Книга Дины

Любопытно, авторы аннотаций, благодаря которым "Книгу Дины" запихивают в дамские романы, вообще открывали эту северную жесть? Я вот узнала о существовании этого произведения благодаря мужчине, слушающему норвежский true black metal, который бы вряд ли взял в руки "Унесенных ветром". Героиня - прямо-таки Иоанн Грозный в юбке: одаренная, властная, необузданная, деловая, иногда суровая, но справедливая, часто деспотичная и жестокая, с надломом в психике (что неудивительно, учитывая случившееся в детстве на ее глазах). В общем, страшный человек, причем как будто пришедший из другой, куда более ранней эпохи. Короткие емкие предложения, своеобразная атмосфера. Напоминает скандинавские саги.

Книга произвела на меня двоякое впечатление- она и притягивала и отталкивала попеременно . Дина- героиня весьма своеобразная ,самобытная и ни на кого не похожая . Очень часто страшна в этой своей непохожести,страшна и непонятна..Выписана она конечно восхитительно и филигранно.Образ ее получился очень выпуклый и осязаемый ,этакая гора-глыба...Но принять ее полностью до конца книги у меня так и не получилось . Мне больше понравились героини второго плана -понятнее,приятнее и ближе их мысли...Описание природы крутое- очень образное, чувствуется,что автор уважительно относится к этой суровой красоте. Оценка моя 4,5 . Продолжение скачала,но пока не готова к новой встрече с Диной.Попозже...попозже..

До того, как эта книга встала ноем пути, я несколько раз намеревалась прочесть Хербьерг Вассму. У меня есть ее книга "Седьмая встреча", а также я уже кое-какое время подумываю о покупке "Сто лет", которая заинтересовала меня своим описанием. Но про эту книгу я ничего не слышала, пока она не попалась мне по игре. Но поскольку я люблю семейные саги, а норвежского производства их еще не читала - то меня это крайне заинтересовала.

История очень неоднозначна. Также как и мое впечатление о ней. Начну с того, что первая половина книги мне очень понравилась, но вторая - потянула оценку вниз и в итоге получилась нейтральная оценка.

Все-таки, Скандинавия определенно обладает магией. Эти холодные северные земли непокорных викингов и ледяных сердец. Именно такой и была главная героиня Дина.

В книге рассказывается история Дины на протяжении всей жизни, начиная с малых лет, когда она стала причиной смерти своей матери Ертрюд, опрокинув на нее котел с кипятком, отчего женщина обгорела заживо и в мучениях умерла. Она дочь ленсмана (государственного чиновника) в скрытом от цивилизации северной городишке Норвегии. Девочка практически не получила образования. не считая уроков музыки с любимым учителей Лорка, который научил играть ее на виолончели. Дина совершенно не знала приличий и так и выросла одичалой и необузданной. Она могла подраться с собственным отцом или выбежать на люди в одних панталонах. Для нее не было запретов.

В 16 лет она выходит за Иакова Гренэльв, который был даже старше ее отца. Но как только он увидел это молодое необузданное создание, он сразу же возжелал ее и захотел сделать своей, не думая о последствиях. А они были. Хотя Иакову было уже 48 лет, а его жене 16, он должен был во всем поспевать за ней и развлекать. Несмотря на свою неопытность Дина быстро заняла лидирующую позицию в этом браке, даже не смотря на такую разницу в возрасте. И далее история повествует о том, что происходило далее. Не думаю, то важно рассказывать то именно.

Стоит сказать, что Дина и есть воплощение всего скандинавского, как мне кажется. Норвежская литература именно такая - неукротимая, откровенная, лишенная стыда и совести, грубая. И, к удивлению, мне понравился стиль. Автор не обходила стороной и сексуальные сцены, которая также получались очень пикантными и дикими, не смотря на то с каким именно мужчиной Дина занималась этим. О да, юная девушка вовсе не была скромницей. Она пленяла сердца многих мужчин - конюхов, моряков, даже своего пасынка соблазнила. Обычно мне не совсем по душе такие откровения, но в данной книге они были уместны. Они дополняли атмосферу.

И хотя события со второй половины лично для меня пошли в каком-то неправильном русле, все равно аура книги меня очень зацепила. Я поняла, то обязательно стоит прочитать еще что-то из скандинавской литературы, возможно все-таки купить "Сто лет" и попробовать еще раз Вассму. Это первая книга трилогии, но пока не уверена стоит ли читать продолжения, потому что слышала много нелестных отзывов о других частей и что именно эта книга лучшая.

И напоследок хотелось бы заметить о сравнении с "Унесенными ветром". Лично для меня это было лишь рекламных ходом, потому что считаю это сравнение неуместным. Да, книга Митчелл в первую очередь знаменита именно образом сильной и независимой Скарлетт, и можно сказать, то Дина такая же. Но кроме Скарлетт в книге был невероятный притягательный мужской образ Ретта, а в данной книге нет сильного мужского персонажа. И это главный минус. Дина получилась настолько яркой и сильной, то никто не смог ее перекрыть. Для меня здесь не нашлось хорошей любовной линии, остальное было.

