Велика глушина

Давно я не испытывала такого резкого разочарования: хорошее начало книги внезапно перечеркнулось финалом из подросткового романа, который я здесь не ожидала увидеть.
Непутевая семья - родители и дочь-подросток - мыкались по Америке, пока в конце концов не осели на Аляске, где сослуживец отца по Вьетнаму отписал ему домик.
Говорят, сегодня Аляска - доходное туристическое место: сплавы по рекам, рыбалка, удобные кемпинги, ночевки в лесу, где на соседнем пригорке воют волки.
В книге основное действие происходит в 1970-х: хипповавшая молодежь выросла и обзавелась домами и семьями, а на смену им пришли следующие подростки, которые, так же, как и их родители, не особо представляли, что им делать в жизни.
Ленни - типичный подросток, которой книги заменили общение, поскольку кочевая и несколько дикая жизнь их семьи не позволяла ей обзавестись друзьями.
Из свободной жизни школьницы в стандартном американском городке она резко впрыгнула в жизнь в суровом краю: вчера она по вечерам красила ногти и читала журналы, сегодня кормит животных, рубит дрова, удит рыбу. Ни одно действие нельзя пропустить, поскольку от этого зависит жизнь ее семьи, где каждый напрягается для выживания.
Помимо суровых условий жизни судьба подкинула семье испытание в виде свихнувшегося отца, рядом с которым Чокнутый Эрнст выглядит вполне нормальным. Выходила вполне приличная психологическая драма: кто кого перегнет. Но внезапная и странно описанная "травма мозга" жениха героини с последующими отъездом и слишком слезливым возвращением показалась мне не подходящей для этой книги, как будто концовку дописал кто-то другой.
Из-за моего резкого неприятия второй части повествования я не смогла оценить перемены, произошедшие с героиней за время ее отсутствия на Аляске: она стала более туристической, но описания вышли поверхностными и как будто фоном, так что не ощущались как глобальные.
В первой части хорошо был показан перелом в жизни героев, приехавших неподготовленными в тайгу, но выживших благодаря труду и помощи окружающих, которые сразу стали друзьями - иначе никак. Природа сурова, но тот, кто ее вдохнул полной грудью, уже не сможет уехать таким же, каким приехал.

Боялась браться за эту книгу, потому что знала, что она вывернет мне всю душу наизнанку. Так и случилось.

По сюжету рассказывается про семью: отец, мать и дочка. Отец участвовал во Вьетнамской войне, попал там в плен и вернулся с поехавший кукушкой. Теперь он не может найти себе место в жизни, издевается над женой по любому поводу, не может удержаться ни на одной работе. Получив в наследство дом на Аляске, он загорается идеей там жить и перевозит всю семью в этот суровый край. И мы наблюдаем за жизнью семьи на Аляске и за тем, как папаша постепенно окончательно съезжает с катушек.

Оторваться от книги невозможно с первых страниц, читается легко и незаметно, потому что за героями очень интересно наблюдать, хоть и тема поднимается очень тяжёлая. Мне понравилось то, что автор не пытается выдавить из читателя слезы, а рассказывает про тяжёлую участь матери и дочери просто как есть. Поведение матери меня, конечно, возмущало. Ей все вокруг говорили уходить от такого муженька, но она говорила, что любит его, а главное ее никто так сильно любит больше не будет. Вот такая странная больная у них любовь.

Я все ждала хоть малейшего просветления в их жизни, но становилось только хуже. Очень жалко было девочку Лени, она стала жертвой обстоятельств, да к тому же ей выпала на долю не только трагедия с отцом, но ещё и любимый человек серьезно пострадал, упав со скалы.

Почти всю книгу я держалась как и героини, стойко переносила все их невзгоды, но в конце я ревела в три ручья. Конец книги нельзя назвать плохим, он просто очень очень печальный и трогательный. Несмотря на то, что в основном книги про жизнь проходят мимо меня, как бы прочитала и ладно, эта история к ним не относится. Она потрясающая, сильная и эмоциональная.

