This is Where I Leave You

Я очень люблю экранизацию книги и, конечно, не смогла пройти мимо первоисточника. Он более насыщен рефлексиями главных героев, и, к счастью, глубже и печальнее фильма. Хотя автор уделяет много внимания попкам и губкам главных и второстепенных женских персонажей, он достаточно правдив и меток в описании жизненных реалий. Книга более понятно объясняет, почему Фоксманы любят друг друга, но при этом не очень ладят, и почему только шива по умершему главе семейства помогла им хотя бы поговорить о давних обидах и получить ответы. Самое интересное, что ни один из Фоксманов мне не симпатичен, но я люблю их за слабости и неидеальности. Антипатию у меня вызвала только мама Фоксман. В фильме Джейн Фонда придала своей героине больше шарма и обаяния, а книга оказалась более беспощадной.

Книга понравилась. Очень легко читается, увлекает своей мастерской безыскусностью. Слова текут вольготно, события логично увязаны, сюжет не сложный, почти линейный, с редкими обращениями к прошлому, да и те построены в форме рассказа.

Вроде, ничего особенного в описываемых событиях нет, а оторваться не хочется. Очень понравились лаконичные и в тоже время исчерпывающие характеристики на действующие лица романа, которые выдаёт автор от имени главного героя: «В нашем семействе горе напоказ не выставляют, мы наслаждаемся им скрыто, по-своему. Среди возможных побочных эффектов — хамство и раздражительность». Отсюда, когда Филипп падает на колени и громко кричит: «Папка!», все остальные, «смотрят на его горе молча, в ужасе и, возможно, с некоторой завистью».

Всем Фоксманам предпочтительнее молчать, потому, что «...неотредактированные, не приглаженные чувством вины или стыда мысли не отличаются приличием или любовью к ближнему, они совершенно не предназначены для озвучивания, поскольку могут либо кого-то больно ранить, либо выявить, какие мы на самом деле себялюбцы и подонки. В сущности, мы никогда и ни с кем не делимся своими мыслями, мы делимся лишь отфильтрованными, обеззараженными, разбавленными водицей растворами этих мыслей, их сладенькими голливудскими экранизациями, предназначенными для детей от тринадцати и старше», зато на своих отрываются, ни слов, ни выражений не выбирая. Ведь в их семье нет тайн

Как умирает любовь? Вообще-то одинаково, а вот описать этот процесс Тропперу удалось блестяще. Переживая свою двойную утрату, и жены, и отца главный герой сожалеет, что не может рассказать себе молодому: «...о том, как медленно, но верно и сам он, и любовь всей его жизни станут обыденными, а секс — по-прежнему вполне качественный — станет таким привычным, что его можно будет променять на интересную книжку, телепередачу или ночной перекус. О том, как он и его любимая позабудут, что раньше старались пукать потише, и перестанут запирать за собой дверь в туалет; как он поймет, что не способен больше рассказывать друзьям анекдоты в ее присутствии, потому что весь арсенал его анекдотов она уже много раз слышала; как она не сможет больше смеяться над его шутками, хотя остальным они по-прежнему кажутся смешными; как она по вечерам начнет проводить все больше и больше времени, болтая с подругами по телефону. Как смертельно будут они ссориться по пустякам: из-за некстати закончившегося рулона туалетной бумаги или перегоревшей лампочки, из-за остатков овсянки, которые засохли в раковине, из-за неправильно заполненной чековой книжки. Как появится в их отношениях негласный счет, и каждый будет определять накопленные и проигранные баллы по своей сложной шкале. Мне хочется, непременно хочется напугать этого самодовольного индюка, появиться перед ним этаким диккенсовским Призраком Рождества — и отбить у него охоту жениться».

