Altered Carbon

Нравится ли вам видеть в книгах такое «крутое» словосочетание, как «мать твою» или «твою мать»? Так вот, оно есть в этой книге как минимум по одному разу в каждой главе, которая читается 15-20 минут. Может быть, произведение понянуло хотя бы на 3-ку, но я ведь читал не оригинал, а русский перевод, который, мать твою, ужасен до мозга костей. Спасибо, Сергей Саксин.

Очень сухой текст, в целом лично для меня оказался даже скучным, хотя идея оцифровки сознания неплоха. Увлекали сцены с драками, ибо в них была динамика, в отличии от всего остального содержания. В итоге книгу прочёл в течении месяца, попутно успев прочесть 3 другие. Она очень затянутая и вязкая, эта ведь чистая халтура в плане реализации, ведь нет даже намёка на художественную составляющую, словно читаешь статью. Фантастика от слова нафантазировал.

На протяжении книги читателю внушают, что главный герой — мастер своего дела, натренированный физически и морально боец, а на деле... Стоит поймать его врасплох, как ту же рушится его заявленная несокрушимость.

Автор вводит, мать твою, огромную кучу имён сходу, так что я иногда ловил себя на мысли, что не помню, какой теперь персонаж в который раз угрожает главному герою. Причём Ричард Морган вводит персонажа, допустим, в главе 5, указывая лишь его имя, внешность и род деятельности, а после он упоминает его, условно, в главе 40. И как, скажите мне, вспомнить какого-то там типа из 5 главы? А вдруг он в конце окажется очень значимым?

И бонус от переводчика: в самом начале (вот прямо 1-й абзац), когда ещё ничего не понятно, вскольз упоминается какая-то Сара, а в следующем абзаце написано: «Сарин оскольчный пистолет...». Во-первых, я и Сару ту ещё не запомнил, т.к. она вскольз лишь была упомянута, а во-вторых, тут ещё «Сарин». Минуты 2 думал, что это, собственно такое. Сергей, разве нельзя была написать так: «Осколочный пистолет Сары...»? Правда сложно, мать твою?

Я очень люблю научную фантастику. Читала, конечно, все больше советских авторов, но уж больно захотелось чего-то новенького.
Сюжет трилогии переносит читателя во времена, когда человечество, наконец-то, практически победило смерть. Разработана технология, позволяющая сохранять и загружать свое сознание со всеми воспоминаниями на любой носитель (в том числе и в новое тело, если деньги есть, конечно).
В таком мире сложно умереть навсегда, но можно попасть на хранение на пару сотен лет.
Из такого хранения и был вызван главный герой Такеси Ковач, бывший чрезвычайный посланник, для расследования смерти тела одного богатенького и долгоживущего "мафа" Лоренса Банкрофта. Дело осложняется тем, что Лоренс не успел синхронизироваться, и все его воспоминания о роковом дне пропали.
Тучи сгущаются, интрига закручивается, а наш главный герой пытается распутать запутанный узел, параллельно подвергаясь пыткам, и постоянно находясь в шаге от реальной смерти.
Автор создал неповторимую историю, которая поглощает читателя с первой страницы. Здесь можно найти и отлично спланированную детективную историю, и множество "плюсов" научного прогресса, и рьяных противников технологий (ох уж эти ортодоксальные верующие!), и тех, кто при любом раскладе найдет способ заработать деньги. И опять же пороки и слабости рода человеческого, от которых мы не избавимся никогда.
Некоторые моменты были непонятны, недоставало более детального объяснения. Но в целом роман получился что надо. Надеюсь только, что в следующих книгах будет больше раскрыта история Такеси.
А так, читать всем фанатам научной фантастики!

Далекое-далекое будущее. Человечество не только покорило просторы космоса, но и научилось управлять человеческим разумом. В каждого человека вставлена карта памяти, которую можно перемещать в другое тело. И человек становится практически бессмертным!

Пусть и в другом теле (оболочке, как его называют), но он остается прежнем. Извечный вопрос - что первично - душа или тело? - автором разрешен однозначно.

