Игры разума
Ну что ж, еще одна очень странная книга от Отессы Мошфег, которую я теперь с уверенностью могу отнести к разряду любимых и авточитаемых писательниц. Браво, Отесса, это был самый необычный детектив, из всех мною прочитанных.
Итак, главная героиня - пожилая дама по имени Веста Гул овдовев переезжает в маленький городок Левант. Вокруг сплошные леса и реднеки. Дом Весты - бывший лагерь для девочек-скаутов, который находится на берегу живописного озера в окружении сосновых и березовых рощ. В этом доме Веста решает вести свою тихую жизнь, полную радостей элегантного возраста: собака, огород, вино. Но однажды она отправляется на прогулку в лес и находит там анонимную записку, в которой говорится об убийстве. Убили девушку по имени Магда, и автор записки утверждает, что убийца не он. Эта находка производит сильнейшее впечатление на нашу героиню (любительницу романов Агаты Кристи, упомянем в скобках), впечатление настолько сильное, что она решает это убийство расследовать самостоятельно, вместо того, чтобы отнести записку в полицию. И расследует она произошедшее крайне любопытным образом: она его... придумывает. Да, опираясь на собственное воображение вместо фактов, Веста легко рисует портреты действующих лиц, отношения, в которые они могли бы вступить, какие-то коллизии сюжета... И вот уже невозможно отделить реальность от бреда в ее голове. Параллельно Веста вспоминает свою жизнь с покойным мужем, и то, что вначале кажется примером идеального брака и настоящей любви до гроба, превращается в историю жуткого абьюза.
Конечно где-то к середине книги читателю становится понятным, что Веста целиком и полностью ку-ку. Не очень ясно, приехала ли она в Левант с уже поехавшей крышей или зима, проведенная в одиночестве, сыграла свою роль. Но это не столь и важно. Вообще, совершенно не важно, кто убил Магду, кто такая эта Магда, и кто написал записку (все объяснится, кстати), важно лишь то, что происходит с Вестой сейчас и то, что происходило с ней в течение жизни. Довольно бесцельной и бессмысленной жизни. Трагедия Весты в том, что она очень умна, хотя муж всегда убеждал ее в обратном. И будучи умной женщиной, она в свои семьдесят лет прекрасно понимает, что за спиной у нее не осталось ничего. У нее нет детей, нет друзей, нет карьеры, нет каких-то ярко выраженных собственных увлечений. И даже долгий брак, в конце которого можно было бы сказать: Вот, я прожила жизнь ради него, я жила одной любовью, на поверку оказывается лишь фантиком без конфеты. Принимать такое тяжело, и Веста пускается во все тяжкие с этой запиской.
Вообще, мне кажется, для большинства людей характерно создавать иллюзии и жить среди них с комфортом. Это не обязательно картинка с миром, полным розовых пони и единорогов. Люди любят представлять себя жертвой в собственных глазах, или же наоборот, великими манипуляторами и вершителями судеб. Люди любят писать сценарий, в котором они играют главную роль, а по сути сценария нет, есть хаотичное движение статистов на сцене, которые понятия не имеют о замысле режиссера. И в последнее время мне все чаще кажется, что нет никакого режиссера.
Роман, конечно же, на русский не переведен и уже вряд ли будет, учитывая все обстоятельства. Но если вы вдруг читаете на английском, то стоит быть готовым к тому, что весь роман практически ничего не происходит, просто пожилая дама сочиняет на ходу. Очень увлекательно.
19 понравилось
