекту Сюзан" опозорилась в прямом эфире без возможности проведения новых выборов в накаленной атмосфере, а локальные беспорядки на улицах теперь могут спокойно превращаться в глобальную катастрофу. Никто так и не был эвакуирован, тайный спасительный остров рассекречен. Никто не будет спасен. Ура!.. Ура?.. Все замирают на полуслове с непониманием на лицах в немой сцене.

Так ЭТО был эффект Сюзан?..

P. S. Несколько дней после книги я всё еще думала о суперспособностях простой датской женщины. Я заставила себя посмотреть на книгу серьезно. Что, если перед нами трагедия отягощенного ожиданиями гендера?.. Что если все это слова, как сложенные определенным образом пальцы, передают нам сигнал сос?.. И перед нами не счастливая суперсемейка с постановочного фото, а жертва жестокого абьюза?!. О, эти неподъёмные требования, которые предъявляет общество к женщине: быть одновременно эмпатичной, понимающей, слушающей, маленькой, сексуальной, слабой, больной, преследуемой, преследующей, сильной, умной, красивой, любящей матерью, заботливой дочерью, страстной любовницей, гениальным инженером, экстренным водилой, кризисным психологом, отчаянной воительницей, олимпийской чемпионкой по плаванью, лауреаткой Нобелевской премии по физике, кулинарии, фэн-шую и смолл-току... Не зря же через всю книгу, через все фантастические обстоятельства опять и опять звучат слова Сюзан о разводе с мужем. Если этот крик о помощи, подмигни нам, Сюзан!
_________________
_________________
Па-беларуску...

Тут...

Кароткі змест гэтага шэдэўра. Неяк сэксапільная фізік кухарка садоўніца плыўчыха маці тысячагоддзя байчыха спецназу разам з мужам сэксапільным піяністам гіпнатызёрам узламала дзяржаўны архіў, каб палётаць на паветраным шары ў прамым эфіры дацкай тэлевізіі.

Якія б вам ні сустракаліся да гэтага Мэры Сью, вы забудзецеся ўсіх, калі пазнаёміцеся з Мэры Сюзан. Мне ўвесь час прыгадваўся мем "ведаеце, я ў некаторым сэнсе таксама...". З кім ні сутыкалася б гераіня, яна была заўсёды ў некаторым сэнсе таксама. Дый не толькі яна. Уся яе суперсямейка намаляваная з карыкатурна завялікімі вушамі і насамі. Яе маці трымае на вузкіх плячах балетную школу, і калі згінуць усе танцоркі і трэнеркі краіны, яна адна адродзіць балет. Ну, а бацька Сюзан кінуў дачку ў дзяцінства проста дзеля таго, каб з падполля кіраваць светам. Муж Сюзан настолькі круты піяніст, што калі натыкаецца ў спецсховішчы на міжнародную дэлегацыю, у найлепшых дыснэеўскіх традыцыях змушае ўсіх спяваць хорам. Дачка Сюзан добрая да такой ступені, што не толькі ў свае 16 змушае дарослага святара кінуць храм і з'ехаць з ёй у захад з царкоўнай скарбонкай, але і не можа правесці Каляды без бамжоў за сямейным сталом. Трэба дадаць, што маці Сюзан заўсёды запрашае на Каляды пару дзясяткаў кузін і кузэнаў з бясконцым вывадкам пляменнікаў, аднак жа пры выпадку аддала дачку ў дзіцячы дом, дзе тую згвалціў яе ўлюбёны настаўнік фізікі, якому яна, праўда, падчас згвалтавання загнала пяток шурупаў у пазваночнік шурупавёртам. Вы яшчэ сочыце за сюжэтам? Я даўно перастала.

Гэтая кніга - дзічайшая карыкатура, але, на жаль, не наўмысная, таму нават у сваёй гіпербалічнасці не збалансаваная і не самаіранічная. Перад намі сучасны (як яго сабе ўяўляе аўтар) калейдаскапічны тэкст, словы і эпізоды якога дрэнна спалучаюцца, кадры якога змяняюцца з хуткасцю і яркасцю амерыканскіх горак, так што вочы рэжа, страўнік ванітуе, а нейроны не паспяваюць крычаць "а-а-а-а-а!!!". Магчыма, на гэта і спадзяваўся аўтар? Утрымаць усе дэталі ў галаве і прааналізаваць вокамгненнае мільганне карцінак немагчыма. Ад пафасных парадаксальных сентэнцый завісаюць не толькі слухачы галоўнай гераіні, але і чытацкія клемы. Няспыннае пачуццё фэйспалму парадаксальна змешваецца з непад'ёмным пачуццём нуды. Эмпатыя - той самы эфект Сюзан, здольнай прывабіць да сябе любого чалавека і змусіць яго за паўхвіліны закахацца ў яе, выкласці ўсе самыя патаемныя грашкі і выканаць фактычна любое яе жаданне, - прынамсі на мне не працуе.