Роман представляет собой детектив, в котором главному герою, бывшему военному спецназовцу Такеси Ковачу, предстоит разобраться в самоубийстве одного из самых богатых людей Земли. Причем, сам этот богатей уже давно живет в новом теле, но не признает, что сам совершил самоубийство.

В книге слишком много убийств, слишком много жестокости, слишком много секса. Поэтому от книги у меня осталось неприятное впечатление. Да, автор не забывал порассуждать о морали, о глубоком внутреннем мире наемного убийцы, но это все слишком пафосно и стандартно.

"Видоизмененный углерод" - первая книга серии о Такеси Коваче. С дальнейшими приключениями знакомится нет никакого желания. А вот сериал, снятый по этому роману, посмотреть планирую. Тем более, читала отзывы, что сериал лучше книги.

Хороший образец современного фантастического остросюжетного детектива с элементами боевика (а может, боевика с элементами детектива).
Необычный мир далекого будущего, где человеческая личность - это флэшка с памятью и накопленным опытом, а тело - лишь костюм, который - были бы финансовые возможности - можно легко сменить. Человек практически победил смерть, но она все еще маячит на задворках реальности, периодически напоминая о себе. В книге много интересных идей, зацепочек для фантазии и размышлений, которые даже после окончания чтения продолжают "бурлить" в голове, не отпуская, возвращая мысли к книге. Мне нравится, когда так происходит: это значит, что прочитал не "пустышку", что-то вынес из прочитанного.
Сюжет интересен, динамичен, но при этом не слишком стремителен, дает время притормозить, подумать. Хорошо прописаны герои. Некоторые из них типичны и узнаваемы, но автор наделил их характерами, отличными друг от друга, индивидуальностью, сделал интересными в рамках своего произведения. При все при этом, книга хорошо написана, приятным литературным языком и очень доступно. Говорю как человек, далекий от научно-технической среды: сложностей с пониманием текста у меня не возникало.
Рекомендую любителям научной фантастики, не чуждых философии и кровавой вендетты.

Ричард Морган. Видоизмененный углерод

Бывший спецназовец/спецслужбовец/коп получает предложение от которого он ну никак не может отказаться (обещаны либо большие деньги, либо снятие каких-нибудь серьезных обвинений, либо продвижение в очереди на трансплантацию сердца для горячо любимой боевой подруги, к тому моменту безнадежно прикованной к дешевой больничной койке, и т.п.). Заказчик частного и потенциально опасного расследования не хочет иметь дело с официальными органами правопорядка, ибо (нужное подчеркнуть) у него самого рыльце в пуху, оф.органы придерживаются противоположного взгляда на ситуацию, имеет место паранойя или просто он может позволить себе нанять еще одного дорогостоящего исполнителя. Итак, "предложение" принято - и заверте... Секс, наркотики, рок (в смысле судьба, но иногда это вереница баров с таксебешными музыкантами в особо плохой день). У главного героя в активе впечатляющая профессиональная и физическая подготовка, прорывающаяся сквозь потертую куртку и небритую физиономию сексапильность, а также куча болезненных воспоминаний о тяжелом детстве в трущобах, погибших товарищах и последнем свидании с подружкой, теперь прикованной к дешевой больничной койке. А еще его безмерно бесит заказчик и ему подобные, ибо смотрят на него, исполнителя и главного героя, свысока и вообще за человека не считают - так, расходный материал.

Читали, видели. Десятки раз и в различных форматах - детективные романы, фильмы и сериалы, комиксные арки. Когда этот сюжет, такой же избитый и потасканный, как главгерой после целой ночи "по барам и по бабам", вставляется в фантастические декорации, иногда получается что-то оригинальное. Да и вообще, большая часть фантастики, а тем более детективной фантастики строится на том, что берутся старые сюжеты и вставляются в космическую, киберпанковскую или какую-нибудь еще оправу и мы получаем очередного "Гамлета", "Фауста" или "Мальтийского сокола" на новый лад.

Но увы, в случае с "Видоизмененным углеродом" оригинальным получилась только фантастическая оболочка, которая смотрится на данном сюжете как с "чужого плеча" - детективная история отдельно, фантастика отдельно. Ощущение при чтение сродни тому, какое описывал герой романа Такеси Ковач после "ресливинга" (чьорт, как это будьет по-рюски?) в новое, незнакомое тело, - расслоение, несовпадение, чужеродность.

