Дублинцы

"Дублинцы"- сборник небольших рассказов Джеймса Джойса.
15 рассказов описывающих жизнь ирландцев.
Первое, что хотелось отметить, это слог автора. Было приятно читать.
Но сами рассказы, к сожалению, не зацепили. Не смогла я проникнуться историями простых дублинцев. Однако, очень здорово была передана душная атмосфера безысходности, тщетности.
Больше всего мне понравился рассказ "Аравия". Мальчик, полный надежд, а по итогу полное крушение мечты.
В общем, если бы не пояснения к каждой новелле, мне было бы намного сложней продираться и искать идею каждого произведения.

Сборник рассказов не был популярен в свое время у себя на родине, и у меня в душе он тоже не нашел отклика. Читала, что некоторые сравнивают его со стилем Чехова - ничего общего, на мой взгляд! Я очень хочу и боюсь читать Улисса, решила начать с малой прозы - и разочаровалась. Рассказы простые, без изысков, а читать было сложно, не интересно. Плавное, вялое повествование, только-только начинаешь вникать, как и конец приходит. Нет страстности Цвейга, ироничных интриг Моэма, сатиры Чехова. Ни рыба, ни мясо. Вот такой негативный опыт. Но к Улиссу я все равно приду рано или поздно!

Полагаю, "Дублинцы" могли бы послужить идеальной иллюстрацией к определению жанра новеллы: краткость, напряжённый сюжет, нейтральный стиль изложения, неожиданная развязка - всё это присутствует. Собственно, пожалуй, развязка - это то, что поражает в рассказах Джойса больше всего, потому что, читая их, в определённый момент ждёшь развития сюжета, а он резко обрывается; в итоге сидишь и думаешь, что могло быть дальше и что вообще автор хотел всем этим сказать.
И да, читается книга однозначно в миллион раз легче джойсовского же "Улисса".

Что это вообще такое было?!
Книга читается довольно легко, но почти каждый рассказ понемногу взрывает мозг. То есть все спокойно и интересно, потом на последних страницах происходит невообразимая фигня, которая точно ставит в тупик и ты залипаешь, глядя в пустоту, просто пытаясь осознать что же это все значит. Вытаскивая все самое неприятное на поверхность, Джойс заставляет нас думать, при этом свое мнение он не навязывает. А думать есть о чем! Возьму например рассказ “Встреча” чтобы не быть голословной. Два юных школьника решают пропустить школу, отправляясь гулять в город. После насыщенного впечатлениями дня они отдыхают в поле какое-то время и там встречают мужика. Тот по началу кажется просто немного странноватым, рассуждая о дружбе между мальчиками и девочками.

Вот в этот момент в голову начинается закрадываться подозрение о том что там происходит. И вот, возвратившись к ребятам, этот мужик начинает говорить о порке. О порке, мать его! Вот тут все сомнения отлетают прочь, и, скорчив неприятную рожу, думаешь про себя "Старый хрен!".

Не могу сказать что все рассказы текут в этом русле, но они определенно имеют общую тематику, которую мне, к сожалению, постигнуть самостоятельно так и не удалось. Конечно, я могу сказать что автор раскрывает тему "паралича" на страницах сборник, но кто ж мне поверит? Да никто! Потому что это как раз то, что мне сказал гугл и еще какой-то умный и просвещенный дядька.

Хотелось бы упомянуть рассказ "Пансион", который наверно единственный заставил меня улыбнуться. Это история о некой мамаше, довольно предприимчивой особе, и о ее дитяте. Можно я так буду ее называть? Мамаша владеет пансионом, в котором это самое дитяте помогает с приборкой комнат у поселенцев. Губа не дура, и дочка прибирается в основном в комнатах молодых людей, с которыми она нещадно флиртует, но все довольно невинно. И вот мамаша узнает что у доченьки кажется роман с одним из постояльцев, но она выжидает своего момента, о чем мы только можем догадываться. И вот, когда девка обрюхачена и кается матери, та наконец вызывает этого самого постояльца на разговор о поруганной чести. И тут только дурак будет думать что все закончится не в пользу дитятечки.

O tempora! O mores! (лат. “О времена! О правы!")
Наверно этой простой строчкой я хотела бы закончить мои рассуждения об этом сборнике рассказов о жизни дублинцев. Некоторые истории даже и сейчас кажутся довольно актуальными и применимыми к современной жизни, но! Та изнанка, которую автор достает напоказ, заставляет морщиться каждый раз.

Я никогда не интересовалась Ирландией. Хотя пейзажи этой страны не раз попадались мне в интернете и завораживали. А вот про простую жизнь ирландцев мне было совсем ничего не известно. Так что эта книга явилась для меня неким открытием другого мира, другого народа.
У рассказов Джойса есть один явный недостаток: они слишком быстро и резко заканчиваются. Только-только втянешься в сюжет, узнаешь поближе героев, как автор прерывает повествование, оставляя читателя додумывать самому. Для меня было слишком много этой недосказанности в конце.
Однако через несколько лет я обязательно возьмусь за этого автора еще раз. Потому что последнее произведение в этом сборнике было явной отсылкой к "Улиссу". И именно этот рассказ понравился мне чуть ли не больше всех.

В "Дублинцах" неподражаемый Джеймс Джойс умудрился создать очень теплую, уютную атмосферу. Эти рассказы - просто частички обыденной жизни обыкновенных людей, дублинцев, но в каждом есть своя изюминка и прелесть. Там нет ничего особенного, как и ничего банального тоже нет. Написано очень атмосферно, очень изысканно, сразу погружаешься в каждую из историй и становишься частичкой жизни их героев. К концу книги у меня было такое чувство, что родилась я в Дублине, что выросла и живу там всю жизнь, что знаю каждого из этих людей. А по пятницам, вечерком, когда солнце только-только заходит за горизонт, окрашивая небо в розовые краски, хожу с мистером Джойсом на чашечку кофе. В книге - атмосфера позднего лета и золотистой осени. Это прекрасный, уютный, слегка меланхоличный сборник, что не может не понравиться. Читайте.

Отдельный маленький абзац посвященный "Джакомо Джойс". Шикарное, изящное, волшебное эссе, что волнует душу и заставляет сердце трепетать. Страсть, миг, европейский город, женщина с лентой в волосах. Так атмосферно, так завораживающе, так интеллектуально. Слов нет, одни эмоции. А это - один из признаков шедевра.

Читала этот сборник рассказов также для лучшего понимания "Улисса". Читались достаточно быстро и просто. Не скажу, что нашла для себя что-то очень особенное, но...для понимания мира автора вполне. Да и вообще маленькая экскурсия в Дублин.
Все герои, как можно догадаться, жители города Дублина. Оказалось, что это столица Ирландии, хотя, пока читала, думала, что наоборот какой-то небольшой провинциальный городок. Чувствуется какая-то обречённость во всех, будто у них нет выхода, хотя многие рассказы вполне юмористичны.

Эти строки про одного такого обречённого героя, который вдруг осознал, что рано женился и совсем не повидал мир, в отличие от своего приятеля:

"Все напрасно. Читать нельзя. Ничего нельзя. Плач ребенка сверлил ему уши. Все напрасно! Он пленник на всю жизнь. Руки его дрожали от злости, и, внезапно наклонившись над личиком ребенка, он закричал:
– Замолчи!"

Грустно и жалко этих людей, в реальности которых особенно не сомневаешься, так как многие срисованы с настоящих жителей Дублина, которых Дж.Джойс знал. Если же кто-то соберётся почитать "Улисса", то этот сборник станет помощником в понимании многих ситуаций романа, на которые ссылаются герои.