Почему все твердят, что это смешная книга, почему так, до колик, смеются, читая её?
Я не ухохатывалась, описываемые события периодически вызывали смех, а во многих случаях это был смех сквозь слёзы. На мой взгляд книга печальная, даже очень грустная, хотя и юмора и иронии в ней предостаточно. Горечь подана через смех, и это так по еврейски.
Все сюжетные повороты представлены в смешном виде, порой это циничный смех, иногда грубый, но чаще тихий печальный. Так смеяться над превратностями судьбы и переломными событиями семьи может только мудрый человек. Джад, чьими глазами мы видим всех родственников, друзей, знакомых семьи, очень даже разумный человек и очень хороший внутри, только чрезвычайно сексуально озабочен, и это накладывает «взрослый флёр» на всё происходящее. Его повёрнутость на сексе ещё как-то объяснима, он в постоянном стрессовом возбуждении, как подросток в пубертате, но то, что все персонажи зациклены на сексе и с лёгкостью совокупляются направо и налево с первыми встречными, это какая-то животная ненасытность, грубо говоря — похоть. При этом все такие случаи очень живописно, бодро и иронично описаны, что вызывает непроизвольный смех, как пошлый анекдот.
Возможно мысли молодого мужчины и крутятся вокруг секса, но точно знаю, ни одна нормальная мать не станет обсуждать с детьми, пусть и взрослыми, свою интимную жизнь с мужем. Мать же семейства Фоксманов, Хилл, грешит беспардонностью в этом вопросе, да и вообще, бесцеремонно вторгается в любое личное пространство, комментируя, что в их семье тайн нет.

Поэтому я читая, непроизвольно прятала сочинение, выключала свою e-book reader, и ни разу, как обычно, не бросила её на столе: – это я потом уже осознала. Не смотря на то, что сама я получила удовольствие от этой книги, советовать не буду, особенно мужу, сёстрам и моим взрослым детям. Если сами наткнутся, то так тому и быть.

Навеяло известной песней из бессмертного фильма. Думаю, что узнаете. :)

Застал жену с любовником дома,
И объяснения здесь не нужны.
Жена ушла к другому.
А у него, а у него,
Теперь у него нет жены,
Нету жены.

Фоксман уволен с работы,
У Фоксмана умер отец.
Сплошные беды, заботы,
Но это еще, это еще,
Это еще не конец.
Не конец.

Книга смешная местами,
Заставляет и переживать.
Думайте сами, решайте сами
Читать или не читать.

У Джада семейка "с приветом",
Устану всё перечислять,
Хотите узнать об этом?
Книгу скорей, книгу скорей,
Надо с полки достать.
Или скачать.

А дальше живите сами,
Не могу я за вас решать.
Оставляю выбор за вами -
Читать или не читать.

Читать или не читать...

Всем спасибо за внимание!

Сидела я тут как-то, пролистывала залежи библиотеки и взгляд остановился на отвратительной обложке. Серьезно, поносного цвета фон, на котором изображены ноги в красных носках – здесь уж точно не пройдешь мимо. Ладно, затем я начиталась положительных рецензий на сайте и решила, что все же ознакомлюсь с романом.

Дальше живите сами –роман не оправдавший ожиданий. Я ждала что-то в духе «Август: графство Осэйдж» Трейси Леттс , а в итоге получила типичную американскую банальщину. Самое обидное, что начало-то понравилось, этакий черный юмор в общение мне по душе, а дальше... Дальше не пошло.

Закрыла книгу, и стерла сюжет. Думала может хоть фильм исправит ситуацию, но и после просмотра осталась не в восторге. Проходной сюжет, больше сказать нечего.

2 из 5

"- … Вас страшит одиночество. И все что вы сейчас делаете, пропитано этим страхом. А вы не волнуйтесь, что не найдете новую любовь. Она придет, когда суждено. Сейчас надо научиться жить в одиночку. Вы станете от этого только сильнее.

• Для чего мне эта сила?
• Для того что бы быть отцом, что бы быть тем человеком, которым хотите быть. Вот тогда то и наступит время строить планы. "

  На первый взгляд, книга о семье. Да, наверное, и на второй - тоже. Натуралистично, без прикрас и надписей «home, sweet home». Бестактность как хороший тон. Бестактность = искренность? Возможно. В конце, конечно, можно табличку приколотить на кухне.

Если смотреть глубже - книга о связях между людьми. Не только родственных. «Человек в других людях и есть душа человека.» Насколько глубоко можно вжиться в другого человека? Насколько уместно? Насколько комфортна и не удушающа эта глубина вживания? Мать семейства успешный психотерапевт и автор книги о материнстве, семье, воспитании детей. Казалось бы, должна была знать ответ на этот вопрос. Знает же она как приучать детей к горшку, все о половом воспитании. Подробный отчет о нескольких днях пребывания в родительском доме уже выросших детей говорит о том, что главный идеолог святого семейства об этом не задумывался. Нет, все не так уж и плохо у них там, весело даже, только почему-то каждый считает себя не просто вправе, но своим долгом искусать ближнего и быть немилосердным в своем участии. Да, это хороший тон. Это просто, иди себе на поводу неконтролируемых инстинктов. Хочу - жалю, хочу - пожалею.

