Emily auf der Moon-Farm

Die Klassiker-Reihe von Lucy Maud Montgomery als eBook! Nach «Anne auf Green Gables» erzählte die weltweit bekannte Autorin die Geschichte vom Waisenkind Emily und ihrem Traum, eine große Schriftstellerin zu werden. Nostalgie-Spaß für Jugendliche und Erwachsene! Ausgerechnet die herrische alte Tante Elizabeth soll das Waisenkind Emily aufnehmen. Auf New Moon, Emilys neuer Heimat, macht ihr nicht nur die strenge Tante das Leben schwer. Aber das kleine Mädchen mit dem ungebrochenen Stolz lässt si...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

425 ₽

Купить

Бумажная

1259 ₽1049 ₽

Купить-17%

Книга из цикла

Эмили из "Молодой Луны"

Эмили из Молодого Месяца

Люси Мод Монтгомери

4,5

(291)

Емілі виростає

Лусі Мод Монтгомері

4,4

(94)

Эмили из Молодого месяца. Искания

Люси Мод Монтгомери

4,4

(103)

Рейтинг LiveLib

4,5

291 оценка

5
63%
4
30%
3
7%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 327Хотят прочитать 572

Рецензии

EvA13K
12 марта 2020
Милая история пары лет жизни девочки, оставшейся сиротой и переехавшей жить к двум тетям в поместье "Молодая Луна". Она гуляет по окрестностям, учится в школе, заводит друзей. А еще пишет письма своему умершему отцу и вызывает недовольство своей строгой тети Элизабет. Как и героиня другой книги автора, Эмили обладает развитой фантазией и тонко чувствует окружающий мир. А творческое начало побуждает её писать стихи и рассказы.
Читать было интересно, но не было такого восторга, как при прочтении первой в моем опыте книги автора, про Аню/Энни. И тут я в который раз осознала важность работы переводчика. Потому что последние две главы читала в переводе другого человека и то очарование, что охватило меня при чтении истории Ани, вернулось. Так что, если бы мне сразу попалась книга в переводе Марины Батищевой, оценка была бы выше, а данную оценку я ставлю именно этому изданию, в переводе Аллы Шараповой. Не могу сказать, что один перевод чем-то хуже другого, скорее мне оказался ближе перевод Батищевой, с кем-то может быть и наоборот.
И еще немного о конкретном издании. Рассказ о жизни Эмили сопровождают милые черно-белые иллюстрации выполненные Анной Власовой, а вот скреплены страницы не очень тщательно, так что в процессе чтения несколько страниц выпали.
Читать далее
82 понравилось
0
1,8K
booklover_sveta
30 мая 2018
Улыбчивая девочка
Далеко-далеко, в Мейвуде, в маленькой травянистой лощине, стоял небольшой домик. А жила в нём одиннадцатилетняя девочка Эмили, которая была впечатлительной и тонкой натурой. Она общалась с Женщиной-ветром, давала имена деревьям, любила своего отца и двух кота и кошку: Майка и Задиру Сэл. Их жизнь продолжала бы неспешно идти своим чередом, но внезапно Эмили остаётся сирой. Сначала умерла мама, потом папа, а сестёр и братьев у девочки не было. Так она попадает к Маррам - родственникам своей мамы - Элизабет и Лоре, которые живут в Молодом Месяце. А ещё вместе с ними живет кузен Эмили - Джимми, который является необычной личностью. И, честно говоря, все герои в этой книге мне показались необычными.
Но как мне понравились дети, так не понравились взрослые. Почти все Марры раздражали своей чопорностью и высокомерием. Учительница мисс Браунелл вообще какая-то глупая женщина, хотя педагог, но абсолютно не умеет себя вести.
Когда Эмили только перебралась в Молодой Месяц и начинала там осваиваться, мне было её очень жалко. Ребёнок осиротел, а кругом такое безразличие... Хорошо ещё, что она сама по себе умница, умела быстро переключаться на другие вещи и находить прекрасное в простом.
Финал порадовал тем, что автор сделала всё добрым и позитивным. Я даже маленько подобрела по отношению к тёте Элизабет. Ещё Люси Мод Монтгомери потрясающе описывает пейзажи. Образ главной героини тоже получился очень подробный, мне Эмили безумно понравилась. В первой чести из детства она переходит в юность и мне не терпится узнать, чем же закончится дружба этих четверых ребят: Эмили, Илзи, Перри и Тедди...

