Дары волхвов

Так приятно, когда в маленьком произведении смысла больше, чем в объёмных романах. Удивительно, как на нескольких страницах можно уместить целый спектр чувств и эмоций? Прочитаешь такой рассказ и ходишь несколько дней под впечатлением.

Две молодые художницы приезжают в Нью-Йорк. Они снимают небольшую студию. Холодной осенью одна из девушек слегла с пневмонией. Она вбила себе в голову одну глупость, будто бы умрет, когда с плюща, растущего на стене дома напротив, упадет последний лист. Доктор уверяет, что такие упаднические настроения только усугубляют её состояние, но подруга не может её переубедить. Она считает листья и ждет смерти. Только вот последний лист держится даже на самом сильном ветру под проливным дождем.

Трогательный рассказ с глубоким смыслом. Он и о будничном и о вечном одновременно. Иногда мы внушаем себе всякие глупости и почему-то верим в них, а самовнушение порой играет с нами злую шутку. Нельзя думать о плохом, надо надеяться, верить в лучшее, быть сильными. Простые истины, которым так сложно следовать. А ещё это история о том, что чудеса есть и чудо может быть рукотворным. Каждый из нас может сотворить такое маленькое чудо для окружающих, главное только не ценой собственной жизни.

Вспоминала произведения американской классики о работающих женщинах. Вспоминала и никак не могла вспомнить. Американки среднего и высшего класса первой половины двадцатого века представляются домохозяйками, а фермерство - это больше помощь мужу, а не реальный заработок.
Этот рассказ О. Генри вспомнился по обстановке универмага, а не по персонажам. Девушки здесь работают не ради выживания, а ради "охоты" на миллионеров.
Лукавый автор то и дело заигрывает с читателем: то уговаривает не типизировать людей, то посматривает на двух подруг свысока.

Покоробило высказывание, что художественные безделушки, дорогая материя и ювелирные изделия заменяют женщинам культуру. Рассказчик вроде бы и прогрессивно мыслит, но иногда как ляпнет за век устаревшую сентенцию...
Обе девушки по-разному относятся к журавлям и синицам. Сначала Лу представляется нам в отряде "синиц", но к финалу рассказа расклад перевернётся. За Лу беспокойно как-то.

Я бы назвал О.Генри главным сатириком великой американской депрессии. Читая "Вождя краснокожих" важно понимать, что несчастные похитители мальчишки это не классические злодеи. Людям просто надо было как-то перебиваться. Именно поэтому они не обращались с ним жестоко, как это делают настоящие охотники за выкупом, многие из которых вообще убивают похищенного чтобы не было лишних свидетелей. К тому же выкуп они затребовали совсем небольшой. Просто чтобы свести концы с концами можно было.
Наверное очень ценно было людям, хреново живущим, читать О.Генри и смеяться. Смех нас делает сильнее.
Все знают советский фильм с Вициным и Смирновым. А я еще вспоминаю мультик "Чертенок с пушистым хвостом", который озвучивали Новиков и Евстигнеев.
Новелла абсолютно правильно включена в список летнего чтения для 5-го класса. Детям это как будто посмотреть "Том и Джерри" или "Ну, погоди!", а может даже "Один дома".
Похитители вышли практически по неволе. Может потому и слишком они были скромны и интеллигентны. Точнее, один скромен, а второй интеллигентен)

Что творится в американских штатах! Это кошмар какой-то! Два отъявленных негодяя средь бела дня похищают сына состоятельного фермера, уважаемого гражданина и требуют выкуп. Хорошо, что спецслужбы оперативно среагировали и заменили мальчонку своим агентом. А как иначе объяснить тот факт, что парочка бандитов не смогла совладать со своей жертвой?

А если серьёзно, О. Генри в очередной раз по хорошему удивил. Не ожидала, что рассказ будет настолько смешным и задорным.

Но, если отнестись к рассказу ещё серьёзней, то становится совсем не весело, а даже страшно, потому что это история о киднепинге. Здесь всё закончилось хорошо, поскольку это всего лишь авторский вымысел, где ребёнок шустрый и гиперактивный, а похитители просто олухи неподготовленные. А иначе конец был бы очень печальным.

О. Генри всем нам знаком из школьной программы. Его истории пропитаны особым настроением, атмосферой, свойственной, кажется, ему одному.

По личному опыту, его истории позднее так, или иначе, становились адаптациями, которые брали в портфолио более современные авторы, или переиначивали под более современный лад творцы литературы и кинематографа.

Его рассказ Дары волхвов я в юности своей упустил, да и наткнулся на него исключительно случайно, когда искал что прочитать, пока еду в автобусе. И тут, когда за плечами немало книг, я нашел тот самый текст.

Муж и жена из небогатой семьи решают сделать друг другу в тайне подарок на рождество. Но вот проблема - где взять средства на покупку, да еще так, чтобы об этом не прознал супруг/супруга? Трогательная история с неожиданной развязкой сегодня, вероятно, уже никого не удивит - все мы знаем ее в той, или иной мере.

Для сравнения я вернулся к рассказам и книгам, мультфильмам и короткометражкам, которые тоже составляли аналогичный текст. Из нашедшего - экранизация Диснея лет двадцать назад и небольшие адаптации под фантастику и определенный временной период у самиздата. Но той атмосферы, магии и тепла, которую нам показывает автор, найти нигде не удалось.