Здаецца, у кнізе няма ні аднаго звычайнага чалавека. Ні аднаго звычайнага здарэння. Усё гратэскава і казачна. Пачынаецца з балівудскай Індыі, дзе галоўная гераіня, худзенькая і крохкая, сядзіць у гратэскавай турме-катавальні паводле абвінавачвання ў збіцці свайго двухметровага каханка. Мегакруты адвакат абяцае выцягнуць яе з турмы за пэўную паслугу. І спачатку выцягвае... Эй, а навошта ёй, ужо выцягнутай з турмы, вяртацца туды? Крутыя індыйскія спецслужбы выкрадуць яе з Даніі і даставяць назад спавітую ў яркі дыван?.. Але забудзьцеся пра логіку, яна вам не спатрэбіцца ажно да самага фіналу.

Сюзан павінна знайсці інфармацыю пра нейкую "камісію будучыні", якая колькі гадоў таму зрабіла фенаменальныя прадказанні датычна развіцця чалавецтва. Вы верыце ў глабальныя прадказанні?.. Лепей пачытайце Насіма Талеба (спойлер - ніхто, ніхто, ніхто ніфіга, ніфіга, ніфіга не прадказвае, усе лажаюць). Ну вось а Сюзан верыць. Наіўная дурнічка Сюзан верыць у катастрафічны прагноз тусоўкі маладзёнаў, ва ўласную звышпрывабнасць, урэшце - яна верыць у дэмакратыю (ну ці ж гэта не смешна? здаецца, самым смешным пафасам кнігі стаў крык аўтара ў канцы пра тое, што дэмакратыя не працуе).

Перад суперсямейкай няма зачыненых дзвярэй, яны ўсе робяць што хочуць: праходзяць на закрытыя тэрыторыі, віп-стаянка гэта ці дзяржаўнае сховішча. Сюзан кіруе машынай над прорваю седзячы на каленях у рэктара навуковай акадэміі, ратуе бамжа-спецназаўца з лядзянай вады, скача з паветранага шара, танцуе голая з торбачкай, у якой схаваны ломік (уяўляеце гэты зграбны танец? а гвалтаўніку спадабалася! вычварэнец, адно слова), і ці мала што яшчэ.

Акрамя многіх, незлічоных момантаў гэтага чытва я не зразумела глабальнага пасылу Сюзан. Такім чынам, чалавецтву пагражае нейкая глабальная катастрофа (якая, не зразумела, калі - не зразумела). Урады многіх краінаў дзеля захавання набыткаў цывілізацыі прыдбалі нейкія сховы (малавядомыя астравы, напрыклад, каму мала вядомыя - цікавае пытанне ў век усеагульнай даступнасці спадарожнікаў, але гэта толькі адно пытанне з мільёна). Склалі спісы людзей - нацыянальнай каштоўнасці. Мяне ў гэтым плане нічога не бянтэжыць, я рабіла б менавіта так. Сюзан жа абураная да глыбіні душы. Я спрабую зразумець - чым?! Тым, што яна сумняваецца, ці трапяць у спіс яна і яе дзеці? Тым, што гэтая інфармацыя схаваная ад большасці людзей? Што ж, малайчына, Сюзан! У яе атрымліваецца апавясціць "падманутае" насельніцтва, і цяпер у яго з'явіліся важкія падставы штурмаваць урадавыя будынкі.