Не будучи знакома с творчеством Кристин Ханны, я представляла себе её книги как романтичные, но в первую очередь трогательные и глубокие романы. Не знаю, с чего я так решила, но первая же книга автора, с которой мне довелось познакомиться, развеяла мои заблуждения.
Надо сказать, слушать книгу в аудиоформате мне понравилось - простенько, достаточно интересно, ну а Алексей Багдасаров читает как бог, и, наверное, любую книгу вытянет. Так что в качестве времяпрепровождения - отличная затея. Но прежде всего это всё-таки книга, сюжетное произведение и художественный текст. И вот к этим двум позициям у меня набралось приличное количество вопросов.

Итак, Америка семидесятых, хиппи, Вьетнам, революционеры, террористы и Патти Херст. Вернувшийся из вьетнамского плена Эрнт находит свою семью - красавицу-бунтарку жену и тринадцатилетнюю дочь, скитающимися по дешевым квартирам. Склочный, совершенно не умеющий держать себя в руках и имеющий пагубные пристрастия, он не удерживается ни на одной работе, и не может обеспечить своим близким достойное существование. Однако погибший во Вьетнаме сослуживец внезапно завещает Эрнту свой участок земли на Аляске - вот он - шанс, вот она - новая жизнь.
Несмотря на то, что Кора и Лени сначала воспринимают план отца и мужа в штыки, идея действительно неплохая: какой-никакой, а свой собственный дом, своя земля, красота дикой природы и добросердечные соседи, тут же бросившиеся на помощь незадачливым поселенцам, ведь семейство Олбрайт, не обладающее средствами и необходимыми навыками, имело все шансы сгинуть в первую же зиму. И всё было бы хорошо, Олбрайты, конечно, научились охотиться, рыбачить, коптить, печь хлеб с клюквой и готовить мороженое из снега... если бы не одно "но": куда бы мы ни ехали, уехать от себя невозможно, и Эрнт, чей характер с трудом можно было терпеть в цивилизованном мире, у "последнего рубежа" постепенно превращается в нечто совсем нелицеприятное.

Единственное, к чему у меня не возникает никаких претензий - это крайне актуальная сейчас тема домашнего насилия. Эти эпизоды показаны очень правдоподобно - заискивание матери перед отцом, постепенно прозревающая Лени, которая лишена детства в угоду родителям, использующим ее как буфер при выяснении своих отношений. Мать тоже, надо сказать, хороша: провоцирует семейные скандалы откровенно шалавистым, простите, поведением, а в порыве страсти к мужу ничуть не заботится о том, чтобы дочь не стала свидетельницей интимных сцен с родителями в главной роли. Нездоровая ситуация в семье, где все делают вид, что так и надо. Кора, которой не хватает смелости и, видимо, любви, чтобы сделать выбор в пользу ребёнка, поумерить гордыню и обратиться за помощью к своим богатым родителям, которые в своё время выступали против этого брака.
Это всё здорово. Вплоть до того момента, как Кора совершает-таки преступление, после чего семейная драма на фоне суровых пейзажей стремительно скатывается в банальную мелодраму сериального пошиба. Возможно, скатывается она даже раньше, когда происходит трагедия с Мэтью. В свете подобной литературы куда оригинальнее был бы сюжет, если бы наши Ромео и Джульетта всё-таки уехали вместе учиться, вместе познали бы соблазны большого города, заимели собственные жизненные позиции и, соответственно, разногласия. Но нет, нам предлагают крайне рафинированную историю великой любви на ровном месте. С крайне сомнительным финалом.