Эту книгу я слушала.
Если  я долго не могу закончить книгу или это не мой жанр я часто обращаюсь к аудио версии.
За книгу взялась из-за сериала. Я его не видела, но очень хочу посмотреть, но до тех пор пока не прочитаю книги смотреть не буду.
Мне понравилась вся история от первого предложения до последней точки.
Человек смог добиться бессмертия. Это моя любимая тема. Не совсем в том плане в каком мы представляем, но все же бессмертие. Но как и всегда всем правят деньги. И чем больше их, тем дольше можешь жить.
Весь суп в том, что взяли бессмертного миллиардера, суперсолдата, не раскрытое дело и много вопросов. И из этого всего фантастику превратили в детектив с элементами триллера.
Каждый персонаж вызывает разные чувства. Я не могу сказать что кто-то нравится на все 100%. В каждом находишь что любить, а что нет.
С удовольствием буду знакомится с историей дальше.

Взяла наугад, опять не повезло.
Люди меняют тела как одежду, потому что сознание можно выгрузить из умершей "оболочки" в новую. Как часто делаются резервные копии памяти, зависит от богатства клиента. Некоторые не помнят последнего месяца жизни предыдущей оболочки, некоторые - нескольких часов.
Никого не интересует идентичность себя нового с собой прежним, никого не мучает страх смерти - видите ли, меня восстановят потом.
Все, что волнует автора в этой ситуации - секс.
Как будет воспринимать секс тетка, сменившая сотни оболочек, и которой по субъективному ее времени уже тысяча лет. Как будет воспринимать секс герой, замутивший с полицейской, у которой был роман с оболочкой, где находится сейчас он сам. И так далее, и так далее.
Сексоцентричная история, когда обещали фантастический детектив.
Да и уныло, на мой вкус.

XXV век. Мир технологий изменился и теперь люди могут проживать не одну жизнь, загружая своё сознание в новое тело.
Такеши Ковач, бывший член корпуса чрезвычайных посланников, оказывается на Земле, вдали от родного дома, поневоле нанятый влиятельным миллиардером, Лоренсом Банкрофтом, для расследования убийства его последнего тела.
Но Такеши и не догадывается куда это его приведёт.

По началу было интересно, но не сильно захватывающе. Очень много подробных деталей, которые утомляли.
А после половины стало уже скучно и даже не очень любопытно, как произошло убийство Банкрофта.
И это с учётом того, что книга не очень маленькая и потратила я на неё две с половиной недели, что для меня много на одну книгу. Я хотела, чтобы она быстрее закончилась.
Хотя мир достаточно интересный. И книга не плохая, просто это не моё.
Не знаю буду ли читать продолжение, но в ближайшее время точно не планирую.

И опять, та же история - вроде и неплохо, увлекает, а чего-то не хватает. В данном случае, наверное, эмоциональной составляющей. Вот всё хорошо: персонажи на своем месте, их рефлексы естественны, сюжет в меру заковырист, реальность продумана до мелочей. Нет ни глупости, от которой хочется подвывать на луну, ни провисаний в сюжете, заставляющих зевать. Герои не раздражают, злодеи не играют в поддавки. В общем, цельная такая вещица получилась у Моргана. Динамичная, бодрая. И в то же время - пресная.

Все моральные и этические дилеммы, поднятые в углероде, откровенно сыроваты. Не пробивают они толстую шкуру циничного читателя. Так, царапают вскользь, вызывая вместо глубоких переживаний легкую щекотку. А иногда и вовсе заставляют соглашаться с логикой плохих парней (подозреваю, что вопреки авторской задумке). Самого главного Морган передать так и не смог, ограничившись усталым описанием человеческой подлости и сухими мазками морального разложения, спровоцированного условным бессмертием. Поэтому вышло "ни то, ни сё" - для развлекательной вещи длинновато и грузно, для более серьезной литературы - слишком поверхностно. Почитать можно, но на продолжение уже не тянет.