Мы чертовски странная семейка... но не было на свете более славных людей.
Читать далее
73 понравилось
10
2,6K
Tin-tinka
7 марта 2022
Мир взрослых и детей
Замечательная книга, которую сложно назвать детской. Конечно, главная героиня - девочка лет 11 и рассказ ведется от ее лица, но автор поднимает весьма серьезные темы, да и большой объём произведения располагает к тому, чтобы не начинать эту книгу раньше 12 лет. Хотя и младшие школьники, если их не отпугнет столь неторопливая история без явной завязки, смогут найти тут много интересного, разные забавные или, наоборот, трогательные истории, происходящие с героиней, не оставят их равнодушными. Взрослые читатели же получат однозначно большое удовольствие от знакомства с Эмили Берд Старр, особенно, если они ценят рассказы в духе Элинор Портер - Поллианна , Луиза Мэй Олкотт - Маленькие женщины , Джин Уэбстер - Длинноногий дядюшка и подобных классических неторопливых повестей о жизни девочек и девушек прошлого.
Данное произведение погружает нас в мир переживаний Эмили, которая в совсем юном возрасте остается сиротой. Вместе с отцом они жили весьма замкнуто, но в один трагичный день девочка узнает, что скоро папа ее навсегда покинет, ведь длительная болезнь не оставляет ему ни единого шанса. Ее дальнейшую жизнь будут определять многочисленные родственники со стороны матери, много лет державшиеся на расстоянии из-за того, что та сбежала из дома с отцом Эмили и прекратила общение с родней. Причем практически вся семья представляет собой весьма чопорных пуритан, которые мечтают перевоспитать слишком яркую, своенравную девчонку, а противостояние живого непосредственного характера сиротки и догматичного воспитания «настоящих леди» и составляет основную канву данной истории.
Новая жизнь Эмили принесет ей много хорошего, верных друзей, любящую родню, но и немало волнительных, обидных, несправедливых моментов. Читая данную книгу, понимаешь, как нам повезло жить в настоящее время, когда правила воспитания весьма сильно изменились и ребенок из «чистого листа бумаги» и «ребёнок - еще не личность» превратился в человека, к которому принято прислушиваться, учитывать его мнение и чувства. По крайней мере для меня именно моменты воспитания, взаимоотношения девочки и ее тети, а также весьма грубой учительницы, были самые волнительные.
Стоит обратить внимание, что героиня не только весьма возвышенная натура, но и пробует свои силы в написании стихов и прозы, так что, если вам нравится читать об одаренных детях, мечтателях и фантазерах, то эта книга - то, что нужно.

Перечитывая в очередной раз свою маленькую груду рукописей, она обнаруживала, что сказочное золото некоторых из них необъяснимым образом превращалось в увядшие листья, годные только на то, чтобы их сжечь. Эмили сжигала их… но не без боли в душе. Вырастать из того, что мы любим и ценим, — процесс не очень приятный.
Элизабет Марри, которую с юных лет воспитывали в этом убеждении, не рассталась с ним и в зрелые годы. Она искренне верила, что порочно и грешно играть в карты, танцевать, ходить в театр, читать или писать романы...
— Больше этой чепухи ты писать не будешь! — Тетя Элизабет презрительно помахала перед носом Эмили «Тайной старинного замка». — Я запрещаю тебе… помни, запрещаю!
— О, тетя Элизабет, я должна писать, — сказала Эмили серьезно, положив на стол свои тонкие, красивые руки и глядя прямо в сердитое лицо тети Элизабет твердым, спокойным взглядом, который тетя Рут называла недетским. — Понимаете, дело обстоит так. Это во мне. Я ничего не могу с этим поделать. И папа говорил, что я всегда буду писать. Он говорил, что когда-нибудь я стану знаменитой. Разве вы, тетя Элизабет, не хотели бы иметь знаменитую племянницу?
— Я не собираюсь спорить по этому вопросу, — сказала
Ее слова жестоко обидели Эмили, но уступить она не могла; так что раздражение и неодобрение со стороны тети Элизабет продолжало проявляться во всех мелочах повседневной жизни, в немалой степени отравляя существование впечатлительной девочки, болезненно реагирующей на то, как смотрят на нее родственники. Чувство обиды никогда не покидало Эмили — кроме тех минут, когда она писала свои рассказы.
Элизабет Марри никогда не прочла бы ни одного письма, написанного взрослым человеком и адресованного не ей. Но у нее ни на миг не возникло ощущения, что она делает что-либо недостойное, когда читает письма, в которых Эмили, одинокая и порой непонятая, изливает душу отцу, горячо любившему и понимавшему ее. Тетя Элизабет — так она считала — имела полное право знать все, что делает, говорит или думает этот пользующийся ее щедротами ребенок. Она прочла письма и узнала, что Эмили думает о ней… о ней, Элизабет Марри, которой никто никогда не осмеливался сказать ничего нелестного и чьей деспотической власти никто никогда не оспаривал. Подобное переживание так же неприятно в шестьдесят, как и в шестнадцать. Когда Элизабет Марри сложила последнее письмо, ее руки дрожали… от гнева и еще какого-то более глубокого чувства.
Впервые в жизни Элизабет Марри усомнилась в том, правильно ли она поступила. Впервые в жизни она почувствовала себя пристыженной, и это привело ее в ярость. Было невыносимо, что ее заставили стыдиться.
— Вы не хотели брать меня к себе, — сказала она. — Вы заставили меня тянуть жребий и взяли меня потому, что жребий выпал вам. Вы знали, что кому-то из вас придется взять меня, так как вы, гордые Марри, не можете допустить, чтобы ваша родственница попала в сиротский приют. Тетя Лора любит меня сейчас, но вы — нет. Так почему я должна любить вас?
— Неблагодарный ребенок!
И все же кое-что изменилось… и весьма существенно. Элизабет Марри получила важный урок: не может быть одного закона справедливости для детей и другого для взрослых. Она оставалась все такой же деспотичной, как прежде, но, общаясь с Эмили, не делала и не говорила ничего, чего в подобном случае не сделала и не сказала бы, если бы на месте Эмили оказалась Лора.

Читать далее
70 понравилось
3
1,4K