В каждой семье свой устав, но есть все таки в книге рассказчик, главный герой, вынужденно получивший урок от жизни. Урок называется дистанция. То чему семья не научила ударом тока выжег опыт. Считал что сросся с любимой женщиной? Да, может это и была любовь, что с большой буквы. Но почему то любимая женщина повела себя не адекватно. Почему? Наверное, на тот момент она не считала что она в любви с большой буквы. Почему он считал, а она нет? Вопрос.

На который отвечает другой сертифицированный психотерапевт Трейси. Говорит, научиться в одиночку жить надо сначала. То есть, о дистанции говорит!

Тогда у меня следующий вопрос. Хорошо, научился или научилась. Но вот почему-то научившись уже и не подходит никто в спутники такому умнику. Сама умница Трейси наглядный пример. Выходит искренняя бестактность, врастание в другого человека без оглядки на то что у него там внутри жизнеспособнее мудрого одиночества. То есть, «бестактная» философия огненной мамаши Фоксманов выиграла очков у степенной «дистанционной» философии Трейси аля-Грейс Келли. Но на самом деле победителем оказался наш главный герой воспитанный у одной и прислушавшийся к другой. Прекрасный финал, золотая середина!

ФМ2015

Это было просто das ist fantastisch)) Такого гремучего коктейля из иронии, ехидства, подколок, юмора, ревности и очень специфической, но не менее искренней семейной любви, я не встречала уже давно.

Представьте себе огромную семейку - мама, папа, четверо детей со своими настоящими/бывшими половинками и 3,5 внуков; каждый с тараканами своей породы и расцветки, которые плохо уживаются со зверушками в голове у родственников. Собираются они в лучшем случае раз в год и только для того, чтобы натянуто улыбаясь высидеть новогоднее застолье до конца и снова разбежаться по разным городам. И это хорошо, если никто ни с кем не разругается в дребезги или не съездит по носу.

Но отец почтенного семейства умирает от рака и его последняя воля, чтобы родственники отсидели шиву - семидневный траур по ушедшему. Несмотря на собственные дела и проблемы, отказаться не смеет никто и все члены семейки оказываются на семь дней заперты под одной крышей. И уже хочешь - не хочешь, а приходится говорить не только о погоде, но и о наболевшем. А наболевшего за долгие годы скопилось ох как много. И все нерешенные проблемы, недосказанные слова, обиды, комплексы - все, что хранилось много лет где-то на задворках сознания каждого из Фоксманов, вырывается наружу.

Это очень классная, смешная и абсолютно реальная история о людях, которые почему-то боятся быть искренними и честными не только со своими близкими, но и сами с собой. И после того, как удается наконец отсмеяться, вспоминая злоключения Фоксманов, сразу начинает хотеться взят в руки телефон, и набрать номер кого-то из родни, с кем не виделся уже сто лет...

ФМ-2013: 12/19

- Ты веришь в Бога?

• В общем, нет. Не верю.
• Тогда зачем мы ходим в синагогу?
• А вдруг я ошибаюсь?

Хорошая книга для окончания некого этапа жизни. Или для его начала.

Книгу в общем-то захотелось прочитать после положительных отзывов на LiveLib да и название заинтриговало.

Почему-то ожидала, что она будет очень веселой. Начиналась она, как по мне, весьма весело, а потом стало очень грустно.

Сюжет книги таков, что в еврейской семье умирает отец и по религиозным обычаям его ближайшим родственникам следует отсидеть шиву - семидневный траур. Не сказать, что его ближайшие родственники, а именно три сына (от лица одного из них ведётся повествование) и дочь горят желанием это сделать, но воля усопшего, как известно, закон...

Это книга о жизни. Такой какой она есть. Порой, весьма неприглядной, отталкивающе противной, порой чарующей и многообещающей. Никогда не знаешь, что преподнесет тебе завтрашний день. Никогда не знаешь каким он будет - похожим на другие или таким, что изменит твою жизнь раз и навсегда. Но есть в этой жизни то, на что всегда можно рассчитывать. По мнению Троппера - это семья. Семья Фоксманов очень похожа на другие современные семьи: они плохо умеют выражать свои чувства, а когда выражают, то частенько переигрывают, они бесят друг друга, но тем не менее искренне друг друга любят. Думаю, многие узнают в семье Фоксманов свою семью. Скажите, вам ведь часто хочется избавиться от надоедливого ближнего хотя бы на часик? И вы всё равно не сможете представить свою жизнь без него.