Уласна, на гэтым кніга і сканчаецца. Перамогай "дэмакратыі". Сцэнар "маленькі звычайны хобіт, як я і ты, нечакана ратуе свет" яўна падаецца аўтару зацяганым. Перад намі арыгінальны тэкст: "супернадзвычайная жанчына прыкладвае нямала супернадзвычайных намаганняў, каб дабіць гэты свет і не даць яму жаднага шанцу". Катастрофа яшчэ не адбылася. Прадказальнікі маглі ўрэшце і памыліцца. Але сякі-такі ўрад у наўпростым эфіры зганьбіў сябе дзякуючы "эфекту Сюзан", ясна, што новыя выбары ў гарачай абстаноўцы не правесці, і лакальныя беспарадкі на вуліцах цяпер могуць ператварацца ў глабальную катастрофу. Ніхто так і не быў эвакуяваны, таемны ратавальны востраў рассакрэчаны. Ніхто не ўратуецца. Ура!.. Ура?.. Усе застываюць на паўслове з неўразуменнем на тварах, як у нямой сцэне "Рэвізора".

Дык ГЭТА быў эфект Сюзан?..

Сюзан, на первый взгляд, обычный физик. Но у неё есть небольшой секрет: девушка обладает необычными способностями. Этот дар и лёг в основу всего сюжета истории. Вот только дар был не только у главной героини, но и членов её семьи. Так что здесь мы можем наблюдать супер семейку в действии.

В книге красной нитью проходит тема семьи. Так как они главная опора и поддержка Сюзан.

Сюзан мне не понравилась как героиня. Уж слишком её идеализировали и наделили разнообразными способностями. И по итогу, меня она только отталкивала.

Книга читается очень быстро, легко. В какой-то степени она даже увлекает. Перевод истории прекрасный, хороший стиль и грамотное построение предложений.

В книге прекрасное описание Копенгагена. Автору удалось настолько описание этого места, что волей неволей переносишься туда, и вот уже тебе кажется, что ты личного гуляешь по этим улочкам и видишь все эти красоты.

В целом я не особо поняла смысла этой истории. У меня остались вопросы, несостыковки и чувство недосказанности.

В целом сюжет развивался очень быстро. В нём постоянно происходила какая то движуха: герои что-то делали, спорили, выясняли отношения.

Сюжет насыщенный: заговор, грозящий миру апокалипсис, шантаж, спецслужбы и их деятельность.

В какой-то период у меня возникло перенасыщение книги героями, и они начали сливаться в одного, теряться и забываться.

Книга оставляет после себя не особо приятное впечатление и какой-то осадок.

Лично для меня эта история на один раз. Прочитать и забыть. Лично у меня не возникло никакого желания знакомиться с Автором в дальнейшем.

Творческое кредо самого известного из датских писателей: "Литература должна удивлять". И да, Питер Хёг умеет удивить, ошеломить, затянуть как в водоворот, с первых строчек. У него ницшеанская страсть к уберменшам, героям со сверхспособностями,которые могли бы конвертировать свои умения в большие, очень большие деньги, но предпочитают простую достойную жизнь. Однако когда обстоятельства вынуждают ввязаться в войну, объявленную не ими - берегитесь, злодеи. Хотя сами герои наверняка выйдут из схватки изрядно потрепанными

"Эффект Сюзан" базируется на тех же принципах. У перфекционистки и матери образцового датского семейства (муж музыкант, двое шестнадцатилетних близнецов, мальчик и девочка, по золотому стандарту), живущей в идеальном датском доме в престижном районе Копенгагена, отделанном и обставленном опять же по золотому скандинавскому стандарту - у Сюзан не одно, а уйма уникальных свойств. Во-первых, она чертовски умна, физик-теоретик, если и не с мировым именем, то уж точно известна в научных кругах. Во-вторых, она из тех о ком говорят "мастер-золотые руки", может починить любой механизм, а если готовит, то будьте уверены, не только накормит на уровне мишленовского ресторана не ниже трех звезд, но еще и прочтет увлекательную лекцию о физико-химических процессах в ходе готовки (и я теперь знаю, откуда Бонни Гармус позаимствовала главную фишку своих "Уроков химии").

В-третьих, и главных - располагает к откровенности. Знающие ее называют это "эффектом Сюзан", буквально через пару минут в ее обществе незнакомцы начинают рассказывать о себе, выкладывать свои сокровенные мысли, делиться стыдными и страшными подробностями, которых не доверяют никому. Именно эффект становится предметом торга, когда семья героини попадает в неприятное и опасное положение, грозящее тюремным заключением в чужой стране. Со всех них предлагают снять обвинения в обмен на информацию, которую она получит, расспросив кое о чем одного человека.

