Diary of a Void

A prizewinning, thrillingly subversive debut novel about a woman in Japan who avoids harassment at work by perpetuating, for nine months and beyond, the lie that she's pregnant When thirty-four-year-old Ms. Shibata gets a new job in Tokyo to escape sexual harassment at her old one, she finds that, as the only woman at her new workplace--a company that manufactures cardboard tubes--she is expected to do all the menial tasks. One day she announces that she can't clear away her colleagues' dirty...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,6

387 оценок

5
16%
4
49%
3
26%
2
7%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 418Хотят прочитать 366

Рецензии

Аноним27 января 2025 г.
Женщинам всегда непросто, есть у них дети или нет
Сибата в свои тридцать четыре года - единственная женщина в компании, которая производит картонные трубки, и мужской коллектив, несмотря на ее вполне конкретные рабочие обязанности, наваливает на нее кучу скрытой работы, которую считают женской: делать всем кофе, мыть посуду, чистить микроволновку после того, как в ней взорвется чей-то обед, убирать протухшие продукты из холодильника, а также всем мило улыбаться и изображать, что все хорошо. И она послушно это делает, пока однажды не срывается после того, как один из клиентов потушил в кофейную чашку окурок. Не придумав ничего лучшего, она заявляет начальнику, что беременна и от запаха кофе ее тошнит, а уж от табачной вони - тем более. Все вокруг в одно мгновение переобуваются, разрешают ей не оставаться в офисе сверхурочно, становятся очень ласковыми и предупредительными, а один из коллег уделяет беременности Сибаты даже повышенное внимание: пишет для нее рацион питания, а позже даже составляет список имен.
Сибата с удивлением для себя обнаруживает, что уходить с работы в пять часов вполне нормально, тысячи других людей тоже так делают, и мир не рухнул. С наслаждением она покупает нормальные продукты, а не заветренные сашими и пожухлые овощи, которые обычно остаются на прилавках в одиннадцатом часу вечера, и начинает даже на работе питаться домашней едой, а не бэнто из кулинарии. У нее появляется время на то, чтобы полежать в ванне, уделить внимание себе и дому, посмотреть фильм, встретиться с подругами, да даже просто поразмышлять о своем одиночестве. Вот только беременность ее ненастоящая. Или нет?
Она добросовестно изучает материалы по беременности, записывается на аэробику для будущих мам, носит на сумке значок "я жду ребенка", шифруется с прокладками в офисном туалете, читает много про пособия, субсидии и детские сады на будущее и ведет себя чрезвычайно осторожно, чтобы не спалиться на какой-нибудь ерунде. Но вместе с тем автор не раз намекает, что она вправду беременна - ведь на позднем сроке ребенок толкается, и это чувствует не только она, но и другие люди.
Автор очень тонко зашифровала в мнимой беременности, которую, впрочем, видно и на УЗИ, появление в личности Сибаты новой грани, умеющей отстаивать свои интересы, защищать границы и показывать себя не как функцию, а как живого человека со своими потребностями и желаниями. В другой героине, Хосоно, чья беременность таки была настоящей, она показывает одиночество женщины в мире и как в японском (да и не только) обществе по-разному смотрят на роли матери и отца, и эти навязанные роли обретают воплощения даже внутри любящей семьи. Ее яростный монолог в полночь на улице - как кульминация всей книги, и говорит она о вещах, о которых одинокая Сибата даже не задумывалась.
В целом вполне годный феминистский роман с японским колоритом.
Читать далее
84
1K
Аноним25 ноября 2025 г.
Руководство для небеременных беременных.
Прочитал книгу и до сих пор не пойму что это вообще было? И для какой читательской аудитории она написана?
Главная героиня единственная женщина в офисе, поэтому ее коллеги решили что уборка и подача кофе это ее обязанности. Только вот в один из дней ей это надоело и она соврала что беременна...
Интригующая аннотация, прочитал и стало интересно в каком ключе автор поведет историю дальше, да и о чем вообще будет книга.
А дальше автор решила просто рассказывать нам о том что происходит с плодом и матерью на разных неделях беременности. Как будто я взял не художественную книгу, а руководство для беременных.
И чем дальше ты читаешь, тем больше понимаешь что ничего не понимаешь. Если вначале книги мы четко знаем что главная героиня соврала о беременности, то дальше она уже сама как будто верит что забеременела.
Это какая то жесть, читаешь и не поймешь что вообще происходит? Беременна ли главная героиня или нет? И самое интересно, что после прочтения книги вопросов не становится меньше...
Читать далее
68
144
Аноним9 октября 2024 г.
Сумбурность моих впечатлений даже описать не получится, потому что я не понимаю, как относиться к прочитанному. Я крайне редко читаю аннотации и эта книга не стала исключением. На обложке была молодая девушка (да-да, она стоит спиной, но я вижу лишь молодую девушку) и я восприняла этот роман, как подростковый. А тут первые строки, взрослая женщина, беременность, работа в офисе. Вообще не моя тема, так показалось, но тут героиня выдаёт - я устала от этих патриархальных устоев, притворюсь-ка беременной. И я осталась. Азиатские феминистические книги - это всегда больно и становится легче дышать, когда видишь ещё одну авторку, которая пытается донести очевидное.
Сюжет в принципе уже описала. Сибата работает в офисе, где помимо неё одни мужчины. Она не секретарша, но отчего-то должна готовить кофе, убирать, после того, как мужчины закончат собрание и на этом список её обязанностей не заканчивается. Ничего из этого не входит в её прямые обязанности, но каждый раз все уверены, что именно ей необходимо взять на себя эти "мелочи". Помыть холодильник в зоне для еды, убрать мусор там же, разнести всем подарки и подарочные открытки, и всё в таком же духе. В один день ей это надоедает и она проводит эксперимент. Когда начальник начинает жаловать на не убранные кофейные чашки, героиня упорно смотрит в монитор компьютера, как и все в офисе, но это не помогает. Начальник уже за спиной и обращается непосредственно к ней. Последней каплей становится окурок в чашке.
Извините, я вообще-то беременна и меня тошнит от запаха кофе и сигарет. Так и начинается мнимая беременность героини. И на протяжении всей книги ты задаёшься вопросом: "а действительно ли мнимая?" Но по сути ведь совсем неважно притворялась ли Сибата или на самом деле была беременна. Важно лишь то, что какое отношение к женщинам транслировалось на страницах книги. Пока ты одинокая, взрослая женщина, ты просто обязана взять на себя никому не нужные обязанности. Сложно что ли? А вот когда резко выясняется, что теперь внутри тебя растёт новая жизнь, уже как-то не сподручно перекладывать на тебя чужую ответственность. Но как говорится, смотрите шире. Девять месяцев пролетит незаметно и вот ты уже укачиваешь младенца в ночи на улице, потому что мужа раздражает его плач. Бессмысленный круговорот, к которому привыкли многие.
Но так как я закрыла книгу и минуту просто смотрела в стену, не зная, как реагировать, то, пожалуй, закончу без полноценного мнения.
Читать далее
51
461

Все рецензии

Цитаты

Аноним14 ноября 2025 г.
Значит, вот какова цена? За создание человека, пусть и с помощью слов.
14
33
Аноним14 ноября 2025 г.
В общем, женщинам всегда непросто, есть у них дети или нет. Уже две тысячи лет прошло, а ничего не меняется, да?
14
24
Аноним14 ноября 2025 г.
Мое тело сейчас – терра инкогнита.
13
24