И тут уже появляются вопросы к правдоподобности происходящего, банальной логике, посылам и манере написания.
В двух словах о манере - банально и топорно. Это слышно даже при прослушивании, в тексте же наверняка режет глаз - очень простецкие диалоги влюбленных, очень стереотипные проблемы взросления: "ой, тити плоские, а вдруг не вырастут". Набившее оскомину описание главной героини, которая считает себя некрасивой, а первый же встреченный парень (он же последний) с придыханием заверяет, что она красавица.
Ну да ладно. А что с логикой? Допустим, Лени не могла послать весточку Тому Уокеру напрямую. Но в чем была проблема выслать ему, например, открытку от чужого имени и сообщить о своем положении? На момент отъезда он строил отель, мало ли какая у него корреспонденция. При желании можно было не теряться. Но такой сахарной мелодрамы, конечно, не получилось бы. А правдоподобность... не знаю, насколько это возможно даже для тех лет - поступить в университет, просто написав туда письмо, даже не закончив официально школу - вряд ли можно было пройти какую-то аттестацию, когда занятия вели даже не учителя, а просто жены и матери, у которых было свободное время. Они и сами далеко не все школу закончили. Школьные будни описывались несколько раз: в классе сборная солянка - от первоклассников до выпускников, один рисует, другой читает, одна учительница рассказывает за жизнь, другая устраивает катания на лодках - мечта, а не школа, но университет после такого обучения? А почему сразу не Оксфорд? Хотя бы колледж. Впрочем, воскрешение Мэттью, который был овощем, а теперь художник и экскурсовод - вот где чудо писательского мастерства. На этом фоне и университет, и мальчик, который бросается на шею только что увиденному впервые отцу, выглядят вполне сносно.

Складывается впечатление, что Кристин Ханна - личность очень незрелая, наивная, и не знает, что именно хочет написать, что вложить в книгу. Вот она услышала, что феминизм набирает популярность, и, конечно, она согласна, нужно вставить про ущемление прав женщин... но женщины у неё при этом всё равно прежде всего жены, матери, сексуальные объекты. А давай-ка напишем исторический фон... но вышел он очень контурным, и описанные события могли произойти в любое время, а то и вовсе без указания оного. С одной стороны, героиня стремится обратно на Аляску, где важно то, что ты умеешь, а не кого ты знаешь. По факту же избежать проблем на той же Аляске ей помогают аляскинские же связи. В общем, список вопросов чуть ли не больше, чем сама книга, да и конец слащавый до невозможности. Но как история под какао, не излишне глупая и с северным колоритом, книга вполне может развлечь и скрасить несколько часов какой-нибудь ручной работы.

О таких книгах сложно писать. Потому что такие ситуации как в семье Лени кажутся чем-то невероятным и даже далёким, кажется что это пережитки прошлого (события романа-то начинаются в 1974 г.), что уж сейчас-то так не бывает. Кажется, что такие случаи легко решаются: когда отец избивает мать, а потом просит у неё прощения и клянётся в любви, обещая что исправится и что такого больше не повторится... но всё повторяется опять - единственное решение, которое приходит на ум - разорвать этот порочный круг. Но мама Лени не может от него уйти, вернее, не хочет, потому что "любит" его, до последнего надеется, что что-то изменится, а к ней вернётся тот человек, которого она когда-то полюбила и за которого вышла замуж. Честно говоря, на какую-то долю секунды я тоже поверила, что, возможно, переезд на Аляску мог бы помочь. Но ведь можно уехать из своего родного города и штата, но нельзя уехать от себя, а такая жизнь как на Аляске может либо вернуть отчаявшегося и запутавшегося человека к жизни, либо пробудит в нём всё самое худшее. Пожалуй, развязка семьи Олбрайтов пошла по единственно возможному пути, и можно долго спорить, кто тут виноват. К сожалению, не всё так просто, как и в жизни, и я лишь могу надеяться, что хотя бы я или кто-то из моих друзей и знакомых никогда не столкнутся с такими моральными дилеммами в жизни, и что наши дети никогда не узнают этого чувства, когда то, что ждёт тебя дома, в месте, которое по определению должно быть самым уютным и безопасным в мире, будет пугать сильнее, чем что угодно вне его.

Кристин Ханна умеет разбивать сердце и собирать его заново.Это вторая книга писательницы на моей полке и однозначно не последняя.И вот второй раз я собираю сердце по кусочкам и не жалею об этом.

Все её героини невероятно смелые и сильные,иногда в такую же меру глупые.