Самое время сказать о семье, под стать героине ее близкие. Муж Лабан композитор, гастролирующий пианист и профессор консерватории, и он безумно обаятелен - производит на окружающих впечатление сродни гаммельнскому крысолову или гуслям-самогудам. Или, чтобы понятнее, помните Коровьева в роли регента, у которого несчастные конторские поют хором "Славное море, священный Байкал"? Только у Лабана, когда он включит обаяние на полную, политики, охранники и клерки запоют, радостно, а не со слезами. В близнецах родительский дар причудливо преломился: обаятельные, располагающие к себе красавцы, у сына уникальная память, он почти мнемонист, дочь прирожденный аналитик-логист с умением выстраивать связи и находить оптимальные варианты решений.

Женщина, которую должна расспросить Сюзан, говорить о "Комиссии Будущего" не хочет, но успевает до своей смерти набросать на тропу несколько цветных камушков, по которым можно двигаться дальше. Героиню с сыном тоже пытаются убить весьма необычным способом и все запутывается окончательно. Но теперь это уже война Сюзен и ее семьи, ради того, чтобы уцелеть и победить в которой они задействуют все таланты. Хёг-романист со старта швыряет в водоворот событий, в безумном калейдоскопе приключений и сменяющих друг друга диковинных персонажей, ты не сразу осознаешь, что говорит он о серьезных вещах, задевающих каждого.

Родительская ответственность, сложности партнерских отношений, вина и прощение, социальная несправедливость, вопиющее неравенство устройства человеческого общества, бездумное сверхпотребление, варварское отношение к планете, неспособность договориться, чтобы сообща решать сложные проблемы, безразличие элит к возможности грядущих катаклизмов - себе и своим близким они обеспечили надежные убежища, а остальные хоть завтра пусть вымрут. Питер Хёг как-то умеет завязать все это в затейливый узел авантюрного повествования. Картинка меняется как в рекламном ролике, а суперспособности героев не вызывают желания побыть Станиславским. Просто читаешь и не можешь оторваться.

Беллетристика высшего сорта, увлекательная, умная, яркая. И перевод отличный, весь "русский" Хёг в переводах Елены Красновой прекрасен, браво!

Питер Хёг "Эффект Сюзан"

Имя датского писателя Питера Хёга находится на слуху. В первую очередь благодаря своему роману "Смилла и её чувство снега", который почти двадцать лет назад также успешно экранизировали с лучезарной Джулией Ормонд. Я когда-то давно пробовал читать этот роман (к сожалению, это было осенью). Первая же глава вогнала меня в еще большую депрессию и я решил бросить чтение. И, вот, спустя десяток лет я возвращаюсь к творчеству датчанина, но теперь уже с последним его романом, вышедшим в 2014 году.

Произведение еще не переведено на русский язык. Я читал его в переводе на немецкий. Как известно, немцы очень активно освещают и быстро переводят скандинавскую литературу, фактически по скорости наравне с британской и американской.

Прочитав аннотацию и посмотрев трейлер к книге, я буквально "завелся с полоборота" и загорелся идеей, быстрее найти эту книгу. В моей местной библиотеке она была и я, довольный, принялся за чтение.

Вспомните легендарный фильм "Волга-Волга": "А как всё хорошо начинааалось! Вызывают в Москвуууу!" Такое же настроение у меня было! Какой необычный сюжет предворен строками форзаца! Сюзан по профессии экспериментальный физик, при желании легко управляется с ломом, печет с удовольствием по ночам круассаны для своей семьи. Она имеет исключительный дар: каждый человек, которые с ней разговаривает, становится абсолютно искренним (не дай бог такую женщину встретить в своей жизни!). Со стороны высокопоставленных датских госуправленцев ей поручается разработка и внедрение спецпрограммы, в которой ведущие ученые-физики будут исследовать возможные опасности для страны в частности и для общества в целом. И вдруг проектные специалисты один за другим уходят из жизни. Применяя абсурдные идеи, технические ноу-хау и ее замечательный дар, Сюзан борется с ситуацией, чтобы истина вышла наружу.

Многообещающе. Не так ли? Я тоже так подумал. Физические эксперименты, умение правильно зафиксировать реакцию человека на поступки и слова, использование психологических и психиатрических трюков при допросах-разговорах, выведение потаенных мыслей на чистую воду - вот представление во всей красе этих эффектов я ожидал в первую очередь от этой книги. А также раскрытие заговора как основной идеи книги.