В принципе эту фразу можно рассматривать как краткое содержание книги и больше ничего не писать в дополнение к ней. Но все таки в книге все намного драматичнее и глубже как может показаться на первый взгляд при чтении.
Обычная Американская семья, с обычными проблемами и не совсем обычным решением их.
Главный герой молодой человек среднего возраста, который переживает измену своей красавицы жены со своим босом. У него было все, но в один прекрасный день он решил вернуться домой пораньше тем самым устроив сюрприз жене, но оказалось, что сюрприз ему устроила она. Семейное счастье разбито. А тут ещё умирает отец и его последним желанием на смертном одре была просьба чтобы семья отсидела шиву. Их конечно всех ломает от одного сознания что придётся провести друг с другом неделю, но против воли умирающего не пойдёшь и после похорон семья оказывается в родительском доме.
Дальше рассказывать не буду, о многом можно и так догадаться. На нас повалятся воспоминания из детства, неуклюжие выяснения отношений, пикантные подробности сексуальной жизни каждого члена семьи и даже парочка припрятанных скелетов рухнет на голову, так что скучно не будет. Вообще обилие фекалий, спермы, женских сисек и стоящих членов, в первой половине книги, может немного смутить, но надо отдать должное Тропперу, когда начинаешь чувствовать что ещё чуть чуть и повествование превратится в третьесортную порнушку, он очень виртуозно уходит от этого и не опускаясь до пошлостей перестраивает читателя на другой лад. И в общем то мы понимаем что Троппер всего лишь открыто говорит о нас с вами о кризисе среднего возраста, об изменах, о мелких бытовых проблемах, которые могут пожирать нас изнутри долго, короче обо всем о том, от чего никто из нас не застрахован. С циничным юмором и лёгкой грустью автор даст вам понять несколько достаточно прописных, но все же истин, о дружбе, любви и семье.

Самое глубокое дно часто поджидает именно в тех книгах, которые не вызывают никаких сомнений. У них прекрасные отзывы, множество читателей, по ним cнимают многообещающие фильмы с мировыми звездами. А в это время ты чувствуешь, что тебе вместо конфеты подсунули нечто дурно пахнущее и даже не потрудились как следует завернуть.
Каждая страница изобилует описаниями половых органов, физиологических процессов и отходов жизнедеятельности. Секса здесь особенно много, во всех проявлениях и подробностях, так что если собрать все посвященные этому волнующему автора предмету строчки и словечки вроде "трахаться", "совокупляться" и т.д., в книжке останется страниц 10, не больше. Я мысленно аплодировала автору, когда ему удавалось продержаться хотя бы страницу-две без упоминания полового акта. Как правило, на этих страницах встречалось употребление наркотиков, алкоголя, справление нужды или драки.
Я ожидала увидеть историю о семье, с их сложными отношениями, конфликтами, ссорами и примирением, что-то настоящее и тривиальное, но все же теплое и понятное каждому. Но никак не ожидала наткнуться на толпу "овуляшек", нытиков, больных спермотоксикозом и попросту озабоченных.
И очень пугает такое количество высоких оценок книге и комментарии "все как в настоящей жизни". Потому что книга очень напоминает пропаганду определенного образа этой самой жизни: сексуализацию детства, половую распущенность, одобрение потакания любым своим желаниям, разобщенность семьи, геизацию общества. Жена спит с соседкой, и муж это одобряет. Жена одного брата просит другого брата поделиться с ней семенной жидкостью, потому что она не может забеременеть. И он делится. Сестра главного героя бегает по утрам от мужа к другу юности, потому что в другой реальности они могли бы быть вместе, почему бы с ним не переспать. Сам главный герой, якобы переживая личную драму, думает только о том, с кем бы ему удовлетвориться, периодически это делает, а все встреченные женщины рассматриваются им (и всеми остальными персонажами) прежде всего на предмет, дословно, "сисек" и "попок".
Абсолютно все герои развратны, слегка или сильно неадекватны и попросту неприятны. И те крохи здравых мыслей и слабые попытки жизнеутверждающего посыла выглядят на фоне потоков грязи мелко и неубедительно. И страшно жить в таком мире, где эту книгу хвалят за воспевание семейных ценностей.