На одной и той же странице ты будешь и восхищаться ими,и вздыхать со словами «оооой дура».

Автор показывает нам две абсолютно разные типы любви-одна саморазрушающая,другая самоисцеляющая.Обе сильные и пронесенные сквозь года.Бонусом - пропитанная суровостью атмосфера и невероятно красивые виды Аляски.

Аляска прекрасный, дикий, богатый край. Здесь вдоволь жирного лосося, различной дичи, грибов и ягод; здесь летом практически не темнеет, нет городской суеты и любопытных соседей. Но, Аляска опасна для не подготовленных, здесь выживают только сильные духом. Лени со своей любимой мамой и сложным отцом решают перебраться в город Канек на Аляске, в надежде, что это поможет их семье. Отец Лени воевал во Вьетнаме и после этого стал совсем другим человеком, человеком которого боятся, человеком который поднимает руку на свою жену, а в плохую погоду становится опасным. Аляска славится не только постоянно светлым летом, но и долгой и тёмной зимой, когда световой день длится не больше 8 часов, а всё остальное время царит тьма. Сможет ли отец Лени справится со своими демонами?
Мне очень понравился роман. Любовь описана разная: больная, разрушающая, подавляющая волю как у Коры с Эрнтом; спасительная, жертвенная, нежная, смелая как у Лени и Мэтью, и всё это на фоне дикой природной красоты Аляски. Вообще, меня восхищают люди, которые способны пожертвовать удобствами современной жизни и поселиться в столь диком краю, где можно надеятся лишь на себя и на тех немногих жителей по соседству. Я люблю природу, рыбалку, поход в лес за грибами и ягодами, могу обойтись без элементарных удобств, но на небольшой срок.

История родителей Лени Коры и Эрнста, конечно, ужасает. Никогда не понимала вечно терпящих побои женщин, которые каждый раз возвращаются к своим мужьям, прощая их, оправдывая и действуя во вред себе и своим детям. Всегда придерживаюсь позиции, что детям лучше видеть своих родителей счастливыми, спокойными, даже если им надо жить для этого раздельно. Очень много раз за книгу, мне хотелось взять Кору за шкирку и встряхнуть её, наорать, сказать "Очнись дура, соберись, беги", а эта её фраза , заготовленная для Лени " А обо мне ты подумала? "...
Прекрасный роман о любви и ненависти на фоне шикарной природной панорамы.

Отличный роман. В нем есть и семейная драма, и сильные чувства, и с любовью, красиво описанная Аляска - ее колорит, безбрежные просторы и дикая природа, где выявляется твердость характера человека. Ведь там выжить не каждому под силу.

Сначала автор погружает нас в непростое детство Лени. Отец, который вернулся с войны во Вьетнаме, опустошен и мучается кошмарами. Из-за этого он подвержен припадкам безумия и становится настоящим зверем для своей семьи. Мать Лени не может, да и не хочет, противостоять Эрнту, терпя домашнее насилие, как моральное, так и физическое. И только когда опасность угрожает ее ребенку, она становится настоящей тигрицей, которая готова ради детеныша даже на убийство.

И вот Лени становится и сама матерью, и уже ей предстоит принять много непростых решений. Аляска у Лени уже в крови и поэтому она возвращается туда, где развернулись страшные события. Ей было непросто, но робкая и запуганная девочка пропала, так как заснеженные бескрайние просторы Аляски закалили ее. И она готова не только к борьбе, но и отвечать за свои прошлые ошибки и поступки. Но она не одна. У нее есть настоящие друзья, готовые ей помочь и подставить плечо в трудную минуту.

Сцена воссоединения Лени и Мэттью получилась очень нежной и трепетной. И она добавила роману нотку романтики и нежности. В общем... роман не оставил меня равнодушной. Он получился эмоциональным, волнующим и цепляющим. Я прочитала его на одном дыхании, практически запоем. Оценка 5.