А вот какие впечатления я получил по прочтению. Для меня открылась не триллерно-детективная история, а в первую очередь, фрагментарное описание жизни эксцентричной семьи Сюзан. Язык смешной, ироничный, в некоторых микромоментах какой-то даже по-доброму издевательский. Нет, такая стилистика не была помехой для чтения. Просто сама заявленная история отошла как-то на второй план, она шла сама собой, а мы были не там, с учеными или при экспериментах, а тут, в тепленьком домишке Сюзан или в путешествии с ее семейкой. В итоге не было никакой захватывающей или глубокой истории раскрытия заговора. Напряжение от возможно возникающих проблем совершенно отсутствовало. Только ироничные, порой до абсурдности, нереальные семейные микроистории. Добравшись до половины книги, я даже устал и взял небольшую паузу, переключившись на более бойкое повествование небольшого романа о мисс Марпл.

Позже я продолжил изучение хлебных амбиций главного героя. В рецензиях и комментариях друзей было хорошо сказано. Чтобы хёговский главный герой не мог тебя бесить, представь его мужчиной, и всё встанет на свои места. С удивлением обнаружил, что такая "формула работает" и в этой книге!

Добротный кусок второй части "марлезонского балета" был посвящен посещению Сюзан и ее семьей Индии, где они находились в государственном розыске. Хоть в этой части детали были освящены более-менее привлекательно. Хотя, по моему мнению, эта тема могла бы быть уже целью и реализацией совсем другой книги, потому что читатели не получили полноценного представления о происходивших там событиях. А жаль! Читатель будет разочарован, потому что никогда не узнает, как и почему семья оказалась в Индии, почему к героини был любовник, которого следовалось бы уничтожить. Последняя треть повествования сфабрикована уж совсем неправдоподобно и явно преувеличена даже при условии наличия суперталанта Сюзан.

Теперь подробнее о самой Сюзан: этакий мужик в юбке, достаточно черствая, прохладная, хоть и как будто привлекательная, да к тому же с суперспособностями, отдающаяся в том числе и своей работе. Недавно я читал книгу Грэма Симсиона об ученом-генетике, искавшим научным способом себе невесту. Уж лучше тот полоумно-веселый Дон Тиллман, чем абсурдная тактика Сюзан. Не хотел бы никогда быть успешным композитором, мужем этого физика-супермонстра! Вы бы рассказывали при праздновании Рождества историю о давнем изнасиловании? Может ли такое себе позволить настоящая женщина? Я сомневаюсь.

Да, Роман оказался для меня крепким орешком. Чтение до упора в качестве спасателя книги стала для меня пыткой. И я, подверженный эффектом Сюзан рассказал вам свои впечатления без утайки, как на духу. Если идея "Page Turner" подходит для вас как фон повествования или вы - фанат Питера Хёга, тогда советую вам и эту книгу. Даже приготовление ужина или тех самых знаменитых круассанов на меня не произвели впечатления. К сожалению. К чему абсолютно нельзя придраться к уровню интеллекта, лингвистической стилистики и мастерства запутывания читателя. Здесь датчанин - на высоте!

Эксперименты бывают удачными, бывают научными, а бывают просто непонятными никому. Зачем, главный вопрос логики, а почему, кажется уже подсказкой к предыдущему вопросу. Закрутить все предложения в один универсальный узел не получится, потому как всем придется потихоньку его раскручивать в цепочку предопределенностей. А итог всегда должен быть как вдох, после глубокого нырка в неизвестность, раздирать легкие обжигающим воздухом свободы.

Питер Хег сложный автор, тот который и удивляет, и удручает, и просто зажигает яркие звездочки героев в своих романах. В обычной жизни – это или гении, которые мыслят нестандартно или городские сумасшедшие. За такими интересно наблюдать издалека, делая пометки в блокнотике, а затем возвращаться в свой тихий, удачный мирок, с мороженным и детективами про маньяков. Сюзан и компания, пожалуй, как парад планет, в определенный момент появившиеся на небосводе, чтоб выстроиться в яркое астрономическое явление, и уйти в историю момента. Того момента, который фиксирует статику и ищет логику в Броуновском движении.

Физический закон — устойчивые повторяющиеся объективные закономерности, существующие в природе.