это уж точно "женский роман". Сравнение со Скарлетт - всего лишь рекламная уловка.
Дина - малость поврежденная в уме женщина. Смысл жизни которой сводится к тому, чтобы не в чем себе не отказывать. "Что хочу, то и ворочу". Автор подает ее как "страстную" натуру. Я видно, несколько по-другому представляю себе страсть. В Дине я увидела лишь животное, живущее инстинктом. Нет, это не "сильная" женщина, не "страстная". Мне героиня не понравилась.
Книгу прочла ради Норвегии. Так редко читаю об этой прекрасной стране. Было интересно читать о природе, о людях, о нравах.
А что до образа "норвежской женщины". Мне осталась ближе "Кристина, дочь Лавранса". Там действительно сильная, независимая валькирия.

Книга была бы не плоха, кабы не эти дурацкие вставки "Я - Дина..." Какой-то неумелый выпендреж со стороны автора. Героиня - прагматичная самка, ничуть не безумная. Убивает всех, кого любит, лишь бы они от нее никуда не делись. Сравнение с "Унесенными ветром", по-видимому, сделано на основании формальных совпадений: умения героини считать, вести дела и плевать на общественное мнение. Однако "Унесенные ветром" в большой степени исторический роман, чего о "Книге Дины" не скажешь.
Читаешь, проникаешься безумием героини и уже не знаешь кто нормальный. Очень тяжелая для моего восприятия книга, язык вязкий, нет ясности и простоты.

В «Книге Дины» важным для сюжетообразования и понимания смысла является образ России. Россия связывается автором с политической жизнью (прежде всего образ Лео Жуковского), явлениями литературы (Пушкин) и истории (опять же Жуковский, Пушкин). Лев Жуковский обычно появляется в самые критические моменты жизни Дины. Во время первой встречи в вещах Лео Дина находит русские книги, одна из который называется «Александр Пушкин». А сверху написано: «Лев Жуковский». Аналогия прозрачна, с мотивами революции и перемен приходят образы бунтовщиков. Однако, образы революционеров, Пушкина, Жуковского — это всё символы, знаки (любви, бунта, творчества). Вассму не проводит паралелли с жизнью русских поэтов и своих героев, она связывает их имена с определенными темами. Например, Дина посылает книгу стихов с подчеркнутыми словами Лео (так она признается в любви, с помощью Пушкина).
Мифологическая составляющая романа, также необходимая для понимания смысла, многослойна: здесь и Библия, история Иакова, Дины и Вениамина, эпиграфы к каждой главе романа — тоже цитаты из Библии. В талмудической традиции само имя Дина ведут от глагола «судить», иногда переводят как «судьба». Её поступки, мысли и чувства — это стихия. Они неотвратимы. «Я Дина. Мне не нужно плакать, что все есть так, как есть». Дина становится причиной ужасной и мучительной смерти своей матери. Все, что она помнит о Ертрюд, как та цитировала ей Библию. Поэтому девушка ведет разговоры с мертвой матерью и читает Библию. Дина не чувствует себя виноватой, все события — это рок и необратимость. Она похожа на богиню, на норну, в руках которой нити судьбы. Дина становиться вершителем судеб всех, кто оказывается рядом с ней. Однажды Иаков, компаньон отца, был впечатлен красотой Дины и решил жениться на ней. С тех пор он стал ей не только мужем, но и отцом, как и в Библии, любимой книге Ертрюд, Иаков был отцом Дины. Но Иаков захотел покинуть Дину, изменил жене. Дина стала причиной его гибели, она не прощала слабость. «Я Дина. Иаков говорит одно, а делает другое. Необъезженный жеребец. Он знает, что принадлежит мне, и боится, как бы я не узнала, что он хочет улизнуть от меня. Семь раз он лгал, чтобы улизнуть от меня. Уже ничего не изменить. Люди как времена года. Иаков вот-вот станет зимой. Мне нанесли удар. Я почувствовала боль. Но все исчезло в том безграничном, что я всегда ношу в себе». Теперь она вела беседы и с мертвым Иаковом.
Кроме того, есть отсылки к норвежской мифологии: героиню постоянно преследуют духи умерших, с которыми она разговаривает; жизнь Дины связана с природой и музыкой. С тех пор, как отец отдалился от неё и она была предоставлена сама себе, Дина жила суровой и загадочной норвежской природой, крестьянским бытом и игрой на виолончели. Музыка стихийна, музыка поддерживала в Дине жизнь, именно музыка и Лорк оживили её после смерти матери.
Вассму не погружается в контекст русской истории глубоко, она лишь обращает внимание на некие общеизвестные образы для того, чтобы заострить внимание читателя на них. Этой же цели подчинены и мифологические образы, и цитаты из Библии в романе. Национальная тема погружается в мифологический контекст, и, несмотря на то, что действие происходит в 19 веке, становится понятно, что то, о чём пишет Вассму — вечно.