Титулованная книга с горой премий и восторженными отзывами. Мдааа. Я читала книги и хуже, вот например, «Стеклянный замок» - отупляющее чтиво на тему легкого домашнего насилия, но не много. И, конечно, тот факт что «С жизнью наедине» имеет такой непомерно высокий рейтинг, вводит меня в ступор, потому что эта история просто плоха. Плоха, откуда не посмотри.

Надуманное содержание, отвратительный стиль написания книги, пестрящий речевыми повторами, несуразными лексическими оборотами, логическими не состыковками, откровенно глупыми диалогами (ниже я приведу примеры, их было столько, что сложно выбрать) и абсурдными событиями (чего стоит одно воскрешение Метью). И все это в дурно описанных пейзажах великолепной (я не сомневаюсь в ее великолепии) Аляски, единственное описание, которое блестяще удалось Автору – это сцена с расчленением зайца, она живописна и вдохновенна.

Кажется, что это бестолковое повествование получило столь широкое признание во всем мире по банальной причине - больная тема. Домашнее насилие и несовершенство законов о домашнем насилии, неспособных защитить женщин (хотя мужчины тоже не редко подвергаются издевательствам) и вознесли этот «бульварный женский роман» на пьедестал интеллектуальной прозы, откуда я бы его безжалостно столкнула, если бы его не удерживала толпа восторженных Читателей.

Не хочется думать, что многие узнают в героинях и уж тем более в герое себя, но для России домашнее насилие, увы, почти норма. Может, поэтому русскоязычному Читателю и «заходит»? В начале Автор еще пытается приплести к сюжету личные трагедии американских солдат, побывавших во Вьетнаме, и создать агрессивному отцу некое содержательное прошлое, поэтому главный злодей выходит наиболее человекообразным, но потом повествование вновь скатывается в банальную мелодраму самого худшего пошиба.

О, как ужасен этот текст, посмотри…

Чтобы не быть голословной, я просто приведу примеры того, как отвратительно написана и переведена эта книга. Ее то ли не редактировали, небезосновательно решив, что острая тема вытянет текст сама, то ли наоборот безжалостно выдирали куски, ибо одни и те же фразы и обороты речи оказываются на расстоянии предложения друг от друга. Выглядит это так, будто это сочинял робот, причем со смысловым посылом все еще печальнее.

На первых 50 страницах Автора педантично раскрывала тему СИСЕК, возможно, стараясь привлечь мужскую аудиторию.
«…плоскогрудая тринадцатилетняя жердь», - описывает Ханна Лени.
«…да она единственная из одноклассниц, у кого еще не выросла грудь…»
«Подул холодный ветер, маечка облепила не стесненную лифчиком грудь…», - мама тоже не носит лифчик, так что Лени зря грустит.
«-Тебе сколько, одиннадцать?
-Тринадцать, - ответила девочка, чувствуя, как вспыхнули щеки. Ну когда же уже у нее наконец вырастет грудь?»
«…он продолжил рисовать на желтой обложке тетради нечто похожее на инопланетянина с огромными сиськами».
«В сентябре ей минуло 14 лет, начались месячные, она стала носить лифчик», - пишет Автор, после этой фразы можно вздохнуть с облегчением, плоских грудей нам больше описывать не будут.

Думаете, Автора интересуют только большие и малые сиськи? Ханна очень разносторонний Писатель, лучшие цитаты на тему ПОПОК:
«Мама не шла, а плыла, покачивая бедрами под музыку».
«Мама танцевала, покачивая бедрами и потряхивая волосами».
«Тельма, мама и миссис Роудс покачивали бедрами под музыку».
Вся эта качка происходила с 96 по 98 страницу. Говоря обо всем тексте, его штормит от объективизации женщин, что довольно необычно для романа, претендующего на то, чтобы защитить женские права и остановить домашнее насилие.

