На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
История Дэвида Копперфилда
Чарльз Диккенс
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
Виртуозный стилист, недооцененный современниками мастер изображения переменчивых эмоциональных состояний, творец незавершенных и многоплановых драматических ситуаций, тонк...
Рассказ основан на реальных фактах, имевших место быть в 63 г. до н.э., когда римский полководец Гней Помпей вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взя...
Альфред Виктор де Виньи (1797—1863) — один из виднейших представителей французского романтизма. Трагическое мироощущение А. де Виньи ярко выражено в его произведениях, пол...
Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса. Роман, в котором он беспощадно обнажает душу ранневикториан-ского буржуа, лишенного человеческих чувств ...
В издание вошел рассказ Бальзака «Неведомый шедевр» с предисловием Валерия Брюсова.
«Неведомый шедевр» — это один из двадцати двух «Философских этюдов», написанных Бальз...
Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и фило...
Действие романа происходит в Англии в эпоху реставрации Стюартов, когда на престол вступает Карл II. Певерил Пик - доблестный воин и преданный роялист. Когда разразились г...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
Роман из цикла «Побежденные».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Скалдина.
Жервеза Маккар и ее возлюбленный Огюст Лантье сбегают из родной деревеньки в блистательный Париж. Они надеются, что здесь, в большом городе, осуществятся их мечты! Жервеза...
Жену начальника почтовой станции Северину Рубо терзают воспоминания о хитроумном преступлении, в котором она поневоле стала соучастницей своего нелюбимого мужа. Полиция та...
В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает...
Ви...
Провинциальная красавица Тереза Ракен, прозябающая в несчастливом браке со своим кузеном, безвольным, скучным и мелким буржуа, мечтает о большой любви.
Однако когда в ее ...
Роман «Нана» был впервые опубликован в 1880 г. Он стал девятым произведением масштабного литературного цикла «Ругон-Маккары», созданного одним из самых известных представи...
В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любим...
Хуан Валера — испанский писатель, дипломат и философ. По долгу службу полгода пробыл в Санкт-Петербурге. Так появились его «Письма из России». В них Хуан Валера запечатлел...
После смерти родителей десятилетняя Полина Кеню оказывается на воспитании в семье дяди. Семья живет в небольшом селении на берегу неприветливого моря, грозящего смыть все ...