Если мать танцует балет, а папа ушел в неизвестность, то наверняка ты будешь танцевать по жизни в неизвестном направлении. Детство навязывает свои принципы, а все вокруг подчиняется неизбежному. Дар, который подарила природа, в конечном итоге может сыграть в противоположную сторону. Кто как этим распорядится. Как же объяснить этот эффект, который оказывает Сюзан на остальных. Сложность в восприятии, доверчивое лицо или просто усиленный эффект попутчика? Вокруг нее как кольца Сатурна сгущаются события. Это закономерность, которая всегда как сила притяжения неоспорима, доказанная самим существованием Земли и Сюзан. Она пытается жить как обычный человек – учеба, работа, муж, дети и ипотека, но, глобально это ничего не меняет, потому как обратный эффект никто не отменял. Все начинает рушиться, хотя, постойте, оно и не строилось изначально. Все через преодоление. Даже дети гениальны и мудры по-своему, они заложники своих родителей, которые в весовом противовесе не хотят растворяться в обыденности. Хотя кулинария тоже физика в особом понимании, пышные круассаны и шесть запечённых уток своего рода компромисс с жизнью и якорь между всеми членами семьи. Что-то же должно быть нормальным в этом хаосе противоречий.

Первый постулат Бора (постулат стационарных состояний): существуют стационарные состояния атома, находясь в которых он не излучает энергии.

Спокойная жизнь с мужем и двумя детьми. Со стороны идиллия, которая если копнуть поглубже, оказывается с трещинами, которые, как их дом замазали второпях. Когда все покатилось под откос? Может быть с того самого момента, когда Сюзан обнаружила в себе тот самый эффект, а может быть и все так и должно быть, потому как Сюзан все время искала себя в окружающем мире. Перебором. Тех, кто подходил и озвучивал варианты, предоставляя судьбу на выбор. Вдруг такая жизнь тоже кому-нибудь подойдет. Выбирай Сюзанн. Нет? Тогда мы выберем за тебя. Возвращение обратно сопряжено с нюансами, свобода в обмен на разговор, который запустит цепочку по списку, добытого через множество. Смертей.

Комиссия будущего, такое странное название, которое подразумевает постоянство. Постоянство того, что у человечества все-таки есть будущее. Но если знать будущее, надо ли ему верить? Главный вопрос всех, потому как в прошлом, исходя из статистических закономерностей, будущее должно было уже стать пустотой бытия. Закон невозможности, который физики-экспериментаторы всегда подсовывали под нос физикам-теоретикам. Выкусите, демагоги бумажные. Сюзан эмпирическим путем пошла в вынужденное доказательство существования человечества, хотя исходя из теории, все давно уже предрешено. Шанс должен быть всегда, у всех, как и свежая пицца. Все это объединяет, а базовые потребности в пище и безопасности усредняет любого. Гения и садовника, монстра и святого.

Второй постулат Бора (правило частот): при переходе атома из одного стационарного состояния в другое излучается или поглощается квант энергии.

Вот все и закрутилось. Может быть, просто продолжалось в рамках теории. Но пришла та минута, когда надо сделать выбор. Или движение. Или просто найти ломик для сумочки, который является продолжением самой сути героя в сюжете автора. Но в любом случае надо действовать, найти истину, докопаться до сути, найти ответы на свои вопросы. У этого эффекта есть и обратная сторона, которая не отпускает в обычную жизнь. Из этого логичным утверждением выплывает вопрос – гении должны выжить любой ценой или селекция по принципу нужности спасет человечество? Ужасный выбор. А может быть, просто как в «Пророке» принять неизбежное. В Ноев ковчег уже не влезет каждой твари по паре, поэтому есть ли смысл его строить? Если в итоге все разрушится до основания, будет ли что-то новое или добыча огня будет восприниматься как чудо, а изобретение колеса внесет огромный вклад в прогресс человечества. Заново. С нулевой точки бытия. Главный закон ошибок, их повторения до того момента, когда мы не начнем их усваивать. Поможет ли Сюзан со своим эффектом всем нам или только себе – уже риторический вопрос, который мигренью ее матери мучает читателя каждую коротенькую главу динамичного повествования. А есть что-то третье в законах сюжетной канвы?

Третий постулат Бора (правило квантования орбит): момент импульса электрона, вращающегося на стационарной орбите в атоме водорода, может принимать только дискретные значения, кратные постоянной Планка.