Возвращаясь к стараниям Робота-переводчика. Текст забит странно построенными и неграмотно сформулированными речевыми оборотами:
«…хрусть-хрусть – дохлые насекомые под ногами…»
«…и нажарила на всех вареной колбасы…»

Частенько встречается просто непонимание предмета обсуждения:
«Держи ружье вот так, - папа аккуратно поправил винтовку». Так ружье или винтовка? Или в русском языке не нашлось синонима к слову ружье?!
«На стенах висели старинного вида арбалеты и булавы».
Ладно арбалеты, но булавы бывают современного вида?
«Три дня тяжелой работы в буквальном смысле преобразили Лени. Она чувствовала, как бугрятся мускулы там, где их прежде и в помине не было». Парни, завязывайте со штангой и белковыми коктейлями, Лени знает, как создать эффектный рельеф за три дня.

Колоссальное число абсурдных, недалеких, кощунственных заключений Автора.
Абсурдное:
«Какова была вероятность найти здесь парня, чтобы он в тебя влюбился, чтобы ты полюбила его?» - вопрошает мать. Ну, если быть точным, то около 100 %. Если за 4 года жизни подросток видит всего одного своего ровесника, выбор кажется мне предрешенным.

Недалекое:
«На вторую зиму ее не стало. Думаю, она сама себя уморила». Однако, память по усопшим…

Кощунственное:
«Она вдруг вспомнила, что несколько лет назад в Андах упал самолет. Те из пассажиров, кто выжил, стали каннибалами».
На мой вкус, за одно это утверждение о реально произошедшей трагедии, где люди продемонстрировали удивительную стойкость духа, книгу стоит отправить в костер. Страшно представить, что за этическая каша должна случиться в голове, чтобы назвать драматические события в Андах актом каннибализма.

Скудная речь повествования, конечно, серьезная проблема, но скудное содержание окончательно убивает смысл прочтения «С жизнью наедине». Вот пример и того и другого, как забавно-печально может выглядеть текст, когда он ни о чем:
312 страница: «…она почувствовала себя ОБЫЧНЫМ ПОДРОСТКОМ…»
314 страница: «…они с Метью самые ОБЫЧНЫЕ ПОДРОСТКИ…»
И если до Вас еще не дошло, что наши Ромео и Джульетта хотят быть самыми обычными подростками, какими они, в общем-то, и являются страница 315: «…в городской толпе они были самими ОБЫЧНЫМИ ПОДРОСТКАМИ».

Ну и последний удар по интеллектуальному содержанию романа:
«-Знаешь, за что я тебя больше всего люблю?
-За что?
-За все.
После этого говорить было не о чем».

И мне нечего сказать в защиту этой, с позволения сказать, книги. Эстетическое отторжение будет преследовать вас все 608 страниц не проработанного, дурно переведенного и, что особенно печалит меня, бессмысленного текста.

Бить или не бить? Да не вопрос!

Я вполне допускаю, что Автор преследовала благую цель, подняв столь непростую социальную проблему и даже попытавшись найти ее корни не в агрессивной вседозволенности мужчин, а в отсутствии адекватного закона, направленного на подавление семейного насилия и защиту его жертв.

Увы, в книге стараниями Робота по кругу дублируется всего одна сцена – избиение матери семейства и ее последующая рефлексия по поводу того, что в неадекватном поведении мужа виноваты звезды, дурная погода, иногда злобные вьетнамцы. С настойчивостью маньяка Кора вдалбливает агрессору, что он ни в чем не виноват и сетует на полярную ночь, портящую настроение ее возлюбленному. В общем, банальная история про «бьет, значит, любит» в бездарно описанных пейзажах Аляски.

«Неужели мамин пример не научил тебя, что жизнь и закон – несправедливы к женщинам?». На мой взгляд, не более, чем сами женщины несправедливы к себе. Коре было куда уйти, как не парадоксально, после необратимых событий она туда и отправилась. То есть, единственный вариант остановить преступление — это самому стать преступником.

