A Thousand Splendid Suns

Может быть, в твоём сердце достанет любви, чтобы приехать и повидаться с отцом. Только постучи в мою дверь – на этот раз я тебе открою, и обниму, и прижму к сердцу. К слабому сердцу. Такому же слабому, как эта надежда.

Она любила, и её любили, она была кому-то нужна, была подругой, защитницей, матерью. О ней останется память.

И как женщины не понимали своего счастья, не постигали, как милостив к ним Господь, давший выносить и выкормить кроху!

И зачем ей такой просто,если он ее душит?

Враг, которого невозможно побудить - это ты сам.

И как женщины не понимали своего счастья, не постигали, как милостив к ним Господь, давший выносить и выкормить кроху!

Однажды, совсем маленький, я забрался на яблоню и наелся зеленых яблок. У меня разболелся живот, его раздуло как барабан. Мама сказала, что если бы я подождал, пока яблоки созреют, живот бы не прихватило. И теперь, когда мне очень хочется чего-то, я всегда вспоминаю ее слова.

Все переменится к лучшему. После темной полосы всегда идет светлая.

Трезвый всегда расплачивается за грехи пьяного.

Фариба, эти люди не знают ничего кроме войны. Они ходить учились с пистолетом в руке.

Он мальчишка, и ему на свою репутацию, само собой, плевать. Но ты-то девушка. А репутация девушки, особенно такой красивой, как ты, дело тонкое. Представь, что у тебя в руке птичка-майна. Стоит чуть разжать кулак, и она - раз! - и улетела.

Наверное, дружба для мальчишек - нечто незыблемое, несомненное и не нуждается в подтверждении.

Всё-таки мальчишки совсем из другого теста. Они не выставляют дружбы на показ, нюни им ни к чему.

...мучительнее пустого ожидания нет ничего.

Закрывать лицо учительница девочкам запрещала. Ведь мужчины и женщины равны, и если мужчины не носят накидок, то и женщинам это ни к чему.

Чего ради она рылась в его вещах? Разве она узнала о нем что-нибудь важное? Ну да, у него есть револьвер и мужские потребности. И не надо было так долго смотреть на его фото с женой. Слишком уж многое оно ей сказало.

Ах, если бы Нана была сейчас вместе с ними! Пусть увидела бы, что красота и радость иногда доступны для всех. Даже для отверженных, вроде них с матерью.

У меня на родине один косой взгляд, одно неправильное слово - и кровь пролилась. В местах, откуда я родом, смотреть на лицо женщины вправе только муж.