Не зная букв и цифр, не лезь в воду науки. Она сыграет шутку, которая выведет из состояния равновесия. Удовольствия все равно не получишь, а вот множество исписанных страниц доказательств своей правоты обеспечивает занятость от дурных мыслей. Все вокруг просто, как бутерброд с маслом. Кто-то видит в нем пищу, кто-то холестерин, а кто-то просто законы жизни с поджариванием хлеба, музыкой тостера и плавлением достижений собственной жизни. Выбор Сюзан, Лабана, Андреа Финк, Оскара, Тит и Харальда – это общий выбор или необратимые случайности их жизни. А может быть Питер Хег решил всех их перемешать, чтоб никто не чувствовал твердую почву под ногами. Только неуверенность, ледовую корку и страх перед будущим. Единственная постоянная в этой формуле, кроме постоянной Планка - это ломик, который помещается в сумочку. Как ружье Чехова, деталь важнейшая для сюжета. Эффект данного инструмента намного понятней, а итог закономерен в этой истории. Теоретические просчеты не так приятны множеству, а вот сила притяжения и трения, дают эффект, который Сюзан может применить в своих экспериментах по выживанию. Или может Хег не любит Сюзан. Нет, он ее обожает. Все любят Сюзан.

"Эффект Сюзан" - это динамичный приключенческий триллер с элементами детектива и драмы. Книга читается легко, электронные страницы сменяют друг друга мгновенно. Спасибо автору за легкий слог. Много всего понамешано в книгу. Как говорят, "смешались в кучу люди, кони". Начинается история с места и галопом несется до финала, в котором героиня гордая и свободная уходит в закат.

В книге найдется место всемирному заговору, грядущему апокалипсису, несчастному детству, тайным обществам, жестоким убийствам, физике, пропавшему отцу, погоням, побегам, безрассудным поступкам и многому другому. Мне хочется остановиться на главной героине. Ее зовут Сюзан и в ее присутствии хочется рассказать самое сокровенное. Это влияние и назвали эффектом Сюзан. Ей сорок три года (на этом автор заостряет внимание). Хотя почему 43, если ответ на "главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого" - 42? Сюзан - идеальная женщина, родившая и почти вырастившая до 16 лет идеальных разнополых близнецов: Харальда и Тит, и находящаяся в браке с талантливым композитором. Все вместе они - "выдающаяся датская семья"

Сюзан уделяет много времени семье. Она идеальная мама, жена и любовница. Как подсказывает поисковая система "женщина должна быть хозяйкой на кухне, королевой в гостях и проституткой в постели". Сюзан именно такая. Если вы думаете, что таких женщин не бывает, это не так. Они есть в книгах и фильмах.

Сюзан - идеальная мама. Берет на себя всю рутину заботы о подрастающем поколении и считает, что так и должно быть, это же счастье материнства.

Говорят, что есть женщины, которые устают от приготовления пищи, покупают готовую еду или делегирую эти обязанности другим людям. Сюзан не такая. Она идеальная хозяйка. В 5 часов утра свежие, не из готового теста, круассаны - это легко!

Приготовить еду - мало. Надо еще так обставить прием пищи, чтобы это был не банальный обед или ужин, а физическая лекция. Так еда лучше усваивается.

Сюзан - идеальная любовница.

В свободное от семьи время успевает строить успешную карьеру. Сюзан - идеальная ученая, работница или ученый, работник. Выбирайте, что вам больше нравится. 

Сколько часов в сутках должно быть у идеальной женщины? 24 точно не хватит. Не иначе, у Сюзан есть маховик времени.

В последнее время при чтении книг и просмотре фильмов стала обращать больше внимание на характер, слова и судьбу главной героини. Похожа она на реальную женщину своим внешним видом, мыслями, желаниями, мнениями или нет. Некоторые похожи, другие частично, третьи совсем не похожи. Тогда возникает вопрос, кто автор? Про книгу сразу понятно, про фильм надо почитать, так как не один человек создает кино. У книги "Эффект Сюзан" автор мужчина. Главная героина - это мечта автора об идеальной женщине. Она должна быть как Сюзан: рожать детей, всю работу по дому и детям взять на себя (ладно, не всю, а только 85%), быть успешной ученой, блистать на различных светских раутах и раз в год изменять мужу (куда ж деть женскую сексуальность, нужно ею делиться)

Книга из серии прочитать и забыть. Читать увлекательно, но через пару дней забывается, что в ней было, только несколько предложений автора крутятся в голове, но через некоторое время и они забываются.