Ханна настойчиво проталкивает свою мысль в люди: «Она все равно поверила полицейскому. Хотя знала, что к женщинам закон жесток и несправедлив».
Закон справедлив и жесток к преступникам вне зависимости от их половой принадлежности. Что особенно вдохновляет, так это выводы Автора относительно высшей справедливости такого исхода. Нет, нет, это не я оправдываю насильника, это жертва его оправдывает, а затем выносит смертный приговор. Дальнейшие потуги Писательницы обелить действия Коры выглядят жалко, хотя судьба папаши ясна с 20-ой страницы романа, вероятно, поэтому мать тоже своеобразно «казнят», ибо найти аргументы в ее защиту фактически нереально, а «отдаленность Аляски от Вашингтона и несовершенство Верховного суда» выглядят неубедительно. Можно убить плохого человека, но от этого меньшим преступлением убийство не становится.

«…им предстоит узнать, что Аляска не только прекрасна, но и ужасна…». Из аннотации

Сюжетные повороты клишированы до безобразия. Неадекватность действий героев временами просто зашкаливает. Я дочитывала в надежде, что хотя бы Ромео не воскреснет, и это приблизило бы книгу на пару шажков к осознанному повествованию, но нет, он не только воскрес, но еще и прекрасно управляется с лодкой, и сидя на веслах уверенно движется в сторону хеппи-енда. Как-то так.

В общем, это было очень плохо. Я настоятельно не рекомендую этот чудовищно переоценённый пустой роман в декорациях сурового региона, который обеспечил книге красивую обложку, но, к сожалению, не добавил ей содержательности. Единственное, о чем здесь можно задуматься в контексте 2020 года, так это о том, что Россия до сих пор является страной с колоссальным числом жертв семейного насилия, которых в отличие от Коры дома не ждут богатые родители, и им некуда бежать. Здесь, на территории нашей страны по-прежнему Аляска версии Ханны, и агрессору даже не обязательно строить стену, чтобы никто не пришел вам на помощь.

Берегите себя и читайте хорошие книги!

Как же я устала от этой книги. Меня никогда не интересовали книги Кристин Ханна, хотя у многих слышала об ее книгах восторженные отзывы. Но мне ее порекомендовали в "Зимнем флэшмобе", как лучшую книгу прочитанную в прошлом году.

Что ж, пришлось читать, хотя я откладывала и откладывала ее. Но уже декабрь - надо закрывать долги. И книгу прочитала, хотя и с трудом.

Книга состоит из трех частей. В первой - главной героине Лени 13 лет, и ее семья переезжает жить на Аляску. Вторая описывает события через четыре года. А в третьей мы встречаемся с героиней в возрасте 26 лет. Большой кусок времени. времени взросления и становления героини в тяжелых условиях. Не только тяжелых в плане условий, когда порой приходится не просто жить, а выживать. Но и тяжелых в эмоциональном плане.

Вроде бы весь текст направлен на то, чтобы читатель понял, как тяжело жить в этом мире.

Может я совсем бесчувственная, но жизнь Лени вызывала у меня не жалость, а злость. Злость на все то, что происходит с ней.

Книга поднимает много тем. Тут и травмы войны, и семейное насилие, и проблемы взросления в условиях изоляции. Это серьезные и болезненные темы, о которых, несомненно, нужно писателям писать, а читателям читать.

Но у Ханны, несмотря на внушительный объем книги, получилось поверхностно. Уделяя большое внимание на описание внешних событий, автор, на мой взгляд, уделила мало внимания внутренней жизни героям.

Поэтому и герои получились довольно-таки плоскими.Персонажи превратились в носителей одной-единственной черты. Отец — карикатурно-мрачный ветеран войны, в котором почти нет эволюции. Мать — воплощение «созависимой женщины», лишённой внутренней динамики. Да и сама Лени, несмотря на роль центральной героини, поступает так, как требует сюжет.

Да и ритм повествования остаётся неравномерным: то растянутые описания быта, то стремительные скачки через важнейшие психологические этапы.

Да и чрезмерное эмоциональное давление вызывает скорее усталость, чем сопереживание.

Выводы такие:

• Я рада, что наконец-то закрыла пункт "Зимнего марафона"
• Больше книг Кристин Ханны больше читать не буду

  Да простят меня те, кто восхищается этой книгой. А таких много. Недаром у книги такая высокая оценка.