Если когда-нибудь вам посчастливится порекомендовать детям какую-нибудь историю, Дары волхвов должна быть в этом списке. В моем списке рекомендаций для детей и подростков она появится точно!

Продолжаем совместное чтение рассказов О.Генри в клубе "Читаем классику вместе", кто хочет присоединиться к обсуждениям и ежедневным чтениям, то ссылка внизу в благодарностях. Это третий подряд рассказ, в котором главный герой решает бросить своё предыдущее ремесло и стать благородным и честным человеком. Но...

Удивительно то, что здесь снова воздействие Фортуны и вмешательство женщины. Прекрасный взор которой перевернул весь мир матерого и лучшего медвежатника. И вот он вступил на путь честного человека, дал зарок себе больше не попадать ни в какие неприятности, собирается жениться на прекрасной Аннабел. Читатель, живущий в 21 веке, повидавший за свою жизнь множество сериалов, прочитавший кучу книг не только художественных, но и про психологию, только скептически хмыкнет, не поверив, что такое возможно. Прав ли он или прав тот, кто оставляет надежду на лучшее в человеке? И не забывайте про очень капризную госпожу Удача, которая одной рукой даёт шансы, другой - забирает.

Самое важное, что есть и в этом рассказе писателя - благородство. Им обладает совершенно любой человек. Кто в больше мере, кто в меньшей, но благородны все. И это очень приятно читать в то время, когда подонки - лучшие герои книг. Ведь их легче выписать, чем хороших людей. Учиться ведь надо)

Произведение "Дары волхвов" - это тот самый случай, когда не нужно писать целую книгу, чтобы донести до читателя суть. В четырех страницах автор показывает читателю, что в жизни ценны и значимы не материальные блага, а искренние чувства: любовь, забота, готовность пожертвовать самым дорогим чтобы сделать приятное любимому человеку.
Кто-то посчитает сюжет рассказа глупостью, кто-то - доказательством истинной любви... но в любом случае, после прочтения задайте себе вопрос: " А вы на такое способны?"

Этот рассказ - один из самых любимых у автора, даже не смотря на то, что он совсем не весёлый. Но в нём есть то, что я люблю в жизни и в литературе. И это всего две простые вещи: надежда и чудо. И можно сколько угодно говорить, что чудес не бывает, но если хочешь, чтобы кто-то увидел чудо - сделай его. Вот и весь простой рецепт, но забыла самую важную приправу: надежду. Ведь без неё никто не пойдет творить невозможное для кого-то.

Итак, перед нами две молодые бедные художницы, а зима на пороге и господин Пневмония разгуливает по улицам. И, конечно, он задерживается в тех местах, где сложнее всего, тут ведь самое место, чтобы снять свою страшную жатву. И одна из девушек заболевает сильно, страшно и очень опасно. И пока её трясет в лихорадке, за окном облетает плющ, а не красивые виды Неаполитанского залива. Тут кому угодно в голову придут дурные мысли, особенно тогда, когда тебя так смрашно ломает, а всё, что может посоветовать доктор - думать о мужчинах. И вот озвучено самое страшное: когда опадет последний лист - девушка решила, что умрёт. Вот так они вместе и увядают - плющ и девушка под натиском дождей, снегов и ветров.

Но, как я уже написала в самом начале - всегда есть место для чуда и для тех, кто знает, что другим нужно чудо.

Прекрасный рассказ о человеческой поддержке, взаимовыручке, о подвиге во славу человеческого духа и жизни. Это настоящий гимн жизни и искусству, творящему жизнь!

Название этого рассказа в переводе на русский вводит меня в какой-то ступор. Уже вторые сутки прошли, а я всё не могу понять, что же значит "Весна порционно". Перевод сделан в 1975 году и я понимаю, как сильно изменились нормы языка, что мне уже просто не понятно это сочетание. И оно для меня очень странно звучит, неправильно как-то и это никак не связано с бинарными опционами (это попытка вставить умное слово хоть в одно предложение). Итак, перед нами такой милый рассказ про весну, что кажется почти сахарным сиропом.

Но О.Генри не тот человек и писатель, который позволит розовому цвету прокрасться в ваши мысли и завладеть вашими думами. Надо добавить немного перчинки, остринки и приправить это соусом на основе морской соли и желтых одуванчиков. И вот вы уже понимаете, что именно этот цветок у вас ассоциируется с воскресшими надеждами и счастливым будущим. Но пока еще лежит снег, хотя на календаре и март и молодая девушка плачет над меню. Во время повествования автор не раз иронизирует над самим собой и подсказывает читателю, что не стоит писать в тексте и какой не должна быть первая фраза. И всё это только для того, чтобы самому нарушить эти правила и показать, что получается, если вы не следуете странным правилам.

И это касается не только построения рассказов, но и общего течения жизни. Те, кто ищет, те обретают утерянное, а те, кто ожидает, получают неожиданную встречу. В конце-концов, девушка должна верить в то, что мужчина держит своё слово, пусть это всего и придуманная история. Но у автора все ведут себя как джентльмены и чистые сердцем порядочные люди, что не может не подкупать. Именно с такими людьми и хочется посидеть за одним столом, выпить стаканчик виски и съесть салат из одуванчиков с лимонным соком. А за окном пусть суетится Нью-Йорк начала 20-ого века, где бедность соседствует с шиком, где все хотят найти свое счастье и готовы ради этого ютиться в клетушках без отопления и влачить полуголодное существование. Но мечта не умирает до самого последнего вздоха. Настоящая американская мечта!