Это не любовный роман, но история жизни пятилетней девочки, которая стала участницей трагедии, изменившей её жизнь. Время шло, девочка росла, хорошела, сводила с ума мужчин, раздражала женщин, но внутри оставалась пятилетней девочкой. Ведь никто не сказал ей, глядя прямо в глаза "Ты ни в чём не виновата". Девочка жила, как умела.

Очень трогательная история, в которую веришь. Автор находит невероятные способы описать происходящее в деталях. Будто чувствуешь воздух приполярной норвежской зимы. Скандинавщина, но без нуара. Обязательно буду читать другие книги автора.

Норвежская писательница Хербьёрг Вассму стала моим открытием 2021 года - я очень люблю "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл, поэтому фраза на обложке "Роман той же редчайшей породы, что и "Унесенные ветром" не могла меня не зацепить. Теперь уже могу подтвердить, что совпадений между двумя великими романами и правда много.

В центре норвежской трилогии тоже сильная и властная женщина, которая отказывается жить в мире по мужским правилам. Дина родилась в 19 веке на самом севере Норвегии в довольно зажиточной и благополучной семье, но начало ее жизни отмечено страшной трагедией. Когда ей было 5 лет, она невольно стала виновницей смерти собственной матери, за что отец так и не смог никогда ее простить. Очевидно, что это и стало тем самым началом конца для Дины и ее семьи. Отец, не вынося даже вида дочери, в 16 лет выдает ее замуж за своего старого приятеля, так Дина покидает родной дом и начинает жить самостоятельно. Первое время девушка от таких перемен растерялась, но быстро взяла жизнь в свои руки, так как привыкла, что никто о ней не заботится, кроме нее самой. Она и заботится, как может и как понимает - так как воспитанием ее тоже никто не занимался, Дина мало того что плохо воспитана, так вообще едва ли понимает, что хорошо, а что плохо.

Книга Дины – холодная и неприступная, как скандинавские фьорды, суровая, как северное лето. Но такая же манящая и удивительная.

Образ Дины – это образ чудаковатой воительницы, которая в секунду решает «казнить нельзя помиловать». Она вспыльчива и страшна, она очаровательна и способна свести с ума.

В детстве она стала виновницей смерти матери, и это стало причиной ее непростых отношений с отцом, с собой и с миром в целом. Она не была счастливым ребенком, и потом не пыталась стать счастливой женщиной. Она просто живет так, как считает нужным. Часто (почти всегда) это идет вразрез с мнением всех остальных, но именно это – она.

На ее пути много мертвецов, но никто из них не покидает ее. Они живут с ней, помогают или мешают, но они все ее: мать, погибший муж, учитель и наемный рабочий. А в самом конце там будет еще и любимый мужчина.
Так или иначе, все мертвецы – ее, в том смысле, что она была причастна к их смерти. Злодейка ли она? Не уверена, это ее выбор, это ее карма, что ли. Но Дина не антигерой, нет, она – героиня скандинавского эпоса, какой-нибудь Старшей или Младшей Эдды.

В книгу погружаешься, как в ледяную воду – сложно, страшно. Но как только ты вошел полностью, плывешь, не останавливаясь.

Книга, которую я советую. Очень ноябрьская, очень холодная и интересная история.

Дина была ребёнком. У Дины была Ертрюд. Дина из любопытства совершила непоправимое. Ертрюд не стало.
Это горе Дина всегда носила в себе. А Ертрюд шла рядом...
Годы спустя Дина повзрослела. К Ертрюд присоединился мрачный и молчаливый Иаков...

Дина своенравна и жестока,как дитя природы. Тяжела как баржа ,колючая как ёж. Она как дикая река увлекает за собой не думая о последствиях.
Её поступки, мысли и чувства — это стихия. Хаос!
В них нет места для фальши и вранья. В замен она требует того же.
Она целеустремлённа и нетерпелива. Способна на сильную любовь, от которой стынет кровь в жилах. Она отдается страсти сполна, не зная преград и не чувствуя границ.

А вокруг завораживающие фьорды, ледяные скалы, снега и холод..Скандинавия. Погода буйствует и не спешит успокоится, климат жесткий как нрав самой красавицы Дины.

Вы ещё с ней не знакомы?
А зря!

Вассму пишет прозу про Дину, а Дина в ней пишет свою эпическую правду :" Я Дина. Мне не нужно плакать. Живым всегда кто-то нужен. Как и животным. Нужно, чтобы кто-то потрепал их по загривку, поговорил с ними.
Я Дина. Кто потреплет по загривку меня?"
И этот тандем великолепен по своему. Местами смешно,местами горько,временами страшно и по большей части печально.