Словно мы злодеи

Но, возможно, каждый день когда мы станем пускать к себе скорбь, у нас получится и отпускать её, по чуть-чуть, и в конце концов мы снова сможем дышать. По крайней мере, так бы эту историю рассказал Шекспир. Гамлет говорит : "От радости на время уклонись ". Но только нам время. Представление не окончено.  Вот сердце благородное разбилось. Покойной ночи.  А нам, оставшимся, нужно жить дальше.

Разве могли мы объяснить, что стоять на сцене и произносить чужие слова, как будто они твои собственные, есть не столько проявление смелости, сколько отчаянное стремление к взаимопониманию? Попытка установить хрупкую связь между исполнителем и публикой и сообщить что-то, хоть что-нибудь, существенное.

Актёры по натуре переменчивы - алхимические создания, сложные из воспламеняющихся стихий: эмоций, эго и зависти. Нагрей их, перемешай, и иногда получается золото. А иногда катастрофа.

Мне хотелось ее обнять, сжать ее руку, что-нибудь – но в нашей семье такие физические проявления не были приняты, и я побоялся, что ей покажется странным.

Нет утешений лучше соучастия.

"I never wanted you to look at me the way you're looking at me right now."

"Everyone's-" I shook my head as I shredded the napkin with seared and smarting fingertips. "We're all falling apart."

I knew by then the way the story went. Our little drama was rapidly hurtling toward its climactic crisis. What next, when we reached the precipice?

First, the reckoning. Then, the fall.

Actors were like oysters, she explained when anyone wanted justification for this emotional brutality. You had to crack their shells and break them open to find the precious pearls inside.

What most people who lived outside the strange sphere of conservatory education didn't realize was that a Dellecher certificate was like one of Willy Wonka's golden tickets- guaranteed to grant the bearer admission to the elite artistic and philological sodalities that survived outside of academia.

"What for?" I asked.

"For being a jackass," she said, as if it should have been obvious.

"Just because she's sleeping with him doesn't mean she can't see when he's being a shithead."

James: "I'm confused. Is he a jackass or is he a shithead?"